《消費品使用說明紡織品和服裝使用說明》

1、消費品使用說明紡織品和服裝使用說明 GB5296.4-1998消費品使用說明紡織品和服裝使用說明 GB5296.4-19981 范圍 本標準規(guī)定了紡織品和服裝使用說明的基本原則、標注內(nèi)容 和標注要求。本標準適用于在國內(nèi)銷售的紡織品和服裝的使用說明。2 引用標準 下列標準所包含的條文，通過在本標準中引用而構(gòu)成為本標 準的條文。本標準出版時，所示版本均為有效。所有標準都 會被修訂，使用本標準的各方應探討使用下列標準最新版本 的可能性。GB/T1335.1 1335.3 1997 服裝號型GB5296.1 1997 消費品使用說明 總則GB/T86851988 紡織品和服裝使用說明的圖形符號GB/T

2、155571995 服裝術(shù)語FZ/T010531998 紡織品 纖維含量的標識3 定義 本標準采用下列定義。3.1 紡織品 textiles 經(jīng)過紡織、印染或復制等加工，可供直接使用，或需進一步 加工的紡織工業(yè)產(chǎn)品的總稱。如紗、線、繩、織物、毛巾、 被單、毯、襪子、臺布等。3.2 服裝 garments;clothing;apparel 穿于人體起保護和服飾作用的制品。( GB/T15557 1995 中 2.2)3.3 使用說明 instructionsforuse 向使用者傳達如何正確、安全使用產(chǎn)品的信息工具。通常 以使用說明書、標簽、標志等形式表達。3.4 耐久性標簽 permanent

3、label 一直附著在產(chǎn)品本身上，并能承受該產(chǎn)品使用說明中規(guī)定的 使用過程，保持字跡清楚易讀的標簽。4 基本原則4.1 使用說明是交付產(chǎn)品的組成部分 (見 GB5296.11997 中4.1)4.2 使用說明的所有內(nèi)容應符合國家有關(guān)法律和法規(guī)的規(guī)定。4.3 使用說明的所有內(nèi)容應簡明、準確、科學、通俗易懂。4.4 使用說明應如實介紹產(chǎn)品，不應有夸大虛假的內(nèi)容。5 使用說明的內(nèi)容5.1 制造者的名稱和地址 應標明紡織品和服裝制造者依法登記注冊的名稱和地址。進口紡織品和服裝應用中文標明該產(chǎn)品的原產(chǎn)地（國家或地 區(qū)）以及代理商或進口商或銷售商在中國依法登記注冊的名 稱和地址。5.2 產(chǎn)品名稱 產(chǎn)品名稱

4、應表明產(chǎn)品的真實屬性，并符合下列要求。5.2.1 國家標準、 行業(yè)標準對產(chǎn)品名稱有規(guī)定， 應采用國家標 準，行業(yè)標準規(guī)定的名稱；5.2.2 國家標準、 行業(yè)標準對產(chǎn)品名稱沒有規(guī)定的， 應使用不 會引起消費者誤解和混淆的常用名稱或者俗名；5.2.3 如標注“奇特名稱”、“商標名稱”5.3 產(chǎn)品號型和規(guī)格 紡織品的號型或規(guī)格的標注應符合有關(guān)國家標準、行業(yè)標準 的規(guī)定。服裝產(chǎn)品應按 GB/T1335.11335.3的要求標明服裝 號型。5.4 采用原材料的成分和含量 應標明產(chǎn)品采用原材料的成分名稱及其含量，紡織纖維含量 的標準應符合FZ/T01053的規(guī)定，標注示例見附錄 A （標準 的附錄）。皮革

5、服裝應標明皮革的種類名稱，種類名稱應表 明產(chǎn)品的真實屬性，有標準規(guī)定的應符合有關(guān)國家、行業(yè)或 企業(yè)標準。5.5洗滌方法O 15.5.1 應按 GB/T8685 規(guī)定的圖形符號表述洗滌方法，可同時 加注與圖形符號相對應的簡單說明性文字。5.5.2 當圖形符號滿足不了需要時，可用簡練文字予以說明， 但不得與圖形符號的注解并列5.5.3 干洗符號中可分別添加字母 A、 P、F 以說明干洗劑的 類型見附錄 B （標準的附錄）5.6 使用和貯藏條件的注意事項使用不當，容易造成產(chǎn)品本身損壞的產(chǎn)品，應標明使用注意 事項，有貯藏要求的產(chǎn)品應簡要標明貯藏方法。5.7 產(chǎn)品使用期限需限期使用的產(chǎn)品，應標明生產(chǎn)日期

