舊工業(yè)建筑改造方法初探__圖文

1、文章編號(hào) :1009-6825(2008 36-0034-02舊工 業(yè)建筑改 造方法 初探收稿日期 :2008-08-28作者簡(jiǎn)介 :徐 杰 (1981- , 男 , 青島理工大學(xué)建筑學(xué)院碩士研究生 , 山東 青島 266033毛 茂 (1981- , 男 , 即墨市城鄉(xiāng)建設(shè)局 , 山東 即墨 266200徐 杰 毛 茂摘 要 :指出舊工業(yè)建筑的改造再利用 已成為當(dāng)今一個(gè)備受關(guān)注的課題 , 在社會(huì) 、 歷史 、 經(jīng)濟(jì)層面上闡 述了舊工業(yè)建筑改造的意義 , 并從材料 、 空間 、 色彩等方面提出了一 條舊工業(yè)建筑改造之路 。 關(guān)鍵詞 :舊工業(yè)建筑 , 改造 , 意義 , 方法 中圖分類號(hào) :T

2、U27文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼 :A 隨著人類社會(huì)由傳統(tǒng)的工業(yè)社會(huì)向后 工業(yè)社會(huì) 轉(zhuǎn)變 , 制造業(yè)的比重日趨下降 , 第三產(chǎn)業(yè)逐漸 興起 , 金 融 、 貿(mào) 易 、 科技 、 信息 與文 化等方面的功能日 趨成 為城 市的 , 特別 是大 都市的 主要 職能 , 過(guò) 去在制造業(yè)基礎(chǔ)上發(fā)展起來(lái)的城市出現(xiàn)了 不同程度 的衰落 , 大量 廠房 、 倉(cāng)庫(kù)等被閑置 、 廢棄 。 如何保護(hù)具有 一定價(jià)值的 工業(yè)遺 產(chǎn) , 已成為當(dāng)今建筑界共同關(guān)注的話題 。1 改造的意義雖然隨著 20世紀(jì) 60年代 威尼斯 憲章 的發(fā)表 , 便在全 世界 范圍內(nèi)開始了建筑遺產(chǎn)保護(hù)運(yùn)動(dòng) , 但 近代工業(yè)建 筑并未受 到應(yīng)有 的重視 。 事

3、 實(shí)上 , 工業(yè)建 筑鐫刻 著城市 工業(yè)文 明的發(fā) 展進(jìn)程 , 承 載了人們對(duì)那個(gè)時(shí)代的記憶 , 是 城市文化不 可或缺的 一部分 。 此 外 , 舊建筑的再 利用 可以 避 免因 拆毀 重 建而 導(dǎo)致 的 大量 資源 浪 費(fèi) 。 據(jù)統(tǒng)計(jì) , 全世界的固體垃圾約 35%來(lái)自建設(shè)工程 , 其中包括建 設(shè)施工過(guò)程以 及為生產(chǎn) 建筑材料所 進(jìn)行的生 產(chǎn)工藝過(guò) 程 。 同時(shí) , 還可以避免建筑拆 除過(guò) 程中產(chǎn) 生的 大量塵 埃和 噪聲 對(duì)環(huán)境 的污 染 , 具有現(xiàn)實(shí)的環(huán)保價(jià) 值 。 因 此無(wú)論 是在城市 的歷史 、 社會(huì) , 還是 經(jīng)濟(jì)層面上 , 舊工業(yè)建筑的改造再利用都具有持久而深遠(yuǎn)的意義 。2 舊

4、工業(yè)建筑改造方法研究 2. 1 重視室外環(huán)境的改造由于長(zhǎng)期的衰敗與 沒(méi)落 , 城市 環(huán)境改造又無(wú)法較 多地涉及相 對(duì)獨(dú)立的工業(yè)區(qū) , 舊工業(yè)建筑周邊環(huán)境 大多以 “ 臟 、 亂 、 差 ” 為主要特征 , 這樣既嚴(yán)重影響 了城 市整 體面貌 , 也 不利 于舊工 業(yè)建 筑的 重新開發(fā)與 利 用 。 因 此 , 要 想使 舊工 業(yè) 建筑 重新 煥 發(fā)新 的生 命 力 , 重新融入老 百姓的生活 , 除了要對(duì)其自身 進(jìn)行更新改造外 , 還 要對(duì)其室外周邊環(huán)境進(jìn)行整治改造 。 因 此 , 在改 造中常常 通過(guò)拆 除一些品質(zhì)較差的景象 , 并運(yùn)用現(xiàn)代 景觀設(shè)計(jì)的 手法來(lái)設(shè) 置一些 綠地和廣場(chǎng) , 為舊

