留學(xué)人員購買免稅國產(chǎn)汽車_第1頁
留學(xué)人員購買免稅國產(chǎn)汽車_第2頁
留學(xué)人員購買免稅國產(chǎn)汽車_第3頁
留學(xué)人員購買免稅國產(chǎn)汽車_第4頁
免費(fèi)預(yù)覽已結(jié)束,剩余13頁可下載查看

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、“留學(xué)人員購買免稅國產(chǎn)汽車”政務(wù)服務(wù)事項(xiàng)辦事指南(000629016000)一、事項(xiàng)名稱:留學(xué)人員購買免稅國產(chǎn)汽車二、事項(xiàng)類型:行政檢查三、設(shè)定依據(jù):(一) 海關(guān)總署等七部委關(guān)于回國服務(wù)的在外留學(xué)人員用現(xiàn)匯購買個(gè)人自用國產(chǎn)小汽車有關(guān)問題的通知 (署監(jiān)二19921600 號(hào))一、在國外正規(guī)大學(xué)(學(xué)院)注冊(cè)學(xué)習(xí)畢(結(jié))業(yè)的和進(jìn)修(包括出國進(jìn)修、合作研究)期限在一年以上的留學(xué)人員回國工作,憑我駐外使領(lǐng)館出具的留學(xué)人員證明 、聘用單位的上級(jí)主管部門出具的證明、 公安部門出具的境內(nèi)居留證明和有效的進(jìn)境申報(bào)單證, 持所在地海關(guān)核發(fā)的 回國人員購買國產(chǎn)汽車準(zhǔn)購單 ,在其免稅限量和從境外帶進(jìn)的外匯(含現(xiàn)金和支

2、票)額度內(nèi),可用現(xiàn)匯購買免稅國產(chǎn)小汽車(包括小型轎車、旅行車、吉普車)一輛。二、購買汽車種類:北京吉普汽車有限公司的“切諾基” 、上海大眾汽車有限公司的“桑塔納” 、天津微型汽車廠的“夏利” 、廣州標(biāo)致汽車有限公司的“標(biāo)致” 、第一汽車集團(tuán)公司的 “奧迪” 、 一汽大眾汽車有限公司的 “捷達(dá)” 、 “高爾夫” 、神龍汽車有限公司的“雪鐵龍” 、國營長安機(jī)器廠的“奧拓” 、貴州航空工業(yè)總公司的 “斯芭魯” 及上述廠家生產(chǎn)的其它微型旅行車。三、 回國工作的留學(xué)人員用現(xiàn)匯購買的國產(chǎn)小汽車, 視同免稅進(jìn)口, 免征其關(guān)鍵件或成套散件進(jìn)口環(huán)節(jié)的關(guān)稅、 增值稅(或工商統(tǒng)一稅) ,以及待別消費(fèi)稅和橫向配套費(fèi)、

3、車輛購置附加費(fèi)。四、 為了保障留學(xué)人員和企業(yè)的利益, 加強(qiáng)對(duì)上述免稅汽車生產(chǎn)和銷售管理供回國的留學(xué)人員用現(xiàn)匯購買的汽車, 不進(jìn)入流通領(lǐng)域和商業(yè)環(huán)節(jié)。 準(zhǔn)予購買國產(chǎn)小汽車的留學(xué)人員, 持海關(guān)核發(fā)的 回國人員購買國產(chǎn)汽車準(zhǔn)購單 直接向上述生產(chǎn)廠家購車。各生產(chǎn)廠家應(yīng)予以優(yōu)先供貨。五、 供回國工作的留學(xué)人員自用的免稅國產(chǎn)汽車, 在海關(guān)監(jiān)管年限內(nèi)不得轉(zhuǎn)讓或非法倒賣。 具體監(jiān)管年限及備案、 管理手續(xù)參照淮關(guān)對(duì)外商常駐機(jī)構(gòu)及非居民長期旅客進(jìn)口機(jī)動(dòng)車輛的有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。 經(jīng)海關(guān)批準(zhǔn)過戶或轉(zhuǎn)讓的車輛, 各地交通部門憑海關(guān)出具的證明, 辦理車輛購置附加費(fèi)憑證的過戶和轉(zhuǎn)讓手續(xù),并向新車主補(bǔ)征車輛購置附加費(fèi)。(二) 中

4、華人民共和國海關(guān)對(duì)回國服務(wù)的留學(xué)人員購買免稅國產(chǎn)汽車管理辦法 (1992 年 10 月 27 日海關(guān)總署署監(jiān)二19921678 號(hào)文批準(zhǔn))第一條 為了加強(qiáng)對(duì)回國服務(wù)的留學(xué)人員購買個(gè)人自用免稅國產(chǎn)汽車的管理,根據(jù)中華人民共和國海關(guān)法、中華人民共和國海關(guān)對(duì)進(jìn)出境旅客行李物品監(jiān)管辦法 和現(xiàn)行有關(guān)規(guī)定,特制定本辦法。第二條 本辦法適用于在國外正規(guī)大學(xué)(學(xué)院)注冊(cè)學(xué)習(xí)畢(結(jié))業(yè)和進(jìn)修(包括出國進(jìn)修、合作研究)期限在 1 年以上回國工作購買免稅國產(chǎn)汽車的留學(xué)人員。第三條 上述人員購買免稅國產(chǎn)汽車,應(yīng)事先由本人到所在地海關(guān)(下稱備案地海關(guān))申請(qǐng)辦理免稅手續(xù),并向海關(guān)交驗(yàn)下列證件及證明文件(正本):1、本人有

