審計(jì)學(xué)第三版-第五章-內(nèi)部控制及測(cè)試課件_第1頁(yè)
審計(jì)學(xué)第三版-第五章-內(nèi)部控制及測(cè)試課件_第2頁(yè)
審計(jì)學(xué)第三版-第五章-內(nèi)部控制及測(cè)試課件_第3頁(yè)
審計(jì)學(xué)第三版-第五章-內(nèi)部控制及測(cè)試課件_第4頁(yè)
審計(jì)學(xué)第三版-第五章-內(nèi)部控制及測(cè)試課件_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩82頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、第五章內(nèi)部控制及測(cè)試教材P7289教學(xué)內(nèi)容內(nèi)部控制概述內(nèi)部控制的了解與描述內(nèi)部控制測(cè)試管理建議書教學(xué)重點(diǎn)內(nèi)部控制的評(píng)價(jià)內(nèi)部控制的記錄管理建議書教學(xué)目標(biāo)1了解內(nèi)部控制的要素2熟悉內(nèi)部控制的評(píng)價(jià)3掌握管理建議書的內(nèi)容導(dǎo)入案例資料 新華有限責(zé)任公司財(cái)務(wù)科有A、B、C 三個(gè)會(huì)計(jì)人員,他們要完成如下幾項(xiàng)工作: 記錄總賬; 記錄應(yīng)付款明細(xì)賬; 記錄應(yīng)收款明細(xì)賬; 開具支票,以便主管人員簽章,并記載現(xiàn)金日記賬; 開具退貨拒付通知書; 調(diào)節(jié)銀行對(duì)賬單; 處理并送存所收入的現(xiàn)金。導(dǎo)入案例資料 現(xiàn)已知這三個(gè)會(huì)計(jì)人員均具有相當(dāng)?shù)臉I(yè)務(wù)能力,除了調(diào)節(jié)銀行對(duì)賬單、簽發(fā)拒付通知書工作量較小外,其他幾項(xiàng)會(huì)計(jì)工作量基本相等。請(qǐng)

2、問: 如何將上述幾項(xiàng)工作分配給A、B、C三個(gè)會(huì)計(jì)人員,使會(huì)計(jì)工作起到較好的內(nèi)部控制作用,并使這三個(gè)會(huì)計(jì)人員的工作量基本相等?第一節(jié)內(nèi)部控制概述內(nèi)部控制思想的演進(jìn)內(nèi)部控制概念的發(fā)展內(nèi)部控制的定義一、內(nèi)部控制思想的演進(jìn)企業(yè)風(fēng)險(xiǎn)管理階段內(nèi)部牽制整體階段內(nèi)部控制階段內(nèi)部牽制階段內(nèi)部控制的設(shè)立原則 分工原則 業(yè)務(wù)牽制原則 賬、錢、物分管原則 程序化原則 稽核原則 考核與獎(jiǎng)懲結(jié)合原則內(nèi)部控制的局限性 (1)內(nèi)部控制的設(shè)計(jì)和運(yùn)行受制于成本與效益原則。(2) 內(nèi)部控制一般是針對(duì)常規(guī)業(yè)務(wù)活動(dòng)而設(shè)計(jì)的。(3) 即使是設(shè)計(jì)完善的內(nèi)部控制,也可能因執(zhí)行人員的粗心大意、精力分散、判斷失誤以及對(duì)指令的誤解而失效。(4)

3、內(nèi)部控制可能因有關(guān)人員相互勾結(jié)、內(nèi)外串通而失效。(5) 內(nèi)部控制可能因執(zhí)行人員濫用職權(quán)或屈從于外部壓力而失效。(6) 內(nèi)部控制可能因經(jīng)營(yíng)環(huán)境、業(yè)務(wù)性質(zhì)的改變而削弱或失效。 二、內(nèi)部控制概念的發(fā)展(一)審計(jì)準(zhǔn)則要求(P74)內(nèi)部控制包括三個(gè)要素:控制環(huán)境會(huì)計(jì)制度控制程序控制環(huán)境管理層的管理理念及經(jīng)營(yíng)作作風(fēng)企業(yè)主體的組織結(jié)構(gòu)董事會(huì)的功能授權(quán)的方法與責(zé)任管理層對(duì)業(yè)績(jī)監(jiān)控管理的方式人力資源政策與實(shí)務(wù)外部因素控制程序經(jīng)濟(jì)業(yè)務(wù)和活動(dòng)的適當(dāng)授權(quán)明確人員的現(xiàn)職分工恰當(dāng)?shù)膽{證記錄已記錄經(jīng)濟(jì)業(yè)務(wù)的獨(dú)立檢查與驗(yàn)證三、我國(guó)審計(jì)準(zhǔn)則對(duì)內(nèi)部控制的定義概念內(nèi)部控制是被審單位為了合理保證財(cái)務(wù)報(bào)告的可靠、經(jīng)營(yíng)的效率和效果以及對(duì)

4、法律法規(guī)的遵守,由治理層、管理層和其他人員設(shè)計(jì)和執(zhí)行的政策和程序。要素控制環(huán)境、風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估、信息系統(tǒng)與溝通、控制活動(dòng)、監(jiān)督。內(nèi)部控制要素 (一) 控制環(huán)境控制環(huán)境是對(duì)企業(yè)內(nèi)部控制的建立和實(shí)施有重大影響的因素的統(tǒng)稱??刂骗h(huán)境是內(nèi)部控制的基礎(chǔ),它的好壞直接決定著企業(yè)其他控制(會(huì)計(jì)系統(tǒng)和控制程序)能否實(shí)施及實(shí)施的效果??刂骗h(huán)境包括以下因素:(1) 經(jīng)營(yíng)管理的觀念、方式和風(fēng)格。(2) 組織機(jī)構(gòu)。 (3) 董事會(huì)和審計(jì)委員會(huì)。 (4) 授權(quán)和分配責(zé)任的方法。 (5) 管理控制方法。(6) 內(nèi)部審計(jì)。 (7) 人事政策和實(shí)務(wù)。(8) 外部影響。(二) 會(huì)計(jì)系統(tǒng)會(huì)計(jì)系統(tǒng)是指企業(yè)為了確認(rèn)、記錄、計(jì)量和報(bào)告其交易