5、工業(yè) 建筑 的更 新利用 塑造 一個(gè)生 動(dòng) 、 積極 的場(chǎng) 所環(huán)境 , 使建筑與環(huán)境達(dá)到一種和諧的統(tǒng)一 (見(jiàn)圖 1 。2. 2 功能置換良好的使用是一半 的維 護(hù) 。 對(duì)于 舊工 業(yè)建筑 的保 護(hù)不 僅要 維持它的原 真性 , 還要 強(qiáng)調(diào) 使用 , 注意 發(fā)揮 它在 現(xiàn)代城 市社 會(huì)生活中的作用 , 我們很少看到歷經(jīng)千百 年后一直作 為一種用 途的建 筑 , 我們常常會(huì) 看到將舊廠房改造成 為藝術(shù)中心 、 博物館 、 購(gòu)物中 心的例子 , 因此將舊工 業(yè)建 筑以功 能置 換的 方式引 入商 業(yè) 、 文化 創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)或金融 等適合現(xiàn) 代城 市需求 并對(duì) 原建筑 破壞 小的 新功 能 , 使之成為城

6、市功能 的有 機(jī)組成 部分 , 以 此激活 舊工 業(yè)建 筑的 經(jīng)濟(jì)和文化活力 。2. 3 空間的重構(gòu)許多工業(yè)建筑的內(nèi)部 空間大都為矩形 , 高大寬敞但 卻略顯單 調(diào)呆板 , 顯得規(guī)整有余 而生 氣不足 , 也 不利 于建筑 空間 的充 分利 用 。 因此在改造 中在保證 不破 壞工業(yè) 建筑 原有空 間特 質(zhì)的 前提 下 , 常常圍繞一 個(gè)中央空間設(shè)置夾層 、 隔斷 , 并運(yùn)用旋轉(zhuǎn) 樓梯以及 連廊等 元素來(lái)打破舊工業(yè)建筑空間的單調(diào) 乏味 , 產(chǎn)生豐富 的視覺(jué) 效果和空間層次變 化 ; 另外 為避免 增加 舊建 筑的負(fù) 荷 , 同時(shí) 也為 了客觀的展示其生命的痕跡 , 新建部 分與舊有部 分應(yīng)和諧

7、 并清晰 地表明其時(shí)代特征 。 因此 加建 部分一 般不 采用復(fù) 原技 術(shù)或 仿制 建造 , 而是完全 采用新材料 、 新技術(shù)和新的建 筑構(gòu)成手段 , 使新與 舊之間拉開時(shí)間層次以及產(chǎn)生令人回味的對(duì)比 (見(jiàn) 圖 2, 圖 3 。2. 4 材料的對(duì)比 鋼 、 木 、 玻璃等材料的應(yīng)用考慮到舊建筑 改造 的可逆 性 , 水泥 、 混凝 土等 強(qiáng)粘 結(jié)性材 料由于其不可逆性 , 再加上造成封閉的 建筑形象與 磚石建筑 厚重感 相互重疊 , 不利于突出 舊肌 體的美 學(xué)特 征等 原因 , 不宜 在舊 建筑 改造中 大量使用 。 鋼和玻璃則可以與磚 石等材料明 顯區(qū)分 , 它們 的運(yùn)用 則可減弱磚石建筑

8、本身的厚重和體 量感 , 同時(shí)玻璃 與舊肌 體相連接時(shí)一般使用螺 栓等方式 , 對(duì)舊肌體的破壞小 、 易于拆卸 。 此外 , 玻璃所造成的輕 盈 、 通透 的建筑 形式 能與舊 建筑 的歷 史氛 圍形成 良好的對(duì) 比 , 使時(shí) 間的 痕 跡在 玻璃 廊 和鋼 構(gòu) 架中 體現(xiàn) 出 來(lái) , 很好的表現(xiàn)了新舊的更替和融合 (見(jiàn)圖 4 。 而木材因其獨(dú)特的質(zhì) 地而具有多面性 , 與鋼鐵和玻 璃產(chǎn)生軟 硬的對(duì)比 , 與磚石墻面 形成 虛實(shí)對(duì) 比 , 因此 在改造 中常 常利 用木 材來(lái)創(chuàng)造一種寧?kù)o 、 深遠(yuǎn)的想象空間 。2. 5 構(gòu)件的雕塑化對(duì)舊工業(yè)建筑進(jìn)行改造的根本目的就在于其歷史文化性 。 因

