汽車的英語(yǔ)大全

1、實(shí)用標(biāo)準(zhǔn)文案汽車配件英語(yǔ)玻璃升降器WINDOW GLASS LIFTER橫拉桿總成TIE ROD ASSY尾門撐桿BACK DOOR STAY ASSY機(jī)油塞OIL PRESSURE SENSOR水溫塞WATER TEMPERATURE SENSOR全車鎖DOOR LOCK ASSY化油器修理包 CARBUTOR REPAIR FITTING直拉桿總成DRAG LINK ASSY機(jī)油泵OILD PUMP汽油泵FUEL PUMP節(jié)溫塞THERMOSTAT SENSOR大修包COMPLETE GASKET SET汽缸墊GASKET水泵 WATER PUMP活塞環(huán)PISTON RING上球頭BALL

2、 JOINT-UPPER離合器壓板CLUTCH COVER ASSY橫拉桿球頭TIE ROD JOINT付邦呔IDLER ARM精彩文檔缸套 CYLINDER LINER活塞 PISTON十字接頭，萬(wàn)向接頭UNIVERSAL JOINT下球頭 BALL JOINT-LOWER分火線DISTRIBUTOR時(shí)規(guī)鏈條TIMING CHAIN主邦呔PITMAN ARM汽門導(dǎo)管VALVE GUIDE進(jìn)汽門（口） INLET VALVE （PORT）分火蓋DISTRIBUTOR CAP懸掛臂FORK ARM剎車總泵 BRAKE MASTER CYLINDER時(shí)規(guī)修理包TIMING REPAIR FITTI

3、NG離合器總泵CLUTCH MASTER CYLINDER離合器分泵CLUTCH SLAVE CYLINDER中間橫拉桿CENTER LINK ASSY減震器ABSORBER鏈頂 TENSION剎車分泵 BRAKE WHEEL CYLINDER石棉 ASBESTOS傳感器SENSOR避震機(jī)頂膠 RUBBER BUSHING電子控制裝置ECU絕熱 HEAT ISOLATING時(shí)規(guī)鏈擋板CHAIN GUIDE點(diǎn)火分電器機(jī)油濾清器OIL FILTER導(dǎo)軌 RAIL四沖程發(fā)動(dòng)機(jī)循環(huán)FOUR-STROKE ENGINE CYCLE排汽門（口） EXHAUST VALVE （ PORT ）燃油箱 FUEL

4、 TANK曲軸 CRANKSHAFT壓縮 COMPRESS進(jìn)汽歧管 INTAKE MANIFOLD火花塞SPARK PLUG搖臂罩ROCKER ARM COVER連桿 CONNECTING ROD燃燒室COMBUSTION CHAMBER齒圈 RING GEAR膨脹 EXPANSION飛輪 FLYING WHEEL凸輪軸室CAMSHAFT HOUSING銷 PIN曲軸帶輪CRANKSHAFT PULLEY機(jī)體 ENGINE BLOCK汽缸蓋 CYLINDER HEAD正時(shí)齒輪蓋TIMING COVER凸輪鏈輪 CAMSHAFT SPROKET輔助驅(qū)動(dòng)軸ACCESSORY DRIVE SHAFT

5、油底殼SUMP曲軸箱CRANK CASE汽門彈簧 VALVE SPRING螺栓 BOLT吸油管OIL PICKUP PIPE濾網(wǎng) STRAINER正時(shí)帶TIMING BELT襯墊 GASKET墊片 WASHER后主軸承 REAR MAIN BEARING油底殼襯墊雨刷 WIPER BLADE汽門閥座 VALVE SEAT碟式 DISCS鼓式 DRUMS彈簧 SRPING弄 ALLEY巷 LANE凸輪 CAM手動(dòng)變速M(fèi)T無(wú)級(jí)變速CVT程序控制燃油噴射 PGM-FI可變氣門正時(shí)及升程電子控制 VTEC可變正時(shí)控制VTC頂置單凸輪軸SOHC頂置雙凸輪軸DOHC智能安全帶輔助裝置I-SRS防抱死系統(tǒng)A

6、BS智能式牽引力控制系統(tǒng)TCS電子制動(dòng)力分配裝置EBD可變氣門正時(shí)系統(tǒng)S-VT動(dòng)態(tài)穩(wěn)定控制系統(tǒng)DSC手動(dòng) MT自動(dòng) AT前輪驅(qū)動(dòng) FWD全時(shí)四輪驅(qū)動(dòng)AWD電控多點(diǎn)燃油噴射發(fā)動(dòng)機(jī)MPI發(fā)動(dòng)機(jī)型式ENGINE TYPE排量 DISPLACEMENT缸徑 CYLINDER BORE行程 STROKE最大功率 MAX. OUTPUT扭距 TORQUE變速器 TRANSMISSION最高速度 MAS. SPEED油耗 FUEL CONSUMPTION真空助力器VACUUMBOOSTER動(dòng)力轉(zhuǎn)向器POWER STEERING GEAR前懸架FRONT SUSPENSION傳動(dòng)軸DRIVE SHAFT盤式制

