




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
1、Unit 1 Food & Drink Listening ReadingGrammar TipsTranslation4123ContentPractical Writing54567Reading for FunPracticing YourselfPart 1 Listening There are 5 recorded questions. The question will be spoken two times. When you hear a question, you should decide on the correct answer from the 4 choices
2、marked A), B), C) and D). Part 1 Listening 1. W: How long have you been here in China?M: I just came a week ago. I will be here for three more weeks.Q: When did the man come to China? 2. M: Linda, do you work in the same office with Peter?W: No, I dont. But we are on the same floor.Q: What can we le
3、arn from the conversation? 3. W: Shall we invite Tom over for dinner this weekend?M: No. Hes now on a business trip.Q: What does the man mean? 4. M: Could I speak to Miss Green, please?Its from the travel agency.W: Oh, sorry. Shes not in the office.She called me up from the bank just now.Q: Where is
4、 Miss Green most probably now? 5. W: We need 3 copies of this report.Shall I do the copying now?M: Dont bother. I can do it myself. Thanks anyway.Q: What does the woman offer to do? 1.A 2.D 3.B 4.A 5.C AnswerPart 2 ReadingLead-in Questions Text AText B Lead-inLead-in Questions 1. What do you prefer,
5、 Chinese food or Western food? talk about Chinese food talk about Western fooddiscuss their differencesyour preference Lead-in2. How many kinds of famous cuisines in China do you know?Your turn to expressLead-in3. Do you think cuisine reflects the cultural characteristics of a person?Answer is open.
6、Text A 中國餐飲Suggested Answers to Tasks in Text ATasks. 1. a Bite of China 2. between people and food and between people and society 3. the “Eight Cuisines” 4. Chinese nutrition therapy 5. taste. 1-5 CCBBD 6-10 AABDA. 1.as well as 2. far more 3. “Waste not, want not.” 4. consume 5. moderate 6. pungent
7、 7. overwhelming 8. mouth watering 9. late-night 10. documentary. 1.一提起中國,一些外國游客可能想象壯觀的紫禁城或者是蜿蜒的長城。 2.描寫美味中國食物的舌尖上的中國已經(jīng)吸引了無數(shù)觀眾的關(guān)注。 3.中國可以被劃分為很多地理區(qū)域,每個地域都有一種截然不同的飲食方式。 4.中國人崇信四組食物:五谷、蔬菜、水果及肉類。 5.中國人及中國食療的信仰者深信“吃什么補什么”。 . 1. as well as 2. From the perspective of 3. divide into 4. known as 5. consist o
