宋詩(shī)詞義拾詁(上).doc

宋詩(shī)詞義拾詁（上）作者：李家樹(shù)摘要：本文從全宋詩(shī)中選取若干詞目，并考釋其于宋時(shí)的意義。宋詩(shī)里的許多詞目，表面意義普通而實(shí)際意義非常特珠，為閱讀構(gòu)成一定障礙，很有考釋必要。這是一項(xiàng)大型研究宋詩(shī)語(yǔ)言計(jì)劃其中一個(gè)課題的證驗(yàn)之作。 關(guān)鍵詞：翩翩；落落；崎嶇；落節(jié)；端然；渴羌 中圖分類(lèi)號(hào)：H131 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A文章編號(hào)：1009-1017(2007)01-0067-04 結(jié)集于上世紀(jì)九十年代末（由北京大學(xué)出版社于1999年出版）的全宋詩(shī)，數(shù)量龐大，大約是二十七萬(wàn)多首，是全唐詩(shī)的五倍，大家都同意它是構(gòu)建宋代詞匯史的重要材料。三年前，我和浙江師范大學(xué)的黃靈庚教授開(kāi)始全面地、有系統(tǒng)地從事宋詩(shī)語(yǔ)言的研究。我們先后發(fā)表了五、六篇文章(如本刊的2005年第2期就刊登了我們宋詩(shī)茶文化語(yǔ)詞舉例一文)，接獲的批評(píng)指正不少，使研究上出現(xiàn)的偏差可以修改過(guò)來(lái)，保證將來(lái)整個(gè)研究成果的素質(zhì)達(dá)到比較高的水平。現(xiàn)在，再?gòu)娜卧?shī)中攈擇若干條目簡(jiǎn)釋如下，不當(dāng)之處，懇請(qǐng)讀者賜教。 翩翩：猶殷勤、款誠(chéng)之意。 范仲淹送河?xùn)|提刑張?zhí)骸棒骠婺恢挟?huà)，落落席上珍?！卑福呼骠?，猶殷勤、款誠(chéng)之意。漢語(yǔ)大詞典失收。宋祁官舍二首：“大府翩翩慚奏記，閑齋咄咄厭書(shū)空。”余靖讀車(chē)千秋停：“千秋初奏疏，翩翩舉其直?！弊鏌o(wú)擇寄信安判官?gòu)埫匦＃骸巴裢裰\畫(huà)暇，翩翩書(shū)問(wèn)頻。”謝薖招李商老兄弟時(shí)聞權(quán)守陳公留之未聽(tīng)其來(lái)：“栩栩夢(mèng)魂成獨(dú)往，翩翩書(shū)札慰相思?！背叹愀祰?guó)華從使遼東已事還朝拙詩(shī)送別：“翩翩聊試千金學(xué)，刺刺應(yīng)慚萬(wàn)里侯?！标惻c義次韻謝文驥主簿見(jiàn)寄兼示劉宣叔：“翩翩三語(yǔ)掾，智與謾相補(bǔ)?！标斯輻畛懈概c予同在別試所聊戲之奉簡(jiǎn)：“走趨王公門(mén)，書(shū)記爭(zhēng)翩翩。”林光朝伯兄鵲山處士蒿里曲：“長(zhǎng)記藜床發(fā)問(wèn)初，翩翩出語(yǔ)自無(wú)余?！表?xiàng)安世僧了仙攜馬太守唱和求詩(shī)：“上人名籍籍，刺史札翩翩?！