大泵使用說明書

1、03890312川崎斜板形K3V系列軸向活塞泵使用說明書株式會社 川崎精機 目 錄1. 型號表示 22. 規(guī)格 33. 構(gòu)造和動作原理 4 4. 使用上的注意事項 64-1 安裝 64-2 配管上的注意事項 74-3 關(guān)于過濾網(wǎng) 94-4 動作油和溫度范圍 114-5 使用上的注意事項 124-6 注滿油和排氣 124-7 開始運轉(zhuǎn)時的注意事項 135 故障的原因及處理 145-1 一般的注意事項 145-2 泵體異常的檢查方法 145-3 馬達的過載 155-4 泵流量的過低，排出壓力不能升高時 165-5 異常音，異常振動 16附圖，附表附圖1. 泵的構(gòu)造圖 17附圖2. 泵的展開圖 18

2、附表1. 泵體裝緊扭矩一覽表 1911. 型號表示K3V 112 DT - 112 R - 9N0A調(diào)節(jié)器類型:詳細內(nèi)容請參照調(diào)節(jié)器的使用說明書旋轉(zhuǎn)方向R： 右旋轉(zhuǎn)（從軸側(cè)看）L： 左旋轉(zhuǎn)（從軸側(cè)看）設(shè)計的系列編號S：單泵DT：串聯(lián)式雙泵S尺寸（推開容積cm³/rev）K3V系列泵22. 規(guī)格尺寸63112140180推開容積cm³/rev63112140180壓力kgf/cm² MPa額定320(31.4)最高350(34.3)旋轉(zhuǎn)數(shù)1/min最高*13,2502,7002,5002,300自吸最高*22,6002,2002,0001,850重量kg單泵4868

3、8686雙泵81125160160動作油種類耐磨性動作油溫度范圍-20+95°C粘度范圍101,000cSt(mm²/s)推薦過濾網(wǎng)返回線路 公稱尺寸10mm吸入線路 80150 目濾網(wǎng)*1. 閉路規(guī)格的最高旋轉(zhuǎn)數(shù) 使用閉路規(guī)格時，請預(yù)先商談。*2. 吸入壓力 0 kgf/cm² 時的旋轉(zhuǎn)數(shù)。33. 構(gòu)造及動作原理 該泵的構(gòu)造是兩臺泵以花鍵接頭(114)相連接的，馬達的旋轉(zhuǎn)被傳遞到前部的驅(qū)動軸F（111），同時驅(qū)動兩臺泵。油的吸入和排出口在二臺泵的連接部即閥塊(312)處匯集，前泵和后泵共用吸入口。因為前，后泵的構(gòu)造原理和動作原理是相同的，故以前泵為例，進行說明。

4、 此泵大致由以下幾個部分組成，進行泵的旋轉(zhuǎn)運動的旋轉(zhuǎn)機構(gòu),調(diào)整吐出流量的斜板機構(gòu)，交替進行油的吸入吐出動作的閥蓋機構(gòu)。 旋轉(zhuǎn)機構(gòu)由驅(qū)動軸F(111),油缸體（141),活塞瓦(151,152),壓板(153), 球面缸襯(156), 墊片(158),油缸彈簧(157)組成。驅(qū)動軸的兩端由軸承（123,124)支持?；钊哐b于活塞上，形成球接頭，同時減輕由負荷壓力產(chǎn)生的推力，有一個把活塞瓦（211）上輕輕扇以調(diào)整油壓平衡的殼部。為了使活塞瓦的副機構(gòu)能在支撐板上圓滑的動作，通過押板和球面缸襯，使活塞瓦被油壓彈簧壓在支撐板之上。同樣，油缸體也被油缸彈簧壓在閥板(313)上。斜板機構(gòu)由斜板（212),

5、活塞瓦（211)，斜板支持臺(251),傾轉(zhuǎn)缸襯(214)傾轉(zhuǎn)銷(531), 伺服油缸(532)構(gòu)成。斜板在活塞瓦動作面的相反側(cè)形成的圓筒狀的部位上被支撐在斜板支撐臺上。由調(diào)節(jié)器控制的油壓力，在設(shè)置在副活塞兩側(cè)的油壓室的引導(dǎo)作用下，使得副活塞左右運動，此時借助于傾轉(zhuǎn)銷的球部，斜板在斜板支持臺上搖動，可以改變傾轉(zhuǎn)角(a)。 閥蓋機構(gòu)，由閥塊(312),閥板(313),閥板銷(885)構(gòu)成。帶有二個瓜狀孔的閥板被裝在閥塊上，對氣缸塊進行供油和回收油。被閥板切換的油，通過閥塊連接到外部配管。4 當驅(qū)動軸被馬達（馬達，引擎）驅(qū)動時，借助于花鍵聯(lián)接，油缸體也同時旋轉(zhuǎn)。當斜板傾斜時，被裝在油缸體中的活塞一

