全國(guó)酒店名稱中英文對(duì)照翻譯

1、全國(guó)酒店名稱中英文對(duì)照翻譯 武漢酒店: 1. 香格里拉飯店 SHANGRI-LA HOTEL 2. 東方大酒店 Oriental Hotel 3. 湖濱花園酒店 lake view garden hotel 4. 東湖大廈 East Lake Hotel 5. 港澳中心商務(wù)酒店 HK& Macao Center Business Hotel 6. 亞洲大酒店 WUHAN ASIA HOTEL 7. 泰華大廈 Taihua Hotel 8. 白玫瑰大酒店 White Rose Hotel 9. 長(zhǎng)江大酒店 the yangtze hotel 10. 國(guó)賓大酒店 Wuhan Guo Bin Gra

2、nd Hotel 11. 璇宮飯店 Xuangong Hotel 12. 麗江飯店 Lijiang Hotel 北京酒店: 1. 港澳中心瑞士酒店 Swissotel Beijing Hongkong Macau Center 2. 兆龍飯店 ZHAOLONG HOTEL 3. 西苑飯店 Xiyuan Hotel 4 . 嘉里中心飯店 The Kerry Center Hotel 5. 名人國(guó)際大酒店 Celebrity International Grand Hotel 6. 國(guó)際飯店 Beijing International Hotel 7. 華僑大廈 Prime Hotel 8. 北京

3、和平里大酒店 Hotel in the peace of Beijing 9. 北京龍城皇冠假日酒店 Imperial crown holiday inn of the city of dragon of Beijing 上海酒店: 1. 仁和賓館 Benevolencehotel 2. 上海圣達(dá)大酒店 Shanghai shengda hotel 3. 上海鑫龍酒店 Prosperous dragons hotels of Shanghai 4. 上海申華商務(wù)大酒店 Shanghai explains the commercial hotel of China 5. 上海長(zhǎng)航賓館 Long

4、boat hotel of Shanghai 6. 上海一百假日酒店 100 holiday inns in Shanghai 7. 上海新世紀(jì)大廈酒店公寓 Apartment of mansion hotel in the new century of Shanghai 8. 上海滬江賓館 River hotel of Shanghai of Shanghai 9. 上海華盈滬紡大酒店 China of Shanghai is full of Shanghai and spin the hotel 10. 上海民航華茂賓館 Luxuriant hotel of China of civil

5、aviation of Shanghai 杭州酒店: 1. 杭州流水苑賓館 Flowing water garden hotel of Hangzhou 2. 浙江飯店 Hotel of Zhejiang 3. 浙江嘉海大酒店 Good sea hotel of Zhejiang 4. 臨平大酒店 Face the flat hotel 5. 杭州宏冠大酒店 Hangzhou precededs in the hotel greatly 6. 杭州龍禧大酒店 Xi hotel of dragon of Hangzhou 7. 杭州中亞旅館 Hangzhou Central Asia hote

6、8. 杭州商業(yè)大廈 9. 杭州凱悅大酒店 10. 杭州百合花酒店 合肥酒店： Han gzhou Commercial Cen ter Triumpha nt happy hotel of Han gzhou Lily hotels of Han gzhou 1.合肥萬(wàn)豪大酒店 Bold hotel of ten thousa nd of Hefei 2. 安徽金孔雀溫泉度假村 Peacocks holiday village of hot spring of the money of Anhui 3. 安徽萬(wàn)佛湖金水灣度假村Ten thousand Buddha lake money wat

7、er gulf holiday village in Anhui 4. 5. 6. 7. 8. 9. 百花賓館 安徽澳瑞特酒店 新世紀(jì)大廈 和平國(guó)際大酒店 合肥東怡酒店 All sorts of flowers hotel Auspicious special hotels of Australia of Anhui Mansion in the new cen tury Intern ati onal hotel of the peace Shut happy hotels of Feido ng Sofitel Grand Park Hefei 10.古井假日酒店 Holiday inn

