2_植物學(xué)拉丁文

1、三、拉丁字母的分類在古代，U、V是不分的。現(xiàn)在是分開的，U作母音，V作輔音。W這個(gè)字母完全是現(xiàn)代植物學(xué)著作中才使用的一個(gè)字母。多為用于人名和地名的外來語（詞），拉丁文中不用，其讀音同英文。（一）拉丁字母1三、拉丁字母的分類（1）元音6個(gè)：分硬元音a、o、u及軟元音e、i、y（2）輔音20個(gè)，除了6個(gè)元音字母以外其余的字母。（3）雙元音：ae、oe、au、eu（4）雙輔音：ch、ph、rh、th（二）拉丁字母的分類2四、拉丁字母的發(fā)音規(guī)則1、在拉丁詞中，每人元音都是要發(fā)音的，即使在末尾的元音，也要發(fā)音。如： 壞，male 讀ma-le；天、日，dies 讀 di-es；你坐上去，in-si-de

2、；2、雙元音的發(fā)音ae 讀 “e” Crataegus pinnatifida 山楂3四、拉丁字母的發(fā)音規(guī)則 Elaeagnus angustifolia 沙棗oe 讀 “e” Koelreuteria paniculata 欒樹eu 讀 “eu” （連續(xù)讀出，e要讀得重些） Aleurites fordii 油桐（大戟科）au 讀 “au”（連續(xù)讀出，a讀得重一些） Paulownia fortunei 泡桐4四、拉丁字母的發(fā)音規(guī)則3、雙輔音的發(fā)音 ch 讀“h”或 “k”Sabina chinensis 圓柏Ph 讀“ f ”Phellodendron amurense 黃菠蘿rh 讀 “

3、r” Rhamnus davurica 興安鼠李th 讀 “t” Thea sinensis 茶樹5四、拉丁字母的發(fā)音規(guī)則4、 c的發(fā)音在a、o、u前，在詞尾和輔音前讀 “k ” ；在e、i、y前，讀 “ts”（或漢語拼音的C）；在au前讀 “k”，在ae、oe、eu前讀 “ts ” ；6四、拉丁字母的發(fā)音規(guī)則例如：Caragana microphylla 小葉錦雞兒Cocos nucifera椰子Cunninghamia lanceolata 杉木Cinnamonum camphora 樟樹Celtis bungeana 小葉樸Cycas revoluta 蘇鐵7四、拉丁字母的發(fā)音規(guī)則5、

4、ti的發(fā)音ti音節(jié)在元音前讀ts，但前面有S或X時(shí)仍讀ti 如： tia tie tii tio tiu stia 8四、拉丁字母的發(fā)音規(guī)則6、q的發(fā)音q常與u聯(lián)用讀（kw），并且在這兩個(gè)字母組合之后永遠(yuǎn)跟著一個(gè)元音，構(gòu)成一個(gè)音節(jié)。如：aqua 水 quinquies 五次 squama 鱗片 qua que qui quo quu9五、音節(jié)、音量和重音（一）、音節(jié)的劃分（1）音節(jié)是發(fā)音單位，元音是構(gòu)成音節(jié)的主要成份，每個(gè)音節(jié)必須有一個(gè)元音。元音可以單獨(dú)構(gòu)成音節(jié)，也可以和一個(gè)或幾個(gè)輔音構(gòu)成一個(gè)音節(jié)。因此一個(gè)詞中有幾個(gè)元音，就有幾個(gè)音節(jié)。（2）劃分音節(jié)的規(guī)劃 元-輔元 Ro-sa 玫瑰，Be-t

5、u-la;10五、音節(jié)、音量和重音元輔-輔元 Cel-tis, Ul-mus；元輔輔-輔元 Arc-to-us天櫨屬；雙元音、雙輔音不能分開 Mi-cro-phyl-la 小葉的, an-tho-pho-rum 花冠柄；11五、音節(jié)、音量和重音輔音b、p、t、d、c、g后面有輔音r或l時(shí)，在劃分音節(jié)時(shí)不能分開。Mi-cro-phyl-la, Pla-ty-cla-dus;qu和另一元音劃分為一個(gè)音節(jié)A-qua 水qua-ter四次一個(gè)音節(jié)不能分開寫，即使移行時(shí)也不能分開。12五、音節(jié)、音量和重音（二）、音量 拉丁語的元音有長(zhǎng)音和短音，長(zhǎng)元音的發(fā)音比短元音略長(zhǎng)，長(zhǎng)元音是在元音上劃一橫線，短元音是