5、和事項(xiàng),以及明確對(duì)相關(guān)資產(chǎn)、負(fù)債和所有者權(quán)益責(zé)任的方法和記錄。健全和有效的會(huì)計(jì)系統(tǒng)應(yīng)符合以下要求:(1) 確認(rèn)并記錄所有真實(shí)的交易。(2) 及時(shí)且充分詳細(xì)地描述交易,以便在財(cái)務(wù)報(bào)表上對(duì)交易作適當(dāng)?shù)姆诸悺?3) 計(jì)量交易的價(jià)值,以便在財(cái)務(wù)報(bào)表上記錄其適當(dāng)?shù)呢泿艃r(jià)值。(4) 確定交易發(fā)生的期間,以便將交易記錄在適當(dāng)?shù)臅?huì)計(jì)期間。(5) 在財(cái)務(wù)報(bào)表中適當(dāng)?shù)乇磉_(dá)交易和披露相關(guān)事項(xiàng)。 (三) 控制程序 控制程序是指企業(yè)管理當(dāng)局為了實(shí)現(xiàn)其特定的管理目標(biāo)而制定的除控制環(huán)境和會(huì)計(jì)系統(tǒng)以外的各項(xiàng)政策和程序。 (1) 交易授權(quán)主要目的在于保證交易是管理人員在其授權(quán)范圍內(nèi)授權(quán)產(chǎn)生的。一般授權(quán)是指處理常規(guī)性交易的授權(quán),

6、如銷售人員對(duì)符合企業(yè)一般信用標(biāo)準(zhǔn)的顧客賒銷商品。特別授權(quán)是指處理非常規(guī)性交易的授權(quán),如重大資本支出、債券和股票發(fā)行等。 (2) 職責(zé)劃分主要目的是避免任何職員擔(dān)任不相容的職務(wù)。不相容的職務(wù)是指經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)的授權(quán)、批準(zhǔn)、執(zhí)行和記錄等完全由一個(gè)部門或一個(gè)人辦理時(shí),發(fā)生錯(cuò)弊的可能性就會(huì)增大的兩項(xiàng)或兩項(xiàng)以上的職務(wù)。不相容的職務(wù)必須分離,這是建立內(nèi)部控制最基本的要求。企業(yè)不相容的必須分離的職務(wù)主要有:交易的執(zhí)行、記錄、審查、保管等職務(wù)應(yīng)當(dāng)分離。交易執(zhí)行中各個(gè)步驟的工作應(yīng)當(dāng)指派給不同的個(gè)人或部門。會(huì)計(jì)工作的某些責(zé)任應(yīng)分工。 不相容職務(wù)分離控制-什么叫不相容職務(wù)分離-哪些職務(wù)要分離授權(quán)執(zhí)行執(zhí)行審查執(zhí)行記錄記錄審

7、核經(jīng)濟(jì)業(yè)務(wù)保管記錄保管核對(duì)總賬日記賬總賬明細(xì)賬重要倉(cāng)庫(kù)、有價(jià)證券、聯(lián)合控制平級(jí)關(guān)系明細(xì)分工不存在責(zé)任共負(fù)、成績(jī)共有物資保管、記錄職能部門業(yè)務(wù)程序控制授權(quán)主辦核準(zhǔn)執(zhí)行記錄復(fù)核例題:指出下列職務(wù)中哪些屬于不相容職務(wù)1 授權(quán)執(zhí)行某項(xiàng)業(yè)務(wù)2 審查某項(xiàng)業(yè)務(wù)3 保管某項(xiàng)財(cái)產(chǎn)物資4 記錄明細(xì)賬5 記錄曰記賬6 記錄總帳7 進(jìn)行帳實(shí)核對(duì)8 執(zhí)行某項(xiàng)經(jīng)濟(jì)業(yè)務(wù)9 記錄某項(xiàng)經(jīng)濟(jì)業(yè)務(wù)10 記錄某項(xiàng)財(cái)產(chǎn)物資(3) 憑證和記錄控制主要目的是確保各種交易和事項(xiàng)得以全面、完整、準(zhǔn)確地記錄。憑證是證明交易發(fā)生和交易價(jià)格、性質(zhì)及條件的證據(jù),如發(fā)票、支票、合同等。記錄主要是指企業(yè)各部門對(duì)經(jīng)濟(jì)業(yè)務(wù)所做的各種記錄及匯總,如職工工資記錄

8、、永續(xù)存貨記錄、每日銷售匯總表、記錄憑證及各種賬簿。憑證和記錄控制的一般要求:憑證預(yù)先連續(xù)編號(hào)。及時(shí)編制憑證以及時(shí)記錄已發(fā)生的交易和事項(xiàng)。憑證簡(jiǎn)單明了,不易誤解。 (4) 資產(chǎn)與記錄的接觸主要目的是限制接近資產(chǎn)和重要的記錄,以保證資產(chǎn)與記錄的完全和完整。資產(chǎn)與記錄的接觸控制程序的一般要求是采取實(shí)物保護(hù)措施,未經(jīng)授權(quán)與批準(zhǔn)的不相關(guān)人員不得接觸這些資產(chǎn)與記錄。如將存貨存入倉(cāng)庫(kù)、現(xiàn)金放入保險(xiǎn)柜等都是實(shí)物保護(hù)措施。 (5) 監(jiān)督:獨(dú)立稽核獨(dú)立稽核是指對(duì)已記錄的交易和事項(xiàng)由具體經(jīng)辦人以外的獨(dú)立人員或部門進(jìn)行核對(duì)或驗(yàn)證。獨(dú)立稽核的對(duì)象主要是前面四項(xiàng)控制程序的內(nèi)容,即業(yè)務(wù)的各項(xiàng)授權(quán)的檢查、職責(zé)劃分及執(zhí)行情況

9、的檢查、各種業(yè)務(wù)憑證及記錄的復(fù)核、資產(chǎn)和記錄的接觸的檢查等。 例:某工廠材料采購(gòu)程序?yàn)椋好吭律a(chǎn)車間根據(jù)下月生產(chǎn)計(jì)劃計(jì)算所需各種原材料,填寫請(qǐng)購(gòu)單,寫明原材料品名、規(guī)格、數(shù)量,交送采購(gòu)部門,由采購(gòu)部門采購(gòu)員與供貨工廠簽訂合同;材料運(yùn)到后,由采購(gòu)部門采購(gòu)員驗(yàn)收,開出驗(yàn)收單一式三聯(lián):第一聯(lián)存根,第二聯(lián)送交財(cái)會(huì)部門辦理付款及入賬手續(xù),第三聯(lián)送倉(cāng)庫(kù)登記材料明細(xì)賬,驗(yàn)收的原材料由采購(gòu)員組織力量送存?zhèn)}庫(kù)。要求:指出上述某工廠在材料控制上有哪些問題和容易發(fā)生的弊端,應(yīng)如何改進(jìn)。題解:某工廠材料采購(gòu)內(nèi)部控制有以下問題及改進(jìn)建議一 請(qǐng)購(gòu)請(qǐng)購(gòu)單的填發(fā)。原規(guī)定每月由生產(chǎn)車間根據(jù)下月生產(chǎn)計(jì)劃所需各種原材料填寫請(qǐng)購(gòu)單。