8、of an cie nt well 福州酒店： 1. 福州好運(yùn)來(lái)大酒店 The good luck of Fuzhou comes to the hotel 2. 福州龍祥大酒店 Auspicious hotel of drag on of Fuzhou 3. 福建屏山大酒店 Hotel of Pin gsha n of Fujia n 4. 福州唐城大廈 Mansion of Tang City of Fuzhou 5. 福州金仕頓大酒店 Ki ngst on Hotel 6. 華威大飯店 Majestic gia nt hotel of China 7. 如家快捷酒店 For in sta

9、 nee, swift hotels of home 8. 邦輝大酒店 Ban ghui Hotel 9. 成龍國(guó)際大酒店 Success Link Intern ati onal Hotel 索菲特明珠國(guó)際大酒店 10.福州美倫華美達(dá)大飯店Ramada Plaza Fuzhou 蘭州酒店： 1. 蘭州鐵道賓館 Railway hotel of Lan zhou 2. 蘭州錦江陽(yáng)光酒店 Sunshine hotels of Jin Jia ng River of Lan zhou 3. 甘肅金城旅游賓館 Travel hotel of money city of Gansu 4. 甘肅友誼兵館

10、 Frie ndship Hotel of Gansu 5. 甘肅海天賓館 Sea day hotel of Gansu 6. 甘肅新世紀(jì)酒店 Hotels in new cen tury of Gansu 7. 西蘭國(guó)際大酒店 Blue intern atio nal hotel of the west 8. 四方酒店 Hotels all sides 9. 金輪賓館 Gold hotels 10 蘭州飛天大酒店 Fly sky hotel of Lan zhou 深圳酒店: 1. 深圳東湖賓館 Shen zhe n East Lake hotel 2. 寶利來(lái)大酒店 The treasur

11、e profit comes to the hotel 3. 荔花村賓館 Hotel of colored village of litch 4. 興華賓館 Revitalize Chinas hotel 5. 柏豪酒店 Bold hotels of cypress 6. 洪嶺大酒店 Big moun tai n range hotel 7. 華中國(guó)際酒店 Intern ati onal hotels of Cen tral China 8. 深運(yùn)大酒店 Tran sport the hotel deeply 9. 聯(lián)城酒店 Un ite city hotels 10 .海山賓館 Sea mo

12、un tai n hotel 廣州酒店： 1. 龍口明珠大酒店 Pearl hotel of Lon gkou 2. 榮威大酒店 Majestic hotel of the honour 3. 廣州金橋賓館 Money bridge hotel of Guan gzhou 4. 廣州惠福大酒店 Favor good fortune hotel of Guan gzhou 5. 湖天賓館 Lake day hotel 6. 東方絲綢大廈 Easter n silk mansion 7.廣州富麗華大酒店 Rich hotel of China of Guangzho 8. 廣州民航大酒店 Guan

13、gzhou 9. 白云鴻波山莊 Swans wave mountain villa of white cloud 10 .華威達(dá)酒店 China reaches hotels majestically 桂林酒店： 1 . 桂林零點(diǎn)大酒店 Zero point hotel of Gui Lin 2. 桂林天鵝賓館 Hotel of swa n of Gui Lin 3. 南寧明園飯店 Bright garde n hotel of Nanning 4. 桂山大酒店 Mountain hotel of the Guan gxi Zhua ng Autonom ous Regi on 5. 香江飯店

14、 Hotel of HongKong 6. 桂林丹桂大酒店 Orange osma nthus hotel of Gui Lin 7. 中旅大酒店 China travels in the hotel 8. 桂林觀光酒店 Visit hotels in Gui Lin 9. 樂(lè)滿地度假酒店 Resort hotel happily and fully 10 .新凱悅酒店 New triumpha nt happy hotels 北海酒店: 1. 富麗華大酒店 Rich hotel of China 2. 荔珠國(guó)際大酒店 International hotel of litch and pear