5、效護(hù)照;2、我駐外使領(lǐng)館出具的留學(xué)人員證明;3、公安部門出具的境內(nèi)居留證明;4、聘用單位上級(jí)主管部門出具的證明;5、進(jìn)境時(shí)經(jīng)海關(guān)簽章的有效申報(bào)單證;6、備案地海關(guān)要求提供的其他證明文件。第四條 海關(guān)驗(yàn)核申請(qǐng)人提交的有關(guān)單證文件,對(duì)符合條件者簽發(fā) 回國人員購買國產(chǎn)汽車準(zhǔn)購單 (下稱準(zhǔn)購單 ) ,予以注冊(cè)備案。第五條 申請(qǐng)人持海關(guān)簽發(fā)的準(zhǔn)購單直接到汽車生產(chǎn)廠家(或生產(chǎn)廠家設(shè)在備案海關(guān)所在地的銷售門市部)購車。生產(chǎn)廠家憑申請(qǐng)人所持的準(zhǔn)購單和海關(guān)通知,按免稅外匯價(jià)格計(jì)價(jià)供貨。 并定期向海關(guān)報(bào)告銷售情況, 報(bào)請(qǐng)辦理核銷結(jié)案手續(xù)。第六條 上述人員購買的免稅國產(chǎn)汽車,視同免稅進(jìn)口車輛, 海關(guān)監(jiān)管年限為六年。

6、 從提貨之日起兩年內(nèi)不得過戶轉(zhuǎn)讓。免稅車輛在海關(guān)監(jiān)管年限內(nèi)過戶轉(zhuǎn)讓, 車輛所有人須事先報(bào)經(jīng)海關(guān)批準(zhǔn)并補(bǔ)稅。第七條 經(jīng)海關(guān)批準(zhǔn)過戶轉(zhuǎn)讓的車輛,交通部門憑海關(guān)出具的證明, 辦理車輛購置附加費(fèi)憑證的過戶轉(zhuǎn)讓手續(xù)。 新車主須補(bǔ)繳車輛購置附加費(fèi)。第八條 購買免稅國產(chǎn)汽車的上述人員,每年應(yīng)主動(dòng)將其車輛報(bào)海關(guān)進(jìn)行年審。 其免稅車輛已滿監(jiān)管年限, 應(yīng)向海關(guān)申請(qǐng)辦理解除管理手續(xù)。第九條 在海關(guān)監(jiān)管年限內(nèi),免稅車輛無故不接受海關(guān)年審,未經(jīng)批準(zhǔn)私自轉(zhuǎn)讓或非法倒賣者,海關(guān)按海關(guān)法及有關(guān)規(guī)定予以處理。(三) 海關(guān)對(duì)回國服務(wù)的留學(xué)人員購買免稅國產(chǎn)汽車管理辦法操作說明 (署監(jiān)二19921703 號(hào))一、申請(qǐng)免稅手續(xù)?;貒?/p>

7、務(wù)的留學(xué)人員向所在地(長期居留或工作地, 下稱備案堆) 海關(guān)提出購買免稅國產(chǎn)汽車申請(qǐng)時(shí),應(yīng)由本人填寫自用物品申請(qǐng)表(下稱申請(qǐng)表)一式四份并簽字后,連同規(guī)定須提供的證件及證明文件(正本)交海關(guān)驗(yàn)核?;貒?wù)的留學(xué)人員范圍由國家教委負(fù)責(zé)解釋, 其身份憑留學(xué)人員證明認(rèn)定。 “境內(nèi)居留證明”指本人戶口或者省級(jí)公安部門出具的長期居留證件。“聘用單位上級(jí)主管部門”指各級(jí)政府主管部門。 經(jīng)海關(guān)簽章的有效進(jìn)境申報(bào)單證應(yīng)具有相應(yīng)的免稅限量和本人從境帶進(jìn)的外匯 (含現(xiàn)金和支票) 額度。海關(guān)應(yīng)按七部委聯(lián)合通知中指定的免稅國產(chǎn)汽車種類范圍(列名的生產(chǎn)廠家及汽車牌名型號(hào))辦理審批和免(退)稅手續(xù)。 為了給回國留學(xué)人員購