6、邊同油缸體一起旋轉(zhuǎn)，一邊相對油缸進行往復(fù)連動。因此，就單個活塞而言當油缸體旋轉(zhuǎn)一周時，活塞向離開閥板的方向運動（吸油行程），當油缸體轉(zhuǎn)了180°時，完成行程，當油體繼續(xù)轉(zhuǎn)動余下的180°時，活塞向著閥板方向運動（排油行程）。當斜板傾角為零時，斜板不做沖程運動，不排油。53. 使用上的注意事項 4.1 安裝項目注意事項形式1) 安裝方式2) 軸端外部負載3) 防銹涂料的去除4) 泵的聯(lián)結(jié)，芯軸的露出及潤滑5) 泵安裝螺栓的緊固原則上,安裝泵馬達時，將驅(qū)動軸朝向水平方向安裝。原則上軸端上請不要加上徑向和軸向的負載。如果有可能加上諸如皮帶輪及其他相當?shù)呢撦d時，請同我公司商談。由于

7、軸端在花鍵上涂了防銹涂料，使用的時候請用洗凈液除去，并將二硫化鉬等潤滑劑涂在花鍵上，然后安裝在聯(lián)軸器上。另外，在使用洗凈液的時候，注意不要濺在油密封上。泵的驅(qū)動軸和馬達軸的聯(lián)接時原則上請使用柔性聯(lián)軸器。聯(lián)軸器同驅(qū)動軸的對中為軸芯偏差0.03mm以內(nèi)。變速箱驅(qū)動時，請注意向驅(qū)動軸的花鍵部提供足夠的潤滑油。泵螺栓的緊固力矩請參照手冊末尾記載的每種尺寸的相應(yīng)力矩表。全類型全類型全類型全類型全類型64.2 配管上的注意事項項目注意事項形式1) 旋轉(zhuǎn)方向 和排油方 向2) 配管的清 潔3) 吸入，排 出配管的 安裝4) 排污配管可調(diào)泵場合，根據(jù)調(diào)節(jié)器的指令方式而顯示不同，根據(jù)各種用途標記在外形尺寸圖上，

8、供參照。吸入、排出用的配管、油箱要充分進行酸洗并沖洗，特別是要充分地清掃吸入配管。配管安裝的時候，請避免將配管強制地安裝在泵的吸入口，同時也要避免配管急劇的彎折。聯(lián)接螺栓的緊固，請參照附表1的緊固力矩。i)應(yīng)如下圖所示，泵的排污管應(yīng)先高于泵的位置,然后回到油箱內(nèi)。ii)串聯(lián)式的雙泵的排污管，請盡量從前泵排管。希望在排放管線上放置過濾器。全類型全類型全類型全類型雙泵式全類型7項目注意事項形式 瞬間薄膜壓力傳感器 帶導(dǎo)入管的傳感器箱內(nèi)壓力允許范圍用帶導(dǎo)入管的壓力傳感器測量時瞬間薄膜壓力傳感器測量時A通常加載的平均壓力1kgf/cm²以下1kgf/cm²以下B脈動上限2.5kgf

9、/cm²以下3kgf/cm²以下C波動壓力4kgf/cm²以下6kgf/cm²以下D比作業(yè)時間低1/20的頻率加載時2kgf/cm²以下2kgf/cm²以下1.) 排放壓力 箱內(nèi)壓力使用K3V泵時,殼內(nèi)允許內(nèi)壓如下圖所示：1. 為使殼內(nèi)壓力盡量低于下圖條件,請充分考慮排放配管方式(配管長,尺寸,接頭形式)和過濾器尺寸。2. 推薦利用專用的過濾器并將排放配管接回油箱的方式。當排放配管下游側(cè)的壓力變動較大的時候(如排放配管接回主回路過濾器時),由于配管方法,作業(yè)條件的不同, 會干擾油箱壓力,并有可能使油箱壓力超過容許值。應(yīng)盡可能注意照顧下