10、這樣規(guī)定,應(yīng)改為生產(chǎn)老產(chǎn)品因材料有儲(chǔ)備最高量和最低量,應(yīng)由倉(cāng)庫(kù)保管員在材料達(dá)到最低儲(chǔ)備量前開出請(qǐng)購(gòu)單,對(duì)于新產(chǎn)品因未核定儲(chǔ)備定額,倉(cāng)庫(kù)沒有正常儲(chǔ)備,因而可由生產(chǎn)部門根據(jù)下月生產(chǎn)計(jì)劃計(jì)算所需各種原材料,并填寫請(qǐng)購(gòu)單。二 訂購(gòu)采購(gòu)員根據(jù)請(qǐng)購(gòu)單同供貨工廠簽訂合同。應(yīng)改進(jìn),要經(jīng)過供應(yīng)部門負(fù)責(zé)人審批或授權(quán),才能同供貨工廠簽訂合同。三 收料收料原定由采購(gòu)員驗(yàn)收,采購(gòu)員一身兼管訂購(gòu)、送庫(kù)和收料,缺乏應(yīng)有控制。應(yīng)改為將材料送交倉(cāng)庫(kù),由倉(cāng)庫(kù)保管員驗(yàn)收,并開出收料單。收料單原定三聯(lián),應(yīng)再增加一聯(lián),給采購(gòu)員,以便考核和督促訂購(gòu)材料有否如期到達(dá)。審計(jì)人員審查長(zhǎng)運(yùn)機(jī)械廠材料采購(gòu)業(yè)務(wù)事前控制時(shí),發(fā)現(xiàn)發(fā)現(xiàn)該廠的材料采購(gòu)業(yè)務(wù)

11、首先由倉(cāng)庫(kù)根據(jù)庫(kù)存和生產(chǎn)需要,提出材料采購(gòu)申請(qǐng),填寫一份“請(qǐng)購(gòu)單”,然后將“請(qǐng)購(gòu)單”交給供應(yīng)科審批,并由供應(yīng)科負(fù)責(zé)采購(gòu)材料要求:1 請(qǐng)指出該廠材料采購(gòu)事前控制中存在的問題 2 請(qǐng)指出“請(qǐng)購(gòu)單”合理的處理程序題解:1 該廠在材料采購(gòu)事前控制中,未將不相容職務(wù)進(jìn)行分離,即負(fù)責(zé)材料采購(gòu)審批和實(shí)施材料采購(gòu)都由供應(yīng)科承擔(dān)2 “請(qǐng)購(gòu)單”合理的處理程序?yàn)椋海?)倉(cāng)庫(kù)填寫“請(qǐng)購(gòu)單”一式三聯(lián)后,交生產(chǎn)計(jì)劃科或主管副廠長(zhǎng)審批;(2)生產(chǎn)計(jì)劃科審批后,一聯(lián)留存,一聯(lián)退回倉(cāng)庫(kù)備查,一聯(lián)交給供應(yīng)科辦理訂貨和采購(gòu)手續(xù);(3)倉(cāng)庫(kù)將批準(zhǔn)的“請(qǐng)購(gòu)單”與供應(yīng)科交來的采購(gòu)合同副本相互核對(duì);(4)請(qǐng)購(gòu)單內(nèi)容若同采購(gòu)計(jì)劃不符,須報(bào)廠

12、長(zhǎng)特殊批準(zhǔn)某廠供應(yīng)科將成品送交門市部時(shí),由門市部給出回單,并記入存貨卡。門市部銷售成品時(shí),只收現(xiàn)款,但不開發(fā)票,不給收據(jù),只記入銷貨卡,隔天將銷售日?qǐng)?bào)連同銷售現(xiàn)金送該廠財(cái)務(wù)科收款(由財(cái)務(wù)科做銷售收入的記賬憑單)并取得回單。同時(shí),由門市部主任根據(jù)銷售日?qǐng)?bào)留底記存貨卡。經(jīng)了解,門市部設(shè)主任一人,兼出納事務(wù),并登記存貨卡和保管存貨和編制銷售日?qǐng)?bào);售貨員兩名,兼記銷貨卡。門市部主任與兩名售貨員有親友關(guān)系,且兩名售貨員均由門市部主任介紹進(jìn)廠的。三人生活開支明顯超過工資收入。門市部主任經(jīng)常向廠領(lǐng)導(dǎo)請(qǐng)吃送禮。要求:該廠門市部銷售收入和產(chǎn)成品內(nèi)部控制上存在的問題及改進(jìn)意見某工廠分4個(gè)車間,每一車間約有工人25

13、0人,每日開工8小時(shí),必要時(shí)部分工人需加班工作。工人上下班均有計(jì)時(shí)鐘打卡,考勤登記由勞動(dòng)工資部門登記,每月匯總后交財(cái)務(wù)部門編工資單,出納員發(fā)放工資。該廠發(fā)加班費(fèi)處理原程序如下:工人加班由車間主任決定,每月由車間主任開列清單,直接送至財(cái)務(wù)部門。財(cái)務(wù)部門根據(jù)上述清單直接計(jì)算加班費(fèi),填入工資單,直接送交出納。出納員將各人應(yīng)得工資以現(xiàn)金裝入封袋后,連同工資表交給車間主任發(fā)放,由工人在工資單上簽收或代簽。要求:(1)根據(jù)上述發(fā)加班費(fèi)情況,請(qǐng)說明該廠內(nèi)部會(huì)計(jì)控制上存在的問題,以及可能發(fā)生的錯(cuò)弊。(2)該廠為加強(qiáng)它的內(nèi)部會(huì)計(jì)控制,應(yīng)作如何改進(jìn)?第二節(jié)內(nèi)部控制的了解與描述了解內(nèi)部控制的要素記錄對(duì)內(nèi)部控制的了解