8、車提供方便, 對(duì)入境或在境內(nèi)購買外匯商品時(shí)免稅限量未使用完者, 海關(guān)應(yīng)該將其出示的 留學(xué)人員證明 交還本人妥善保管; 對(duì)回國人員提出的購車申請(qǐng),海關(guān)因故不能當(dāng)場(chǎng)辦結(jié)手續(xù)的, 應(yīng)于七日 (不包括法定節(jié)假日)內(nèi)予以明確答復(fù)。已回國的留學(xué)人員,其入境申報(bào)單證有效期,按署監(jiān)二(1992)1480 號(hào)文規(guī)定認(rèn)定;其留學(xué)人員身份憑國家教委、我駐外使領(lǐng)館補(bǔ)辦或中央國家機(jī)關(guān)、省(自治區(qū)、直轄市)政府主管部門出具的證明確認(rèn)。二、 審批備案手續(xù)。 海關(guān)經(jīng)辦人員對(duì)申請(qǐng)購車人提交的有關(guān)證件和證明文件與申請(qǐng)表填報(bào)內(nèi)容審核無誤,經(jīng)主管處(關(guān))長批準(zhǔn),將申請(qǐng)表第三聯(lián)簽注備案;簽發(fā)回國人員購買國產(chǎn)汽車準(zhǔn)購單(下稱準(zhǔn)購單)一式

9、四聯(lián),以備海關(guān)對(duì)免稅汽車辦理準(zhǔn)予銷售、 核銷結(jié)案及在監(jiān)管年限內(nèi)的后續(xù)管理手續(xù)時(shí)使用。三、申請(qǐng)表與準(zhǔn)購單同時(shí)使用時(shí)有效。自用物品申請(qǐng)表印發(fā)之前,暫以現(xiàn)行的進(jìn)出境自用物品申請(qǐng)表(下稱申請(qǐng)表)代用,其中各聯(lián)作用及具體操作要求參照署監(jiān)二(1991)555 號(hào)文第五條和監(jiān)二(一)(1992)770 號(hào)文第二項(xiàng)要求辦理。即,第二聯(lián)作為監(jiān)管地海關(guān)辦理車輛免(退) 稅手續(xù)時(shí)使用; 由監(jiān)管地海關(guān)簽注后退備案地海關(guān)的第一聯(lián), 作為備案地海關(guān)對(duì)免稅車輛實(shí)施后續(xù)管理的依據(jù); 備案地海關(guān)留存的第三聯(lián)供其對(duì)免稅車輛進(jìn)行年審及審批過戶轉(zhuǎn)讓或解除管理手續(xù)時(shí)使用。第四聯(lián)交車輛所有人收存。準(zhǔn)購單各聯(lián)作用如下:第一聯(lián)系海關(guān)備案聯(lián)。

10、 連同經(jīng)海關(guān)簽注的 申請(qǐng)表 (第三聯(lián)) 及海關(guān)規(guī)定須提供的證件復(fù)印件和證明文件正本由備案地海關(guān)立檔備案;第二聯(lián)系海關(guān)存查聯(lián)。 連同加蓋備案地海關(guān)印章的 申請(qǐng)表 第一、 二聯(lián)由備案地海關(guān)轉(zhuǎn)給負(fù)責(zé)核銷出售汽車的生產(chǎn)廠家進(jìn)口料件的監(jiān)管地海關(guān)(下稱監(jiān)管地海關(guān)),作為海關(guān)核簽汽車銷售發(fā)票(合同)免(退)稅聯(lián)及核銷免稅進(jìn)口料件的依據(jù);第三聯(lián)系供貨憑據(jù)聯(lián)。 作為生產(chǎn)廠家出售免稅汽車和向海關(guān)報(bào)請(qǐng)免(退)稅的憑據(jù)。備案地海關(guān)將準(zhǔn)購單第三、四聯(lián)和簽注的申請(qǐng)表第四聯(lián)做關(guān)封,由申請(qǐng)購車人交付汽車生產(chǎn)廠家(或廠家銷售部門)報(bào)當(dāng)?shù)睾jP(guān)拆驗(yàn);第四聯(lián)系申請(qǐng)人收?qǐng)?zhí)聯(lián)。 供申請(qǐng)購車人辦理其他有關(guān)手續(xù)時(shí)使用。廠家在海關(guān)拆驗(yàn)關(guān)封后應(yīng)

11、將此聯(lián)連同申請(qǐng)表第四聯(lián),退還申請(qǐng)購車人。四、 購車及核銷手續(xù)。 申請(qǐng)購車人持裝有 準(zhǔn)購單 和 申請(qǐng)表 的海關(guān)關(guān)封直接到汽車生產(chǎn)廠家 (或到生產(chǎn)廠家設(shè)在備案海關(guān)所在地的銷售門市部) 購買汽車。 監(jiān)管地海關(guān)應(yīng)根據(jù)備案地海關(guān)轉(zhuǎn)來的準(zhǔn)購單和申請(qǐng)表,告知生產(chǎn)廠家準(zhǔn)予出售免稅汽車的數(shù)量及有關(guān)情況。 生產(chǎn)廠家驗(yàn)憑購車申請(qǐng)人轉(zhuǎn)交的備案地海關(guān)關(guān)封和監(jiān)管地海關(guān)的通知, 按免除各類稅費(fèi)后的外匯價(jià)格, 以現(xiàn)匯計(jì)價(jià)供貨; 應(yīng)定期向監(jiān)管地海關(guān)報(bào)告銷售情況,憑經(jīng)海關(guān)簽章確認(rèn)的銷售發(fā)票(合同)免(退)稅聯(lián)并申請(qǐng)購車人交驗(yàn)的準(zhǔn)購單第三聯(lián)原件,報(bào)請(qǐng)辦理核銷結(jié)案手續(xù)。監(jiān)管地海關(guān)應(yīng)將簽章的銷售發(fā)票(合同)免(退)退稅聯(lián)復(fù)印件和簽注過

