阿里巴巴與四十大盜.doc

阿里巴巴與四十大盜從前，在波斯國的一個(gè)城市里住這兩兄弟，哥哥卡西姆和弟弟阿里巴巴。兄弟倆在父親死后分家單過，日子過得十分艱難。后來，哥哥娶了一個(gè)有錢人家的女兒，他的岳父資助他開了一間店鋪，生意非常興隆，于是哥哥卡西姆成了城里小有名氣的商人，生活也變得非常富裕。弟弟阿里巴巴則娶了一個(gè)窮人家的女兒，家里的全部財(cái)產(chǎn)就是一間破屋子，和三頭驢子。阿里巴巴每天都上山砍柴，換些錢維持生計(jì)。一天，阿里巴巴把看下的枯樹枝綁好放到了毛驢背上準(zhǔn)備下山。突然，他發(fā)現(xiàn)右邊的山路上有一只馬隊(duì)正想著邊沖來。情急之下，阿里巴巴把毛驢趕緊密林深處，自己則爬到一棵長在巨石旁的大樹上。很快，那對的人馬來到了大樹旁邊，在巨石前的坪壩上跳下馬。阿里巴巴定神一看，這伙人個(gè)個(gè)身強(qiáng)力壯，舉止粗野。他斷定這肯定是一伙強(qiáng)盜，阿里巴巴數(shù)了一下，一共有40個(gè)強(qiáng)盜。 強(qiáng)盜們把馬韁繩系在樹上，接著把沉甸甸的袋子從馬背上寫下來。這時(shí)有一個(gè)像頭目模樣的人，來到那塊大石頭前，大聲喊道“芝麻芝麻，把門開！”話音未落，大石頭上便打開了一扇石門。40個(gè)強(qiáng)盜背著袋子一個(gè)接一個(gè)地走進(jìn)去，但所有強(qiáng)盜都進(jìn)洞后，那扇石門便自動(dòng)關(guān)上了。眼看強(qiáng)盜們進(jìn)了洞，阿里巴巴卻始終躲在樹上不敢下來。過了喝酒，就在他要下來的時(shí)候，山洞的門突然打開了，強(qiáng)盜們走了出來。然后強(qiáng)盜頭目又大聲喊道：“芝麻芝麻，把門關(guān)好！”那扇門果然有自動(dòng)關(guān)上了。強(qiáng)盜們紛紛跳上了馬，策馬揚(yáng)鞭而去。阿里巴巴一直等到看不見強(qiáng)盜的影子了，才從樹上爬下來。他好奇地走到那塊大石頭前，大聲地喊道：“芝麻芝麻。把門開開！”喊聲剛落，洞門立刻打開了。阿里巴巴小心翼翼地走進(jìn)洞中，發(fā)現(xiàn)里面堆滿了金銀財(cái)寶，而最令人感到目眩的是那一箱箱真氣漂亮的古玩玉器和光彩奪目的珠寶鉆石。阿里巴巴進(jìn)入山洞后，洞門便自動(dòng)關(guān)上了。他就在洞里欣賞起那些財(cái)寶，他覺得現(xiàn)在自己最需要的就是金錢。因此，阿里巴巴決定弄點(diǎn)兒金幣出去，他想把金幣藏在柴捆里，好讓驢子拖回家。他把金幣搬出山洞，然后說：“芝麻芝麻，把門關(guān)好！”洞門就應(yīng)聲關(guān)閉了。阿里巴巴把開門和關(guān)門的咒語記在心里，然后把裝滿金幣的袋子藏在拆隊(duì)里，趕著毛驢急匆匆地回到家中。他老婆打開袋子，立即被金光刺得睜不開眼睛。她懷疑阿里巴巴做了壞事。阿里巴巴就把自己在山上的經(jīng)歷講給她聽。阿里巴巴的老婆聽他說完，變滿心歡喜地坐下來，開始數(shù)金幣，她說：“我要看看我們到底有多少金幣?！庇谑?，阿里巴巴的老婆就跑到卡西姆家中去借稱?？ㄎ髂返睦掀琶诖饝?yīng)，但他卻在秤盤底部涂了點(diǎn)兒蜜蠟，這樣無論稱什么，總會(huì)沾一點(diǎn)兒在蜜蠟上。稱被還回來時(shí)，卡西姆的老婆見一枚金幣粘在蜜蠟上，心里既羨慕又嫉妒，可她卻怎么也猜不透這枚金幣的秘密。