14、一、了解內(nèi)部控制要素(一)、整體層面對(duì)內(nèi)部控制了解和評(píng)估控制環(huán)境了解風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估過程的設(shè)計(jì)與執(zhí)行信息系統(tǒng)與溝通控制活動(dòng)的了解對(duì)控制的監(jiān)督(教材P77)一、了解內(nèi)部控制要素(二)、業(yè)務(wù)層面了解和評(píng)估內(nèi)部控制確定被審單位的重要業(yè)務(wù)流程和重要交易類別了解重要交易流程確定可能發(fā)生錯(cuò)報(bào)的環(huán)節(jié)識(shí)別和了解相關(guān)控制執(zhí)行穿行測(cè)試進(jìn)行初步評(píng)價(jià)和風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估二、記錄對(duì)內(nèi)部控制的了解記錄內(nèi)部控制的方式內(nèi)部控制調(diào)查表文字?jǐn)⑹隽鞒虉D(教材P8286)第三節(jié)內(nèi)部控制測(cè)試內(nèi)部控制的測(cè)試內(nèi)部控制測(cè)試記錄一、內(nèi)部控制的測(cè)試控制測(cè)試的性質(zhì)控制測(cè)試的范圍控制測(cè)試的時(shí)間(教材P87)二、內(nèi)部控制測(cè)試的記錄需記錄的內(nèi)容:相關(guān)控制;相關(guān)控制是否可

15、防止或發(fā)現(xiàn)舞弊或錯(cuò)誤;控制設(shè)計(jì)是否健全、合理;評(píng)價(jià)并記錄控制運(yùn)行的有效性。(教材P89)ABC會(huì)計(jì)師事務(wù)所這冊(cè)會(huì)計(jì)師A和B接受事務(wù)所的委派對(duì)XYZ公司2005年度會(huì)計(jì)報(bào)表進(jìn)行審計(jì)。在預(yù)備調(diào)查階段,通過調(diào)查問卷等形式了解到XYZ公司銷售與收款循環(huán)的內(nèi)控會(huì)計(jì)制度,描述如下:銷售部門收到顧客的訂單后,由經(jīng)理甲對(duì)品種、規(guī)格、數(shù)量、價(jià)格、付款條件、結(jié)算方式等詳細(xì)審核后簽章,交倉(cāng)庫(kù)辦理發(fā)貨手續(xù)倉(cāng)庫(kù)在發(fā)運(yùn)商品出庫(kù)時(shí),均必須由管理員乙根據(jù)經(jīng)批準(zhǔn)的訂單,填制一式四聯(lián)的銷售單。在各聯(lián)上簽章后,第一聯(lián)作為發(fā)運(yùn)單,由工作人員配貨并隨貨交顧客;第二聯(lián)送會(huì)計(jì)部;第三聯(lián)送應(yīng)收賬款專管員丙;第四聯(lián)則由乙按編號(hào)順序連同訂單一并

16、歸檔保存,作為盤存的依據(jù)會(huì)計(jì)部收到銷貨單后,根據(jù)單中所列資料,開具統(tǒng)一的銷售發(fā)票,將顧客聯(lián)寄送顧客,將銷售聯(lián)交應(yīng)收賬款專管員丙,作為記賬和收款的憑證應(yīng)收賬款專管員丙收到發(fā)票后,將發(fā)票和銷貨單核對(duì),如無錯(cuò)誤,據(jù)以登記應(yīng)收賬款明細(xì)賬,并將發(fā)票和銷貨單按顧客順序歸檔保存要求:(1)指出XYZ公司在銷售與收款循環(huán)內(nèi)部會(huì)計(jì)控制中存在的缺陷甲公司產(chǎn)成品發(fā)出時(shí),由銷售部填制一式四聯(lián)的出庫(kù)單,倉(cāng)庫(kù)發(fā)出產(chǎn)品后,將第一聯(lián)出庫(kù)單留存登記產(chǎn)成品卡片,第二聯(lián)交銷售部留存,第三、四聯(lián)交會(huì)計(jì)部會(huì)計(jì)人員甲登記產(chǎn)成品總帳和明細(xì)帳。會(huì)計(jì)人員乙負(fù)責(zé)開據(jù)銷售發(fā)票。在開據(jù)銷售發(fā)票之前,先取得倉(cāng)庫(kù)的發(fā)貨記錄和銷售商品價(jià)目表,然后填寫銷售

17、發(fā)票的數(shù)量、單價(jià)和金額。要求:根據(jù)上述摘錄,請(qǐng)指出甲公司在銷售和收款循環(huán)內(nèi)部會(huì)計(jì)控制方面的缺陷,并提出改進(jìn)建議。 第四節(jié)管理建議書管理建議書的含義管理建議書的特征管理建議書的內(nèi)容一、管理建議書的含義管理建議書是指注冊(cè)會(huì)計(jì)師針對(duì)審計(jì)過程中注意到的、可能導(dǎo)致被審單位財(cái)務(wù)報(bào)表產(chǎn)生重大錯(cuò)報(bào)的內(nèi)部控制重大缺陷提出的書面建議。二、管理建議書的特征管理建議書僅是一種增值服務(wù),不具有公證性和強(qiáng)制性;管理建議書的優(yōu)劣在一定程度上能衡量審計(jì)服務(wù)質(zhì)量。管理建議書的報(bào)送對(duì)象僅限于被審單位或治理層,不對(duì)外公布,不影響注冊(cè)會(huì)計(jì)師發(fā)表審計(jì)意見。三、管理建議書的內(nèi)容標(biāo)題(管理建議書)收件人(被審單位管理層)審計(jì)目的會(huì)計(jì)責(zé)任審

18、計(jì)責(zé)任管理建議書的性質(zhì)審計(jì)發(fā)現(xiàn)的重大缺陷及改進(jìn)建議使用范圍使用責(zé)任簽章日期導(dǎo)入案例資料 新華有限責(zé)任公司財(cái)務(wù)科有A、B、C 三個(gè)會(huì)計(jì)人員,他們要完成如下幾項(xiàng)工作: 記錄總賬; 記錄應(yīng)付款明細(xì)賬; 記錄應(yīng)收款明細(xì)賬; 開具支票,以便主管人員簽章,并記載現(xiàn)金日記賬; 開具退貨拒付通知書; 調(diào)節(jié)銀行對(duì)賬單; 處理并送存所收入的現(xiàn)金。導(dǎo)入案例資料 現(xiàn)已知這三個(gè)會(huì)計(jì)人員均具有相當(dāng)?shù)臉I(yè)務(wù)能力,除了調(diào)節(jié)銀行對(duì)賬單、簽發(fā)拒付通知書工作量較小外,其他幾項(xiàng)會(huì)計(jì)工作量基本相等。請(qǐng)問: 如何將上述幾項(xiàng)工作分配給A、B、C三個(gè)會(huì)計(jì)人員,使會(huì)計(jì)工作起到較好的內(nèi)部控制作用,并使這三個(gè)會(huì)計(jì)人員的工作量基本相等?導(dǎo)入案例參考答