6、和有效使用期（按年、 月、日順序標注日期）。5.8 產(chǎn)品標準編號 應標明所執(zhí)行的產(chǎn)品國家標準、行業(yè)標準或企業(yè)標準的編 號。5.9 產(chǎn)品質(zhì)量等級 產(chǎn)品標準中明確規(guī)定質(zhì)量（品質(zhì)）等級的產(chǎn)品，應按有關(guān)產(chǎn) 品標準的規(guī)定標明產(chǎn)品質(zhì)量等級。5.10 產(chǎn)品質(zhì)量檢驗合格證明 國內(nèi)生產(chǎn)的合格產(chǎn)品，每單件產(chǎn)品（銷售單元）應有產(chǎn)品出 廠質(zhì)量檢驗合格證明。6 使用說明的形式6.1 根據(jù)產(chǎn)品的特點采用以下形式：a）直接印刷或織造在產(chǎn)品上的使用說明；b）縫合、粘貼或懸掛在產(chǎn)品上的標簽；c）直接印刷在產(chǎn)品包裝上的使用說明；d）粘貼在產(chǎn)品包裝上的標簽；e）隨同產(chǎn)品提供的資料。6.2 產(chǎn)品的號型或規(guī)格，采用原料的成分和含量、洗

7、滌方法等內(nèi)容應采用耐久性標簽（見3.4） 。其中采用原料的成分和含量、洗滌方法宜組合標注在一張標簽上。如采用耐久性 標簽對產(chǎn)品的使用有影響時，例如布匹、絨線和縫紉線、襪 子等產(chǎn)品，則可不采用耐久性標簽。6.3 如果產(chǎn)品被包裝、陳列或卷折，消費者不易發(fā)現(xiàn)產(chǎn)品本 身上使用說明標注的信息，則還應采用其他形式的使用說明 標注該信息。6.4 當幾種形式的使用說明同時出現(xiàn)時，應保證其內(nèi)容的一 致性。7 使用說明的安放位置7.1 使用說明應附在產(chǎn)品上或包裝上的明顯部位或適當部位。7.2 使用說明應按單件產(chǎn)品或銷售單元為單位提供。7.3 耐久性標簽的位置7.3.1 應將耐久性標簽永久性地附在產(chǎn)品上，且位置要適

8、宜。7.3.2 服裝產(chǎn)品的標簽位置服裝產(chǎn)品的號型標志或規(guī)格等標簽一般可縫在后衣領(lǐng)居中。其中大衣、西服等也可縫在門襟里袋上沿或下沿；褲子、裙 子可縫在腰頭里子下沿。衣衫類產(chǎn)品的原料成分和含量、洗滌方法等標簽一般可縫在 左擺縫中下部。裙、褲類產(chǎn)品可縫在腰頭里子下沿或左邊裙 側(cè)縫、褲側(cè)縫上部。7.3.3 圍巾、披肩類產(chǎn)品的標簽可縫在邊角處。7.3.4 領(lǐng)帶的標簽可縫在背面寬頭接縫或窄頭接縫處。7.3.5 家用紡織品（桌布、床單、浴巾、床罩、毯子等）上的 標簽可縫在邊角處。7.4 布匹、絨線和縫紉線、襪子及其他紡織產(chǎn)品上使用說明 的位置7.4.1 布匹的使用說明可用下列方式之一放置：a）將標簽或吊牌附

9、著在織物卷包未端上；b）刷印或織造在織邊上。7.4.2 絨線和縫紉線的使用說明內(nèi)容可標注在吊牌上或線卷、線球和線束的箍帶上。7.4.3 襪子的使用說明內(nèi)容可標注在襪口處標簽上。7.4.4 其他紡織產(chǎn)品的標簽可置于適當位置7.5 特殊工藝產(chǎn)品上標簽的安放位置，可根據(jù)需要設置。8 基本要求8.1 使用說明上的文字應清晰、醒目。圖形、符號應直觀、 規(guī)范。文字、圖形符號的顏色與背景或底色應為對比色。8.2 使用說明所用文字應為國家規(guī)定的規(guī)范文字?？赏瑫r使 用相應的漢語拼音、外文或少數(shù)民族文字，但漢語拼音和外 文的字體大小應不大于相應的漢字。8.3 使用說明由適當材料和方式制作，在產(chǎn)品使用壽命期內(nèi) 保持

