大學(xué)俄語(yǔ) (1)教學(xué)大綱

1、大學(xué)俄語(yǔ)（1）課程教學(xué)大綱大學(xué)俄語(yǔ)（1）是全校各專(zhuān)業(yè)(公外俄語(yǔ)生)的必修課程。是一門(mén)大學(xué)生外語(yǔ)的基礎(chǔ)課。課程的內(nèi)容包括俄語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)與應(yīng)用技能，學(xué)習(xí)策略和跨文化交際等等。一級(jí)教學(xué)目標(biāo)是幫助學(xué)生打下較為堅(jiān)實(shí)的俄語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)，以聽(tīng)、讀、譯為教學(xué)重點(diǎn)，逐步培養(yǎng)學(xué)生的基本語(yǔ)言能力，使學(xué)生達(dá)到下述技能要求：能夠聽(tīng)懂俄語(yǔ)講課、簡(jiǎn)短會(huì)話(huà)和談話(huà)，抓住中心大意和要點(diǎn)；能夠讀懂一般難度的普通題材文章，掌握基本的閱讀技能；學(xué)會(huì)基本的課堂用語(yǔ)，能夠用俄語(yǔ)提問(wèn)并回答教師就課文提出的問(wèn)題；能根據(jù)所學(xué)課文做筆記、回答問(wèn)題；能夠翻譯難度低于課文的俄語(yǔ)文章，理解正確，譯文基本達(dá)意，無(wú)重大語(yǔ)言錯(cuò)誤。一、教學(xué)內(nèi)容第一課 課文講解，熟悉

2、與學(xué)生生活相關(guān)主題的表達(dá)方法；閱讀和翻譯訓(xùn)練，練習(xí)講解及學(xué)生課堂聽(tīng)力訓(xùn)練。教學(xué)難點(diǎn)：構(gòu)詞法教學(xué)重點(diǎn)：動(dòng)詞的用法 第二課 課文的講解，閱讀訓(xùn)練，練習(xí)講解及學(xué)生課堂聽(tīng)說(shuō)訓(xùn)練。教學(xué)難點(diǎn)：定量數(shù)詞的變格 教學(xué)重點(diǎn)：定量數(shù)詞的變格和用法第三課 課文的講解，閱讀訓(xùn)練，練習(xí)講解及學(xué)生課堂聽(tīng)讀訓(xùn)練。教學(xué)難點(diǎn)：集合數(shù)詞的用法教學(xué)重點(diǎn)：集合數(shù)詞的變格和用法第四課 語(yǔ)法不定代詞和不定副詞，課文講解，閱讀訓(xùn)練，練習(xí)講解及學(xué)生課堂訓(xùn)練。教學(xué)難點(diǎn)：動(dòng)詞及其同根詞的區(qū)別和用法教學(xué)重點(diǎn)：不定代詞和不定副詞的用法第五課 課文講解，練習(xí)講解；針對(duì)課文話(huà)題，增加學(xué)生課堂自由對(duì)話(huà)，進(jìn)行閱讀和翻譯階段性訓(xùn)練。教學(xué)難點(diǎn)： 幾個(gè)重點(diǎn)常用動(dòng)

3、詞的用法。教學(xué)重點(diǎn)：學(xué)習(xí)和掌握涉及飲食方面的詞匯和短語(yǔ)。第六課 形容詞變化及用法，句型訓(xùn)練， 講解，了解俄羅斯電影藝術(shù)，在課文中選取重點(diǎn)句子進(jìn)行翻譯練習(xí)。教學(xué)難點(diǎn)：主動(dòng)形動(dòng)詞的構(gòu)成教學(xué)重點(diǎn)：形動(dòng)詞的構(gòu)成和用法。第七課 復(fù)習(xí)語(yǔ)法，講解本課重點(diǎn)詞匯，課文講解，綜合練習(xí)，聽(tīng)力和寫(xiě)作階段性訓(xùn)練。教學(xué)難點(diǎn)：被動(dòng)形動(dòng)詞的用法。教學(xué)重點(diǎn)：被動(dòng)形動(dòng)詞的用法，課文中出現(xiàn)的五個(gè)固定詞組的意義和用法。第八課 學(xué)習(xí)并掌握被動(dòng)形動(dòng)詞短尾的構(gòu)成和用法，課文講解，重點(diǎn)詞匯和語(yǔ)法點(diǎn)講解，熟悉與城市交通相關(guān)主題的表達(dá)方法進(jìn)行閱讀和翻譯訓(xùn)練。教學(xué)難點(diǎn)：形動(dòng)詞短尾的用法，動(dòng)詞,的用法。教學(xué)重點(diǎn)：形動(dòng)詞短尾的用法。 二、教學(xué)要求第一

4、課 教學(xué)要求：以構(gòu)詞法為核心，結(jié)合課文展開(kāi)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)四項(xiàng)語(yǔ)言能力的訓(xùn)練，掌握課文中出現(xiàn)的重點(diǎn)單詞和語(yǔ)法點(diǎn)。第二課 教學(xué)要求：以課文為基礎(chǔ)，掌握精讀課文中出現(xiàn)的重點(diǎn)詞匯和語(yǔ)法點(diǎn)，結(jié)合本課語(yǔ)法進(jìn)行基本語(yǔ)言能力的訓(xùn)練，側(cè)重聽(tīng)讀能力的訓(xùn)練。第三課 教學(xué)要求：以課文為基礎(chǔ)，掌握精讀課文中出現(xiàn)的重點(diǎn)詞匯、重點(diǎn)結(jié)構(gòu)和語(yǔ)法點(diǎn)。配合進(jìn)行聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯語(yǔ)言能力的訓(xùn)練，側(cè)重聽(tīng)譯能力的訓(xùn)練。第四課 教學(xué)要求：以課文為基礎(chǔ)，使學(xué)生掌握精讀課文中出現(xiàn)的重點(diǎn)詞匯和語(yǔ)法點(diǎn)。學(xué)習(xí)文章中習(xí)語(yǔ)的用法及含義，并重點(diǎn)進(jìn)行說(shuō)、讀、譯等幾項(xiàng)語(yǔ)言能力的基本訓(xùn)練。第五課 教學(xué)要求：聯(lián)系課文內(nèi)容，使學(xué)生了解課文中介紹的俄羅斯飲食文化的發(fā)

5、展及特點(diǎn)，掌握基本的詞匯及句型結(jié)構(gòu)，并掌握閱讀技巧。第六課 教學(xué)要求：熟練掌握前六課的語(yǔ)法和詞匯、課文，并進(jìn)行綜合練習(xí)，訓(xùn)練聽(tīng)力和作文。第七課 教學(xué)要求：學(xué)習(xí)被動(dòng)形動(dòng)詞的用法，掌握課文中出現(xiàn)的重點(diǎn)單詞和語(yǔ)法點(diǎn)，配合進(jìn)行聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯語(yǔ)言能力的訓(xùn)練。第八課 教學(xué)要求： 以被動(dòng)形動(dòng)詞短尾的用法為核心，結(jié)合課文展開(kāi)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)四項(xiàng)語(yǔ)言能力的訓(xùn)練，掌握課文中出現(xiàn)的重點(diǎn)單詞和語(yǔ)法點(diǎn)，使學(xué)生對(duì)課文中介紹的俄羅斯城市交通狀況有深入的了解。三、章節(jié)學(xué)時(shí)分配章次總課時(shí)課堂講授實(shí)驗(yàn)上機(jī)實(shí)踐備 注188288388488588688788888總計(jì)6464四、教材與主要參考資料教材1 全新大學(xué)俄語(yǔ)基礎(chǔ)教程 何紅