标愒彀嗽率找官煽唾p木犀八首：“朋來(lái)濟(jì)濟(jì)盡嘉賓，飲興翩翩笑語(yǔ)真。”張镃次韻酬張仲思高郵見(jiàn)寄二首：“踽踽吾才短，翩翩子意長(zhǎng)。”陳宓和陳中行校書(shū)：“翩翩贈(zèng)行詩(shī)，滿(mǎn)袖鳴玕瑯?！贬屛墨撻e居多暇追敘舊游一百十韻：“游情方稍稍，歸思忽翩翩?！笔嬖老殪o息：“故園長(zhǎng)莽莽，歸興自翩翩?！狈进P憶同張子長(zhǎng)游北山諸名勝：“昔與張公子，翩翩訪(fǎng)赤松?！?落落：不遇、落泊之意。 宋祁屬疾五首：“落落堪憂(yōu)苦，星星奈老何?！卑福郝渎?，猶不遇、落泊之意。漢語(yǔ)大詞典失收。蘇轍將歸二首：“騰騰且隨俗，落落竟無(wú)成?！贝吻绊嵪仓哆€家：“隨俗治生終落落，苦心憂(yōu)世漫區(qū)區(qū)?！秉S庭堅(jiān)次韻謝黃斌老送墨竹十二韻：“燕公灑墨成，落落與時(shí)背?！标悗煹篮透恢腥莩⒂曛懈袘眩骸白詰z落落終難合，白首詩(shī)書(shū)謾五車(chē)?！焙閿M伏視三兄文會(huì)之樂(lè)皆見(jiàn)于詩(shī)不肖屏居山間頗以不獲陪末坐為歉輒繼高韻聊以自敘云爾：“倦游落落忘塵事，清夢(mèng)時(shí)時(shí)入化城。”韓駒至國(guó)聞蘇文饒將出部戲贈(zèng)長(zhǎng)句兼簡(jiǎn)其兄世美：“于今落落誰(shuí)汝憐，老屋陳編自怡悅?！睂O覿書(shū)事二首：“謀身殊落落，隨俗信悠悠?！毙麚岷灅泻煸~：“落落辰參似，寥寥楚越如?！崩钊羲雾嵏咦游那锉M懷歸：“自嘆棲棲音，誰(shuí)憐落落人。”朱松次韻張漕茶山喜雨：“區(qū)區(qū)何足杰，落落終自負(fù)?！闭劽骸肮γ找允?，落落難強(qiáng)顏?！蓖踔忘S叔愚赴平江教授：“落落不茍合，棲遲猶冷官?！蓖踝拼雾嶎櫞硒P：“至言落落常難合，俗眼悠悠少識(shí)真?！标懹味H有春意追憶成都昔游悵然有作：“紛紛萬(wàn)事反乎覆，落落一身淹此留?！标愒齑雾嵤⒔淌冢骸芭c時(shí)猶落落，逼古謾骎骎?！敝苕诩奶K庭藻二首：“高論與時(shí)終落落，新詩(shī)過(guò)我太骎骎?！贝雾嵈鹄钋逵罱鹿猓骸笆婪皆髀渎?，吾自畏骎骎?！闭赂υ俟汤苫菥埔耘加忻茻o(wú)夕不飮為韻酬之：“窮居少人事，落落仍寡偶。”袁說(shuō)友和陸成父韻：“功名落落愧強(qiáng)年，晚到淮鄉(xiāng)意惘然?！壁w蕃答潘文叔并屬恭叔五首：“斯文呂與張，用世故落落?！蔽氖逡?jiàn)餞于郊外且有所論復(fù)賦此：“滔滔勿渠嘆，落落自余哀。”訪(fǎng)孫子進(jìn)肅于黃堰：“遙遙黃堰忽重到，落落白頭今一翁。”次韻王進(jìn)之雨中見(jiàn)懷并示詩(shī)卷：“落落窮居無(wú)與徒，幾思短李及辛迂?！币棺鹘^句三首：“悠悠行李空長(zhǎng)鋏，落落功名負(fù)短檠?！壁w珍失題：“世情落落疏，林樹(shù)森森密?！