19、案業(yè)務(wù)分工將不相容的職務(wù)進(jìn)行分工: 記錄總賬與明細(xì)賬。 記錄總賬與記錄日記賬。 開具支票與調(diào)節(jié)銀行對(duì)賬單。 記錄應(yīng)收應(yīng)付明細(xì)賬與開具退貨拒付通知書。導(dǎo)入案例參考答案會(huì)計(jì)人員A: 記錄總賬。 (總賬) 退貨拒付通知單。 調(diào)節(jié)銀行對(duì)賬單。會(huì)計(jì)人員B: 記錄應(yīng)付款明細(xì)賬。(明細(xì)賬) 記錄應(yīng)收款明細(xì)賬。會(huì)計(jì)人員C: 開具支票,以便主管人員簽 (出納) 章,并記載現(xiàn)金日記賬。 處理并送存所收入的現(xiàn)金。企業(yè)不相容職務(wù)企業(yè)一般要求下列有關(guān)職務(wù)要相互分離: 授權(quán)批準(zhǔn)職務(wù)應(yīng)與執(zhí)行職務(wù)分離。 執(zhí)行職務(wù)與記錄職務(wù)應(yīng)分離。 財(cái)產(chǎn)物資的保管職務(wù)與記賬職務(wù)應(yīng)分離。 保管職務(wù)與賬實(shí)核對(duì)職務(wù)應(yīng)分離。 執(zhí)行貨幣資金賬職務(wù)與總賬

20、記賬職務(wù)分離。(6)登記明細(xì)賬和總賬職務(wù)要分離。案例分析1資料:某企業(yè)所需原材料每月采購(gòu)一次,其程序是:由制造部門按生產(chǎn)計(jì)劃計(jì)算所需的各種原材料,于使用前一個(gè)月填制請(qǐng)購(gòu)單,列明品名,規(guī)格,數(shù)量等。報(bào)送采購(gòu)部門辦理訂購(gòu)手續(xù)。供貨商將原料運(yùn)達(dá)時(shí),由采購(gòu)部門檢查品種、數(shù)量相符后,在供貨商發(fā)票上簽蓋驗(yàn)收章,并送會(huì)計(jì)部門據(jù)以登賬和辦理支付。同時(shí)將原料按申購(gòu)數(shù)交申請(qǐng)購(gòu)買的制造部門使用。案例分析1請(qǐng)問:(1) 此例的內(nèi)部控制存在哪些缺點(diǎn)?(2)可能發(fā)生何種錯(cuò)誤或弊端?(3)應(yīng)建議作哪些改進(jìn)? 存貨采購(gòu)循環(huán)控制計(jì)劃付款驗(yàn)收應(yīng)付賬款處理會(huì)計(jì)記錄采購(gòu)案例分析2資料:審計(jì)人員通過對(duì)通達(dá)物資貿(mào)易公司的審計(jì),掌握了該公

21、司出納員王玉貪污公款的情況: (1)通達(dá)貿(mào)易公司出納員王玉從公司收發(fā)室截取了顧客李鴻升寄給公司的分期付款的5 000元支票,存入了由他負(fù)責(zé)的公司備用金銀行存款戶中。然后,在該存款戶中以支付勞務(wù)費(fèi)為由,開具了一張以自己為收款人的5 000元的支票,簽名后從銀行兌取了現(xiàn)金。案例分析2資料:(2)在與客戶對(duì)賬時(shí),王玉將應(yīng)收賬款(李鴻升)賬戶余額扣減5000元后作為對(duì)賬金額發(fā)給李鴻升對(duì)賬單,表示5 000元款項(xiàng)已經(jīng)收到。(3)10天后,王玉編制了一筆會(huì)計(jì)憑證,將應(yīng)收賬款(李鴻升)賬戶調(diào)整到正確余額,但銀行存款賬戶余額卻比實(shí)際高列了5000元。案例分析2資料:(4)月底,在編制銀行存款余額調(diào)節(jié)表時(shí),王玉

22、在調(diào)節(jié)表上虛列了兩筆未達(dá)賬項(xiàng),將銀行存款余額調(diào)節(jié)表調(diào)平。 要求指出該企業(yè)內(nèi)部控制存在哪些缺陷?案例分析2案例點(diǎn)評(píng)案例中的企業(yè)內(nèi)部控制設(shè)計(jì)存在缺陷,主要體現(xiàn)在不相容職務(wù)的設(shè)置上,部分應(yīng)當(dāng)進(jìn)行分工的崗位沒有有效分工。例如:一是支票的簽發(fā)與印章管理未予以分工;二是出納與記賬未分工;出納與同客戶對(duì)賬、同銀行對(duì)賬工作未分工等重要缺陷所致。由于未將不相容職務(wù)進(jìn)行合理分工,從而造成了出納有機(jī)會(huì)貪污公款。 本章小結(jié)內(nèi)部控制概述內(nèi)部控制的了解與描述內(nèi)部控制測(cè)試管理建議書11醉翁亭記 1反復(fù)朗讀并背誦課文,培養(yǎng)文言語(yǔ)感。2結(jié)合注釋疏通文義,了解文本內(nèi)容,掌握文本寫作思路。3把握文章的藝術(shù)特色,理解虛詞在文中的作用

23、。4體會(huì)作者的思想感情,理解作者的政治理想。一、導(dǎo)入新課范仲淹因參與改革被貶,于慶歷六年寫下岳陽(yáng)樓記,寄托自己“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”的政治理想。實(shí)際上,這次改革,受到貶謫的除了范仲淹和滕子京之外,還有范仲淹改革的另一位支持者北宋大文學(xué)家、史學(xué)家歐陽(yáng)修。他于慶歷五年被貶謫到滁州,也就是今天的安徽省滁州市。也是在此期間,歐陽(yáng)修在滁州留下了不遜于岳陽(yáng)樓記的千古名篇醉翁亭記。接下來就讓我們一起來學(xué)習(xí)這篇課文吧!【教學(xué)提示】結(jié)合前文教學(xué),有利于學(xué)生把握本文寫作背景,進(jìn)而加深學(xué)生對(duì)作品含義的理解。二、教學(xué)新課目標(biāo)導(dǎo)學(xué)一:認(rèn)識(shí)作者,了解作品背景作者簡(jiǎn)介:歐陽(yáng)修(10071072),字永叔,自號(hào)醉

24、翁,晚年又號(hào)“六一居士”。吉州永豐(今屬江西)人,因吉州原屬?gòu)]陵郡,因此他又以“廬陵歐陽(yáng)修”自居。謚號(hào)文忠,世稱歐陽(yáng)文忠公。北宋政治家、文學(xué)家、史學(xué)家,與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。關(guān)于“醉翁”與“六一居士”:初謫滁山,自號(hào)醉翁。既老而衰且病,將退休于潁水之上,則又更號(hào)六一居士??陀袉栐唬骸傲缓沃^也?”居士曰:“吾家藏書一萬卷,集錄三代以來金石遺文一千卷,有琴一張,有棋一局,而常置酒一壺?!笨驮唬骸笆菫槲逡粻?,奈何?”居士曰:“以吾一翁,老于此五物之間,豈不為六一乎?”寫作背景:宋仁宗慶歷五年(1045