15、l 3. 石林大酒店 Stone forest hotel 4. 香格里拉大飯店 Giant hotel of Shan gri-la ?？诰频辏?1.海南華僑賓館 Hotel of civil aviati on of Overseas Chin ese in Hainan hotel 3.河北正定國(guó)豪大酒店Hebei is book ing the bold hotel of the country 2.?？趭W斯羅克大酒店 Haikou Roek hotel then 3. 海南海油菜大廈 4. ?？谂d華園酒店 5. ?？趯毴A海景大酒店 6. ?？趪?guó)際金融大酒店 Sea rape mans

16、ion of Hainan Revitalize garden hotels of China in Haikou Seascape hotel of China of the treasure of Haikou Hotel of intern ati on al fi nance of Haikou 7. ?？谛聹厝獓?guó)際大酒店 8. 海南華運(yùn)凱萊大飯店 New international hotel of hot spring of Haikou China of Hainan transports the triumphant giant hotel of fields lying fa

17、llow in rotati on 9.?？诤?rùn)大酒店 Moisten the hotel in the sea of Haikou 10.海星云龍灣度假村 石家莊酒店： 1. 河北世紀(jì)飯店 2. 河北中國(guó)大酒店 Drag ons gulf holiday village of starfish cloud Hotel of Hebei cen tury Chin ese hotel of Hebei 4. 河北人防大廈 Peoples air defe nse mansion of Hebei 5. 石家莊國(guó)賓大酒店 State guest in Shijiazhua ng hotel 6.

18、 石家莊世貿(mào)皇冠酒店 Imperial crow n hotels of World Trade Orga ni zati on of Shijiazhua ng 7. 石家莊中京大酒店 Hotel of Beijing in Shijiazhuang 8. 金圓大廈Round mansion of gold 9. 石家莊國(guó)際大廈 Intern ati onal Build ing of Shijiazhua ng 10 .中京大酒店 Hotel of Beiji ng of Chi na 鄭州酒店： 1. 鄭州天泉大酒店 Day spri ng hotel of Zhen gzhou 2.

19、龍門大酒店 Hotel of Lon gme n 3. 鞏義市賓館 Hotel of Gon gyi 4. 歐亞大酒店 Hotel of Eurasia 5. 中都飯店 Hotel of Chi na 6. 鄭州生茂飯店 Grow the luxuria nt hotel in Zhen gzhou 7. 河南民航大酒店 Hotel of civil aviati on of Henan 8. 濟(jì)源雅士達(dá)酒店 The refined scholar in Jiyua n reaches hotels 9. 河南民航大酒店 (鄭州)Hotel of civil aviation of Henan

20、 (Zhengzhou) 10 .中州皇冠賓館 Crow ne Plaza Zhen gzhou 長(zhǎng)沙酒店: 1. 金賦大酒店 Jin composes the hotel 2. 金源酒店 Hotels of gold source 3. 圣得拉大酒店 So holy as to draw the hotel 4. 湘匯大酒店 Gather together the hotel in Hunan 5. 泰天大酒店 Hotel on safe day 6. 金帝大酒店 Gold emperors hotel 7. 陋圓賓館 Pla in round hotel 8. 長(zhǎng)島飯店 Hotel of

21、Chan gdao Isla nd 9. 巨州酒店 Huge state hotels 10 .麓山賓館 Mountain hotel in the hillfoo 長(zhǎng)春酒店： 1. 長(zhǎng)春錦江花園大酒店 2. 長(zhǎng)春吉林麗洋大酒店 Garde n hotel of Jin Jia ng River of Chan gch un Beautiful foreig n hotel of Jili n of Chan gch un 3. 長(zhǎng)春教育賓館 4. 長(zhǎng)春金都飯店 5. 交通賓館 Educati onal hotel of Chan gch un Money hotel of Chan gch

22、un Traffic hotel 6. 吉林亞泰飯店 7. 長(zhǎng)春華僑飯店 8. 長(zhǎng)春國(guó)際大廈酒店 9. 長(zhǎng)春紫荊花飯店 In ferior safe hotel of Jil in Overseas Chin ese in Chan gchu n hotel Chan gch un Intern ati onal Buildi ng hotel Chin ese redbud hotel of Chan gch un 10.長(zhǎng)春國(guó)際會(huì)展中心大飯店International giant hotel of Convention and Exhibition Center of Changchun