到了晚上，卡西姆從外面回來，她迎上前去對她說：“你還一直以為自己很富有呢，跟你的兄弟相比，你根本算不上什么。他家里的金幣多的得需要用稱來稱。第二天一道早，卡西姆就去找阿里巴巴，他說：“瞧你平常裝出一副可伶想，其實(shí)你才是真正的大財(cái)主呢。你那數(shù)不清的金幣是怎么回事？”阿里巴巴卻裝糊涂?？ㄎ髂飞鷼獾啬贸瞿敲督饚?，說道：“你看，就是像這樣的金幣?！痹诟绺绲谋茊栂?，阿里巴巴把那天發(fā)生的事全部告訴了她?？ㄎ髂仿犃耍瑑窗桶偷卣f：“帶我去看看那個(gè)藏著金幣的山洞?！卑⒗锇桶褪⑿兄液窭蠈?shí)，聽了哥哥的話，就把山洞的位置和開、關(guān)門的咒語全部告訴了卡西姆。第二天早晨，太陽還沒有升起來，卡西姆就趕著雇來的10頭騾子向山里進(jìn)發(fā)了。他找到了大樹下的那塊石頭，便沖著巨石高聲喊道：“芝麻芝麻，把門開開！”喊聲剛落，洞門就一下打開了。卡西姆走進(jìn)山洞，看見山洞里果然有數(shù)不清的金銀財(cái)寶。沒多久，卡西姆變搜羅了要10頭騾子才能運(yùn)的了的財(cái)寶?？伤d奮得過了頭，竟把那句開門的咒語給忘了，他記得胡亂喊起來：“大麥大麥，把門兒開開！”可是石門一動(dòng)也不動(dòng)?？ㄎ髂敷@慌失措，一口氣喊出豆子、蘿卜和花生之類的東西，可是洞門依然緊閉。半夜時(shí)分，強(qiáng)盜們來到山洞前，那個(gè)頭目說了一邊開門的咒語，洞門變應(yīng)聲而開了?？ㄎ髂吩诙蠢镌缇吐牭搅笋R蹄聲，嚇得幾乎要暈過去。當(dāng)洞門打開時(shí)，他不顧一切地往外沖，不料，恰好也強(qiáng)盜頭目撞了個(gè)滿懷。門邊的一個(gè)強(qiáng)盜抽出寶劍一下子將卡西姆攔腰砍斷了。強(qiáng)盜們進(jìn)入山洞后發(fā)現(xiàn)少了一些金幣，便把怒氣灑在卡西姆身上。他們把尸體砍成4份兒，分別掛在洞門的左右兩邊，目的是想警告人們，誰要是在感到這兒來，就回落的同樣的下場。這天晚上，卡西姆的老婆見丈夫沒有回家，心里著急。好不容易到天亮，她便急忙跑到阿里巴巴家里，央求阿里巴巴進(jìn)山尋找卡西姆。阿里巴巴趕著3頭毛驢到山里找哥哥。他走到山洞跟前，高聲喊道：“芝麻芝麻，把門開開！”洞門應(yīng)聲而開。他邁進(jìn)山洞，一眼便看見了卡西姆被肢解的尸體掛在洞門兩側(cè)。阿里巴巴驚駭?shù)拇髿舛疾桓页?，他迅速包好哥哥的尸首，另外又裝了幾代金幣，用木材抱起來，然后，小心翼翼地下山了。阿里巴巴把拖著金幣的兩頭驢子感到自家的院子，吩咐老婆把金幣埋藏起來。接著他又把另一頭毛驢牽往卡西姆的家，給他開門的是聰明能干、忠厚可靠的女仆馬爾基娜?？ㄎ髂返睦掀趴匆娏税⒗锇桶?，說道：“阿里巴巴，你為什么一副愁眉苦臉的樣子，我丈夫卡西姆到底怎么樣了？”于是，阿里巴巴把卡西姆被殺的消息和他把尸首偷運(yùn)回來的經(jīng)過，對嫂子講了一遍?？ㄎ髂返睦掀怕牶蟊慈f分。對于哥哥的慘死，阿里巴巴顧不得悲傷，他趕緊找女仆馬爾基娜商量如何辦好哥哥的喪事。阿里巴巴走后，女仆馬爾基娜來到了意見藥鋪，裝作什么也不懂的樣子，問藥店的老板那種藥對昏迷不醒的病人最有效。第二天早晨，馬爾基娜又到藥鋪來買了一種給奄奄一息的病人服用的藥水。當(dāng)馬爾基娜四處求醫(yī)時(shí)，阿里巴巴和他的妻子也再哥哥家里進(jìn)進(jìn)出出。