10、游側(cè)引起壓力變動因素。 歪率計 歪率計全類型84.3 關(guān)于過濾器 為防止泵及其它機械的損傷,延長其壽命的關(guān)鍵是完善管理動作油的污染。回路中一定需要10m的過濾器。項目注意事項形式1） 單傾轉(zhuǎn)回路2） 雙傾轉(zhuǎn)回路單傾轉(zhuǎn)回路中,調(diào)節(jié)器的反回回路上一定要裝置10m過濾器。例如下圖。此外,還應(yīng)在吸入側(cè)安裝80-150目的過濾器。濾網(wǎng) 過濾器安裝例（單傾回路）如圖(a)所示,增壓回路上裝入10m過濾器為最理想。而如圖(b)所示,在沖洗回路上裝置10m過濾器有足夠的實績。不管那種方式,都應(yīng)在增壓泵的吸入側(cè)裝入80-150目的過濾器。濾網(wǎng) 過濾器安裝例（雙傾轉(zhuǎn)回路）9單傾轉(zhuǎn)式全類型雙傾轉(zhuǎn)式泵全類型項目注意事

11、項形式3） 雜質(zhì)雜質(zhì)與泵壽命的關(guān)系非常復(fù)雜，根據(jù)渣子的種類和性質(zhì)而有很大的不同。特別是砂塵的進入會使泵的壽命顯著下降。在無砂塵進入的前提下,推薦采用NAS9級以下,微粒污染度2-4mmg/100cc以下的范圍。全類型104.4 動作油和溫度范圍 項目注意事項形式1） 油的種 類2) 動作油 的最合 適粘度 和溫度3礦物油 以外的 動作油請使用在礦物油壓動作油中添加了高壓添加劑、防泡劑、防氧化劑、防腐劑等的高粘度指數(shù)的動作油。在開放式回路中，推薦10200 cSt的粘度范圍的動作油。作為封閉回路或作為馬達使用時，可以使用101000cSt范圍的動作油。但考慮到最佳效率,希望選擇10200cSt范

12、圍的動作油。另外，溫度范圍受油密封條，O形密封環(huán)條件限制，溫度應(yīng)為20°C80°C左右?？紤]到動作油的劣化，密封件的劣化等因素，使用溫度盡量低于65°C。 高粘度極限第6圖 正確的粘度和溫度范圍如要使用磷酸酯類，水灰煤類，脂肪酸酯類等動作油時，請事先與我公司商量。11全類型全類型全類型4.5 使用上的注意事項項目注意事項形式1） 長期 放置2） 旋轉(zhuǎn) 方向的 變更不要使泵馬達長期（1年以上）閑置不運轉(zhuǎn)。在停用期間請短時間地起動一下。另外，泵馬達單獨放置的場合，可以用手使軸旋轉(zhuǎn)。如果放置更長時間，有必要進行分解檢修。泵的旋轉(zhuǎn)方向，同泵銘牌上指示的方向一致。如果有中途

13、需要變更的情況下，請與本公司聯(lián)系。全類型全類型46 注滿油和排氣項目注意事項形式1） 注滿 油2） 排除 空氣請務(wù)必使泵殼內(nèi)注滿油，因為泵殼內(nèi)有軸承、活塞、活塞瓦、球面軸瓦等高速動作部件，在未注滿油時，有可能導(dǎo)致以上部件發(fā)生燒壞，破損等嚴重后果。請一定將泵殼內(nèi)注滿油。如在回路中和泵中殘留了空氣，會造成動作不良和損傷，請務(wù)必完全將空氣排除。全類型全類型1247 運轉(zhuǎn)開始時的注意事項 1）請檢查配管是否完全安裝好。 2）請檢查旋轉(zhuǎn)方向，吸入和吐出方向是否正確。 3）確認泵上無負荷后才可以起動馬達。 4）起動后進行一定時間的空轉(zhuǎn)，使空氣完全從回路中排除出去。 5）確認有無漏油，異常振動。 6）帶變速

14、箱的泵，觀察油位計，檢查變速箱中是否有齒輪油。135故障的原因及處理5-1一般的注意事項 以下敘述川崎斜板式軸向活塞泵，馬達在使用中出現(xiàn)異常時必須采取的措施。 一般性的注意事項： （1） 著手排除異常前所考慮的事項 作業(yè)實施前要仔細判斷異常的性質(zhì)。特別要判明是否來自回路或調(diào)節(jié) 器，附屬閥的問題。要再次考慮是否真是泵，馬達所產(chǎn)生的問題。 （2） 分解前，仔細閱讀維修要領(lǐng)書，按正確的順序進行分解。 （3） 即使只分解某個部分，也要注意不要讓灰塵進入。 （4） 部件都經(jīng)過精密加工，工作時要注意不要碰傷。5-2 泵體的異常的檢查方法 泵內(nèi)往往安裝有調(diào)整器，附屬閥，附屬泵，雖然難以發(fā)現(xiàn)故障的原因， 但如