23、南京酒店： 1. 斯亞花園酒店 2. 僑鴻皇冠假日酒店 3. 雙門樓賓館 Hotels of in ferior garde n the n Live abroad in swans imperial crown holiday inn Hotel of one pair of arches over a gate 4. 巴蜀人家大酒店 Others hotel of SiChuan 5. 南京金橋飯店 Money bridge hotel of Nanjing 6. 榴園賓館 Pomegra nate garde n hotel 7. 江蘇新世紀(jì)大酒店 Hotel in the new ce

24、n tury of Jia ngsu 8. 江蘇大酒店 Hotel of Jia ngsu 9. 南京僑鴻皇冠酒店 Live abroad in swans imperial crow n hotels in Nanji ng 10.南京國(guó)際會(huì)議大酒店Intern atio nal conference hotel of Nanjing 南昌酒店： 1. 江西民航大酒店 Hotel of civil aviation of Jiangxi 2. 江西錦昌大酒店 Prosperous hotel of the silk of Jia ngxi 3. 南昌五湖大酒店 Five lake hotel

25、s of Nan cha ng 4. 南昌錦鋒大酒店 Silk sharp point hotel of Nan cha ng 5. 江西七星商務(wù)酒店 Busin ess hotel of seve n stars of Jia ngxi 6. 錦昌大酒店 Prosperous hotel of the silk 7. 吉偉賓館 Lucky big hotel 8 富豪酒店 Rich and powerful peoples hotels 9. 新天地酒店 Hotels of new field 10 .明園大酒店 Hotel of bright garde n 九江酒店: 1. 九江星河大酒

26、店 Milky Way hotel of Jiujia ng 2. 中景假期酒店 Vacati on hotels of the medium shot 3. 天翔商務(wù)大酒店 It circles in the air in the commercial hotel 4. 九江歐迪大酒店 Europe of Jiujia ng guides the hotel 5. 九江賓館 Hotel of Jiujia ng 6. 其士九江大酒店 Hotel of its pers ons Jiujia ng 7. 星河大酒店 Milky Way hotel 沈陽(yáng)酒店: 1. 新世界萬(wàn)怡酒店 New te

27、n thousa nd world happy hotels 2. 鴻翔賓館 The swan circles in the air in the hotel 3. 沈陽(yáng)東湖度假村 Holiday village of East Lake of Shenyang 4. 蘭亭賓館 Holiday village of East Lake of Shenyang 5. 金碧大酒店 Hotel of blue pavili on 6. 沈陽(yáng)新世界大酒店 Gree n hotel of goldNew world hotel of Shenyang 7. 沈陽(yáng)皇朝萬(wàn)豪酒店 The emperor in

28、 Shenyang is towards Marriott Hotel 8. 房地產(chǎn)大廈 Real estate mansion 9. 世星國(guó)際飯店 Life star International Hotel 10 .沈陽(yáng)假日酒店 Holiday inn of Shenyang 銀川酒店: 1. 榮源大酒店 Source hotel of the honour 2. 太陽(yáng)神大酒店 Sun gods hotel 3. 兀亨大酒店 Each hotel 4. 寧夏電力大酒店 Electric hotel of Nin gxia 5. 虹橋大酒店 Hotel of Hon gqiao 6. 新華飯店

29、 Xin hua hotel 7. 長(zhǎng)相憶賓館 The feature recalls the hote 8. 凱達(dá)大酒店Reach the hotel triumphantly 9. 世紀(jì)大廈Century mansion 10. 寧夏青春商務(wù)酒店Youth bus in ess hotel of Ni ngxia 青海酒店 1. 柴達(dá)木賓館 Hotel of Qaidam 2. 青海天年閣飯店 Pavilion hotel in natural span of life of Qinghai 3. 青海東湖世紀(jì)大酒店 East Lake of Qin ghai cen tury hotel