晚上，卡西姆家傳出一片呼天搶地的哭喊聲，阿里巴巴悲痛萬分地敢去幫助處理后事。次日清早，馬爾基娜帶上面紗，來到手藝高超的皮匠穆斯塔法那里。她遞給皮匠一枚金幣，說道：“先生，請收拾好東西跟我走吧，不過我得仙盟上你的眼睛才能領(lǐng)你去一個(gè)地方?！蹦滤顾ㄊ芰私饚诺恼T惑，答應(yīng)了馬爾基娜的這個(gè)要求。于是馬爾基娜用手巾蒙住她的眼睛，領(lǐng)著他來到了停放卡西姆尸體的黑暗房間里這是，馬爾基娜吩咐他把卡西姆的尸體按原樣拼在一起縫好，然后她又拿出一匹布，要他為死者做一套衣服。在馬爾基娜和阿里巴巴的精心安排下，成立誰也不知道卡西姆死亡的真實(shí)原因。等40天的喪期一滿，阿里巴巴公開宣布娶嫂子為妾，并決定有卡西姆的大兒子繼承他父親的遺產(chǎn)，還把已經(jīng)關(guān)閉的店鋪重新開了起來。與此同時(shí)，強(qiáng)盜們發(fā)現(xiàn)洞里的尸首不見了，他們想一定還有人知道山洞的秘密，為了保住自己的財(cái)寶，他們決定拍一個(gè)聰明機(jī)智的人，化裝成外地商人，到城里各處去打聽一下城中最近水價(jià)死了人。有個(gè)強(qiáng)盜自告奮勇請求前往，他經(jīng)過化裝，悄悄地溜進(jìn)了城。經(jīng)過探訪，他找到了皮匠穆斯塔法，在穆斯塔法的帶領(lǐng)下，他們來到了卡西姆的見，但現(xiàn)在阿里巴巴已經(jīng)搬到這兒住了。那個(gè)強(qiáng)盜就在卡西姆的門上用白粉筆畫了一個(gè)記號。強(qiáng)盜和皮匠剛走了一會(huì)兒，馬爾基娜正好出去，她無意間看到了那個(gè)記號，不禁大吃一驚。她想著一定是有人要謀害主人而故意做的記號，于是，他在所有鄰居的大門上都畫上了同樣的記號。那個(gè)強(qiáng)盜把自己在城里尋找線索的經(jīng)過詳細(xì)地告訴了頭目，他帶著頭目來到了阿里巴巴的門前，自豪地說：“看!這就是我們要找的那戶人家?！蹦莻€(gè)頭目望了望前后左右的房門，發(fā)現(xiàn)在每家的大門上都畫著同樣的記號，便覺得有些奇怪，他問道：“這里每戶人家的大門上都有記號，到底哪座房子是那個(gè)人的家呀？”尋找線索的強(qiáng)盜一下子被弄糊涂了。他說：“我的確做過記號，但現(xiàn)在我也不能確定那個(gè)記號是我畫的。”沒辦法，他們只好掉頭返回山洞。另一個(gè)強(qiáng)盜也請求前往城里打探情況。這個(gè)家伙沒費(fèi)多大勁就找到了穆斯塔法，他送給皮匠幾枚金幣后，皮匠也把她帶到了阿里巴巴的住宅門前。這個(gè)強(qiáng)盜吸取了教訓(xùn)，在阿里巴巴門栓上不被人注意的地方，用紅粉筆畫了一個(gè)記號。不料，這一次碰巧又被馬爾基娜發(fā)現(xiàn)了，當(dāng)她看到門栓上有紅色的記號時(shí)，便又如法炮制，在所有鄰居的門栓上豆花了同樣的記號。當(dāng)那個(gè)被派進(jìn)城里打探情況的強(qiáng)盜領(lǐng)著強(qiáng)盜們進(jìn)城去報(bào)復(fù)的時(shí)候，發(fā)現(xiàn)阿里巴巴的左鄰右舍的門上也都有一個(gè)紅色的記號，這樣他們就又一次撲了空?；厝ヒ院?，頭目氣急敗壞地把第二個(gè)強(qiáng)盜恨恨地教訓(xùn)了一頓，然后他決定親自出馬。他也找到了皮匠穆斯塔法。