辈軓┘s故經(jīng)略華文趙郎中崇憲挽章三章：“與時(shí)常落落，持論極拳拳?！彼鸵讖┱乱蕴珜W(xué)正召：“吾道年來(lái)多落落，士風(fēng)從此卻彬彬?！濒萌f(wàn)頃咨咨草根蟲(chóng)：“休休退食人，落落誰(shuí)與語(yǔ)?！表n淲偶成：“紛紛夸毗兒，落落窮獨(dú)叟?！睆埗Y書(shū)帥隆興：“落落終難合，悠悠實(shí)易昏?！碧K泂北苑：“落落知誰(shuí)合，紛紛詎不情?！贬尫ㄑ傞L(zhǎng)老請(qǐng)贊：“與世落落，任運(yùn)騰騰?！焙樽少缢蛷埿懈甘刳M：“莫嗟中落落，須感上休休?！蔽毫宋谈唛_(kāi)國(guó)挽詩(shī)：“團(tuán)團(tuán)故步八千石，落落浮名四十年?！卑竹R上口占感梅感事二首：“雖與世落落，自分安其偏?！背坦S又上座主李左史八十韻：“與時(shí)雖落落，任運(yùn)獨(dú)囂囂?！庇峁鹦氖拢骸奥渎涔γW早斑，蹉跎心事十年間?！笔黾海骸奥渎涔γW久斑，重游京國(guó)又何顏。”何夢(mèng)桂送天約子胡子春：“世人方熙熙，我獨(dú)處落落?！狈揭毁绱雾嵓陔[告歸：“惟君桑梓英，遇合長(zhǎng)落落?！蔽奶煜閼阎懈Γ骸熬靡温渎?，末路重依依?！鼻鹂朴疲骸坝朴仆鼩q月，落落少交游?！标懳墓缢屠魡T遷調(diào)松江：“紛紛刀筆心自厭，落落功名身未老?！?崎嶇：一勉力、努力。二潦倒、落魄。 歐陽(yáng)修自岐江山行至平陸驛五言二十四韻：“崎嶇念行役，昔宿已為永?！卑福浩閸?，猶勉力、努力之意。漢語(yǔ)大詞典失收。蘇軾過(guò)木櫪觀(guān)：“斬蛟聞猛烈，提劍想崎嶇?！焙妥佑赡旧揭祝骸捌閸绾檬氯藨?yīng)笑，冷淡為歡意自長(zhǎng)?！碧K轍郭綸：“崎嶇有成績(jī)，元帥多異同?！迸R川陳憲大夫挽詞二首：“崎嶇處世曾何病，奔走成功亦偶然?！笨字俑讣念}經(jīng)父萱堂：“崎嶇從遠(yuǎn)宦，為國(guó)警邊候?！崩钪畠x元佑末宿秋試院曾和王敏父四詩(shī)是時(shí)以疾先出院方欲出而未得況味有類(lèi)今日追用前韻再賦四首：“兼材莫作尹翁歸，自鬻崎嶇不畏非?！秉S彥平樂(lè)府雜擬：“用意崎嶇外，人貴真相知?！睆堮缳?zèng)晁二：“崎嶇行世得皆妄，嵬峨就醉事最真?！碧K過(guò)次韻任況之見(jiàn)贈(zèng)：“為問(wèn)崎嶇緣底事，鬢毛蕭颯帶圍寬。”孫覿龜潭三首：“崎嶇好事無(wú)人共，獨(dú)飲泉旁自獻(xiàn)酬?！碧K籀編聨偶作：“崎嶇由考仿，勉勵(lì)似鉏櫌?！标愰L(zhǎng)方歌贈(zèng)葉季質(zhì)：“他人崎嶇作能事，君獨(dú)笑談聊一戲?！标懹慰v筆三首：“壯歲志天下，崎嶇無(wú)所施?！表?xiàng)安世次韻江陵張撫干送行二首：“卻笑平生謬，崎嶇自作難?！痹鴺O木圍：“寢殿重重設(shè)木圍，崎嶇天位不勝危?！绷窒Ｒ堇铛迳袝?shū)挽詩(shī)：“論著千年計(jì)，崎嶇二紀(jì)余?！