30、 4. 化隆賓館 Melt in the grand hotel 5. 明珠賓館 Pearl hotel 6. 郵政賓館 Postal hotel 7. 雪山賓館 Sno w-covered mountain hotel 8. 西寧化隆賓館 Grand hotel of Xi ning 9. 鴻宇賓館 Swans space hotel 10 .龍?jiān)促e館 Drag ons source hotel 濟(jì)南酒店： 1. 山東東方航空大酒店 Easter n aviati on hotel of Shandong 2. 金馬大廈酒店 Golde n Horse mansion hotel 3. 濟(jì)南

31、蟠龍山大酒店 Curl in the hotel of Lon gsha n in Jinan 4. 萊鋼濟(jì)南大酒店 Hotel of Jinan of Laiga ng 5. 山東大廈 Mansion of Shandong 6. 濟(jì)南泉景酒店 Spring sce ne hotels of Jinan 7. 山東新聞大廈 News mansion of Shandong 8. 玉泉森信大酒店 Simps on hotel of jade spri ng 9. 濟(jì)南城建賓館 Urba n con struct ion hotel of Jinan 10 .濟(jì)南鐵道大酒店 Railway ho

32、tel of Jinan 太原酒店: 1. 太航大酒店 Navigate in the hotel very much 2. 太原市唐都大酒店 Tang hotel of market of Taiyua n 3. 山西陽(yáng)光大酒店 Sunshine hotel of Shanxi 4. 晉武賓館 Military hotel the Jin Dynasty 5. 航油大酒店 Boat oil hotel 6. 新紀(jì)兀大酒店 Hotel in new era 7. 太平洋酒店 Hotels of Pacific Ocea n 8. 太原湖濱飯店 Lakeside hotel of Taiyua

33、n 9. 太原田和賓館 Field and hotel of Taiyua n 10 .煤炭大廈 Coal mansion 西安酒店: 1.西安五一飯店 Hotel on May Day of Xian 2. 西安長(zhǎng)安城堡大酒店 3. 西安豪華美居人民大廈 Castle hotel of Cha ng An of Xia Grand Mercure on Renmin Square Xia n 4. 西安建苑大廈 5. 西安蕾德曼酒店 6. 西安曲江惠賓苑賓館 7. 西安天順大酒店 8. 西安鐵通商務(wù)酒店 Build the garde n mansion in Xia n Graceful

34、hotels of Germa ny of flower bud of Xia n The song river in Xia n favours guests garde n hotel Xia n heave n obeys the hotel Iron trad ing affair hotels of Xia n 9. 西安申鵬國(guó)際商務(wù)酒店 Expla in rocs in ternatio nal bus in ess hotel in Xian 10. 萬(wàn)年大酒店Hotel in ten thousa nd years 成都酒店： 1. 成都峨眉山飯店Hotel of Mount

35、Emei of Chengdu 2. 都江堰心族中旅飯店Travel in the hotel in the heart clan of Dujiang Weir 3. 成都帝殿賓館 4. 云龍酒店 5錦里客棧 6.鶴翔山莊 Hall hotel of the emperor in Chen gdu Cloud drago ns hotels Inn in the silk The crane circles in the air in the mountain villa 7. 寰島魚鳧國(guó)都溫泉大酒店Fishs wild ducks hotel of hot spring of nation

36、al capital of extensive region isla nd 8. 彭州金瑞大酒店Auspicious hotel of the the Peng s money 9. 京蓉賓館Beiji ng Ro ng hotel 10. 新光華大酒店New brillia nee hotel 天津酒店： 1. 天津警備區(qū)鞍山道招待所A hostel of An sha n of garris on comma nd in Tianjin 2. 天津?yàn)I江萬(wàn)麗酒店 Ten thousa nd beautiful hotels of Binjia ng in Tianj in 3. 開(kāi)發(fā)區(qū)大地