7、動(dòng)器CALIPER DISC BRAKE車身 BODY內(nèi)飾件INTERIOR TRIM PARTS后懸架REAR SUSPENSION鼓式制動(dòng)器DRUM BRAKE正時(shí)齒形帶護(hù)罩TIMING TOOTHES BELT SHIELD空調(diào)壓縮機(jī)A/C COMPRESSOR空調(diào)壓縮機(jī)帶輪MULTI-WEDGE BELT PULLEY, A/C COMPRESSOR多楔帶MULTI-WEDGE BELT曲軸帶輪 MULTI-WEDGE BELT PULLEY, CRANKSHAFT張緊輪TENSIONER發(fā)電機(jī)帶輪MULTI-WEDGE BELT PULLEY, ALTERNATOR導(dǎo)向輪 GUIDE

8、 PULLEY動(dòng)力轉(zhuǎn)向油泵POWER STEERING PUMP動(dòng)力轉(zhuǎn)向泵帶輪MULTI-WEDGE BELT PULLEY, POWER STEERING PUMP發(fā)電機(jī) ALTERNATOR進(jìn)氣歧管INTAKE MANIFOLD油尺 DIPSTICK燃油分配管FUEL RAIL氣缸蓋罩CYLINDER HEAD COVER正時(shí)齒形帶TIMING TOOTHES BELT凸輪軸正時(shí)齒形帶輪TIMING TOOTHED PULLEY, CAMSHAFT水泵齒形帶輪TOOTHED PULLEY, WATER PUMP曲軸正時(shí)齒形帶動(dòng)輪TIMING TOOTHED PULLEY, CARANKSH

9、AFT機(jī)油泵鏈 ROLLER CHAIN, OIL PUMP機(jī)油泵 OIL PUMP曲軸 CRANKSHAFT氣缸體CYLINDER BLOCK液壓挺柱 HYDRAULIC TAPPET凸輪軸CAMSHAFT噴油器FUEL INJECTOR限壓閥OIL PRESSURE RELIEF VALVE機(jī)油盤OIL PAN凸輪軸油封CAMSHAFT SEAL半圓鍵WOODRUFF KEY挺柱體TAPPET BODY氣門鎖片VALVE LOCK SPLIT上氣門彈簧座UPPER VALVE SPRING RETAINER氣門彈簧VALVE SPRING氣門油封VALVE SEAL氣門導(dǎo)管VALVE ST

10、EM GUIDE進(jìn)氣門座INTAKE VALVE SEAT曲軸鏈輪 CRANKSHAFT SROCKET主軸承上軸瓦UPPER BEARING BUSH, MAIN BEARING連桿大頭上軸瓦UPPER BEARING BUSH, BIG END OF CONNECTING ROD連桿小頭上軸瓦BEARING BUSH, SMALL END OF CONNECTING ROD卡環(huán) SNAP RING正時(shí)傳動(dòng) TIMING DRIVE活塞銷 PISTIN PIN第一道氣環(huán)TOP COMPRESSION RING第二道氣環(huán)SECOND COMPRESSION RING油環(huán) OIL CONTROL

11、 RING連桿螺栓CONNECTING ROD BOLT飛輪 FLYWHEEL轉(zhuǎn)速傳感器脈沖輪PULSE WHEEL, SPEED SENSOR連桿大頭下軸瓦LOWER BEARING BUSH, BIG END OF CONNECTING ROD連桿蓋CONNECTING ROD CAP連桿螺母 CONNECTING ROD NUT止推片THRUST HALFRING主軸承下軸瓦LOWER BEARING BUSH, MAIN BEARING簡(jiǎn)圖 SKETCH周圍空氣AMBIENT AIR空氣濾清器AIR CLEANER排氣歧管EXHAUST MANIFOLD進(jìn)氣軟管INTAKE HOSE雙

12、排氣管TWIN EXHAUST PIPES三元催化凈化器THREE-WAY CATALYTIC CONVERTER中間消聲器MID-MUFFLER主消聲器MAIN MUFFLER隔熱軟墊HEAT-INSULATED SWELLING MAT陶瓷催化反應(yīng)體 CERAMIC CATALYTIC CONVERTER殼體 HOUSING紙質(zhì)濾芯 PAPRT CARTRIDGE空濾器上殼體UPPER HOUSING, AIR CLEANER空濾器下殼體LOWER HOUSING, AIR CLEANER帶粗濾器進(jìn)氣管組件AIR INLET UNIT WITH SIEVE護(hù)罩 SHIELD散熱器 RADI

13、ATOR電動(dòng)風(fēng)扇 E;ECTRIC FANS齒形帶帶輪TOOTHED BELT PULLEY氣缸體水套WATER JACKET, CYLINDER BLOCK氣缸蓋水套WATER JACKET, CYLINDER HEAD發(fā)動(dòng)機(jī)水套排氣管BLEEDING HOSE, ENGINE JACKET節(jié)氣門熱水管HOT WATER PIPE, THROTTLE VALVE膨脹箱管RESERVIOR CAP冷卻液下橡膠軟管LOWER HOSE, RADIATOR OUTLET散熱器排氣管BLEEDING HOSE, RADIATOR冷卻液上橡膠軟管UPPER HOSE, RADIATOR INLET電動(dòng)