9、83;34·第 34卷 第 36期 2008年 12月 山 西 建 筑 SHANXI ARCHITECTU RE Vol . 34No . 36Dec . 2008DOI :10. 13719/j . cn ki . cn14-1279/tu . 2008. 36. 068文章編號(hào) :1009-6825(2008 36-0035-03城市交通方式轉(zhuǎn)換的影響機(jī)制研究收稿日期 :2008-08-21作者簡(jiǎn)介 :沈丹鳳 (1983- , 女 , 上海同濟(jì)大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院碩士研究生 , 上海 200092趙鵬程 (1982- , 男 , 上海同濟(jì)大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院碩士研究生 , 上

10、海 200092沈丹鳳 趙鵬程摘 要 :指出 城市居民的出行交 通方式是多種多樣的 , 不同的 交通方式有其存在的 客觀原因 , 而且因某些外界 條件的變 化而發(fā)生相應(yīng)的轉(zhuǎn)化 , 從經(jīng)濟(jì)學(xué)角度 , 通過(guò)成本 收益原理與公有 地原理研 究了其轉(zhuǎn)化 的內(nèi)在原因 , 分析 了影響交 通方 式轉(zhuǎn)變的機(jī)制 , 并提出相應(yīng)的解決措施 。 關(guān)鍵詞 :交通方式轉(zhuǎn)換 , 影響機(jī)制 , 成本 收益 , 公有地 中圖分類號(hào) :T U984. 191文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼 :A0 引言交通方式分為公共 交通 及個(gè) 體交通 兩大 部分 。 確 定以 哪種 交通方式為主的交通模式才是可持續(xù)發(fā)展 的 , 是 城市發(fā)展 過(guò)程中 首先需要

11、解決的問(wèn)題 。隨著我國(guó)經(jīng)濟(jì)建設(shè) 的發(fā)展 , 私 人小汽車和出租車 的數(shù)量呈持 續(xù)上升趨勢(shì) , 近幾年 , 中國(guó) 機(jī)動(dòng)車的 年增長(zhǎng) 率超過(guò) 15%。 城 市機(jī) 動(dòng)車輛急劇增加 , 現(xiàn)有城市道路的通 行能力與不 斷增長(zhǎng)的 交通需 求之間的矛盾變得日益尖銳 , 城市交通堵塞問(wèn) 題日趨嚴(yán)重 。相比之下 , 公共交通在 城市出 行中的 比例僅 為 20%,更 為嚴(yán) 峻的是 , 一些城市甚至 有下 降的趨 勢(shì) , 有限 的道路 資源 被大 量低 效的個(gè)體交通所占用 。通過(guò)實(shí)施公交優(yōu)先策 略來(lái)解決城市交通 問(wèn)題 , 保證 城市可持 續(xù)發(fā)展 , 已經(jīng)成為城市交通規(guī)劃 者的共識(shí) 。 公共 交通對(duì)合 理利用 稀缺

12、資源 , 促進(jìn)城市的集約化發(fā)展具有積極的作用 。1 交通方式轉(zhuǎn)變的經(jīng)濟(jì)學(xué)分析及應(yīng)對(duì)措施交通的產(chǎn)生分解為 “ 源 ” 與 “ 流 ” 兩個(gè) 過(guò)程 , 而 交通問(wèn)題 的解決 亦可以從這兩個(gè)方面入手 。針對(duì) “ 源 ” 的解決措施 :1 隨著信息技術(shù)的發(fā)展促使某些城市 此能否保存它們的歷史風(fēng)貌 , 能否延 續(xù)它們的歷 史特征便 成為舊 工業(yè)建筑改造成功與 否的關(guān) 鍵所 在 。 所以 在對(duì) 舊工業(yè) 建筑 改造 過(guò)程中 , 其生 命痕跡 應(yīng)該得 以充分展 示 。 廢棄 的管道 、 機(jī)械 設(shè)備 和一些特殊生產(chǎn)構(gòu)件雖然已不再發(fā)揮作用 , 但它 們見(jiàn)證了 場(chǎng)地上 曾經(jīng)的輝煌 , 這些實(shí)物的繼續(xù)存在就 是對(duì)那個(gè)