6、在元音上劃一半弧線，如 “”。由于一個(gè)詞的倒數(shù)第二個(gè)音節(jié)的元章的長(zhǎng)、短音決定重音的位置，所以確定長(zhǎng)短音就更為重要了。13五、音節(jié)、音量和重音（1）長(zhǎng)音規(guī)則 雙元音的音節(jié)是長(zhǎng)音,如： Cratgus山楂屬 Buplrum 柴胡屬14五、音節(jié)、音量和重音元音位于兩個(gè)或三個(gè)以輔音之前時(shí)，是長(zhǎng)音。 Cotonester栒子木屬， Cynnchum 鵝絨藤屬， Dirthron 草瑞香屬， Hemerocllis 萱草屬15五、音節(jié)、音量和重音具有以下詞尾的單詞，倒數(shù)第二個(gè)音節(jié)的元音是長(zhǎng)音。（倒數(shù)第二個(gè)音節(jié)的元音后只和一個(gè)命輔音連接時(shí)，音節(jié)的長(zhǎng)短一般是根據(jù)單詞的詞尾來決定。）-urus, -ura, -

7、urum; -osus, -osa, -osum;-inus, -ina, -inum; -atus, -ata, -atum;-ivus, -iva, -ivum; -alis; -aris16五、音節(jié)、音量和重音（2）短音規(guī)則元音之前的元音為短音， Tila 椴樹屬雙輔音、qu前的元音為短音。 Orostchys 瓦松屬 Zizphus 棗屬 Catchu 檳榔 relquus 其余的b, p, t, d, c, g后與l或r組合時(shí)，其前邊的元音都是短音。 Ephdra 麻黃屬 Atrplex 濱藜屬 Eriocycla 絨果芹屬17五、音節(jié)、音量和重音以-ulus，-ula，-ulum；

8、-imus，-ima，-imum；-icus，-ica，-icum；-idus，-ida，-idum；-ilis，-olus 等固定詞尾結(jié)尾的單詞，其倒數(shù)第二個(gè)音節(jié)的元音為短音。如： Betula 樺木屬 Poplus 楊屬 Hypercum 金絲桃屬 Angelca 獨(dú)活屬 Ocmum 羅勒屬 Torlis 竊衣屬18五、音節(jié)、音量和重音（3）重音如果一個(gè)詞有兩個(gè)以上音節(jié)，其中一個(gè)發(fā)音要比其他音節(jié)重些， 這就是重音。重音規(guī)則：重音總不在最后一音節(jié)上。重音總不超過倒數(shù)第三個(gè)音節(jié)，因此重音不在倒數(shù)第二個(gè)音節(jié)上就在倒數(shù)第三個(gè)音節(jié)上。以倒數(shù)第二個(gè)音節(jié)的長(zhǎng)短音來決定重音的位置。如果為長(zhǎng)音，重音就在這個(gè)

9、音節(jié)上，若為短音，就移到倒數(shù)第三個(gè)音節(jié)上，無論這個(gè)音節(jié)是長(zhǎng)音還是短音。19樹木屬名舉例Abies 冷杉屬Betula 樺木屬Celtis 樸樹屬，Caragana 錦雞兒屬Dalbergia 黃檀屬Ephedra 麻黃屬Fraxinus 白蠟樹屬Gastrodia 天麻屬Ginkgo 銀杏屬20樹木屬名舉例Hippophae 沙棘屬Illicium 八角屬Juglans 胡桃屬Kalopanax 刺楸屬Larix 落葉松屬M(fèi)orus 桑屬Nitraria 白刺屬Ostriopsis 虎榛子屬21樹木屬名舉例Pinus 松屬Q(mào)uercus 櫟屬Rosa 薔薇屬Salix 柳屬Tilia 椴屬Ul

10、mus 榆屬Viburnum 莢蒾屬Wistaria 紫藤屬22樹木屬名舉例Xanthoceras 文冠果屬Oxalis 酢漿草屬Yucca 絲蘭屬Zelkova 櫸樹屬23樹木屬名舉例A-bi-es 冷杉屬Be-tu-la 樺木屬Cel-tis 樸樹屬，Ca-ra-ga-na 錦雞兒屬Dal-ber-gi-a 黃檀屬E-phe-dra 麻黃屬Fra-xi-nus 白蠟樹屬Gas-tro-di-a 天麻屬Gink-go 銀杏屬24樹木屬名舉例Hip-po-phae 沙棘屬Il-li-ci-um 八角屬Ju-glans 胡桃屬Ka-lo-pa-nax 刺楸屬La-rix 落葉松屬M(fèi)o-rus 桑屬Ni-tra-ri-a 白刺屬Os-tri-op-sis 虎榛子屬