蹦搏I(xiàn)和夷甫御史游南山韻：“崎嶇竟日亦已勞，應(yīng)接滿(mǎn)前端為目?！卑苑蚬鄨@：“山翁到老謀生拙，抱甕崎嶇博一羹。” 王禹偁還楊遂蜀中集：“徒行抱印入隴氐，乞食夷落何崎嶇?！卑福浩閸?，亦猶潦倒、落魄之意。漢語(yǔ)大詞典失收。趙抃飮酒：“江頭落寞窮冬日，天末崎嶇薄宦身?！崩钣^(guān)送郴縣吳和簿：“四壁生涯雖寂寞，一官趨進(jìn)轉(zhuǎn)崎嶇?！蓖醢彩瘒?yán)陸祠堂：“崎嶇馮衍才終廢，索寞桓譚道不謀?！睂殤?yīng)二三進(jìn)士見(jiàn)送乞詩(shī)：“少喜功名盡坦途，那知干世最崎嶇?！睆?qiáng)至?xí)猿觯骸坝嗌鷳K淡身宜佚，人事崎嶇足反勤?！表f攘登郁孤臺(tái)：“兩處風(fēng)流皆勝絕，一身奔走亦崎嶇?！碧K軾立秋日禱雨宿靈隱寺同周徐二令：“崎嶇世味嘗應(yīng)遍，寂寞山棲老漸便?！贬尩罎摯雾嵗疃耸孱}孔方平書(shū)齋壁：“白頭幕府尚崎嶇，南畝歸休盍早圖?！笨灼街偕显庸蹋骸鞍l(fā)揚(yáng)底滯先生德，振拔崎嶇長(zhǎng)者心?！崩钪畠x晚步汴堤始見(jiàn)春色次夜與蔡君規(guī)鄭希仁同飲進(jìn)奏官舍：“身世崎嶇有底急，終日裂臍如歸云。”為道見(jiàn)還詩(shī)因次其韻兼簡(jiǎn)孝錫：“崎嶇身世等秋蓬，皎皎吾心淡如水?！焙蜄|坡贈(zèng)嶺上老人：“過(guò)眼崎嶇等劫灰，到頭榮悴本誰(shuí)裁?！痹刈逍稚角f：“宦路崎嶇寄此身，羨君筑室離囂塵?！标悗煹浪褪邋黾那貜垼骸坝靡獠黄閸?，欲得忘挾彈?！睆堮绲渴牛骸跋嗥诿撈閸?，一笑紓艱難?！币挂猓骸捌閸鐭o(wú)限意，蕭索一長(zhǎng)吟?！瘪鐚⒅R淮旅泊泗上屬病作迎候上官不敢求告比歸尤劇疏拙無(wú)以自振但自憫嘆耳：“崎嶇避俗人難合，憔悴多愁疾易攻?！标藳_之和十二兄五首：“崎嶇謫仙人，豪放一寓酒。”留別江子之：“平日甚豪今潦倒，少年最樂(lè)晚崎嶇?！碧聘弦娌乩畲蠓颍骸捌閸缇壍资?，憔悴此重游?！背叹愦喝张c汪彥文章藻趙叔問(wèn)相約游障林閣蓋郡豪冡舍背城郊墟無(wú)與比者因詠靖節(jié)感彼柏下人安得不為歡之句偶書(shū)五言呈同游二公：“吾生亦崎嶇，末路苦荊棘。”和答江彥文送行長(zhǎng)句：“平生骯臟皆華首，閱世崎嶇信損神?！标愒煺俨Ｖ郾儆辏骸捌閸绮恢C俗，似為龍所予?！敝苕诩拈偳鹬伲骸捌閸绺鞑凰?，仰荷天地德?！标惛盗技纳们澹骸罢l(shuí)道幽深窮衲子，乞錢(qián)買(mǎi)石更崎嶇?！闭娴滦阗?zèng)徐碧鑒：“亦既自呵還自笑，只緣骨相合崎嶇?！眲㈨隀M浦十詠二忠堂：“寂寞吾儒事，崎嶇世路艱?！蔽奶煜閼褩钔ㄖ荩骸皢径山逞塾?，羈臣中道落崎嶇?！逼皆骸捌閸缈部啦坏弥?，出入四朝老忠節(jié)?！?落節(jié)：敗露。 釋克勤偈五十三首：“現(xiàn)成公案放行，正是黠兒落節(jié)。”案：落節(jié)，猶敗露之意。漢語(yǔ)大詞典失收。