8、f Text B 青少年該如何選擇飲食? Suggested Answers to Tasks in Text B. 略. 1. pastime 2. fortified 3. crucial 4. initial 5. treat 6. occasional 7. favourite 8. contain 9. option 10. resistance. 1.青少年所喜歡吃的食物未必是他們應該食用的事物。 2.富含鐵的食物對于年輕正在成長的身體十分有益。 3.教育青少年什么樣的食物對身體有益勢在必行。 4.在英國相當多處于4到18歲之間的青少年從他們的飲食中攝取了過多的油脂、糖分及鹽分。
9、5.對于一個正在成長的身體,食用富含鈣的食物尤其重要。. 1. bound to 2. my favourite things 3. What my daughter likes to do on weekend is watching TV. 4. good for 5. the importance of Part 3 Grammar Tips Suggested Answers to Tasks in Grammar Tips.1. Who was the book written by? 2. The traffic accident happened yesterday. 3. He
10、r forehead feels hot. Im afraid she is ill. 4. The Peoples Republic of China was founded on October 1, 1949. 5. Newly-born babies are taken good care of in hospital. 6. A red sky in the morning is said to be a sign of bad weather. 7. Wet clothes are often hung up near a fire in rainy weather. 8. He
11、is looked down upon because he is a liar. 9. She will stop showing off if no notice is taken of her. 10. The goods were just been unloaded when we arrived at the airport. 15 CDACB 610 ABDCAPart 4 Translation Suggested Answers 1. 當銹形成的時候,就發(fā)生了化學變化。2. 在她18歲生日時,她爸爸送她了一臺新電腦。3. 我們僅僅使用我們所擁有的一小部分東西。4. 我們在這里
12、所說的話,人們可能不會記得很久,但是我們在這里所做的事情能改變這個世界。5. 這封信是幾個星期前從巴黎寄來的。6. 這名男生在穿越馬路時被一輛公共汽車撞倒了。7. 必須找到新能源,這需要時間。8. 我相信幾年后這座山將被綠樹覆蓋。9. 每年世界各地需要很多醫(yī)生。10. 這兩種語言之間會發(fā)現(xiàn)很多異同。Part 5 Practical WritingOct. 5, 2012To Charles Brown, IOU five thousand U.S. dollars (U.S.$5000)only, within one year from this date with annual inter
13、est at four percent. John Smith參考樣例Part 6 Reading for Fun 警察與小偷 一次, 一個新上任的警察在小鎮(zhèn)上抓住了一個小偷,他決定把這小偷押送到城里警察局去。在路上,他們路過了一家面包店?!拔覀儧]帶吃的,呆會兒肯定會餓的,讓我去給咱們買點面包。你在這等等我啊?!毙⊥嫡f道。 警察同意了,并在街上等了很長一段時間,但是,小偷一直沒有從商店出來。警察開始擔心了,他跑進商店,除了一扇開著的后門,他什么也沒看見。 警察不得不很郁悶的獨自回到了警察局。 幸運的是第二天,他在同一地方又抓住了那小偷。當他們路過同一條街,同一家商店時,“在這等著我,”警察說道
14、,“上次,你從這家商店溜了,這次,我去買面包,你必須在這等我!”Unit 2 Shopping Listening ReadingGrammar TipsTranslation4123ContentPractical Writing54567Reading for FunPracticing YourselfPart 1 Listening There are 5 recorded questions. The question will be spoken two times. When you hear a question, you should decide on the correc
15、t answer from the 4 choices marked A), B), C) and D). Part 1 Listening1. W: Whats your present job, please? M: Im a salesman. I work with a trade company. Q: What is the mans job?2. M: Excuse me, Im a newcomer here. Where is the meeting room? W: Oh, its on the second floor. Q: Whats the man doing no