14、風(fēng)扇雙速熱敏敏開(kāi)關(guān)DUAL-SPEED THERMAL SWITCH, ELECTRIC FAN水泵總成WATER PUMP ASSEMBLY水泵葉輪IMPELLER, WATER PUMP球軸承BALL BEARINGO 形密封圈 O-RING水泵殼體HOUSING, WATER PUMP圓柱滾子軸承ROLLER BEARING節(jié)溫器THERMOSTAT節(jié)溫器芯THERMOSTATIC CORE閥 VALVE閥座 VALVE BASE原理 PRINCIPLE加機(jī)油口蓋OILD FILLER CAP凸輪軸軸頸CAMSHAFT JOURNAL主油道MAIN OIL GALLERY連桿油道OIL

15、CIRCUIT, CONNECTING ROD曲軸油道OIL CIRCUIT, CRANKSHAFT油壓開(kāi)關(guān)OIL PRESSURE SWITCH單向閥 CHECK VALVE旁通安全閥 BYPASS RELIEF VALVE當(dāng)濾芯堵塞時(shí)IN CASE OF PLUGGING CARTRIDGE溢流閥 OVERFLOW VALVE機(jī)油泵鏈輪SPROCKET, OIL PUMP曲柄銷軸頸JOURNAL, CRANK PIN曲軸主軸頸MAIN JOURNAL, CRANKSHAFT活性炭罐電磁閥 CHARCOAL CANISTER-PURGE VALVE帶輸出驅(qū)動(dòng)級(jí)的點(diǎn)火線圈組件IGNITION

16、TRANSFORMER UNIT WITH OUTPUT DRIVER STAGE相位傳感器PHASE SENSOR燃油壓力調(diào)節(jié)器FUEL PRESSURE REGULATOR節(jié)氣門控制部件THROTTLE VALVE CONTROL UNIT空氣質(zhì)量計(jì)AIR MASS METER氧傳感器LAMBDA SENSOR冷卻液溫度傳感器COOLANT TEMPERATURE SENSOR爆震傳感器KNOCK SENSOR發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速傳感器ENGINE SPEED SENSOR進(jìn)氣溫度傳感器INTAKE AIR TEMPERATURE SENSOR發(fā)動(dòng)機(jī)控制單元ENGINE CONTROL UNIT傳感

17、器插頭支架SUPPORTER FOR SENSORS CONNECTORS加燃油口 FILLER回油管FUEL RETURN PIPE供油管FUEL FEED PIPE燃油箱油氣排放管PIPE OF EVAPORATIVE EMISSION FROM FUEL TANK噴孔板ORIFICE PLATE閥座 VALVE SEAT插頭 ELECTRIC TERMINALS濾網(wǎng) STRAINER進(jìn)油管與閥體組件INLET TUBE&SEAT CARRIER UNIT電磁線圈SOLENOID COIL閥針 （帶銜鐵 ） VALVE NEEDLE WITH SOLENOID ARMATURE回油

18、管嘴NOZZLE OF RETURN FUEL下蓋 LOWER COVER閥球 VALVE BALL上蓋 UPPER COVER膜片 DIAPHRAGM油塞 PLUG濾芯 CARTRIDGE濾網(wǎng) GAUZE磁鐵 MAGNET下端蓋LOWER COVER電樞ARMATURE出油閥OUTLET CHECK VALVE活性炭罐 CHAROAL CANISTER火花塞SPARK PLUGS第3缸點(diǎn)火線接頭CONNECTOR OF RESISTIVE CABLE FOR CYLINDER NO.3功率輸出驅(qū)動(dòng)級(jí)OUTPUT DRIVER STAGE高壓端頭HIGH-VOLTAGE TERMINAL次級(jí)線

19、圈SECONDARY WINDING點(diǎn)火線圈殼體 HOUSING初級(jí)線圈PRIMARY WINDING鐵心 LAMINATED IRON CORE混合電路盒HYBRID-CIRCUIT BOX金屬熱膜元件METALLIC HOT-FILM ELEMENT導(dǎo)流格柵 FLOWGUIDE GRILLE節(jié)氣門定位電位計(jì)POSITIONING POTEMTIOMETER, THROTTLE VALVE應(yīng)急運(yùn)行彈簧BACK-UP MODE SPRING節(jié)氣門定位器(電動(dòng)機(jī)) THROTTLE VALVE POSITIONER(MOTOR)節(jié)氣門電位計(jì)THROTTLE VALVE POTENTIOMETER

20、怠速進(jìn)出管口IDLING SPEED SWITCH熱水進(jìn)出管口HOT-WATER INLET & OUTLET節(jié)氣門拉索滑輪BOWDEN CABLE PULLEY FOR THROTTLE VALVE發(fā)動(dòng)機(jī)ENGINE離合器CLUTCH主傳動(dòng)與差速器FINAL DRIVE &DIFFERENTIAL等速萬(wàn)向節(jié)CONSTANT VELOCITY UNIVERSAL JOINTS轉(zhuǎn)動(dòng)軸DRIVER SHAFT驅(qū)動(dòng)輪(前輪 ) DRIVING WHEEL(FRONT WHEEL)盤式制動(dòng)器(前輪 ) CALIPER DISC BRAKE(FRONT WHEEL)波形片CUSHIONI