12、的申請(qǐng)表第一聯(lián)退備案地海關(guān)歸檔。五、免稅車輛年審、過戶審讓和解除管理手續(xù)。經(jīng)海關(guān)批準(zhǔn)購買免稅國產(chǎn)汽車的上述人員, 每年第一季度應(yīng)主動(dòng)將其車輛報(bào)備案地海關(guān)進(jìn)行年審。 為了減少表格, 可將年審情況同時(shí)記錄于車輛所有人收存的 申請(qǐng)表 第四聯(lián)和海關(guān)歸檔的第三聯(lián)內(nèi), 即在表中第二欄以下各欄依次簽注年審記錄 (每次年審記錄需有車輛所有人和經(jīng)辦人簽字及日期并加蓋年份章) 。 備案地海關(guān)對(duì)已滿監(jiān)管年限的免稅車輛應(yīng)予辦理解除管理手續(xù)。海關(guān)批準(zhǔn)免稅車輛過戶轉(zhuǎn)讓和解除管理的意見, 可直接填寫在第三、四聯(lián)的“主管海關(guān)批注”欄中,并加蓋海關(guān)印章,不再另紙行文四、實(shí)施機(jī)構(gòu):各隸屬海關(guān)綜合業(yè)務(wù)科及各業(yè)務(wù)現(xiàn)場(chǎng)。五、法定辦結(jié)時(shí)

13、限:無。六、承諾辦結(jié)時(shí)限:自接受申請(qǐng)之日起 5 個(gè)工作日內(nèi)。七、結(jié)果名稱: 中華人民共和國海關(guān)回國人員購買國產(chǎn)汽車準(zhǔn)購單 。八、結(jié)果樣本:見附件。九、收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn):無。十、收費(fèi)依據(jù):無。十一、申請(qǐng)條件:符合相關(guān)規(guī)定的留學(xué)人員。十二、申請(qǐng)材料:序號(hào)材料名錄原件/復(fù)印件份數(shù)(份)紙質(zhì)/電子要求1中華人民共和國進(jìn)出境自用物品申請(qǐng)表原件1紙質(zhì)2留學(xué)回國人員證明 、 在港澳學(xué)習(xí)證明或大陸居民在臺(tái)灣地區(qū)學(xué)習(xí)證明原件1紙質(zhì)3學(xué)歷(學(xué)位)證書皆可1紙質(zhì)4護(hù)照、往來港澳通行證或大陸居民往來臺(tái)灣通行證原件和復(fù)印件1紙質(zhì)5公安部門出具的境內(nèi)居留證明原件1紙質(zhì)6在學(xué)期間出入境章或出入境記錄皆可1紙質(zhì)十三、辦理流程:(一)

14、 回國服務(wù)的留學(xué)人員向所在地 (長期居留或工作地)海關(guān)提出購買免稅國產(chǎn)汽車申請(qǐng)時(shí), 應(yīng)由本人填寫 自用物品申請(qǐng)表 一式四份并簽字, 通過中國國際貿(mào)易單一窗口向主管海關(guān)發(fā)送數(shù)據(jù),后將規(guī)定中須提供的證件及證明文件(正本)交主管海關(guān)驗(yàn)核。(二) 主管海關(guān)審核通過后, 制作關(guān)封交留學(xué)人員到監(jiān)管地海關(guān)辦理簽注手續(xù)。(三) 留學(xué)生憑簽注后的資料到汽車生產(chǎn)廠家辦理有關(guān)手續(xù), 購車后憑廠家購銷發(fā)票到主管海關(guān)領(lǐng)取 準(zhǔn)購單 第四聯(lián),憑準(zhǔn)購單在稅務(wù)部門辦理免購置車輛附加稅手續(xù)。流程圖:十四、辦理形式:窗口、網(wǎng)上辦理。十五、審查標(biāo)準(zhǔn):(一)留學(xué)生在國外留學(xué)一學(xué)年(九個(gè)月)以上;(二)學(xué)習(xí)期間連續(xù)在外停留不少于 180