16、w?3. W: Are ready to order, Sir? M: Well, sandwich, some food, salad, and a cup of coffee. Q: Where are the two speakers?4. W: Mr. Smith, is this your first visit to China? M:Yes, Im here for the international conference. Q:Why has the man come to China?5. M: Jay, whatre you worried about? W: Well,
17、the sales of the company dropped again this month. Q: What is the companys problem? 1.D 2.C 3.B 4.A 5.B AnswerPart 2 ReadingLead-in Questions Text AText B Lead-inLead-in Questions Have you ever purchased online? Talk about its advantages and disadvantages. talk about online shoppingif you have, talk
18、 about your online shopping experiencelist some advantages and disadvantagesyour idea Lead-in2. What do you think should pay more attention to during online shopping?your idea is welcomeLead-in3. Do you think online shopping can replace traditional shopping?Answer is open.Text A 網(wǎng)購Suggested Answers
19、to Tasks in Text ATasks. 1. Monitor shopping 2. showrooming 3. number-copying clan 4. F-DISCOVERY 5. F-FEEDBACK 6. F-ME. . 1-5 BBDBD 6-10 DBBDB. 1. influence 2. afford 3. substituted 4. display 5. costly 6. crucial 7. recommendation 8. engage in 9. pop down 10. conventional. 1. 或許你會把看中的一些東西放入收藏夾或購物車
20、等著以后有錢了再買。2. 無論網(wǎng)上的文字描述和圖片展示多么詳盡,仍然無法代替親眼看到實物的體驗。3. 他們通常都是在實體店拿著實物商品,然后用手機查看該商品的網(wǎng)購價格。4. 只要有機會,他們就喜歡樂此不疲地比價錢、試衣服。5. F因素指我們在做購物決定時,朋友、粉絲及追隨者對我們產(chǎn)生的影響。. 1. engage in 2. come into the world 3. more and more 4. whenever possible 5. make sure Text B 大學生沖動網(wǎng)購為哪般譯文1 中午,石慧子(音譯)收到一條短信:“我是圓通快遞的。請到校門口領(lǐng)取你的包裹?!边@位就讀于
21、北京第二外國語學院翻譯專業(yè)的22歲女生沖到了校門口,那里有幾百個包裹在等人來簽收。2 由于網(wǎng)購已經(jīng)成為許多大學生生活中不可分割的一部分,這一幕在中國大學校園中十分常見。盡管網(wǎng)購如此便利,但在大學生人群中,它卻常常與沖動消費和其他風險掛鉤。面對網(wǎng)購風險,大學生們應謹慎規(guī)避。3 據(jù)淘寶網(wǎng)統(tǒng)計,去年畢業(yè)季期間,來自全國116所“211”工程院校的25萬名畢業(yè)生在淘 寶上的消費金額達到了8.46億元。沖動的買家4 北京市海淀區(qū)消費者協(xié)會進行的一項學生網(wǎng)購行為調(diào)查顯示,近54%的受訪者曾有過沖動購買行為。5 楊毅(音譯)便是其中一員。他就讀于北京物資學院工商管理系,現(xiàn)年23歲。楊毅曾花重金在網(wǎng)上買了一個
22、限量版高達模型,結(jié)果卻發(fā)現(xiàn)新鮮感轉(zhuǎn)瞬即逝。6 楊毅說:“剛買來時我喜歡得不得了,可現(xiàn)在它不那么吸引我了。我打算把它賣掉還債?!? 楊毅的網(wǎng)購經(jīng)歷反映了很多大學生的消費模式。為了追求獨一無二,很多大學生轉(zhuǎn)站網(wǎng)店,來購買一些國內(nèi)市場上稀缺的“舶來品”。8 石慧子說:“我和室友們買了很多海外商品。這些是你在國內(nèi)買不到。”9 中國人民大學心理學教授雷靂表示,大學生的沖動消費方式源自心理因素。網(wǎng)購之所以成為一種校 園時尚,不僅僅源自于它的便利,也來源于一種群體認同感。10 雷靂說:“如果你沒有隨大流,那就會顯得不太合群?!边@種不愿受孤立的心理助長了大學生的沖動 購買行為。長期風險11 就讀于湖北醫(yī)藥學院