25、年),參知政事范仲淹等人遭讒離職,歐陽(yáng)修上書替他們分辯,被貶到滁州做了兩年知州。到任以后,他內(nèi)心抑郁,但還能發(fā)揮“寬簡(jiǎn)而不擾”的作風(fēng),取得了某些政績(jī)。醉翁亭記就是在這個(gè)時(shí)期寫就的。目標(biāo)導(dǎo)學(xué)二:朗讀文章,通文順字1初讀文章,結(jié)合工具書梳理文章字詞。2朗讀文章,劃分文章節(jié)奏,標(biāo)出節(jié)奏劃分有疑難的語(yǔ)句。節(jié)奏劃分示例環(huán)滁/皆山也。其/西南諸峰,林壑/尤美,望之/蔚然而深秀者,瑯琊也。山行/六七里,漸聞/水聲潺潺,而瀉出于/兩峰之間者,釀泉也。峰回/路轉(zhuǎn),有亭/翼然臨于泉上者,醉翁亭也。作亭者/誰(shuí)?山之僧/曰/智仙也。名之者/誰(shuí)?太守/自謂也。太守與客來飲/于此,飲少/輒醉,而/年又最高,故/自號(hào)曰/醉

26、翁也。醉翁之意/不在酒,在乎/山水之間也。山水之樂,得之心/而寓之酒也。節(jié)奏劃分思考“山行/六七里”為什么不能劃分為“山/行六七里”?明確:“山行”意指“沿著山路走”,“山行”是個(gè)狀中短語(yǔ),不能將其割裂?!巴?蔚然而深秀者”為什么不能劃分為“望之蔚然/而深秀者”?明確:“蔚然而深秀”是兩個(gè)并列的詞,不宜割裂,“望之”是總起詞語(yǔ),故應(yīng)從其后斷句?!窘虒W(xué)提示】引導(dǎo)學(xué)生在反復(fù)朗讀的過程中劃分朗讀節(jié)奏,在劃分節(jié)奏的過程中感知文意。對(duì)于部分結(jié)構(gòu)復(fù)雜的句子,教師可做適當(dāng)?shù)闹v解引導(dǎo)。目標(biāo)導(dǎo)學(xué)三:結(jié)合注釋,翻譯訓(xùn)練1學(xué)生結(jié)合課下注釋和工具書自行疏通文義,并畫出不解之處?!窘虒W(xué)提示】節(jié)奏劃分與明確文意相輔相成

27、,若能以節(jié)奏劃分引導(dǎo)學(xué)生明確文意最好;若學(xué)生理解有限,亦可在解讀文意后把握節(jié)奏劃分。2以四人小組為單位,組內(nèi)互助解疑,并嘗試用“直譯”與“意譯”兩種方法譯讀文章。3教師選擇疑難句或值得翻譯的句子,請(qǐng)學(xué)生用兩種翻譯方法進(jìn)行翻譯。翻譯示例:若夫日出而林霏開,云歸而巖穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也。野芳發(fā)而幽香,佳木秀而繁陰,風(fēng)霜高潔,水落而石出者,山間之四時(shí)也。直譯法:那太陽(yáng)一出來,樹林里的霧氣散開,云霧聚攏,山谷就顯得昏暗了,朝則自暗而明,暮則自明而暗,或暗或明,變化不一,這是山間早晚的景色。野花開放,有一股清幽的香味,好的樹木枝葉繁茂,形成濃郁的綠蔭。天高氣爽,霜色潔白,泉水淺了,石底露出水面

28、,這是山中四季的景色。意譯法:太陽(yáng)升起,山林里霧氣開始消散,煙云聚攏,山谷又開始顯得昏暗,清晨自暗而明,薄暮又自明而暗,如此暗明變化的,就是山中的朝暮。春天野花綻開并散發(fā)出陣陣幽香,夏日佳樹繁茂并形成一片濃蔭,秋天風(fēng)高氣爽,霜色潔白,冬日水枯而石底上露,如此,就是山中的四季?!窘虒W(xué)提示】翻譯有直譯與意譯兩種方式,直譯鍛煉學(xué)生用語(yǔ)的準(zhǔn)確性,但可能會(huì)降低譯文的美感;意譯可加強(qiáng)譯文的美感,培養(yǎng)學(xué)生的翻譯興趣,但可能會(huì)降低譯文的準(zhǔn)確性。因此,需兩種翻譯方式都做必要引導(dǎo)。全文直譯內(nèi)容見我的積累本。目標(biāo)導(dǎo)學(xué)四:解讀文段,把握文本內(nèi)容1賞析第一段,說說本文是如何引出“醉翁亭”的位置的,作者在此運(yùn)用了怎樣的藝

29、術(shù)手法。明確:首先以“環(huán)滁皆山也”五字領(lǐng)起,將滁州的地理環(huán)境一筆勾出,點(diǎn)出醉翁亭坐落在群山之中,并縱觀滁州全貌,鳥瞰群山環(huán)抱之景。接著作者將“鏡頭”全景移向局部,先寫“西南諸峰,林壑尤美”,醉翁亭坐落在有最美的林壑的西南諸峰之中,視野集中到最佳處。再寫瑯琊山“蔚然而深秀”,點(diǎn)山“秀”,照應(yīng)上文的“美”。又寫釀泉,其名字透出了泉與酒的關(guān)系,好泉釀好酒,好酒叫人醉?!白砦掏ぁ钡拿直惆抵型赋?,然后引出“醉翁亭”來。作者利用空間變幻的手法,移步換景,由遠(yuǎn)及近,為我們描繪了一幅幅山水特寫。2第二段主要寫了什么?它和第一段有什么聯(lián)系?明確:第二段利用時(shí)間推移,抓住朝暮及四季特點(diǎn),描繪了對(duì)比鮮明的晦明變化