15、 天;(三)學(xué)習(xí)結(jié)束兩年之內(nèi)回國;(四)畢結(jié)業(yè)后首次入境一年內(nèi)提出申請(qǐng)。十六、通辦范圍:關(guān)區(qū)。十七、預(yù)約辦理:否。十八、網(wǎng)上支付:否。十九、物流快遞:否。二十、到場(chǎng)次數(shù):到場(chǎng) 3 次。二十一、辦理地點(diǎn):(一)網(wǎng)上辦理:登錄“互聯(lián)網(wǎng)+海關(guān)”一體化平臺(tái)(http:/) ,進(jìn)入“物品通關(guān)”板塊辦理。(二)窗口辦理:賽罕海關(guān):呼和浩特市鄂爾多斯大街 12 號(hào);二連海關(guān):二連海關(guān)通關(guān)綜合服務(wù)中心;包頭海關(guān):包頭市稀土高新區(qū)黃河大街 81 號(hào);額濟(jì)納海關(guān):額濟(jì)納海關(guān)策克口岸大數(shù)據(jù)中心一樓服務(wù)大廳西側(cè);東烏海關(guān):錫林浩特市團(tuán)結(jié)大街 11 號(hào);烏拉特海關(guān): 巴彥淖爾市臨河區(qū)金川大道節(jié)能大廈九樓綜合業(yè)務(wù)科;鄂爾

16、多斯海關(guān): 鄂爾多斯市康巴什區(qū)伊克昭西街 5 號(hào)中華人民共和國鄂爾多斯海關(guān);集寧海關(guān): 烏蘭察布市集寧區(qū)察哈爾東街商務(wù)廣場(chǎng)三期一號(hào)樓集寧海關(guān);烏海海關(guān):烏海市海勃灣區(qū)雙擁東街 63 號(hào)烏海海關(guān)。二十二、辦理時(shí)間:賽罕海關(guān):法定工作日 9:00-12:00、 13:30-17:00;二連海關(guān):法定工作日,冬季 8:30-12:00、14:30-17:30;夏季 8:30-12:00、15:00-18:00;包頭海關(guān):法定工作日 9:00-12:00、 13:30-17:00;額濟(jì)納海關(guān):法定工作日 9:00-12.00、14:00-17:00;東烏海關(guān):法定工作日 8:30-12:00 、14:

17、30-17:30;烏拉特海關(guān):法定工作日 8:30-12:00、15:00-18:00;鄂爾多斯海關(guān):法定工作日 9:00-12:00、14:00-17:30。集寧海關(guān):法定工作日 08:30-12:00、14:30-17:30;烏海海關(guān):法定工作日 9:00-12:00、15:00-18:00。二十三、咨詢電話:賽罕海關(guān)或二連海關(guān)或 0471-12360 海關(guān)服務(wù)熱線;鄂爾多斯海關(guān):或呼和浩特 12360 海關(guān)服務(wù)熱線;包頭海關(guān)或 0471-12360

18、海關(guān)服務(wù)熱線;烏拉特海關(guān)或呼和浩特 12360 海關(guān)服務(wù)熱線;集寧海關(guān)或呼和浩特 12360 海關(guān)服務(wù)熱線;額濟(jì)納海關(guān):或呼和浩特 12360 海關(guān)服務(wù)熱線;烏海海關(guān)或呼和浩特 12360 海關(guān)服務(wù)熱線;東烏海關(guān):口岸,錫市或呼和浩特 12360 海關(guān)服務(wù)熱線;二十四、監(jiān)督電話:賽罕海關(guān)二連海關(guān)包頭海關(guān)額濟(jì)納海關(guān)東烏海關(guān):

19烏拉特海關(guān)鄂爾多斯海關(guān)集寧海關(guān)烏海海關(guān)附件 1海關(guān)編號(hào)CustomsSerialNo.中中 華華 人人 民民 共共 和和 國國 海海 關(guān)關(guān)CUSTOMSCUSTOMS OFOF THETHE PEOPLEPEOPLES S REPUBLICREPUBLIC OFOF CHINACHINA進(jìn)進(jìn) 出出 境境 自自 用用 物物 品品 申申 報(bào)報(bào) 單單DECLARATIONDECLARATION FORMFORM FORFOR IMPORT/EXPORTIMPORT

20、/EXPORT OFOF ARTICLESARTICLES FORFOR PERSONALPERSONAL USEUSE姓名(中英文)性別國籍出生年月年月日Name (Chinese and/or English)SexNationalityDate of Birth YearMonthDate所在機(jī)構(gòu)名稱及海關(guān)代碼住址Organization and Customs CodeAddress護(hù)照或通行證號(hào)碼居留證件號(hào)碼身份證件號(hào)碼物品批文號(hào)Passport/Pass No.Residence Permit No.ID No.Permit No. ofArticles電話進(jìn)/出境進(jìn)出境口岸Tel

21、ephoneEntry/ExitEntry/Exit Port起運(yùn)/運(yùn)抵國(地區(qū))裝貨/指運(yùn)港Departure/Destination Country (Region)Port of Loading/Delivery運(yùn)輸方式(江海 鐵路 汽車 航空 郵政 其它)運(yùn)輸工具名稱Means of Transport: (waterrailroadairmailother)Carriers Name航次(班)號(hào)提運(yùn)單號(hào)件數(shù)毛重(千克)Voyage/Flight No.Bill of Lading No.Number of Piece(s)GrossWeight(kg)備注Remarks以下內(nèi)容可委托