21、NG PLATE減振彈黃 TORSIONAL DAMPING SPRING阻尼片F(xiàn)RICTIONAL DAMPING WASHER花鍵軸套SPLINED HUB碟形彈簧DISC SPRING曲軸 CRANKSHAFT限位鉚釘STOP PIN摩擦片 FRICTIONAL LINING壓盤PRESSURE PLATE傳動(dòng)剛帶 STEEL STRIP飛輪齒圈FLYWHEEL RING GEAR變速器輸入軸 INPUT SHAFT OF TRANSMISSION離合器分離軸承CLUTCH RELEASE BEAEING從動(dòng)盤蓋板RETAINING PLATE OF DISC UNIT離合器膜片彈簧CL

22、UTCH DIAPHRAGM SPRING離合器蓋 CLUTCH COVER支承環(huán)WIRE RING邊速器殼體 TRANSMISSION HOUSING分離板RELEASE LEVER工作缸R(shí)ELEASE SLAVE CYLINDER儲(chǔ)液罐FLUID RESERVOIR低壓油管LOW PRESSURE HOSE助力彈簧AUXILIARY SPRING離合器踏板CLUTCH PEDAL推桿 PUSH ROD主缸 MASTER CYLINDER高壓油管 HIGH PRESSURE PIPE通氣塞 AIR BREATHER主動(dòng)軸（含一/二檔齒輪） INPUT SHAFT （WITH 1ST &

23、; 2ND SPEED GEARS滾針軸承 NEEDLE BEARING主動(dòng)軸四檔齒輪4TH SPEED GEAR ， INPUT SHAFT三/ 四檔同步器3RD/4TH SPEED SYNCHRONIZER主動(dòng)軸三檔齒輪3RDSPEED GEAR ， INPUT SHAFT倒檔齒輪組 REVERSE GEARS軸承座殼體 BEARING CARRIER倒檔撥叉定位銷 POSITIONING DOWEL ， REVERSE SHIFT FORK主動(dòng)軸五檔齒輪5TH SPEED GEAR ， INPUT SHAFT五檔同步器5TH SPEED SYNCHRONIZER后蓋總成REAR COVE

24、R ASSEMBLY異形磁鐵SPECIAL-SHAPED MAGNET從動(dòng)軸五檔齒輪5TH SPEED GEAR ， OUTPUT SHAFT雙列圓錐滾子軸承DOUBLE-ROW TAPERED ROLLER BEARING從動(dòng)軸一檔齒輪1ST SPEED GEAR ， OUTPUT SHAFT一/二檔同步器1ST/2ND SPEED SYNCHRONIZER從動(dòng)軸二檔齒輪2ND SPEED GEAR ， OUTPUT SHAFT從動(dòng)軸三檔齒輪3RD SPEED GEAR ， OUTPUT SHAFT從動(dòng)軸（帶主動(dòng)錐齒輪） OUTPUT SHAFT WITH BEVEL PINION從動(dòng)軸四檔

25、齒輪4TH SPEED GEAR ， OUTPUT SHAFT差速器組件（帶從動(dòng)錐齒輪） DIFFERENTIAL UNIT WITH CROWN GEAR差速器蓋 DIFFERENTIAL COVER凸緣軸 FLANGED SHAFT車速里程表傳動(dòng)齒輪組 GEAR TRAIN ， SPEEDOMETER離合器分離板RELEASELEVER， CLUTCH三/ 四檔換檔撥叉3RD/4TH SPEED SHIFT FORK一/二檔撥叉軸1ST/2ND SPEED FORK-AXLE三/ 四檔撥叉軸3RD/4TH SPEED FORK-AXLE五 / 倒檔撥叉軸 5TH/REV .SPEED FO

26、RK-AXLE倒檔換檔撥叉軸 REVERSE SHIFT FORK倒檔軸SHIFT-SELECTION AXLE選檔軸 REVERSE SHAFT一/二檔換檔撥叉1ST/2ND SPEED SHIFT FORK定位鎖銷POSITIONING LOCK PIN大互鎖銷BIG INTERLOCK PIN小互鎖銷SMALL INTERLOCK PIN倒檔惰輪REVERSE IDLER GEAR主動(dòng)軸倒檔齒輪REVERSE GEAR,INPUT SHAFT從動(dòng)軸倒檔齒輪REVERSE GEAR,OUTPUT SHAFT變速器從動(dòng)軸(帶主動(dòng)錐齒輪) OUTPUT SHAFT(WITH BEVEL PIN

27、ION),TRANSMISSION從動(dòng)錐齒輪CROWN GEAR差速器側(cè)齒輪DIFFERENTIAL SIDE GEAR防轉(zhuǎn)螺母LOCKING NUT行星齒輪軸AXLE,PLANETARY GEAR行星齒輪PLANETARY GEAR差速器殼DIFFERENTIAL CARRIER圓錐滾子軸承TAPERED ROLLER BEARING凸緣軸螺栓 BOLT,FLANGED SHAFT凸緣軸 FLANGED SHAFT里程表主動(dòng)齒輪襯套 DRIVING GEAR BUSH,SPEEDOMETER里程表主動(dòng)齒輪DRIVING GEAR ,SPEEDOMETER螺栓 BOLT彈性鎖銷ELASTIC