13、時(shí) 代歷史和 文化最 好的追憶 。 為了表現(xiàn)出工 業(yè)建筑的 背景和性格 , 同時(shí)也 為了維護(hù) 其特有的歷史氛圍 , 設(shè)計(jì)師常常將這些構(gòu)件進(jìn)行雕塑化 處理 , 使其 成為場(chǎng)地的標(biāo)志性景觀以及工業(yè)區(qū)最具活力的地方之一 。2. 6 色彩的運(yùn)用工業(yè)建筑以生 產(chǎn)為 核心 , 以追 求生 產(chǎn)的功 能性 、 經(jīng) 濟(jì)性 為首 要目的 。 因 此工業(yè)建筑無(wú)論是外圍護(hù)表 皮還是內(nèi)部 空間設(shè)置 , 都與工業(yè)生產(chǎn)密切相關(guān) , 一切要以機(jī) 器或產(chǎn)品的高效 、 安全 、 穩(wěn)定的 生產(chǎn)為核心 。 這樣 , 對(duì)于工業(yè)建筑 中的生產(chǎn) 者 人的關(guān)注 就退 到了次要位 置 , 在情感 層面 的關(guān) 懷就更 加微 不足道 了 , 因此

14、 工業(yè) 建筑常常給人冷冰冰的感覺(jué) 。 所以 , 改造中常常 在富有歷 史滄桑 感的大面積磚墻上點(diǎn)綴一 些色彩悅目 的抽象圖案 , 在 增加建筑時(shí) 代感的同時(shí) , 產(chǎn)生一種新 奇 、 幽默 的視覺(jué)效果 , 通過(guò) 這種方 式對(duì)表 皮進(jìn)行軟化處理 , 來(lái)達(dá)到弱化工業(yè)建筑形象上的硬質(zhì)性的目的 。2. 7 節(jié)能技術(shù)的應(yīng)用舊工業(yè)建筑圍護(hù)結(jié) 構(gòu)熱工性能一般較差 , 往往不 能滿足現(xiàn)行 節(jié)能規(guī)范要求 , 因此 常常通 過(guò)新 技術(shù)的 應(yīng)用 或者對(duì) 建筑 的外 墻 、門窗 、 屋頂?shù)冗M(jìn) 行改造 , 提 高保溫指標(biāo) , 以滿足現(xiàn)代使用 功能的要 求以及減少能源的浪費(fèi) 。3 結(jié)語(yǔ)告別了大工業(yè) 時(shí)代 , 步 入以知 識(shí)

15、經(jīng) 濟(jì)為核 心的 信息時(shí) 代 , 我 國(guó)城市工業(yè)發(fā)展中 遺留 下來(lái)的 大量 廢棄 、 閑 置的舊 工業(yè) 建筑 , 成 為城市不得不面 對(duì)的 問(wèn)題 。 我 們通 過(guò)創(chuàng)造 性的 挖掘其 潛在 的價(jià) 值 , 并運(yùn)用現(xiàn)代工藝手法予以新的詮釋 , 可以在提高 建筑物有效生 命周期的同時(shí) , 有利地保護(hù) 城市生態(tài) 環(huán)境以及保 持城市的 固有文 脈和城市空間的多樣性 , 使舊工業(yè)建筑及其所在的區(qū)域再現(xiàn)生機(jī) 。 參考文獻(xiàn) :1 顏昌文 . 舊產(chǎn) 業(yè)建 筑 的改 造策 略 及其 原則 J . 山西 建筑 ,2007, 33(16 :13-14. 2 左 琰 . 德國(guó) 柏林 工業(yè)建 筑遺 產(chǎn)的 保護(hù)與 再生 M

16、. 南京 :東南大學(xué)出版社 , 2007:12, 126-128. 3 徐 強(qiáng) . 玻 璃在舊建筑改造和更新 中的應(yīng) 用 J . 世界建筑 , 2006(5 :40. 4 李辰琦 , 張 鈴鈴 . 論工業(yè)建筑 設(shè)計(jì)中的情 感補(bǔ)償 J . 建 筑學(xué) 報(bào) , 2005(12 :13-15. 5 王 柔 , 季 翔 . 舊 工業(yè) 建筑 改 造的 表現(xiàn) 語(yǔ) 言 J . 中外 建 筑 , 2007(4 :64-67.Study of the method of old industrial building transformationXU Jie MAO MaoA bstract :I t points out that nowadays , the old industrial building transformation has been a concerned problem . This paper in so cial , histori -cal , eco nomical stratification plane elaborated the old industrial buildings transformation ' s significance , and from the aspects such a