韓駒上辛太尉生辰詩(shī)：“檢身金井潔，落節(jié)翠璃驤?！瘪T楫頌古二十六首：“明頭落節(jié)，暗里吃交，毒手當(dāng)渠癢處搔?！贬尩李?zhàn)再潱骸凹闈h多疑，黠兒落節(jié)?！贬寧熞豁灩攀耸祝骸叭羰巩?dāng)時(shí)能羿射，免教落節(jié)向弓弦?！贬寧燇w頌古十四首：“棒頭落節(jié)來(lái)翻奉，閃電光中立信旗?！贬屍諑r偈頌二十五首：“冶父山前曾落節(jié)，千鈞之重一毫厘?！贬尰坌皂炠室话倭阋皇祝骸耙挂?jiàn)明星曾落節(jié)，兒孫隨后受涂糊?！贬屃嘶圻_(dá)磨贊：“口邊落節(jié)，臂邊拔本。”釋紹曇頌古五十五首：“門(mén)前落節(jié)歸夸俊，不柰爺爺咬齒何?！?端然：猶竟然，表示所料未及之意。 馬文斌詩(shī)一首：“四足端然如玉柱，雙牙利劍若金铓?！卑福憾巳?，猶竟然，表示所料未及之意。歐陽(yáng)修憎蚊：“端然窮百計(jì)，還坐瞑雙目。”文同罷郡：“自問(wèn)爾何事，端然信方策?！崩罹V食蟹：“端然秉炬可攻取，束縛健者歸庖廚?！彼戊鲜识矗骸扒迦慌伤?，石穴端然一臼安?！闭渤跚笮凝S：“求之真即見(jiàn)，端然還在身?！狈罴捏w仁宗叔一首：“獨(dú)有依歸念，端然未改移?！贝鞅碓蜕疅o(wú)等游華亭：“華亭是我曾游處，記憶端然不作疏?！?渴羌：不曉事。 黃庭堅(jiān)今歲官茶極妙而難為賞音者戲作兩詩(shī)用前韻：“乳花飜椀正眉開(kāi)，時(shí)苦渴羌沖熱來(lái)?！笔啡葑ⅲ骸笆斑z記：晉有羌人姚馥，但言竭于酒，群輩呼為渴羌。初學(xué)記：程曉伏日詩(shī)云：今世褦襶子，觸熱到人家。搖扇髀骨疼，流汗正滂沱。褦襶謂不曉事，渴羌亦此流也?！卑福嚎肌翱是肌币辉~，本謂嗜酒之人，蓋至兩宋，用為表示“不曉事”之意。黃庭堅(jiān)以小團(tuán)龍及半挺贈(zèng)無(wú)咎并用詩(shī)前韻為戲：“雞蘇胡麻留渴羌，不應(yīng)亂我官焙香?！狈钪x劉景文送團(tuán)茶：“個(gè)中渴羌飽湯餅，雞蘇胡麻煮同吃?！睆埦V彥達(dá)乘小舟醉歸墮水作此戲之：“未省渴羌笑肉動(dòng)，會(huì)令鼴鼠驚腹便?！标愒煸俅雾嵓臈钤祝骸叭朔娇是加了埞隳侨菁??！贝侮悅y同年瓊露酒詩(shī)韻：“君家家釀人家無(wú)，渴羌惱君君惱乎?！鳖}因師蒲桃圖二首：“病酒人方渴羌似，為師開(kāi)卷忍饞涎?！睆垐蛲臑懭骸吧衽婌`處，真堪療渴羌?！?抹撻：胡涂不分貌。 釋德洪漁父詞丹霞：“古寺天寒還惡發(fā)，夜將木佛齊燒殺，炙背橫眠真快活。憨抹撻，從教院主無(wú)須髪?！卑福耗〒?，猶朦朣，聲之轉(zhuǎn)也，胡涂不分貌。釋正覺(jué)偈頌二百零五首：“物物頭頭有平出底多許，心心法法無(wú)外來(lái)底一星。抹抹撻撻憨皮袋，跛跛挈挈常不輕?！本暗聜鳠翦h卷三十一缽歌：“遏喇喇，鬧聒聒，總是悠悠造抹撻?！?戲?。阂惶撏徽?。二應(yīng)酬、應(yīng)對(duì)。