衛(wèi)靈公篇第十五 原文及解析.doc

衛(wèi)靈公篇第十五【原文】 子曰：“志士仁人，無求生以害仁，有殺身以成仁?！薄咀g文】 孔子說：“志士仁人中，沒有貪生怕死出賣正義的人，卻有舍生忘死維護(hù)正義的人?！薄驹摹孔釉唬骸肮び破涫拢叵壤淦?。 【譯文】孔子說：“工人要做好工，必先磨好工具。【原文】 子曰：“人無遠(yuǎn)慮，必有近憂?！薄咀g文】 孔子說：“人沒有長(zhǎng)遠(yuǎn)的考慮，必定有眼前的憂愁。”【原文】 子貢問曰：“有一言而可以終身行之乎？【譯文】 子貢問：“有一個(gè)字可以終身奉行嗎？【原文】子曰：“其恕乎？己所不欲，勿施于人?！薄咀g文】孔子說：“那就是恕字吧？自己不愿意的，不要強(qiáng)加于人?！薄驹摹?子曰：“巧言亂德，小不忍則亂大謀?！薄咀g文】 孔子說：“聽從花言巧語就會(huì)喪失自己的美德，小事不忍耐就會(huì)攪亂大事情?！薄驹摹?子曰：“過而不改，是謂過矣?！薄咀g文】 孔子說：“有錯(cuò)不改，這才是真錯(cuò)?！薄驹摹?子曰：“當(dāng)仁，不讓于師?！薄咀g文】 孔子說：“面對(duì)仁道，在老師面前也不要謙讓。”【原文】 子曰：“有教無類?！薄咀g文】 孔子說：“人人都有受教育的權(quán)利?！薄驹摹?子曰：“道不同，不相為謀?！薄咀g文】 孔子說：“立場(chǎng)不同、觀點(diǎn)不同，也就不要相互商議了。”季氏篇第十六【原文】有國(guó)有家者，不患寡而患不均，不患貧而患不安.【譯文】對(duì)于諸侯和大夫，不怕貧窮，而怕財(cái)富不均；不怕人口少，而怕不安定?！驹摹?孔子曰：“君子有三戒：少之時(shí)，血?dú)馕炊?，戒之在色；及其壯也，血?dú)夥絼?，戒之在斗；及其老也，血?dú)饧人ィ渲诘??！薄咀g文】 孔子說：“君子有三件事要警戒：年輕時(shí)，血?dú)膺€不成熟，要戒女色；年壯時(shí)，血?dú)庹ⅲ錉?zhēng)斗；年老時(shí)，血?dú)庖阉ヂ?，要戒貪婪。”【原文?孔子曰：“君子有三畏：畏天命、畏大人、畏圣人之言。小人不知天命而不畏也，狎大人，侮圣人之言?！薄咀g文】 孔子說：“君子有三件事要敬畏：敬畏自然規(guī)律、敬畏大人物、敬畏圣人的話。小人不懂自然規(guī)律因而也就不敬畏自然，不尊重大人物，戲侮圣人的言論?！薄驹摹?孔子曰：“君子有九思：視思明、聽思聰、色思溫、貌思恭、言思忠、事思敬、疑思問、忿思難、見得思義?！薄咀⑨尅?明：看得清為明。聰：聽得清為聰?！咀g文】 孔子說：“君子有九種事情要考慮：看要考慮是否看清楚了、聽要考慮是否聽清楚了、臉色要考慮是否溫和、表情要考慮是否謙恭、言談時(shí)要考慮是否忠誠(chéng)、工作時(shí)要考慮是否敬業(yè)、疑問時(shí)要考慮請(qǐng)教、憤怒時(shí)要考慮后患、見到好處時(shí)要考慮道義?！薄驹摹靠鬃釉唬骸吧撸弦?；學(xué)而知之者，次也；困而學(xué)之，又其次也；困而不學(xué)，民斯為下矣?！?【譯文】孔子說：“生來就知道的人，是上等人；經(jīng)過學(xué)習(xí)以后才知道的，是次一等的人；遇到困難再去學(xué)習(xí)的，是又次一等的人；遇到困難還不學(xué)習(xí)的人，這種人就是下等的人了?！标栘浧谑摺驹摹孔釉唬骸靶韵嘟?，習(xí)相遠(yuǎn)也?！?