穆斯塔法因?yàn)檫@件事又賺了號幾枚金幣。強(qiáng)盜頭目沒有像前兩個(gè)強(qiáng)盜那樣在門上花幾號，二是把那座房子周圍的參照物豆子在心里，然后他立刻趕回山洞，吩咐手下道：“你們趕快給我準(zhǔn)備好20頭騾子和40個(gè)瓦甕里，正好用39個(gè)瓦甕，剩下的一個(gè)用來盛油。我會(huì)裝扮成賣油的商人，等到黃昏時(shí)分我們?nèi)デ笏?，然后我們趁黑夜?dòng)手。沒多久，強(qiáng)盜們所有需要的東西都置辦齊了，那個(gè)強(qiáng)盜頭目喬裝成賣油的商人，趕著騾子進(jìn)了城。黃昏時(shí)分，他正好來到了阿里巴巴的住宅外。這時(shí)候，阿里巴巴剛吃過晚飯，正在門口散步。那強(qiáng)盜頭子走上前說道：“我是一個(gè)油商，眼看天色已晚，一時(shí)又找不到落腳的地方，求求你行個(gè)方便，讓我在你的府上暫住一夜吧?！卑⒗锇桶屯饬?，并吩咐女仆馬爾基娜說：“你一定要熱情地招待他。另外，你別忘了熬過肉湯，我明天洗澡回來要喝的。阿里巴巴吩咐完了之后便上床睡覺了。強(qiáng)盜頭目吃過晚飯，悄悄地告訴躲在瓦甕里的強(qiáng)盜們：“午夜時(shí)分，我回王院子里扔石頭，你們一聽見聲音，就迅速跳出來?！按藭r(shí)已是夜深人靜，馬爾基娜開始給主人豬肉湯，過了一會(huì)，她想瞧瞧罐里的肉湯好了沒有，但油燈燒光了，于是她拿著一個(gè)油瓶來到放瓦甕的院子里。她剛走進(jìn)第一個(gè)瓦甕，藏在里面的強(qiáng)盜聽見腳步聲，還以為是頭目，便輕聲的問道：”是不是到了我們出去報(bào)仇的時(shí)候了?”聰明而又勇敢的馬爾基娜頭腦非常冷靜，她說道：“還不到時(shí)候呢，不過快了?！彼龑?9個(gè)瓦甕都做了同樣地回答。當(dāng)她來到最后一個(gè)瓦甕前，發(fā)現(xiàn)里面果真是裝的是油，就從油甕中取了許多油，倒進(jìn)大鍋里燒的滾開。然后她又悄悄來到放瓦甕的院子里，把熱油挨個(gè)兒往瓦甕里倒，這樣甕中的39個(gè)強(qiáng)盜全都被燙死了。那頭目沒過多久就起了床，他打開窗戶，王院子里扔了一塊石頭，告訴手下該是動(dòng)手的時(shí)候了，但是沒有得到回應(yīng)。等了一會(huì)兒，他再次扔了一塊石頭，人是沒有反應(yīng)。于是他又丟了第三塊石頭，還是毫無動(dòng)靜。這下他可慌了神，連忙從窗戶跳到院子里，他剛走到最近的那些瓦甕前，馬上聞到一股刺鼻的熱油味，用手去摸，燙的他直咧嘴。他逐個(gè)兒摸過去，發(fā)現(xiàn)所有瓦甕的情況都是如此。他這才明白原來手下人已經(jīng)遭人暗算了。于是，那頭目躡手躡腳地從房子里走出來，快速跳進(jìn)花園，逃命去了。太陽升起老高，阿里巴巴從澡堂回來了，他看見瓦甕和騾子還呆在來地方，覺得很奇怪。阿里巴巴吧便去問馬爾基娜是在，是怎么回事，馬爾基娜打開一個(gè)瓦甕，說：“你自己看看吧！”阿里巴巴往瓦甕里一瞧，只見里面蜷縮著一個(gè)男人，他嚇得失聲叫了起來。馬爾基娜馬上說：“不要害怕！這個(gè)家伙已經(jīng)死了。于是，馬爾基娜把事情的經(jīng)過詳細(xì)地說了一遍。阿里巴巴聽后，非常感動(dòng)，說道：“你這次救了我們?nèi)业拿?，我一輩子也忘不了你的恩情?！霸僬f那個(gè)強(qiáng)盜頭目，在阿里巴巴家撿了一條明后，慌忙的逃回山洞。