三快意、適意。 蘇軾鄧忠臣母周氏挽詞：“若人道德人，視此亦戲劇?！贝雾嵧趵勺恿L(fēng)雨有感：“愿君付一笑，造物亦戲劇。”送小本禪師赴法云：“山林等憂(yōu)患，軒冕亦戲劇?！卑福阂陨咸K詩(shī)三“戲劇”，皆猶虛妄不真之意。張耒有感三首：“等為戲劇誰(shuí)后先，我笑謂翁兒更賢?！标苏f(shuō)之高藤州六觀(guān)堂：“一世假夢(mèng)暫踟躕，萬(wàn)緣托幻聊戲劇?！泵枨锶諘?shū)懷：“兒時(shí)喜功名，今念真戲劇?！睂?duì)桂巖一首寄曹使君：“男兒命好百不憂(yōu)，封侯起第如戲劇?！眳莿t禮謹(jǐn)常以墨戲見(jiàn)遺作此答之：“平生韻語(yǔ)真戲劇，化作輪囷抱孤石?！痹S景衡石屏：“塵埃浪奔走，簿領(lǐng)隨戲劇?！睙o(wú)題：“功名等戲劇，俗眼自驚詫?！蓖粼搴巫討?yīng)少卿作金華書(shū)院要老夫賦詩(shī)因成長(zhǎng)句一首：“人間何事非戲劇，鶴有乘軒蛙給廩?！敝茏现タ奁諆海骸霸煳锍鯌騽。瑧n(yōu)傷裂心肝?！眳伪局锌途訒?shū)懷奉寄介然若谷才仲兼簡(jiǎn)信民：“忽忽十年事，俯仰同戲劇?！鄙蚺c求次韻允迪秘監(jiān)同年所寄會(huì)稽唱酬之什：“功名等戲劇，射覆偶微中?！敝焖删旁率呷找苟炔痰缼X宿彌勒院：“飛仙亦戲劇，玄學(xué)乃庶幾。”王铚系舟余杭門(mén)訪(fǎng)西湖金輪寺參上人：“一笑視此生，何事非戲劇?！毕虿G林詩(shī)：“況了大因緣，功名皆戲劇。”陳長(zhǎng)方文儒見(jiàn)和四詩(shī)欽嘆高妙謹(jǐn)用韻為答卒章問(wèn)汝霖幸呈似也：“功業(yè)熏天地，等是一戲劇?！睏钊f(wàn)里題曹仲本出示譙國(guó)公迎請(qǐng)?zhí)髨D自肅天仗以下皆紀(jì)畫(huà)也：“功蓋天下只戲劇，笑隨赤松蠟雙屐，”尤袤張公洞：“倉(cāng)皇促歸旆，造物豈戲劇?！睏罟谲娋胗危骸胺陥?chǎng)真戲劇，閱世識(shí)危機(jī)?！表n淲白日偶題無(wú)客青山長(zhǎng)對(duì)門(mén)：“人生等戲劇，袞袞徒區(qū)區(qū)?！贬尵雍?jiǎn)和六一居士守汝陰禁相似物賦雪：“默觀(guān)造物真戲劇，更看一色吞沙漠?！标愔?zèng)薛總管棄官?gòu)泥恚骸皦涯曜韵峦斯し颍雌迫碎e戲劇圖?！眽垩└]寺炳同長(zhǎng)老：“世間何事非戲劇，請(qǐng)師一笑撼動(dòng)天開(kāi)圖畫(huà)壁?！彼品ù婚L(zhǎng)老還住凈慈：“人生忽忽夢(mèng)幻身，世界茫茫戲劇場(chǎng)?！贬尳B曇無(wú)聞：“缺齒胡僧戲劇多，打虛空鼓唱巴歌。” 釋德洪偶書(shū)寂音堂壁三首：“湘中戲劇三千首，海上歸來(lái)十二秋?！?案：戲劇，又是應(yīng)酬、應(yīng)對(duì)之意。程灝象戲：“大都博奕皆戲劇，象戲翻能學(xué)用兵?！