37、中心酒店 Hotels of the earth centre of developme nt zone 4. 天津天波大酒店 Day wave hotel of Tianj in 5. 紅樓大酒店 Hotel of red buildi ng 6. 天津雍陽(yáng)賓館 Ope n hotel of the harm ony of Tianjin 7. 天津會(huì)賓園大酒店 Know guests garde n hotel in Tianj in 8. 皇宮酒店 Hotels of imperial palace 9. 天津金皇大酒店 Emperors hotel of the money of Ti

38、anjin 10 .天津憩園賓館 Rest garde n hotel of Tianj in 昆明酒店: 1. 云南明都大酒店 Bright hotel of Yunnan 2. 昆明佳新大酒店 Good new hotel of Kunming 3. 昆明經(jīng)貿(mào)賓館 Econo mic and trade hotel of Kunming 4. 昆明中玉酒店 Jade hotels in Kunming 5. 昆明櫻花假日酒店 Orien tal cherry holiday inn of Kunming 6. 昆明萬(wàn)怡酒店 Ten thousa nd happy hotels in Kun

39、ming 7. 世博花園酒店 Hotels of rich garde n gen erati on 8. 昆明國(guó)際大酒店 Intern ati onal hotel of Kunming 9. 天和大酒店 Tia nhe hotel 10. .昆明石林大酒店 Shil ing hotel of Kunming 重慶酒店: 1. 錦繡大酒店 Beautiful hotel 2. 太極大酒店 Taiji hotel 3. 重慶渝都大酒店 Hotel of Chongqing of Chongqing 4. 南海賓館 Hotel of the South China Sea 5. 訊大酒店 Spa

40、ce n ews hotel 6. 重慶云篆山賓館 Cloud seal character mountain hotel of Chongqin 7. 重慶國(guó)際大飯店 Intern ati onal gia nt hotel of Chongqing 8. 重慶富安大酒店 The hotel is fitted richly in Chongqing 9. 香山賓館 10. 天鵝湖賓館 Hotel of Fragra nt Hills Swan Lake hotel 還來(lái)不及享受美麗的錦瑟華年，就已經(jīng)到了白發(fā)遲暮，一生匆匆而過(guò)。生命，就是這樣匆匆，還來(lái)不及細(xì)細(xì)品味，就只剩下了回憶。 生命匆匆

41、，累了就選擇放下，別讓自己煎熬痛苦，別讓自己不堪重負(fù)。放下該放下的，心才會(huì)釋放重負(fù)，人生才能安然自如。 人生就是一個(gè)口袋，里面裝的東西越多，前行的腳步就越沉重?？傆X(jué)得該得到的還沒(méi)有得到，該擁有的卻已經(jīng)失去，苦苦追尋的依然渺茫無(wú)蹤。心累，有時(shí)候是為了生存，有時(shí)候是為了攀比。 只有放下羈絆前行腳步的重?fù)?dān)，放下陰霾繚繞的負(fù)面情緒，才能感受到柳暗花明又一村 ”勺豁然開(kāi)朗，領(lǐng)悟到 一蓑煙雨任平生 ”勺超然物外。 人生太匆匆，累了，就放一放吧，何苦要執(zhí)拗于一時(shí)的成敗得失！ 很多時(shí)候，我們用汗水滋養(yǎng)夢(mèng)想，可是，夢(mèng)想是豐滿的，現(xiàn)實(shí)是骨感的。每個(gè)人都渴望成功的鮮花圍繞自己，可是，誰(shuí)都不是常勝將軍，都會(huì)猝不及防地遭遇人生的滑鐵盧。唉聲嘆氣只會(huì)讓自己裹足不前， 一蹶不振只能讓自己沉淪墮落。 如果真的不能承受其重，就放一放，重新審視前方的道路，選擇更適合自己的方向。 有些東西，本就如同天上的浮云，即使竭盡全力，也未必能攬之入懷?；蛘呒词沟玫剑参幢啬芴岣咝腋Ｖ笖?shù)。所以與其為得不到的東西惶惶終日，不如選擇放