28、CURLED PIN球形墊圈ONE-PIECE SPHERICAL WASHER鐘形殼BELL(OUTER RACE,RF)筒形殼OUTER RACE(VL)保持架與鋼球CAGE & BALLS (RF)保持架與鋼球CAGE & BALLS (VL)星形套INNER RACE(RF)星形套INNER RACE(VL)橡膠護(hù)套R(shí)UBBER BOOT(RF)橡膠護(hù)套R(shí)UBBER BOOT(VL)蓋 CAP(VL)密封墊片SEAL GASKET前懸架部件PARTS OF FRONT SUSPENSION制動(dòng)鉗CALIPER UNIT制動(dòng)盤BRAKE DISC搖臂 SWINGING A

29、RM副車架AUXILIARY FRAME橫向穩(wěn)定桿TRANSVERSE STABILIZER VELOCITY等速萬(wàn)向節(jié)與傳動(dòng)軸 CONSTANT VELOCITY JOINT & DRIVE SHAFT剖視圖SECTIONAL VIEW擋泥板MUDGUARD前輪輪轂 FRONT WHEEL HUB下彈簧座 LOWER SPRING TRTAINER前懸掛架上支承UPPER BEARING UNIT ， FRONT SUSPENSION緩沖限位塊BUFFERING STOPPER上彈簧座 UPPER SPRING RETAINER前螺旋彈簧FRONT COIL SPRING前懸 架 支

30、柱 焊接 總 成 ( 帶 轉(zhuǎn) 向臂 ) FRONT WELDED SUSPENSION PILLAR ASSEMBLY(WITHSTEERING ARM)前減震器 FRONT SHOCK ABSORBER活塞桿 PISTON ROD活塞桿密封圈OIL SEAL, PISTON ROD活塞桿導(dǎo)向座GUIDE BEARING, PISTON ROD襯套 SLEEVE儲(chǔ)油筒OIL RESERVOIR CASING限位器LIMITING STOPPER缸筒 CYLINDER TUBE限位器支承環(huán)BEARING FLANGE, LIMITING STOPPER復(fù)原閥片限位板DISC RETAINER,

31、REBOUND VALVE復(fù)原閥片 REBOUND VALVE DISC節(jié)流閥片THROTTLING VALVE DISC復(fù)原閥彈簧SPRING, REBOUND VALVE螺母 NUT壓縮閥組件COMPRESSION VALVE UNIT橡膠 -金屬支承座RUBBER-METAL BEARING SEAT后橋焊接總成REAR WELDED AXLE ASSEMBLY手制動(dòng)拉索PARKING BRAKE CABLE制動(dòng)鼓 BRAKE DRUM后制動(dòng)器REAR DRUM BRAKE后減震器REAR SHOCK ABSORBER橡膠護(hù)套R(shí)UBBER BOOT后螺旋彈簧REAR COIL SPRIN

32、G橡膠襯套組件RUBBER SHACKLE UNIT轉(zhuǎn)向盤STEERING WHEEL轉(zhuǎn)向軸STEERING SHAFT轉(zhuǎn)向臂(焊接在前懸架支柱上) STEERING ARM (WELDED AT THE FRONT SUSPENSION PILLAR)吸油管SUCTION HOSE葉片泵VANE-TYPE PUMP儲(chǔ)油罐RESERVIOR左橫拉桿 LEFT STEERING TIE ROD右橫拉桿 RIGHT STEERING TIE TOD轉(zhuǎn)閥 ROTARY SPOOL VALVE防塵罩擋圈STOP-RING OF BELLOWS波紋防塵罩BELLOWS夾箍 CLAMP密封座 SEAL H

33、OLDER壓塊 PRESSING PIECE小齒輪 PINION銘牌 TYPE PLATE齒條 RACK支承襯套BEARING SLEEVE環(huán) COLLAR齒條油封座SEAL HOLDER擋環(huán) RETAINING COLLAR閥套 VALVE SLEEVE閥芯 VALVE ROTOR扭桿 TORSION BAR撓性聯(lián)軸節(jié)組件FLEXIBLE COUPLING UNIT內(nèi)環(huán) INNER RING橡膠支承圈RUBBER BEARING COLLAR墊圈 WASHER壓簧 COMPRESSION SPRING下轉(zhuǎn)向軸 LOWER STEERING SHAFT減震橡膠套 DAMPING RUBBER

34、BOOT上轉(zhuǎn)向軸 UPPER STERRING SHAFT轉(zhuǎn)向盤組件 STERRING WHEEL UNIT制動(dòng)燈開(kāi)關(guān) STOP LAMP SWITCHABS 指示燈(位于副儀表上)ABS WARNING INDICATOR(LOCATED AT AUXILIARY FASCIACONSOLE)制動(dòng)警告燈(位于組合儀表上 )WARNING INDICATOR LIGHT FOR HANDBRAKE & BRAKINGSYSTEM TROUBLES(LOCATED AT COMBINATION METER PANEL)左后輪轉(zhuǎn)速傳感器 LEFT REAR WHEEL-SPEED SENS