15、按以下幾項大的項目進行調(diào)查，異常部分便可查明。 （1）檢查過濾器、檢查排油 請檢查過濾器的元件。確認是否有較多的異常的污物排出。 因為活塞和油缸摩擦產(chǎn)生粉末，少量金屬粉末混入是不可避免的， 如果在過濾器中金屬粉末的量較多，可以考慮活塞瓦的故障。同 時也請檢查泵殼內(nèi)的油。 （2） 確認有無異常振動，異常音 請調(diào)查泵體有無異常音和異常振動，檢查調(diào)節(jié)器、附屬閥的減壓 時，發(fā)出的節(jié)拍是否是有規(guī)則的頻率聲音。當有異常振動或聲音 時，有可能調(diào)節(jié)器或泵的內(nèi)部發(fā)生破損。14 （3） 使用二個泵時 單體泵或馬達使用二臺的回路或使用雙泵時，請檢查各泵的配 管狀況。根據(jù)此結(jié)果判明是泵的問題，還是泵以后回路上的問題。

16、 （4） 進行各部位的壓力測量 當出現(xiàn)控制上的問題時，不要隨意開放檢查，而要進行各點壓 力測量，以查清異常部位。5-3 馬達的過載原因處理注意事項1） 是否旋轉(zhuǎn)數(shù)壓力比設(shè)計值高2） 是否調(diào)節(jié)器的力矩設(shè)定 過高3） 泵內(nèi)部部件的燒傷和破損4）調(diào)節(jié)器配管排管錯誤1）設(shè)定為設(shè)計值2）再次調(diào)查調(diào)節(jié) 器3） 更換損傷的部 件4） 正確配置調(diào)節(jié) 器的配管2）參照調(diào)節(jié)器的說明書3）檢查過濾器和排油，確認有無異常磨耗粉末155-4泵油量過低，吐出壓力不能升高時原因處理注意事項1） 調(diào)節(jié)器的故障2） 泵的內(nèi)部部品的燒傷或 破損3） 附屬泵的故障4）附屬閥的故障5）調(diào)節(jié)器配管排管錯誤1） 修理調(diào)節(jié)器2） 更換損傷

17、部件3）更換損傷部件4） 檢查附屬閥特別檢查提升閥、座，彈簧5）正確設(shè)置調(diào)節(jié) 器的配管1） 參照調(diào)節(jié)器的說明書2）過濾器，排油的檢查3） 拆下附屬泵，檢查軸的 聯(lián)接部4）參照附屬閥說明書5-5 異常音，異常振動原因處理注意事項1）空抽2）活塞瓦鉚接部破損3）缸體裂痕4）泵安裝不良5）調(diào)節(jié)器節(jié)拍音6）付屬閥減壓閥門的節(jié)拍 音1） 防止空抽。檢 查動作油是否 白濁化2） 更換活塞、活塞瓦、壓板3） 更換缸體4）正確安裝5）調(diào)節(jié)器正確配 管6）附屬閥修理1-1 增壓壓力低1-2附屬泵的故障1-3吸入管吸入了空氣1-4吸入抵抗大5)參照調(diào)節(jié)器的說明書6)參照附屬閥說明1617983848M12PC98

18、1A105081PC954鎖緊螺釘合金鋼2PC953內(nèi)六角螺母合金鋼2PC901吊環(huán)螺栓碳素鋼2PC886彈簧銷工具鋼4PC885閥板銷軸承鋼2PC824擋環(huán)工具鋼2PC808六角螺母4PC792保護墊圈特氟龍2PC789保護墊圈特氟龍2PC774油密封環(huán)合成橡膠1PC732O型環(huán)合成橡膠2PC728O型環(huán)合成橡膠3PC725O型環(huán)合成橡膠2PC724O型環(huán)合成橡膠18PC719O型環(huán)合成橡膠2PC717O型環(huán)合成橡膠2PC710O型環(huán)合成橡膠2PC702O型環(huán)合成橡膠2PC546反饋銷軸承鋼2PC535擋塊合金鋼2PC534擋塊合金鋼2PC532輔助活塞合金鋼2PC531合金鋼2PC490碳素鋼15PC468VP塞頭3PC466VP塞頭2PC406內(nèi)六角螺栓合金鋼8PC401內(nèi)六角螺栓合金鋼8PC314閥板合金鋼1PC313閥板合金鋼1PC312閥塊1PC271泵殼2PC262密封罩鋁合金1PC261密封罩鋁合金1PC251傾斜板支撐臺2PC214傾斜襯套合金鋼2PC