23、臨床醫(yī)學專業(yè)的尹曉露(音譯)認為,網(wǎng)購并非總是稱心如意。12 “有時我收到的衣服或鞋子,實物與圖片中描述的不符。但我很少退貨,因為還要自己支付郵費。這些衣 服被打入冷宮,閑置在衣柜里,再也沒有拿出來過。”22歲的尹曉露說。13 對于海淀區(qū)進行的大學生網(wǎng)購調(diào)查,尹曉露深有同感。在來自于北京各大高校的848名受訪者中,有 42%的人表示曾收到的實物同網(wǎng)上圖片描述的不符。即便如此,72.5%的學生消費者并未退回不滿意的 商品,因為退貨很不方便,且程序繁雜。14 雷靂建議那些大學生網(wǎng)購一族們:“要注意網(wǎng)購的后果,培養(yǎng)更成熟的消費習慣換句話就是,購物 不要超支,要意識到網(wǎng)購有風險?!?Suggested
24、 Answers to Tasks in Text B. 略. 1. on impulse 2. cautious 3. avoid 4. irrational 5. identification 6. indicate 7. match 8. obsessed 9. was aware of 10. are likely to. 1.網(wǎng)購已經(jīng)成為許多大學生生活中不可分割的一部分。 2. 楊毅的網(wǎng)購經(jīng)歷反映了很多大學生的消費模式。 3. 為了追求獨一無二,很多大學生轉(zhuǎn)站網(wǎng)店,來購買一些國內(nèi)市場上稀缺的“舶來品”。 4. 網(wǎng)購之所以成為一種校園時尚,不僅僅源自于它的便利,也來源于一種群體認同感。
25、 5. 學生應注意網(wǎng)購的后果,培養(yǎng)更成熟的消費習慣。. 1. avoid saying 2. is obsessed with 3. According to facts 4. Due to the extreme cold 5. cautious Part 3 Grammar Tips Suggested Answers to Tasks in Grammar Tips1. This desk needs mending. 2. A dictionary shall be given to me by Father on my birthday. 3. An interesting stor
26、y was told to me last night. 4. She is often heard to sing the song. 5. Yesterday when he came to see me, I happened to be out. 6. After he graduated from the university, he was sent to work in the countryside. 7. My parents had suffered from serious natural disaster. 8. This piece of cake tastes ni
27、ce. 9. My clothes need washing. 10. The book written by Hemingway sells well. 15 ABABC 610 ADCABPart 4 Translation Suggested Answers 1. 據(jù)說,她能說幾種外國語。2. 據(jù)悉,地震后許多人無家可歸。3. 不言而喻,這是最近談判的結(jié)果。4. 大家認為她已經(jīng)康復。 5. 估計總統(tǒng)即將發(fā)表聲明。 6. 有人建議會議推遲到下星期四舉行。 7. 必須承認中國還是一個發(fā)展中國家。 8. 必須指出臺灣問題是中國的內(nèi)政。 9. 人們普遍認為孩子們應該從父母處獲得足夠的關(guān)愛。10.
28、 我們應該認識到保護我們的隱私同樣重要。Part 5 Practical WritingSept.5, 2012 Received from Student Wang Zihao one hundred yuan(RMB100)only for this months tuition fee. Li Man For the Finance Office of Foreign Language Institute參考樣例Part 6 Reading for Fun史上最強不交作業(yè)的理由1. 電腦死機了,我做的作業(yè)(因沒有保存)丟失了。2. 雖然我已經(jīng)完成了作業(yè),但后來不小心把它刪除了。3. 打印
29、機壞了,作業(yè)打不出來。4. 網(wǎng)斷了,我沒法上網(wǎng)查資料。5. 我找不到筆記本電腦了。6. 我爸爸的電腦被俄羅斯黑客入侵,他們偷走了我的作業(yè)。7. 有個賊把我打印好的作業(yè)連同電腦一齊偷走了。8. 我家的狗狗把電腦當廁所,結(jié)果把電腦弄炸了。9. 我不小心把一杯蘋果汁灑在電腦上,電腦就壞了。10. 我媽媽把我的作業(yè)放進了洗衣機,而后她想把作業(yè)熨干,但卻把它燒毀了。11. 一陣風把我的作業(yè)吹到池塘里,而后它被天鵝吃掉了。12. 我哥哥開著貨車連帶著我的作業(yè)一齊走了,而后就把作業(yè)落在了法國。Unit 3 Sex Education Listening ReadingGrammar TipsTranslat