22、代理公司(人)填寫以下內(nèi)容可委托代理公司(人)填寫The following may be completed by the Agency (Agent) entrusted.本人申報(bào)進(jìn)/出境下列行李物品,并保證所有申報(bào)屬實(shí)。I, the undersigned, hereby apply for the importation /exportation of the following luggage itemsand guarantee that all my declaration is true.申報(bào)人身份類別進(jìn)/出境日期年月日 包裝種類體積標(biāo)箱數(shù)Status of Applicant

23、Entry/Exit Date YearMonthDateType of PackageVolumeNumber of TEU內(nèi)包裝件數(shù)受托方名稱及海關(guān)代碼(身份證件號(hào)碼)Quantity of Inside PackagesAgency/Agent and Customs Code/ID No.項(xiàng)號(hào)Item No.物品稅號(hào)Tariff Code物品名稱Descriptions規(guī)格/型號(hào)Speci./Model數(shù)量Quantity單位Unit幣制Currency總價(jià)TotalValue備注Remarks海關(guān)編號(hào)Customs SerialNo.附附頁頁AttachmentAttachment第

24、頁,共頁P(yáng)age _ of _ Pages項(xiàng)號(hào)Item No.物品稅號(hào)Tariff Code物品名稱Descriptions規(guī)格/型號(hào)Speci./ Model數(shù)量Quantity單位Unit幣制Currency總價(jià)Total Value備注Remarks簽名Signature機(jī)構(gòu)簽章Seal of Organization申報(bào)日期年月日Date of ApplicationYearMonthDate附頁P(yáng)ages Attached海關(guān)意見Customs Remarks海關(guān)簽章Customs Seal簽名:日期:年月日Signature:_Date: Year_Month_Date_JG41J

25、G41 填表說明:填表說明:1.姓名(中英文) :按進(jìn)出境有效證件填寫。2.性別:按進(jìn)出境有效證件填寫。3.國籍:按進(jìn)出境有效證件填寫(中國駐外使領(lǐng)館館員不填寫國籍,填寫原駐在國及駐在城市) 。4.出生年月:按進(jìn)出境有效證件填寫。5.所在機(jī)構(gòu)名稱及海關(guān)代碼:境內(nèi)所在機(jī)構(gòu)的規(guī)范中文全稱及海關(guān)十位數(shù)代碼。6.住址:境內(nèi)住址。7.護(hù)照或通行證號(hào)碼:進(jìn)出境有效證件的號(hào)碼。8.居留證件號(hào)碼:有效期一年期以上外國人居留許可號(hào)碼或港澳居民來往內(nèi)地通行證、臺(tái)灣居民來往大陸通行證號(hào)碼等。9.身份證件號(hào)碼:外國(地區(qū))企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)工作證、外國人工作許可證等證件的號(hào)碼(中國駐外使領(lǐng)館館員填寫駐外使領(lǐng)館人員身份證

26、明號(hào)碼) 。10.物品批文號(hào):填寫相關(guān)部門批準(zhǔn)進(jìn)出境禁限物品的批準(zhǔn)文號(hào),無禁限物品的免填。11.聯(lián)系電話:境內(nèi)聯(lián)系電話。以下內(nèi)容按提貨單填寫以下內(nèi)容按提貨單填寫12.進(jìn)/出境:進(jìn)境、出境、其他(寫明原因,如報(bào)廢等) 。13.進(jìn)出境口岸:物品實(shí)際進(jìn)出我國關(guān)境口岸海關(guān)的名稱。14.啟運(yùn)/運(yùn)抵國(地區(qū)) :啟運(yùn)國(地區(qū))指進(jìn)口貨物直接運(yùn)抵我國的起始發(fā)出的國家(地區(qū)) ;運(yùn)抵國(地區(qū))指出口貨物離開我國關(guān)境直接運(yùn)抵的國家。無實(shí)際進(jìn)出境的,本欄目填報(bào)中國。請(qǐng)按海關(guān)規(guī)定的國別(地區(qū))代碼表選擇填報(bào)相應(yīng)的起運(yùn)/運(yùn)抵國(地區(qū))的中文名稱。15.裝貨/指運(yùn)港:裝貨港指進(jìn)口物品在運(yùn)抵我國關(guān)境前的最后一個(gè)境外裝運(yùn)港

27、;指運(yùn)港指出口物品運(yùn)往境外的最終目的港。無實(shí)際進(jìn)出境的,本欄目填報(bào)“中國境內(nèi)” 。請(qǐng)按海關(guān)規(guī)定的港口航線代碼表選擇填報(bào)相應(yīng)的港口中文名稱。16.運(yùn)輸方式:水路運(yùn)輸;鐵路運(yùn)輸;汽車運(yùn)輸;航空運(yùn)輸;郵政運(yùn)輸;其它運(yùn)輸(須注明具體方式) 。注:非郵政方式進(jìn)出口的快遞物品,按實(shí)際運(yùn)輸方式填報(bào),如航空運(yùn)輸;進(jìn)出境旅客隨身攜帶的自用物品,應(yīng)填報(bào)其它運(yùn)輸。17.運(yùn)輸工具名稱:水路運(yùn)輸填報(bào)船舶編號(hào)或船舶英文名稱;鐵路運(yùn)輸填報(bào)車廂編號(hào)或交接單號(hào);汽車運(yùn)輸填報(bào)該跨境運(yùn)輸車輛的國內(nèi)行駛車牌號(hào);航空運(yùn)輸免予填報(bào);郵政運(yùn)輸填報(bào)郵政包裹單號(hào);其它運(yùn)輸填報(bào)具體運(yùn)輸方式名稱。18.航次(班)號(hào):水路運(yùn)輸填報(bào)船舶的航次號(hào);鐵路