35、OR液壓泵電機(jī) ELECTRIC MOTOR, HYDRAULIC PUMPABS 液壓?jiǎn)卧?內(nèi)置式柱塞泵)ABS HYDRAULIC UNIT (BUILT-IN PLUNGER PUMP)ABS 控制單元 ABS CONTROL UNIT右前輪轉(zhuǎn)速傳感器 RIGHT FRONT WHEEL-SPEED SENSOR低壓儲(chǔ)液器(蓄能器)LOW PRESSURE RESERVIOR (ACCUMULATOR)吸入閥 SUCTION VALVE液壓閥 HYDRAULIC PUMP壓力閥 PRESSURE VALVEfob制動(dòng)主缸 BRAKING MASTER CYLINDER 真空助力泵VACU

36、UM BOOSTER車輪轉(zhuǎn)速傳感器與脈沖輪WHEEL-SPEED SENSOR & PULSE WHEEL后輪制動(dòng)器底板BRAKE CARRIER, REAR WHEEL后輪制動(dòng)鼓BRAKE DRUM, REAR WHEEL后輪轉(zhuǎn)速傳感器脈沖輪PULSE WHEEL, REAR WHEEL-SPEED SENSOR前輪制動(dòng)器制動(dòng)盤BRAKE DISC, FRONT WHEEL前輪轉(zhuǎn)速傳感器脈沖輪PULSE WHEEL, FRONT WHEEL-SPEED SENSOR制動(dòng)踏板 BRAKE PEDAL電磁線圈管SOLENOID SPOOL液壓泵電動(dòng)機(jī)ELECTRIC MOTOR, HYD

37、RAULIC PUMP帶低壓儲(chǔ)液器的 ABS 液壓?jiǎn)卧?ABS HYDRAULIC UNIT WITH LOW PRESSURE RESERVOIR電磁閥 SOLENOID VALVEABS 警告指示燈ABS WARNING INDICATOR LIGHT制動(dòng)警告燈WARNING INDICATOR FOR HANDBRAKE & BRAKING SYSTEM TROUBLES左前制動(dòng)油路接口右后制動(dòng)油路接口左后制動(dòng)油路接口右前制動(dòng)油路接口LEFT FRONT BRAKING CIRCUIT CONNECTORRIGHT REAR BRAKING CIRCUIT CONNECTORLE

38、FT REAR BRAKING CIRCUIT CONNECTORRUGHT FRONT BRAKING CIRCUIT CONNECTOR制動(dòng) 主缸 的 隨動(dòng) 腔油路接 口 SECONDARY CHAMBER CIRCUIT CONNECTOR ， MASTERCYLINDER制動(dòng)主缸的主動(dòng)腔油路接口 PRIMARY CHAMBER CIRCUIT CONNECTOR ， MASTER CYLINDER內(nèi)置式柱塞泵HYDRAULIC BIULT-IN PLUNGER PUMP電線插口 TERMINALS實(shí)用標(biāo)準(zhǔn)文案自診斷接口SELF-DIAGNOSTIC INTERFACE螺栓 BOLT制動(dòng)

39、鉗支架CALIPER BRAKE ANCHOR摩擦塊FRICTIONAL PADS活塞防塵罩DUST SEAL FOR PISTON制動(dòng)鉗殼體CALIPER HOUSING排氣孔座BLEEDER BASE防塵帽DUST CAP排氣螺絲BLEEDER浮動(dòng)式 FLOATING TYPE未作用時(shí)INITIAL POSITION作用時(shí)APPLIED POSITION制動(dòng)底板BRAKE CARRIER夾緊CLAMP PIN內(nèi)六角螺釘 SOCKET HEAD SCREW后制動(dòng)輪缸R(shí)EAR BRAKE WHEEL CYLINDER拉力彈簧TENSION SPRING支承銷ANCHOR SPRING制動(dòng)桿BR

40、AKE LEVER彈性墊片 SPRING WASHER制動(dòng)蹄BRAKE SHOE壓縮彈簧 COMPRESSION SPRING彈簧座 SPRING RETAINER下拉力彈簧LOWER TENSION SPRING壓桿 ORESSURE ROD上拉力彈簧UPPER TENSION SPRING帶楔形支座的制動(dòng)蹄 BRAKE SHOE WITH WEDGE SEAT楔形塊WEDGE BLOCK制動(dòng)鼓BRAKE DRUM后輪軸REAR AXLE主缸缸體 MASTER CYLINDER BODY第二活塞SECONDARY PISTON垂直定位銷 VERTICAL POSITIONING PIN密封圈

41、 SEAL RING水平定位銷 HORIZONTAL POSITIONING PIN第一活塞PRIMARY PISTON前殼體組件FRONT HOUSING UNIT皮膜 DIAPHRAGM后殼體組件REAR HOUSING UNIT皮膜托板DIAPHRAGM PLATE橡膠反作用盤RUBBER REACTION DISC控制閥體CONTROL VALVE BODY推桿 PUSH ROD精彩文檔實(shí)用標(biāo)準(zhǔn)文案控制閥組件CONTROL VALVE UNIT閥座 VALVE SEAT控制閥柱塞PLUNGER ， CONTROL VALVE頂桿PRESSURE ROD頂桿塞 PLUNGER ， PRE