30、ion4123ContentPractical Writing54567Reading for FunPracticing YourselfPart 1 Listening There are 5 recorded questions. The question will be spoken two times. When you hear a question, you should decide on the correct answer from the 4 choices marked A), B), C) and D). Part 1 Listening1. M: May I clo
31、se the window? W: Yes, Please. Its too noisy outside. Q: What will the man do?2. W: Id like to see your manager. M: Sorry, he isnt here at the moment. He is having a meeting. Q: Where is the manager now?3. W: Are you planning to take a trip this summer, Michael? M: Yes, Im going to China if I can sa
32、ve enough money. Q: What is Michael most likely to do this summer?4. M: Its great to swim in the pool on such a hot day. W: Sure, but there are too many people. Q: What does the woman mean?5. W: Does your company offer paid holiday? M: Yes, I have a fourteen-day holiday each year. Q: How long is the
33、 holiday offered by the company? 1.D 2.C 3.B 4.A 5.B AnswerPart 2 ReadingLead-in Questions Text AText B Lead-inLead-in Questions How do you think of sex behavior in school?talk about the advantages and disadvantages of sex behavior in schoolyour idea Lead-in2. Have you ever received sex education fr
34、om your family? List other ways to get sex education.your idea is welcomeLead-in3. Do you think it is necessary to carry out sex education in schools? Why?Answer is open.Text A 如何面對缺失的校園性教育22歲的康嘉(音譯)是北京聯(lián)合大學的一名學生。每次在食堂旁邊的布告欄上搜尋兼職廣告時,她總是會躲躲閃閃。她說:“其中很多都是人流廣告。如果被人誤以為我在看這些,這會很 難堪?!备鶕?jù)國家人口與計劃生育委員會最新的一項調(diào)查顯示
35、,中國每年有超 過1300多萬例的人工流產(chǎn)。其中超過半數(shù)的是未滿25歲的年輕女性。 該報告稱:“大多數(shù)接受人流的都是大學生?!痹谥袊絹碓蕉嗟哪贻p人對待兩性關(guān)系的態(tài)度愈加開放。但校園性 教育的缺失卻為大學生們帶來了各種各樣的問題。專家們認為開展性 教育不僅關(guān)乎于學生的個人健康,而且對整個社會也是至關(guān)重要的。Text A 如何面對缺失的校園性教育更正態(tài)度上海社會科學院的研究員楊雄(音譯)認為,中國經(jīng)濟的發(fā)展導致社 會道德標準逐漸松綁,這是造成這一趨勢的原因之一。楊雄說:“另一個原因便是現(xiàn)在的年輕人能輕而易舉地在網(wǎng)上接觸到 各種涉性信息?!苯衲昴瓿?,美國新聞網(wǎng)站每日野獸就曾報道說,基于GPS的移
36、動 應用程序的普及為中國年輕人尋找一夜情提供了便利條件。在中國,人們對于性的態(tài)度越來越放縱,致使意外懷孕的數(shù)量創(chuàng)下新 高。去年上海日報報道稱,有數(shù)據(jù)顯示,由于性教育的缺失,中國 青少年女性意外懷孕的人數(shù)日益增長。作為上海唯一一家青少年意外懷孕熱線的負責人,張振榮說:“暑假以 及情人節(jié)等節(jié)假日后的兩三個月,通常都是我們最忙的時候,有時一天 會接到近千個青少年的咨詢電話?!盩ext A 如何面對缺失的校園性教育社會影響北京大學社會學家夏學鑾表示,性教育的缺失,不僅會造成性病及艾滋病等健康隱患,還會引發(fā)諸多社會問題。夏教授說:“性教育應該讓學生認識到,性不是娛樂消遣, 更不是一場游戲;更多是關(guān)于社會