【譯文】孔子說：“人的本性是相近的，由于習(xí)染不同才相互有了差別?！薄驹摹孔釉唬骸拔ㄉ现c下愚不移?！?【譯文】孔子說：“只有上等的智者與下等的愚者是改變不了的?！薄驹摹孔釉唬骸靶∽雍文獙W(xué)夫詩。詩，可以興，可以觀，可以群，可以怨。邇之事父，遠(yuǎn)之事君；多識(shí)于鳥獸草木之名?！?【譯文】孔子說：“學(xué)生們?yōu)槭裁床粚W(xué)習(xí)詩呢？學(xué)詩可以激發(fā)志氣，可以觀察天地萬物及人間的盛衰與得失，可以使人懂得合群的必要，可以使人懂得怎樣去諷諫上級(jí)。近可以用來事奉父母，遠(yuǎn)可以事奉君主；還可以多知道一些鳥獸草木的名字?！薄驹摹孔釉唬浩湮吹弥?，患得之。既得之，患失之。茍患失之，無所不至矣 【譯文】孔子說：他在沒有得到官位時(shí)，總擔(dān)心得不到。已經(jīng)得到了，又怕失去它。如果他擔(dān)心失掉官職，那他就什么事都干得出來了。【原文】子曰：“君子義以為上。君子有勇而無義為亂，小人有勇而無義為盜?！?【譯文】孔子說：“君子以義作為最高尚的品德，君子有勇無義就會(huì)作亂，小人有勇無義就會(huì)偷盜。”微子第十八【原文】楚狂接輿(1)歌而過孔子曰：“鳳兮鳳兮！何德之衰？往者不可諫，來者猶可追。已而已而！今之從政者殆而！”孔子下，欲與之言。趨而辟之，不得與之言。 【譯文】楚國(guó)的狂人接輿唱著歌從孔子的車旁走過，他唱道：“鳳凰啊，鳳凰啊，你的德運(yùn)怎么這么衰弱呢？過去的已經(jīng)無可挽回，未來的還來得及改正。算了吧，算了吧。今天的執(zhí)政者危乎其危！”孔子下車，想同他談?wù)?，他卻趕快避開，孔子沒能和他交談?！驹摹孔勇窂亩?，遇丈人，以杖荷蓧(1)。子路問曰：“子見夫子乎？”丈人曰：“四體不勤，五谷不分(2)，孰為夫子？ 【譯文】子路跟隨孔子出行，落在了后面，遇到一個(gè)老丈，用拐杖挑著除草的工具。子路問道：“你看到我的老師嗎？”老丈說：“我手腳不停地勞作，五谷還來不及播種，哪里顧得上你的老師是誰？”子張篇第十九【原文】 子張?jiān)唬骸笆恳娢Ｖ旅?，見得思義，祭思敬，喪思哀，其可已矣?！薄咀⑨尅?已矣:語氣詞。【譯文】 子張說：“有志者應(yīng)該見到危險(xiǎn)時(shí)，奮不顧身；見到利益時(shí)，考慮道義；祭祀虔誠(chéng)，居喪悲哀。這樣就可以了。”【原文】 子夏曰：“博學(xué)而篤志，切問而近思，仁在其中矣。”【注釋】 篤（賭）：忠實(shí)。【譯文】 子夏說：“廣泛學(xué)習(xí)并且不停地朝著目標(biāo)前進(jìn)，認(rèn)真地提出問題并且聯(lián)系實(shí)際去思考，仁就在其中了?！薄驹摹?子夏曰：“仕而優(yōu)則學(xué)，學(xué)而優(yōu)則仕。”【譯文】 子夏說：“當(dāng)官當(dāng)?shù)煤脮r(shí)還應(yīng)該注意學(xué)習(xí)，學(xué)習(xí)學(xué)得好時(shí)就應(yīng)該去當(dāng)官。”【原文】 子貢曰：“君子之過也，如日月之蝕焉。過也，人皆見之；更也，人皆仰之?！薄咀g文】 子貢說：“君子的缺點(diǎn)，象日蝕月蝕。一有缺點(diǎn)，人人都能看見；一旦改正，人人都會(huì)敬仰?！眻蛟黄诙驹摹繉拕t得眾，信則民任焉。敏則有功，公則說。【譯文】寬厚就能得到眾人的擁護(hù)，誠(chéng)信就能得到