30、圖及四季風(fēng)光圖,寫出了其中的“樂亦無窮”。第二段是第一段“山水之樂”的具體化。3第三段同樣是寫“樂”,但卻是寫的游人之樂,作者是如何寫游人之樂的?明確:“滁人游”,前呼后應(yīng),扶老攜幼,自由自在,熱鬧非凡;“太守宴”,溪深魚肥,泉香酒洌,美味佳肴,應(yīng)有盡有;“眾賓歡”,投壺下棋,觥籌交錯(cuò),說說笑笑,無拘無束。如此勾畫了游人之樂。4作者為什么要在第三段寫游人之樂?明確:寫滁人之游,描繪出一幅太平祥和的百姓游樂圖。游樂場(chǎng)景映在太守的眼里,便多了一層政治清明的意味。太守在游人之樂中酒酣而醉,此醉是為山水之樂而醉,更是為能與百姓同樂而醉。體現(xiàn)太守與百姓關(guān)系融洽,“政通人和”才能有這樣的樂。5第四段主要寫

31、了什么?明確:寫宴會(huì)散、眾人歸的情景。目標(biāo)導(dǎo)學(xué)五:深入解讀,把握作者思想感情思考探究:作者以一個(gè)“樂”字貫穿全篇,卻有兩個(gè)句子別出深意,不單單是在寫樂,而是另有所指,表達(dá)出另外一種情緒,請(qǐng)你找出這兩個(gè)句子,說說這種情緒是什么。明確:醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。醉能同其樂,醒能述以文者,太守也。這種情緒是作者遭貶謫后的抑郁,作者并未在文中袒露胸懷,只含蓄地說:“醉能同其樂,醒能述以文者,太守也。”此句與醉翁亭的名稱、“醉翁之意不在酒,在乎山水之間也”前后呼應(yīng),并與“滁人游”“太守宴”“眾賓歡”“太守醉”連成一條抒情的線索,曲折地表達(dá)了作者內(nèi)心復(fù)雜的思想感情。目標(biāo)導(dǎo)學(xué)六:賞析文本,感受文本藝術(shù)

32、特色1在把握作者復(fù)雜感情的基礎(chǔ)上朗讀文本。2反復(fù)朗讀,請(qǐng)同學(xué)說說本文讀來有哪些特點(diǎn),為什么會(huì)有這些特點(diǎn)。(1)句法上大量運(yùn)用駢偶句,并夾有散句,既整齊又富有變化,使文章越發(fā)顯得音調(diào)鏗鏘,形成一種駢散結(jié)合的獨(dú)特風(fēng)格。如“野芳發(fā)而幽香,佳木秀而繁陰”“朝而往,暮而歸,四時(shí)之景不同,而樂亦無窮也”。(2)文章多用判斷句,層次極其分明,抒情淋漓盡致,“也”“而”的反復(fù)運(yùn)用,形成回環(huán)往復(fù)的韻律,使讀者在誦讀中獲得美的享受。(3)文章寫景優(yōu)美,又多韻律,使人讀來不僅能感受到繪畫美,也能感受到韻律美。目標(biāo)導(dǎo)學(xué)七:探索文本虛詞,把握文言現(xiàn)象虛詞“而”的用法用法文本舉例表并列1.蔚然而深秀者;2.溪深而魚肥;3

33、.泉香而酒洌;4.起坐而喧嘩者表遞進(jìn)1.而年又最高;2.得之心而寓之酒也表承接1.漸聞水聲潺潺,而瀉出于兩峰之間者;2.若夫日出而林霏開,云歸而巖穴暝;3.野芳發(fā)而幽香,佳木秀而繁陰;4.水落而石出者;5.臨溪而漁;6.太守歸而賓客從也;7.人知從太守游而樂表修飾1.朝而往,暮而歸;2.雜然而前陳者表轉(zhuǎn)折1.而不知人之樂;2.而不知太守之樂其樂也虛詞“之”的用法用法文本舉例表助詞“的”1.瀉出于兩峰之間者;2.醉翁之意不在酒;3.山水之樂;4.山間之朝暮也;5.宴酣之樂位于主謂之間,取消句子獨(dú)立性而不知太守之樂其樂也表代詞1.望之蔚然而深秀者;2.名之者誰(shuí)(指醉翁亭);3.得之心而寓之酒也(指

34、山水之樂)【教學(xué)提示】更多文言現(xiàn)象請(qǐng)參見我的積累本。三、板書設(shè)計(jì)路線:環(huán)滁瑯琊山釀泉醉翁亭風(fēng)景:朝暮之景四時(shí)之景山水之樂(醉景)風(fēng)俗:滁人游太守宴眾賓歡 太守醉宴游之樂(醉人)心情:禽鳥樂人之樂樂其樂與民同樂(醉情) 可取之處重視朗讀,有利于培養(yǎng)學(xué)生的文言語(yǔ)感,并通過節(jié)奏劃分引導(dǎo)學(xué)生理解文意,突破了僅按注釋疏通文義的桎梏,有利于引導(dǎo)學(xué)生自主思考;不單純關(guān)注“直譯”原則,同時(shí)培養(yǎng)學(xué)生的“意譯”能力,引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注文言文的美感,在一定程度上有助于培養(yǎng)學(xué)生的核心素養(yǎng)。不足之處文章難度相對(duì)較高,基礎(chǔ)能力低的學(xué)生難以適應(yīng)該教學(xué)。11醉翁亭記 1反復(fù)朗讀并背誦課文,培養(yǎng)文言語(yǔ)感。2結(jié)合注釋疏通文義,了解文本

35、內(nèi)容,掌握文本寫作思路。3把握文章的藝術(shù)特色,理解虛詞在文中的作用。4體會(huì)作者的思想感情,理解作者的政治理想。一、導(dǎo)入新課范仲淹因參與改革被貶,于慶歷六年寫下岳陽(yáng)樓記,寄托自己“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”的政治理想。實(shí)際上,這次改革,受到貶謫的除了范仲淹和滕子京之外,還有范仲淹改革的另一位支持者北宋大文學(xué)家、史學(xué)家歐陽(yáng)修。他于慶歷五年被貶謫到滁州,也就是今天的安徽省滁州市。也是在此期間,歐陽(yáng)修在滁州留下了不遜于岳陽(yáng)樓記的千古名篇醉翁亭記。接下來就讓我們一起來學(xué)習(xí)這篇課文吧!【教學(xué)提示】結(jié)合前文教學(xué),有利于學(xué)生把握本文寫作背景,進(jìn)而加深學(xué)生對(duì)作品含義的理解。二、教學(xué)新課目標(biāo)導(dǎo)學(xué)一:認(rèn)識(shí)作者