37、以及個人的責任與誠信。錯 誤的情感態(tài)度導致離婚率居高不下,同時也對整個社會造成不 良影響?!?2 康嘉表示,大學生情侶租房同居的現(xiàn)象十分普遍。她說:“一些學生情侶,尤其是大三、大四的學生就像夫 妻一樣生活。而通常這些同居學生的成績都很差?!盨uggested Answers to Tasks in Text ATasks. 1. Abortions 2. 25 3. their personal health 4. Sex education 5. responsibility and integrity 6. Wrong attitudes . 1-5 BDBCB 6-10 BABAD. 1
38、.part time 2.Majority 3. Adopt 4. inform 5. Access 6.impact 7. gradual 8. Permissive 9. responsibility 10. cause. 1.越來越多的中國年輕人以一種更加隨意的態(tài)度看待性關(guān)系。 2. 專家認為給學生滲透性知識至關(guān)重要,不但是為了他們的個人健康而且是為了全社會著想。 3. 統(tǒng)計顯示不斷激增的中國未成年少女由于缺乏性教育而懷孕。 4. 性教育應該教育學生行不是一種娛樂更不是一個節(jié)目,更多的是社會和個人的責任和誠信。 5. 對待性關(guān)系的錯誤態(tài)度導致高離婚率,這對社會產(chǎn)生了負面影響。. 1. n
39、ot only, but also 2. take responsibility 3. The majority of 4.embarrassing position 5. individual styleText B 校園性教育的重要性7 楊毅的網(wǎng)購經(jīng)歷反映了很多大學生的消費模式。為了追求獨一無二,很多大學生轉(zhuǎn)站網(wǎng)店,來購買一些國內(nèi)市場上稀缺的“舶來品”。8 石慧子說:“我和室友們買了很多海外商品。這些是你在國內(nèi)買不到?!? 中國人民大學心理學教授雷靂表示,大學生的沖動消費方式源自心理因素。網(wǎng)購之所以成為一種校 園時尚,不僅僅源自于它的便利,也來源于一種群體認同感。10 雷靂說:“如果你沒有
40、隨大流,那就會顯得不太合群。”這種不愿受孤立的心理助長了大學生的沖動 購買行為。長期風險11 就讀于湖北醫(yī)藥學院臨床醫(yī)學專業(yè)的尹曉露(音譯)認為,網(wǎng)購并非總是稱心如意。12 “有時我收到的衣服或鞋子,實物與圖片中描述的不符。但我很少退貨,因為還要自己支付郵費。這些衣 服被打入冷宮,閑置在衣柜里,再也沒有拿出來過?!?2歲的尹曉露說。13 對于海淀區(qū)進行的大學生網(wǎng)購調(diào)查,尹曉露深有同感。在來自于北京各大高校的848名受訪者中,有 42%的人表示曾收到的實物同網(wǎng)上圖片描述的不符。即便如此,72.5%的學生消費者并未退回不滿意的 商品,因為退貨很不方便,且程序繁雜。14 雷靂建議那些大學生網(wǎng)購一族們
41、:“要注意網(wǎng)購的后果,培養(yǎng)更成熟的消費習慣換句話就是,購物 不要超支,要意識到網(wǎng)購有風險?!?Suggested Answers to Tasks in Text B. 略. 1. derive 2. comprise 3. transfer 4. lessen 5. relevant 6. tolerant 7. enormous 8. apart from 9. result in 10. in turn .1. 青少年通常從朋友,書籍或者媒體除獲得性信息或者相關(guān)問題。 2. 同樣在性的相關(guān)問題上對孩子的教育要求他知道怎樣打開話題,傳授什么樣的信息以及應該控制什么問題。 3. 相關(guān)性教育提
42、供了知識,轉(zhuǎn)而增強信心。 4. 一個接受了性教育的孩子擁有來自異性更多的贊賞,擁有對待婚姻以及父母責任的神圣感。 5. 為青少年提供性教育打開了新局面,使得他們能公開地討論性話題。. 1.In short 2.be shy of telling them 3.Existing houses 4. result in important business 5. more tolerant attitude to our beliefs Part 3 Grammar Tips Suggested Answers to Tasks in Grammar Tips.1. The teacher tol