标苏f(shuō)之寒江：“吾孫解蠻語(yǔ)，政可一戲劇?！备鸶邉倭鞅骸半S緣戲劇亦何嫌，勝游從來(lái)支許兼?！敝x薖感白髪：“作賦數(shù)百言，嘲罵等戲劇。”程俱次韻寄謝存之曾公學(xué)士：“雖然皆戲劇，渺甚一毛粟?！蓖粼孱}止戈堂二首：“解帶為城聊戲劇，賣(mài)刀買(mǎi)犢便耕耘?！标悳Y病減枕上五首：“未把語(yǔ)言為戲劇，新年不作送窮文?！蓖跹舐肪邮可剿瑁骸罢扇苏扇擞杏嗄Х陥?chǎng)時(shí)戲劇?！蓖跏缶湃瞻丫剖湃撕驼邤?shù)人而已今已后期不復(fù)追索許以來(lái)年九日還用前韻發(fā)一笑：“我亦逢場(chǎng)聊戲劇，韻語(yǔ)殊非三昧手?！鳖}何子應(yīng)金華書(shū)院圖：“筆頭一語(yǔ)真戲劇，卻將鐵面擬金華。”許及之題畫(huà)卷：“等閑戲劇休成惡，兩個(gè)俱雙莫撓清?！贬尳B曇偈頌一百零四首：“本是儒家閑戲劇，剛言漏泄祖師機(jī)?！贬尩黎蔡Ｑ┫略凭由剿蕹鐗奂牟萏茫骸吧届`喜我來(lái)，一笑作戲劇?！?宋祁自訟：“淹留正似周南老，戲劇何爭(zhēng)灞上兒?！?案：戲劇，亦作快意、適意之意。王安石葉致遠(yuǎn)置洲田以詩(shī)言志次其韻二首：“隨順世緣聊戲劇，莫言河渚是吾家?！笨字傥湓儆庙嵑妥诱埃骸皯騽∪雸?chǎng)屋，名聲振寰宇?！笔庆簦骸皳笐?zhàn)英雄俱戲劇，凄然空起子山哀?！甭?tīng)唱秦少游溪路雨添花詞感舊作：“相逢每戲劇，此狷而彼狂?！贬尩潞槎厮刈b公袞烏臼樹(shù)絕句嘆愛(ài)不已其詩(shī)云三年逐客弄湘流華氣遮欄兩鬢秋只有荒寒江上樹(shù)尚成詩(shī)句聚眉頭成此寄之：“我亦不羈人，夢(mèng)境聊戲劇?！蹦隳芏U三鄉(xiāng)俊宿山：“此生何處不戲劇，萬(wàn)事隨緣真道妙?！痹S景衡成正仲水鄉(xiāng)秋興寄王履道惠然見(jiàn)示以此寄之：“河伯聊戲劇，爾輩嗟倥傯?！睖馗秫P凰山：“慣作山林客，聊游戲劇場(chǎng)。”陳棣挽江公三首：“一官聊戲劇，三徑肯荒蕪?！敝T公見(jiàn)和次韻呈鄭舜舉國(guó)録伯仙尉：“吏隱一官聊戲劇，他時(shí)勛業(yè)看承明?！标斯莶≈幸皇缀?jiǎn)陳行之：“手掉芙蓉旗，聊爾一戲劇。”趙蕃書(shū)事：“兒童不知憂(yōu)，度日長(zhǎng)戲劇。”釋居簡(jiǎn)謝隨庵趙牧之墨竹：“胸中千畝不愿余，穎也戲劇資軒渠?！?數(shù)數(shù)：猶惓戀之意。 趙蕃進(jìn)之復(fù)有湘潭之役二詩(shī)見(jiàn)惜別意：“酬唱未能相數(shù)數(shù)，別離于此再依依?！卑福簲?shù)數(shù)、依依對(duì)文，數(shù)數(shù)，猶依依也。強(qiáng)至寄辟疆：“戀戀有情照，數(shù)數(shù)辱書(shū)抵?！睌?shù)數(shù)、戀戀對(duì)文，數(shù)數(shù)，猶戀戀也。劉克莊再和觀(guān)社行：“翁之用心極惓惓，余于致福未數(shù)數(shù)?！