10、清晰易讀?？p制在產(chǎn)品上的標簽，若縫邊多于一邊，所用材料應具有與 基礎(chǔ)物相近的縮率。注：1. 洗滌方法包括水洗、氯漂、熨燙、水洗后干燥和干洗等方 法附 錄 A （標準的附錄）紡織品和服裝成分含量的標注示 例A1 由一種類型纖維加工制成的紡織品和服裝 產(chǎn)品纖維含量標明為“ 100%”或“純”時，應符合相應產(chǎn)品 標準（國家標準、行業(yè)標準）的規(guī)定。A2 由兩種及兩種以上的纖維加工制成的紡織品和服裝 A2.1 一般情況下，可按照含量比例遞減的， 通用名稱，在每種纖維名稱前列出該種纖維占產(chǎn)品總體 含量的百分率A2.2 如果有一種或一種以上纖維的含量不足5%，則按下列方法之一標明其纖維含量：a）列出該纖維名

11、稱和含量；b）集中標明為“其他纖維”字樣和這些纖維含量的總量；c） 若這些纖維含量的總量不超過5%，則可不提及或稱為“其 他纖維”。A3 由底組織和絨毛組成的紡織品和服裝分別標明產(chǎn)品中每種纖維的含量，或他別標明絨毛和基布中 每種纖維的含量。A4 有里料的紡織品和服裝含有里料的產(chǎn)品應標明里料的纖維含量。A5 含有填充物的紡織品和服裝含有填充物的產(chǎn)品，應標明填充物的種類和含量，羽絨填充物應標明絨含量和充絨量。A6 由兩處或兩種以上不同質(zhì)地的面料構(gòu)成的單件紡織品 和服裝應分別標明每部分面料的纖維名稱及含量紡織品和服裝的使用說明消費者在選擇和使用紡織品和服裝時，更多地依賴于產(chǎn)品的 使用說明。因此，了解

12、使用說明，不僅可以幫助消費者合理 選購產(chǎn)品，還有助于消費者正確處理產(chǎn)品。我國質(zhì)量監(jiān)督部門于 1998年頒布實施了 GB5296.4-1998消費品使用說明紡織品和服裝使用說明強制性標準，對紡織 品的十一個方面進行了規(guī)范，下面我們就對這十一個方面逐 一介紹。1 、制造者的名稱和地址 消費品使用說明紡織品和服裝使用說明（以下簡稱標準 ）中第 5.1 條規(guī)定，應標明紡織品和服裝制造者依法登記注冊 的名稱和地址。進口紡織品和服裝應用中文標明該產(chǎn)品的原 產(chǎn)地 （國家或地區(qū) ）以及代理商或進口商或銷售商在中國依法 登記注冊的名稱和地址。產(chǎn)品使用說明中標注產(chǎn)品生產(chǎn)者的名稱和地址，是為了明確 產(chǎn)品的生產(chǎn)責任者

13、。當消費者使用產(chǎn)品后發(fā)現(xiàn)問題或受到損 失時，可及時通過使用說明中標注的名稱和地址找到產(chǎn)品的 生產(chǎn)者，處理和解決產(chǎn)品質(zhì)量糾紛。2、產(chǎn)品名稱標準中第 5.2 條規(guī)定，產(chǎn)品名稱應表明產(chǎn)品的真實屬性，應 采用國家標準、行業(yè)標準規(guī)定的名稱。如無規(guī)定，應使用不 會引起消費者誤解和混淆的常用名稱或者俗名，并不能單獨 使用“奇特名稱”、“商標名稱”。有些不法商人常常會鉆產(chǎn)品名稱的空子來欺騙消費者， 20 世 紀 90 年代末曾經(jīng)風靡一時的“綿羊絨”產(chǎn)品就是典型的例 子，不法商人利用羊絨制品深受歡迎且價格高昂，“造”出了“綿羊絨”這種產(chǎn)品，欺騙了不少消費者。這種行為違反 了本條的規(guī)定，受到質(zhì)量監(jiān)督部門的查處。3