43、d them not to make so much noise. 2. The workers wanted us to work together with them. 3. They know me well. They have seen me grow up from childhood. 4. I have heard them talk about you often. 5. There are so many kinds of bread here. I really dont know which to buy. 6. Have you decided when to lea
44、ve? 7. He reached the top of the hill and stopped to rest on a big rock by the side of the path. 8. Rather than take a crowded bus, he prefers riding a bike. 9. Im hungry. Please get me something to eat. 10. She did nothing but to be watching TV from 7 to 9last night. 15 CDDAA 610 ABABDPart 4 Transl
45、ation Suggested Answers 1. 大約40%的中學生戴眼鏡。2. 雖然他是一個小孩并且只教了一次,但是他能讀得很好。3. 連續(xù)工作不停歇會使你更容易出錯。4. 每個學生一學期可能要修四五門課程。5. 別擔心,以前的交易完全合法。6. 一個好的廣告肯定能增加該產(chǎn)品的銷量。7. 剛才電話壞了,但是現(xiàn)在可以用了。8. 必須指出臺灣問題是中國的內(nèi)政。9. 人們普遍認為孩子們應該從父母處獲得足夠的關(guān)愛。10. 我們應該認識到保護我們的隱私同樣重要。Part 5 Practical WritingAn English Teacher Wanted An English teacher
46、to teach a 5-year-old girl at home. 2 hours each time, twice aweek. Call參考樣例Part 6 Reading for Fun中國名校校訓1. 北京大學(創(chuàng)建于1898年):愛國 進步 民主 科學2. 清華大學(始建于1911年):自強不息 厚德載物3. 武漢大學(前身建于1893年):自強 弘毅 求是 拓新4. 天津大學(創(chuàng)建于1895年):實事求是5. 浙江大學(創(chuàng)建于1897年):求是創(chuàng)新6. 山東大學(創(chuàng)建于1901年):氣有浩然 學無止境7. 南京大學(創(chuàng)建于1902年):誠樸雄偉 勵學
47、敦行8. 北京師范大學(創(chuàng)建于1902年):學為人師 行為世范9. 東南大學(創(chuàng)建于1902年):止于至善10. 復旦大學(始建于1905年):博學而篤志 切問而近思11. 暨南大學(創(chuàng)建于1906年):忠信篤敬12. 同濟大學(創(chuàng)建于1907年):嚴謹 求實 團結(jié) 創(chuàng)新Part 6 Reading for Fun中國名校校訓13. 南開大學(創(chuàng)建于1919年):允公允能 日新月異14. 哈爾濱工業(yè)大學(創(chuàng)建于1920年):規(guī)格嚴格 工夫到家15. 廈門大學(創(chuàng)建于1921年):自強不息 止于至善16. 中山大學(創(chuàng)建于1924年):博學 審問 慎思 明辨 篤行17. 中國人民大學(前身建于1
48、937年):實事求是18. 北京理工大學(創(chuàng)建于1939年):團結(jié) 勤奮 求實 創(chuàng)新19. 北京外國語大學(創(chuàng)建于1941年):團結(jié) 緊張 嚴肅 活潑20. 國防科學技術(shù)大學(創(chuàng)建于1953年):奉獻 求實21. 中國科學技術(shù)大學(創(chuàng)建于1958年):紅專并進 理實交融22. 國立臺灣大學(前身建于1927年):敦品 勵學 愛國 愛人23. 香港理工大學(創(chuàng)建于1937年):開物成務 勵學利民Unit 4 Stress Listening ReadingGrammar TipsTranslation4123ContentPractical Writing54567Reading for Fun
49、Practicing YourselfPart 1 Listening There are 5 recorded questions. The question will be spoken two times. When you hear a question, you should decide on the correct answer from the 4 choices marked A), B), C) and D). Part 1 Listening1. W: Our bedroom needs cleaning. Shall we clean it now? M: Thank