睌?shù)數(shù)、惓惓對(duì)文，數(shù)數(shù)，猶惓惓也。李昉修竹百竿才欣種植佳篇五首旋辱詠歌若無(wú)還答之言是闕唱酬之禮恭依韻以導(dǎo)鄙懷調(diào)下才卑豈逃嗤誚：“蓬丘仙客偏憐爾，應(yīng)為幽叢數(shù)數(shù)來(lái)?！泵穲虺歼^(guò)淮：“侍親數(shù)數(shù)來(lái)浮汴，護(hù)櫬迢迢復(fù)渡淮?！碧K過(guò)次韻孫海若見(jiàn)贈(zèng)：“君侯廊廟人，顧我何數(shù)數(shù)。”程俱灌竹：“官閑但數(shù)數(shù)，聽(tīng)以老圃嘲?！睆垗运腿烁瓣I：“承顏常數(shù)數(shù)，惠訓(xùn)每諄諄?！焙旧戏忾L(zhǎng)老洪辯：“鄴侯有舊隱，此興吾數(shù)數(shù)?！痹茣?shū)先塋二首：“杖藜數(shù)數(shù)款松關(guān)，豈為多情酷愛(ài)山。”以上“數(shù)數(shù)”皆為惓戀之意。斫額：猶頂禮膜拜，以示虔敬。 釋重顯頌一百則：“舉百丈復(fù)問(wèn)五峰，并卻咽喉唇吻作么生道。五峰云：和尚也須并卻。百丈云：無(wú)人處斫額望汝?！卑福喉筋~，謂頂禮膜拜也，佛家語(yǔ)，表示虔敬。漢語(yǔ)大詞典失收。釋義青第三十曹山出世頌“月隱青山瑞氣高”，原注：“斫額望不及?！钡谌咴凭恿鶓?hù)頌“春到石人視遠(yuǎn)山”原注：“徒勞斫額?！钡谌叛┓迥想H頌：“舉雪峰和尚送南際長(zhǎng)老出，作女人拜，際歙手云：喏喏。峰以手斫額，便歸?！贬尵跋橘剩骸办`山話(huà)，曹溪指，放過(guò)初生斫額底。未問(wèn)龍眠老古錐，昨夜三更轉(zhuǎn)向西?！贬尩潞辇埳揭嗝[山余宣和五年十一月中浣過(guò)焉淛道人鴻公乞偈為作：“斫額驚來(lái)客，拄鋤方種畬?！蓖碜貏贅蛲T(mén)：“好山千葉青蓮曉，斫額令人意已消?！狈鹩～_禪師贊：“如法中龍，游戲三昧。玙也其后，斫額前輩。要識(shí)當(dāng)年栗棘蓬，白藕火中香不改?！蓖跹笏湾X(qián)顯道赴臨安學(xué)宮：“從今斫額望天路，十年莫放攻多遲?！贬尩啦灩盼迨呤祝骸皫熢唬荷鹾?，吾問(wèn)汝作么生是初生月？僧乃斫額作望月勢(shì)。師曰：你如此，已后失卻目在?！庇郑骸皢?wèn)他以手便斫額，猴黑誰(shuí)知有猴白。”釋正覺(jué)禪人寫(xiě)真求贊：“大千同入印，三世未分畦?！贬尰劭正壘邮空尜潱骸笆行嫩Q倒靈照扶，則川斫額丹霞呼?！贬尰圻h(yuǎn)偈頌一百零二首：“醬里墮，雪中炭，留與叢林斫額看?！庇郑骸半娋硇邱Y作者知，倒施逆用猛提撕。霜華寶劍當(dāng)風(fēng)按，忿怒那咤斫額窺?！贬尫ㄈ灩攀攀祝骸肮纷臃鹦詿o(wú)，斫額路上逢子湖?！贬屓鐑魝雾灦迨祝骸绊筋~任他門(mén)外客，到家還我個(gè)中人?！表n淲文叔折柬夸其夜宿湖心午登南屏石洞納涼：“礫庵受用乃如此，斫