14、、產(chǎn)品號型和規(guī)格標準中第 5.3 條規(guī)定，紡織品的號型或規(guī)格的標注應符合有 關(guān)國家標準、行業(yè)標準的規(guī)定。服裝產(chǎn)品應按 GB/T1335.11335.3 的要求標明服裝號型。產(chǎn)品號型和規(guī)格是消費者最關(guān)心的產(chǎn)品信息之一。本項標識 可以幫助消費者做出有信息依據(jù)的合理選擇，購買到符合其 要求的產(chǎn)品。4、采用原料的成分和含量標準中第 5.4 條規(guī)定，應標明產(chǎn)品采用原料的成分名稱及其 含量，紡織纖維含量的標注應符合 FZ/T01053 的規(guī)定。皮革 服裝應標明皮革的種類名稱，種類名稱應表明產(chǎn)品的真實屬 性，有標準規(guī)定的應符合有關(guān)國家、行業(yè)或企業(yè)標準。 紡織品的成分和含量是影響消費者選購的一大因素，因為不

15、同的成分和含量會極大地影響穿著舒適性和使用性能。5、洗滌方法“應按 GB/T8685 規(guī)定的圖形符號表述洗滌方法，可同時加 注與圖形符號相對應的簡單說明性文字”。也就是說，洗滌 方法必須采用 GB/T8685 紡織品和服裝使用說明的圖形符 號中規(guī)范的圖形符號，不能自行設計圖形符號。如果要采用文字說明，也應在圖形符號的基礎(chǔ)上加注相應文字，并與 對應的文字說明對應，不要自行給予定義進行解釋?！爱攬D形符號滿足不了需要時，可用簡練文字予以說明，但 不得與圖形符號含義的注解并列”。如果產(chǎn)品需要用某些特 殊處理，而 GB/T8685 中規(guī)定的圖形符號不足以完全表達清 楚時，可以文字敘述表達，使用簡練的補充

16、說明性短語來說 明該方法。如：分開洗滌、反面洗滌、不可皂洗、不可甩干、 不可搓洗等。“干洗圖形符號中可分別添加字母A、P、F 以說明干洗劑的類型”。在干洗圖形符號的圓圈中加字母“ A ”表示可使用 所有常規(guī)干洗劑；加字母“P”表示可使用部分(Part)干洗劑; 而加字母“ F”則表示可使用含氟干洗劑。6、產(chǎn)品標準編號標準中第 5.8 條規(guī)定“應標明所執(zhí)行的產(chǎn)品國家標準、行業(yè) 標準或企業(yè)標準的編號”。標注的標準應是企業(yè)組織生產(chǎn)該 產(chǎn)品時執(zhí)行的標準。該標準是企業(yè)對消費者的明示擔保條 件，說明產(chǎn)品符合該標準的技術(shù)要求。同時該標準也是技術(shù) 監(jiān)督部門判定產(chǎn)品質(zhì)量合格與否的依據(jù)。7、產(chǎn)品質(zhì)量等級標準中第

17、5.9條規(guī)定“產(chǎn)品標準中明確規(guī)定質(zhì)量 (品質(zhì) )等級的 產(chǎn)品，應按有關(guān)產(chǎn)品標準的規(guī)定標明產(chǎn)品質(zhì)量等級”。產(chǎn)品質(zhì)量等級應按所執(zhí)行標準中規(guī)定的等級系列標注，并且要與 產(chǎn)品使用說明上標注的產(chǎn)品標準編號一致。8、產(chǎn)品質(zhì)量檢驗合格證明標準中第 5.10 條規(guī)定“國內(nèi)生產(chǎn)的合格產(chǎn)品， 每單件產(chǎn)品 （銷 售單元 ）應有產(chǎn)品出廠質(zhì)量檢驗合格證明” 。產(chǎn)品質(zhì)量合格檢 驗證明是指生產(chǎn)者或其產(chǎn)品質(zhì)量檢驗機構(gòu)、檢驗人員等，為 表明出廠的產(chǎn)品經(jīng)過檢驗合格而附于產(chǎn)品或者產(chǎn)品包裝上， 說明產(chǎn)品質(zhì)量合格的證明。 其形式常用的有三種： 合格證書、 合格標簽和合格印章。企業(yè)可根據(jù)產(chǎn)品的特性或生產(chǎn)與包裝 物的特點來自行選擇其中一種。9、使用和貯藏條件的注意事項 標準中第 5.6 條規(guī)定“使用不當，容易造成產(chǎn)品本身損壞的 產(chǎn)品，應標明使用注意事項。有貯藏要求的產(chǎn)品應簡要標貯 藏方法”。10、產(chǎn)品使用期限標準中第 5.7 條規(guī)定“需限期使用的產(chǎn)品，應標明生產(chǎn)日期 和有效使用期 （按年、月、日順序標