42、SSUREROD皮膜回位彈簧RETURNSPRING ， DIAPHRAGM中央閥 CENTRAL VALVE平衡塊及夾子BALANCEWEIGHT & CLIP車輪飾板DECORATIVE HUB COVER氣門嘴AIR VALVE鋁合金輪輞ALUMINIUM ALLOY WHEEL RIM子午線輪胎RADIAL-PLY TYRE胎面層TREAD帶束層 (尼龍和鋼絲各若干層 ) BELT(NYLON TEXTILE AND STEEL WIRE, EACH FOR SEVERALPLIES)氣密層AIRTIGHT LINER鋼絲圈 BEAD WIRES車輪螺栓WHEEL BOLT發(fā)動(dòng)

43、機(jī)罩ENGINE HOOD前柱 FRONT PILLAR中柱 CENTRAL PILLAR頂蓋 ROOF PANEL行李箱蓋BAGGAGE COMPARTMENT LID后翼子板REAR FENDER后車門REAR DOOR前車門FRONT DOOR地板 FRONT PANEL前翼子板 FRONT FENDER前圍 FRONT WALL擋泥板和前縱梁MUDGUARD & FRONT LOGITUDINAL BEAM裝飾性小孔DECORATIVE BOX線束孔 HARNESS INLET前車門開(kāi)度限位器OPENING STOPPER, FRONT DOOR前車門焊接總成FRONT DOO

44、R SHELL前車門鉸鏈HINGE, FRONT DOOR后視鏡REAR VISION MIRROR前車門電動(dòng)搖窗機(jī)ELECTRIC WINDOW LIFTER, FRONT DOOR內(nèi)拉手INTERIOR HANDLE門鎖內(nèi)扳手INTERIOR HANDLE, DOOR LOCK前車門窗玻璃WINDOW GLASS, FRONT DOOR門鎖鎖定按扭LOCKING KNOB, DOOR LOCK內(nèi)扶手 INTERIOR ARM REST后車門鉸鏈HINGE, REAR DOOR后車門開(kāi)度限位器OPENING STOPPER, REAR DOOR電動(dòng)搖窗開(kāi)關(guān)ELECTRIC WINDOW LI

45、FTER SWITCH角度杠桿 ANGULAR LEVER短鎖桿 SHORT LOCKING ROD車窗導(dǎo)槽密封條RUN-CHANNEL SEAL, WINDOW車門頭道密封條DOOR SEAL車窗外側(cè)密封條WASTLINE SEAL, WINDOW后車門焊接總成REAR DOOR SHELL后車門三角窗CORNER WINDOW, REAR DOOW外拉手開(kāi)啟鎖RELEASING PIN, EXTERIOR HANDLE門鎖 DOOR LOCK門鎖開(kāi)啟拉桿RELEASING ROD, DOOR LOCK長(zhǎng)鎖桿 LONG LOCKING ROD后集控門鎖電機(jī)CENTRALIZED CONTRO

46、L LOCK MOTOR, REAR DOOR窗玻璃托槽SUPPORTING BAR WITH GROOVE, WINDOW GLASS后車門裝飾內(nèi)板TRIM PANEL, REAR DOOR后車門電動(dòng)搖窗機(jī)ELECTRIC WINDOW LIFTER, REAR DOOR后三角窗內(nèi)飾板TRIM PANEL ， REAR CORNER WINDOW后車門扶手ARM REST ， REAR DOOR后車門內(nèi)飾板TRIM PANEL ， REAR DOOR中柱內(nèi)飾板TRIM PANEL ， CENTRAL PILLAR安全帶 SEAT BELT前車門內(nèi)飾板TRIM PANEL ， FRONT DO

47、OR前車門扶手ARM REST ， FRONT DOOR前車門內(nèi)拉手INTERIOR HANDLE ， FRONT DOOR轉(zhuǎn)向盤 STEERING WHEEL前柱內(nèi)飾板TRIM PANEL ， FRONT PILLAR儀表板INSTRUMNET PANEL車門搖窗機(jī)控制開(kāi)關(guān)組 CONTROL SWITCHES ， WINDOW LIFTERS變速桿手球GEARSHIFT LEVER KNOB前座 FRONT SEAT地毯 FLOOR CARPET后座 REAR SEAT門/窗密封條WEATHERSTRIP ， DOOR/WINDOW通風(fēng)口 VENTILATION ORIFICE燈光及儀表照明

48、開(kāi)關(guān)SWITCHES FOR LAMPS & INSTRUMENT PANEL LIGHTTING轉(zhuǎn)向信號(hào)燈及前照燈變光撥桿開(kāi)關(guān)LEVER SWITCH, TURNICATOR & HEADLAMP DIMMER燃油表及信號(hào)燈 FUEL INDICATOR & SIGNAL LIGHT冷卻液溫度表及信號(hào)燈 COOLANT THERMOMETER & SIGNAL LIGHT車速及里程表SPEEDOMETER發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速表ENGINE TACHOMETER風(fēng)窗刮水器與清洗器撥桿開(kāi)關(guān)LEVER SWITCH, WIPER & WASHER, WINDSHIEL