36、,了解作品背景作者簡(jiǎn)介:歐陽(yáng)修(10071072),字永叔,自號(hào)醉翁,晚年又號(hào)“六一居士”。吉州永豐(今屬江西)人,因吉州原屬?gòu)]陵郡,因此他又以“廬陵歐陽(yáng)修”自居。謚號(hào)文忠,世稱歐陽(yáng)文忠公。北宋政治家、文學(xué)家、史學(xué)家,與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。關(guān)于“醉翁”與“六一居士”:初謫滁山,自號(hào)醉翁。既老而衰且病,將退休于潁水之上,則又更號(hào)六一居士??陀袉栐唬骸傲缓沃^也?”居士曰:“吾家藏書一萬卷,集錄三代以來金石遺文一千卷,有琴一張,有棋一局,而常置酒一壺?!笨驮唬骸笆菫槲逡粻?,奈何?”居士曰:“以吾一翁,

37、老于此五物之間,豈不為六一乎?”寫作背景:宋仁宗慶歷五年(1045年),參知政事范仲淹等人遭讒離職,歐陽(yáng)修上書替他們分辯,被貶到滁州做了兩年知州。到任以后,他內(nèi)心抑郁,但還能發(fā)揮“寬簡(jiǎn)而不擾”的作風(fēng),取得了某些政績(jī)。醉翁亭記就是在這個(gè)時(shí)期寫就的。目標(biāo)導(dǎo)學(xué)二:朗讀文章,通文順字1初讀文章,結(jié)合工具書梳理文章字詞。2朗讀文章,劃分文章節(jié)奏,標(biāo)出節(jié)奏劃分有疑難的語(yǔ)句。節(jié)奏劃分示例環(huán)滁/皆山也。其/西南諸峰,林壑/尤美,望之/蔚然而深秀者,瑯琊也。山行/六七里,漸聞/水聲潺潺,而瀉出于/兩峰之間者,釀泉也。峰回/路轉(zhuǎn),有亭/翼然臨于泉上者,醉翁亭也。作亭者/誰(shuí)?山之僧/曰/智仙也。名之者/誰(shuí)?太守/自

38、謂也。太守與客來飲/于此,飲少/輒醉,而/年又最高,故/自號(hào)曰/醉翁也。醉翁之意/不在酒,在乎/山水之間也。山水之樂,得之心/而寓之酒也。節(jié)奏劃分思考“山行/六七里”為什么不能劃分為“山/行六七里”?明確:“山行”意指“沿著山路走”,“山行”是個(gè)狀中短語(yǔ),不能將其割裂?!巴?蔚然而深秀者”為什么不能劃分為“望之蔚然/而深秀者”?明確:“蔚然而深秀”是兩個(gè)并列的詞,不宜割裂,“望之”是總起詞語(yǔ),故應(yīng)從其后斷句?!窘虒W(xué)提示】引導(dǎo)學(xué)生在反復(fù)朗讀的過程中劃分朗讀節(jié)奏,在劃分節(jié)奏的過程中感知文意。對(duì)于部分結(jié)構(gòu)復(fù)雜的句子,教師可做適當(dāng)?shù)闹v解引導(dǎo)。目標(biāo)導(dǎo)學(xué)三:結(jié)合注釋,翻譯訓(xùn)練1學(xué)生結(jié)合課下注釋和工具書自

39、行疏通文義,并畫出不解之處。【教學(xué)提示】節(jié)奏劃分與明確文意相輔相成,若能以節(jié)奏劃分引導(dǎo)學(xué)生明確文意最好;若學(xué)生理解有限,亦可在解讀文意后把握節(jié)奏劃分。2以四人小組為單位,組內(nèi)互助解疑,并嘗試用“直譯”與“意譯”兩種方法譯讀文章。3教師選擇疑難句或值得翻譯的句子,請(qǐng)學(xué)生用兩種翻譯方法進(jìn)行翻譯。翻譯示例:若夫日出而林霏開,云歸而巖穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也。野芳發(fā)而幽香,佳木秀而繁陰,風(fēng)霜高潔,水落而石出者,山間之四時(shí)也。直譯法:那太陽(yáng)一出來,樹林里的霧氣散開,云霧聚攏,山谷就顯得昏暗了,朝則自暗而明,暮則自明而暗,或暗或明,變化不一,這是山間早晚的景色。野花開放,有一股清幽的香味,好的樹木枝

40、葉繁茂,形成濃郁的綠蔭。天高氣爽,霜色潔白,泉水淺了,石底露出水面,這是山中四季的景色。意譯法:太陽(yáng)升起,山林里霧氣開始消散,煙云聚攏,山谷又開始顯得昏暗,清晨自暗而明,薄暮又自明而暗,如此暗明變化的,就是山中的朝暮。春天野花綻開并散發(fā)出陣陣幽香,夏日佳樹繁茂并形成一片濃蔭,秋天風(fēng)高氣爽,霜色潔白,冬日水枯而石底上露,如此,就是山中的四季?!窘虒W(xué)提示】翻譯有直譯與意譯兩種方式,直譯鍛煉學(xué)生用語(yǔ)的準(zhǔn)確性,但可能會(huì)降低譯文的美感;意譯可加強(qiáng)譯文的美感,培養(yǎng)學(xué)生的翻譯興趣,但可能會(huì)降低譯文的準(zhǔn)確性。因此,需兩種翻譯方式都做必要引導(dǎo)。全文直譯內(nèi)容見我的積累本。目標(biāo)導(dǎo)學(xué)四:解讀文段,把握文本內(nèi)容1賞析第

41、一段,說說本文是如何引出“醉翁亭”的位置的,作者在此運(yùn)用了怎樣的藝術(shù)手法。明確:首先以“環(huán)滁皆山也”五字領(lǐng)起,將滁州的地理環(huán)境一筆勾出,點(diǎn)出醉翁亭坐落在群山之中,并縱觀滁州全貌,鳥瞰群山環(huán)抱之景。接著作者將“鏡頭”全景移向局部,先寫“西南諸峰,林壑尤美”,醉翁亭坐落在有最美的林壑的西南諸峰之中,視野集中到最佳處。再寫瑯琊山“蔚然而深秀”,點(diǎn)山“秀”,照應(yīng)上文的“美”。又寫釀泉,其名字透出了泉與酒的關(guān)系,好泉釀好酒,好酒叫人醉?!白砦掏ぁ钡拿直惆抵型赋?,然后引出“醉翁亭”來。作者利用空間變幻的手法,移步換景,由遠(yuǎn)及近,為我們描繪了一幅幅山水特寫。2第二段主要寫了什么?它和第一段有什么聯(lián)系?明確:第二段利用時(shí)間推移,抓住朝暮及四季特點(diǎn),描繪了對(duì)比鮮明的晦明變化圖及四季風(fēng)光圖,寫出了其中的“樂亦無窮”。第二段是第一段“山水之樂”的具體化。3第三段同樣是寫“樂”,但卻是寫的游人之樂,作者是如何寫游人之樂的?明確:“滁人游”,

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論