他不甘心失去這一切，發(fā)誓必報(bào)此仇，從此他決定再次進(jìn)城。不久，他在城里開了間店鋪，并偷偷地從山東運(yùn)來一些貨物，開始可經(jīng)商的生活，還改名叫哈桑。也真是無巧不成書，強(qiáng)盜哈桑的鋪?zhàn)訉γ?，就是卡西姆的兒子?jīng)營的店鋪。哈桑以商人的身份四處走動(dòng)，由于他出手大方、態(tài)度謙和。卡西姆的兒子和他關(guān)系十分密切。過了幾天，阿里巴巴到之子的店里去，不了正好和強(qiáng)盜碰上了，那強(qiáng)盜認(rèn)出了阿里巴巴。第二天，強(qiáng)盜得知了阿里巴巴就是年輕人的叔叔。他覺得報(bào)酬的機(jī)會(huì)來了。于是他待這個(gè)年輕的商人更好了，還經(jīng)常故意透漏給他一些重要的信息，從而進(jìn)一步去的他的信任。這樣過了一段時(shí)間，阿里巴巴的侄子心里總覺得欠了人家一份人情，他決定請哈桑吃飯。阿里巴巴的侄子邀請哈桑區(qū)公園游玩。到了該吃飯的時(shí)候，他變領(lǐng)著哈桑來到了阿里巴巴的家里。他一邊上前敲門，一邊想哈桑介紹叔叔。哈桑聽了暗自竊喜，但他表面上依然裝出一副謙恭的樣子，再三推辭。這時(shí)，主人阿里巴巴非常禮貌的迎接客人的到來。很快，阿里巴巴和哈桑就談得非常投機(jī)，氣氛顯得十分和睦。呆了一會(huì)兒之后，哈桑說：“非常感謝你的盛情款待，現(xiàn)在我該告辭了?！卑⒗锇桶透械胶芗{悶兒：“尊敬的客人，我誠心誠意的留你吃飯，還是吃過飯?jiān)倩厝グ??！惫＝忉屨f；“哦，這是因?yàn)槲易罱×?，醫(yī)生囑咐過我，不能吃放了鹽的東西。”“這個(gè)問題不大，我們家的廚娘正在廚房忙著做菜呢，我去告訴她不要放鹽?！卑⒗锇桶驼f完，便吩咐馬爾基娜做菜時(shí)不要放鹽。“那好吧，我會(huì)按照你的吩咐去做的?！瘪R爾基娜嘴上說著，但心里卻是很好奇，她很想看看究竟是什么樣的客人不愿意吃放了鹽的菜。馬爾基娜把菜全都做好以后，就幫著男仆阿卜杜拉去擺桌椅。當(dāng)看到哈桑時(shí)，馬爾基娜一眼就認(rèn)出來她是裝扮成商人模樣的強(qiáng)盜頭目。馬爾基娜依然像往常一樣，端上飯菜，在他們飲酒談笑之際，她開始考慮杜甫強(qiáng)盜頭子的辦法。晚餐過后，馬爾基娜又端出點(diǎn)心招待客人。她拿起一瓶酒和三只酒杯，讓主人和客人邊飲邊聊天。馬爾基娜時(shí)刻觀察強(qiáng)盜頭目的一舉一動(dòng)，提防他突然下手。經(jīng)過一番周密的考慮，馬爾基娜開始行動(dòng)了，她換上一身舞女的服裝，臉上照著漂亮的面紗，腰際還梳了一條耀眼的帶子。她打扮妥當(dāng)后，邊和拿著手鼓的阿卜杜拉一起來到客廳給主人和客人表演助興。馬爾基娜幽美的舞姿、輕盈的身段，令人賞心悅目。正當(dāng)大家看的出神時(shí)，馬爾基娜突然從腰間抽出尖刀，用左手抓住它，不停的旋轉(zhuǎn)。最后，她把尖刀緊貼在胸前，雙臂合抱，結(jié)束了她的舞蹈。隨后他就像街頭那些賣藝人一樣，拿著手鼓向在座的人乞討賞錢。她走到強(qiáng)盜頭目前，強(qiáng)盜頭目掏出錢包，正準(zhǔn)備拿金幣時(shí)，馬耳機(jī)嗎看準(zhǔn)機(jī)會(huì)舉起尖刀，一下子就結(jié)果了那個(gè)壞蛋的性命、阿里巴巴大罵