28、運(yùn)輸填報(bào)進(jìn)出境日期;汽車運(yùn)輸填報(bào)該跨境運(yùn)輸車輛的進(jìn)出境日期(8 位) ;航空運(yùn)輸免予填報(bào);郵政運(yùn)輸填報(bào)進(jìn)出境日期;其他各類運(yùn)輸方式免予填報(bào)。19.提運(yùn)單號(hào):水路運(yùn)輸填報(bào)進(jìn)出口提運(yùn)單號(hào),如有分提運(yùn)單的,填報(bào)進(jìn)出口提運(yùn)單號(hào)+“*”+分提運(yùn)單號(hào);鐵路運(yùn)輸填報(bào)運(yùn)單號(hào);汽車運(yùn)輸免予填報(bào);航空運(yùn)輸填報(bào)總運(yùn)單號(hào)+“_”(下劃線)+分運(yùn)單號(hào),無分運(yùn)單的填報(bào)總運(yùn)單號(hào);郵政運(yùn)輸填報(bào)郵運(yùn)包裹單號(hào);其他各類運(yùn)輸方式免予填報(bào)。20.件數(shù):按提貨單或場(chǎng)站收據(jù)填寫。21.毛重(千克):按提貨單或場(chǎng)站收據(jù)填寫。計(jì)量單位為千克,不足 1 千克的填報(bào)為“1” 。22.備注:需向海關(guān)說明的其它情況。 (中國駐外使領(lǐng)館館員在此欄填報(bào)

29、離任回國證明書號(hào)、境外購車日期、發(fā)票號(hào)碼)23.申報(bào)人身份類別:選擇以下一種身份填寫。常駐人員;非居民長期旅客;來華定居旅客;高層次人才;中國駐外使領(lǐng)館館員;其他人員。24.進(jìn)/出境日期:運(yùn)輸工具進(jìn)/出境的日期,無實(shí)際進(jìn)出境的填申報(bào)日期。25.包裝種類:選擇以下一種內(nèi)包裝填報(bào)。木箱;紙箱;桶裝;散裝;托盤;包; 其它。26.體積:按提貨單或場(chǎng)站收據(jù)填寫,計(jì)量單位為立方米。27.標(biāo)箱數(shù):標(biāo)準(zhǔn)集裝箱數(shù)量(散貨填報(bào)為“0” ,1 個(gè) 20 呎集裝箱填報(bào)為“1” ,1 個(gè) 40 呎集裝箱填報(bào)為“2” ,以此類推) 。28.內(nèi)包裝件數(shù):內(nèi)包裝箱(如紙板箱)件數(shù)。29.受托方名稱及海關(guān)代碼(身份證件號(hào)碼)

30、 :委托代理公司申請(qǐng)的,填報(bào)代理公司名稱及海關(guān)代碼;委托他人申請(qǐng)的,填報(bào)受托人姓名和身份證件號(hào)碼。以下內(nèi)容按裝箱清單、發(fā)票填寫:以下內(nèi)容按裝箱清單、發(fā)票填寫:30.項(xiàng)號(hào):物品序列號(hào)。31.物品稅號(hào):按入境旅客行李物品和個(gè)人郵遞物品進(jìn)口稅稅則歸類表歸類填寫。32.物品名稱:物品規(guī)范的中文商品名稱。汽車申報(bào)為:車輛牌名(如捷達(dá)、佳美等)+排氣量(以“CC”為單位)+車型(如越野車、小轎車等)+車駕號(hào),舊車應(yīng)在車輛牌名前加“舊”字,新車不加。33.規(guī)格/型號(hào):如普通電視機(jī)應(yīng)申報(bào)熒幕尺寸,冰箱應(yīng)申報(bào)容積數(shù),汽車申報(bào)型號(hào),如 E320、750I 等。34.數(shù)量:按申請(qǐng)物品的實(shí)際數(shù)量填寫。如電腦主機(jī) 1

31、臺(tái)、CD 片 20 片、家具 5 件。35.單位:按法定計(jì)量單位填寫。36.幣制:按發(fā)票幣制填寫。37.總價(jià):該項(xiàng)物品的總價(jià)。38.簽名:由申報(bào)人本人按進(jìn)出境有效證件簽字樣式簽名。39.機(jī)構(gòu)簽章:申報(bào)人所在機(jī)構(gòu)公章。40.申報(bào)日期:向海關(guān)呈交的日期。41.附頁數(shù):附頁總頁數(shù)(無附頁的填“0” ) 。JG41 Instructions:nstructions:1.Name: (Chinese and/or English): The name as indicated on the valid certificate forentering or leaving China.2.Sex: The

