第二次報(bào)檢員考試試題及答案(英語單選題)

1、姓名：_ 班級：_ 學(xué)號：_-密-封 -線- 第二次報(bào)檢員考試試題及答案(英語單選題)考試時(shí)間：120分鐘 考試總分：100分題號一二三四五總分分?jǐn)?shù)遵守考場紀(jì)律，維護(hù)知識尊嚴(yán)，杜絕違紀(jì)行為，確?？荚嚱Y(jié)果公正。 請?jiān)谙铝懈黝}的答案選項(xiàng)中選出合適的答案，在答題卡上將該題相對應(yīng)答案的英文字母標(biāo)號框涂滿。（每題0.5分，共10分）41、漢譯英：“檢驗(yàn)證書；提單”，正確的翻譯為（ ）。a、certificate of quality; bill of ladingb、certificate of quality; sales confirmationc、inspection certificate; b

2、ill of ladingd、inspection certificate; sales confirmation42、漢譯英：“原產(chǎn)地；有效期限”，正確的翻譯為（ ）。a、place of issue; departure timeb、place of origin; departure timec、place of issue; valid period d、place of origin; valid period43、漢譯英：“卸貨港；集裝箱”，正確的翻譯為（ ）。a、port of delivery; consumer b、port of delivery; containerc、p

3、ort of discharge; consumerd、port of discharge; container44、漢譯英：“鹿特丹；神戶”，正確的翻譯為（ ）。 a、rotterdam; kobe b、lithuania; yokohamac、lithuania; kobec、rotterdam; yokohama45、英譯漢：“l(fā)atest shipment date; port of destination”，正確的翻譯為（ ）。a、最遲裝運(yùn)期；進(jìn)境港 b、推遲裝運(yùn)期；到貨港c、最遲裝運(yùn)期；到貨港 d、推遲裝運(yùn)期；進(jìn)境港46、英譯漢：“cif；fob；c inspection; qua

4、rantine”，正確的翻譯為（ ）。a、檢驗(yàn)；檢疫；鑒定 b、鑒定；檢驗(yàn)；檢疫c、檢驗(yàn)；鑒定；檢疫 d、鑒定；檢疫；檢驗(yàn)48、英譯漢：“cargo; cash; charge”，正確的翻譯為（ ）。a、貨物；現(xiàn)金；費(fèi)用 b、現(xiàn)金；費(fèi)用；貨物c、貨物；費(fèi)用；現(xiàn)金 d、費(fèi)用；貨物；現(xiàn)金49、“no financial liability with respect to this certificate shall attach to the entry-exit inspection and quarantine authorities”，最確切的翻譯是（ ）。a、出入境檢驗(yàn)檢疫機(jī)關(guān)不承擔(dān)簽發(fā)本

5、證書的任何法律責(zé)任b、出入境檢驗(yàn)檢疫機(jī)關(guān)將承擔(dān)簽發(fā)本證書的任何行政責(zé)任c、出入境檢驗(yàn)檢疫機(jī)關(guān)不承擔(dān)簽發(fā)本證書的任何財(cái)經(jīng)責(zé)任d、出入境檢驗(yàn)檢疫機(jī)關(guān)不承擔(dān)簽發(fā)本證書的任何費(fèi)用50、“the undersigned hereby declares that the above details and statements correct.”，最確切的翻譯是（ ）。a、簽約方聲明將如實(shí)申報(bào)b、簽約方聲明已正確理解上列所有條款的內(nèi)容c、簽名人聲明本人被授權(quán)報(bào)檢d、簽名人聲明上列填寫內(nèi)容正確屬實(shí)51、cif means cost, () and freight.a、moneyb、inspect c、ins

6、urance d、inspection52、the products will () from shanghai to singapore by sea.a、send b、sentc、be sendd、be sent53、this area has been free from foot-and-mouth disease () two years.a、forb、inc、after d、before54、the product was processed () official veterinary supervision.a、in b、under c、afterd、with55、portla

7、nd is a city of ().a、polandb、australiac、u.s.a d、new zealand56、() can be issued by the entry-exit inspection and quarantine authorities of the p.r. of china./ a、b/l b、certificate of origin c、l/c d、packing list57、representative samples () taken by the inspector from the whole lot yesterday.a、was b、is c、were d、are58、（）is a major port of germany.a、hamburgb、liverpool c、los angelesd、panama city59、the weight- () is attributed to breakage of the gunny bags.a、short b、shortage c、shortestd、long60、the quality infects had existed prior to ()a、shipment b、ship