49、D收放機(jī)RADIO CASSETTE PLAYER霧燈開(kāi)關(guān) FOG LAMP SWITCH后風(fēng)窗電加熱器開(kāi)關(guān)ELECTRIC HEATER SWITCH, REAR WINDSHIELD危險(xiǎn)報(bào)警燈開(kāi)關(guān)HAZARD WARNING LAMP SWITCH防盜器指示燈IMMOBILISER INDICATOR LIGHTABS 指示燈 ABS INDICATOR LIGHT通風(fēng)口VENTILATION ORIFICE除霜風(fēng)口 DEFROSTING VENTILATION ORIFICE雜物箱GLOVE BOX除霜風(fēng)門控制鍵CONTROLKEY, DEFROSTING DAMPER通風(fēng)方向控制鍵CO

50、NTROLKEY, VENTILATING DIRECTION VALVE溫度調(diào)節(jié)控制鍵CONTROLKEY, TEMPERATURE ADJUSTMENT空調(diào)開(kāi)關(guān)及風(fēng)量旋鈕A/C SWITCH & BLOWING RATE BUTTOM數(shù)字時(shí)鐘DIGITAL CLOCK喇叭按鈕HORN BUTTON小雜物箱SMALL GLOVE BOX頭枕 HEAD REST座椅靠背SEAT-BACK靠背骨架FRAME ， SEAT-BACK安全帶 SEAT BELT靠背角度調(diào)節(jié)旋鈕ADJUSTING HANDLE ， SEAT-BACK RAKE安全帶鎖扣 BUCKLE， SEAT BELT坐墊

51、SEAT CUSHION精彩文檔實(shí)用標(biāo)準(zhǔn)文案坐墊支左 CARRIER， SEAT CUSHION座椅前后位置調(diào)節(jié)機(jī)構(gòu) ADJUSTING MECHANISM ， LONGITUDINAL POSITION OFSEAT座椅前后位置調(diào)節(jié)手柄 ADJUSTING HANDLE ， LONGITUDINAL POSITION OFSEAT霧燈開(kāi)關(guān) FOG LAMP轉(zhuǎn)向燈 TURN SIGNAL LAMP組合前照燈COMBINATION HEADLAMP散熱器風(fēng)扇RADIATOR FAN雙音喇叭BITONE HORN空調(diào)壓縮機(jī)A/C COMPRESSOR交流電發(fā)電機(jī)ALTERNATOR空調(diào)儲(chǔ)液干燥器

52、A/C RECEIVER-DRIER蓄電池 BATTERYABS 控制單元與液壓?jiǎn)卧偝葾BS ASSEMBLY COMPOSED OF CONTROL UNIT & HYDRAULICUNIT起動(dòng)機(jī) STARTER帶輸出驅(qū)動(dòng)級(jí)的雙火花點(diǎn)火線圈組件DOUBLE-SPARK IGNITION TRANSFORMER UNIT WITHOUTPUT DRIVER STAGE風(fēng)窗清洗也電動(dòng)泵ELECTRIC PUMP ， WINDSHIELD WASHER冷卻液液位傳感器COOLANT LEVEL SENSORMOTRONIC 發(fā)動(dòng)機(jī)控制單元MOTRONIC ENGINE CONTROL U

53、NIT空調(diào)、暖風(fēng)用鼓風(fēng)機(jī)BLOWER ， A/C & HEATING SYSTEN制動(dòng)液液位傳感器 BRAKE FLUID LEVEL SENSOR風(fēng)窗舌U水器電機(jī) ELECTRIC MOEOTR , WINDSHIED WIPER暖風(fēng)與空調(diào)控制器 CONTROLLER, HEATING & A/C DEVICES中央接線盒 CENTRAL CABLE CONNECTOR自動(dòng)升降天線 AUTO ELEVAING ANTENNA揚(yáng)聲器 LOUDSPEAKER組合儀表 COMBINATION METER收放機(jī) RADIO CASSETTE PLAYER內(nèi)頂燈 INTERIOR DO

54、ME LAMP閱讀燈 READING LAMP倏車輪轉(zhuǎn)速傳感器 WHEEL-SPEED SENSOR前搖窗機(jī)電機(jī) ELECTRIC MOTOR , FRONT WINDOW LIFTER外后視鏡電動(dòng)調(diào)節(jié)開(kāi)關(guān) ELECTRIC ADJUSTING KNOB , EXTERIOR REAR VISION MIRROR集控鎖控制器 CENTRALIZED CONTROL LOCK CONTROLLER車門接觸開(kāi)關(guān) CONTACT SWITCH , DOOR后搖窗機(jī)電機(jī) ELECTRIC MOTOR , REAR WINDOW LIFTER搖窗機(jī)開(kāi)關(guān) WINDOW LIFTER SWITCH燃油泵FUEL PUMP燃油箱油面?zhèn)鞲衅?FUEL LEVELSENSOR , FUEL TANK后