32、 sex as indicated on the valid certificate for entering or leaving China.3.Nationality: The nationality as indicated on the valid certificate for entering orleaving China.4.Date of Birth: The date of birth as indicated on the valid certificate for enteringor leaving China.5.Organization and Customs

33、Code: Standard full Chinese name of the organization inChina and its 10-digit Customs code.6.Address: The address in China.7.Passport/Pass No.: The number of the valid certificate for entering or leaving China.8.Residence Permit No.: The number of the Residence Permit valid for over one yearor the n

34、umber of the mainland travel permit for Hong Kong/ Macau/Taiwan residents.9.ID No.: The number of the ID of Resident Representative Office of Foreign (Regional)Enterprises, Employment Permit for Foreigners, etc.10.Permit No. of Article: Indicate the serial number of permit issued by competentauthori

35、ties approving the importation/exportation of restricted and prohibitedarticle(s). Leave this item blank if no such articles are involved.11.Telephone: Telephone number in China.CompleteComplete thethe followingfollowing informationinformation withwith referencereference toto thethe BillBill ofof La

36、ding.Lading.12.Entry/Exit: Indicate entry, exit and other. If “other” is selected, reasons suchas “scrapped” shall be stated.13.Entry/Exit Port: The name of the Customs port within Chinas Customs territorywhere the actual importation or exportation of relevant articles is effected14.Departure/Destin

37、ation Country/Region: Departure country/region refers to theoriginal starting country/region from which the import goods are directly consignedtoChina sCustomsTerritory.Destinationcountry/regionreferstothecountry/region to which the export goods are directly consigned from ChinasCustoms territory. I

38、n case there is no actual importation or exportation, fill in“ China ”in this item. Give the corresponding name in Chinese for thedeparture/destination country/region in conformity with Country/Region Codeprescribed by China Customs.15.Port of Loading/Delivery: The port of loading refers to the last

39、 overseas port wherethe import goods are loaded before their arrival in Chinas Customs Territory.The port of delivery refers to the final foreign destination port to which the exportgoods are consigned. In case there is no actual importation or exportation, fillin “within Chinas Customs territory” i

40、n this item. Give the corresponding namein Chinese for the port in conformity with “Port and Route Code” prescribed byChina Customs.16.Means of Transport: Transport via water; rail; road; air mail; or other (to bespecified).Note: For those inward or outward express parcels by non-mail, give the actu

41、al meansof transport such as “air”. As for articles for official use carried by inwardor outward passengers, indicate “other”.17.Carries name: For water transport, give the number or English name of the vessel.For rail transport, give the carriage number or the transit receipt number. Forroad transp

42、ort, give the license plate number of the cross-border vehicle runningin China. For air transport, no record is needed. For mail consignment, give thenumber of the mail parcel form. And, for “other”, give the specific means oftransport.18.Voyage/Flight No.: For water transport, give the voyage numbe

43、r of the vessel. Forrail transport, give the date of entry or exit of the territory. For road transport,give the numeric eight-digit date of entry or exit of the cross-border vehicle.For air transport, no record is needed. For mail consignment, give the date of entryor exit of the territory. No entr

44、y of this item is needed for various other meansof transport.19.B/L No.: For water transport, give the B/L No. If there is a house B/L, give theimport or export B/L No. plus “*” plus house B/L No. For rail transport, givethe waybill No. For road transport, no entry is needed. For air transport, give

45、“MAWB No. plus “_”(underline) plus HAWB No.”. Give MAWB No. if HAWB is notavailable. For mail consignment, give the number of the mail parcel form. No entryof this item is needed for various other means of transport.20.Number of pieces: Give the number of pieces as shown in the B/L or Dock/StationRe

46、ceipt.21.Gross Weight (kg): Give the number of pieces as shown in the B/L or Dock/StationReceipt. The unit of measurement is kilogram. Indicate “1” for the weight lessthan one kilogram.22.Remarks:Other explanations necessary for the Customs.23.Status of Applicant: Select one of the following:Residen

47、t personnel; long-term non-resident; permanent settler to China; high-leveltalents;member of Chinese diplomatic missions and others24.Date of Entry/Exit: Give the date of entry or exit of the territory of the carrier.In case there is no actual entry or exit, give the date of declaration.25.Type of P

48、ackage: Indicate one of the following packages: wooden case, carton, barrel,bulk, pallet, bag or other.26.Volume: Give the number of pieces as shown in the B/L or Dock Receipt. The unitof measurement is cubic metre.27.Number of TEU: The number of standard containers (“0” for bulk cargo; “1” forone t

49、wenty-foot container and “2” for one forty-foot container, and so on.)28.Number of Inside Package: The number of inside packing cases such as cartons.29.Name of the Party Entrusted and Customs Code (ID No.): The name and Customs codeof the agency entrusted to make the declaration or the name and ID No. of the personentrusted to make the declaration.CompleteComplete thethe followingfollowi

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論