50、you, but I can do it myself. Q: What does the woman offer to do?2. M: Are you planning to buy a new car this year? W: A new car? Thats impossible. Ive just bought a new apartment. Q: What does the woman mean?3. W: Mr. Smith, this is the ticket for your flight to New York. M: Thank you. Please get al
51、l my documents ready for the trip. Q: What does the man ask the woman to do?4. M: I telephoned you at 9 oclock this morning, but you werent in your office. W: I was driving to the airport to meet a friend. Q: What was the woman doing at 9 oclock this morning?5. M: Sorry, Madam, Im afraid Diana is bu
52、sy the whole afternoon. W: But Diana always does my hair. Q: What does the woman imply? 1.A 2.B 3.C 4.C 5.D AnswerPart 2 ReadingLead-in Questions Text AText B Lead-inLead-in Questions Have you ever suffered stress? If yes, why?your idea your analysisLead-in2. Do you have any ideas what cause people
53、stress?your idea is welcomeLead-in3. If you are affected by stress, will you vent to your parents or friends?Answer is open.Text A 你為什么會有壓力?譯文已經(jīng)嘗試過很多解壓妙方,可還是容易緊張不安?或許存在某些“誘壓因素”,而你卻不曾察覺吧。下面這些事情就很可能會加重壓力:嗓音:A.J.雅各布斯在杜絕致命因素:追求完美健康中寫道:“尖銳的噪音對人體大有危害,它能誘發(fā)“戰(zhàn)斗或逃跑反應”,使腎上腺素和血壓增加。雅各布斯還引用了如下試驗研究:一組學生在安靜的學校學習,另一
54、組學生每隔五分鐘就能從教室里聽到外面火車經(jīng)過的噪音,對比發(fā)現(xiàn),到六年級時,第一組學生的閱讀能力明顯領(lǐng)先一年。另外還有研究表明,在嘈雜環(huán)境工作的人患心臟病的風險是在安靜環(huán)境工作的人的2-3倍。如果整天面對尖銳噪音,人體會不間斷地出現(xiàn)“戰(zhàn)逃反應”,一刻不得安寧。朋友: 經(jīng)常接觸的人對我們的身心及情緒健康大有影響。雅各布斯還列舉了2007年新英格 蘭醫(yī)學雜志上刊登的一項研究:科學家發(fā)現(xiàn),變瘦或發(fā)胖也有“社交傳染性”。如果 一個人有肥胖的朋友,那這個人也極有可能發(fā)胖。相關(guān)研究人員還表示,快樂也能在朋 友之間傳染。同理,如果朋友壓力山大,你難免也會感到緊張不安。發(fā)泄:或許你覺得不斷向朋友發(fā)泄情緒無可厚非
55、,但根據(jù)英格蘭肯特大學的研究顯示,具有完美主義傾向的人往往發(fā)泄后會感到更加沮喪。社會心理學家布拉德-布什曼認為,不單是完美主義者,其他人也或多或少有這種感覺。發(fā)泄并不利于處理挫折,相反,接受、幽默和積極心態(tài)更有幫助。父母:5 抗壓能力也受父母遺傳。某項研究調(diào)查了600對雙胞胎,發(fā)現(xiàn)相同基因?qū)箟耗芰Φ挠绊戇h遠超過相同環(huán)境。也就是說,改變環(huán)境不一定能緩解壓力。認識到這一點或許反倒更能應付壓力。Text A 你為什么會有壓力?譯文開放式辦公室: 眾所周知,工作是壓力的一大來源。其實,辦公室的布局也會引發(fā)壓力。已經(jīng)有許多研 究表明,開放式辦公室更容易造成員工之間的壓力,其中包括可能誘發(fā)“戰(zhàn)逃反應”的
56、 噪音因素。睡前上網(wǎng)或發(fā)短信:7 睡覺前玩電子產(chǎn)品會增加壓力。生活科學報道說,研究顯示,睡前2小時上網(wǎng)或發(fā)短信的人壓力相對較大。當然,并不是所有電子產(chǎn)品都會引起壓力。比如,看電視或回郵件就不會造成惡性影響。喝酒:8 酒精與壓力形影不離。正所謂“借酒消愁愁更愁”,喝酒最終只會使人更加緊張激動。Suggested Answers to Tasks in Text ATasks. 1. open-plan offices 2. Your friends 3. venting 4. mom and dad 5. surfing the web and texting . 1-5 BBBDC 6-10
57、ABACA. 1. expose 2. applies 3. prolong 4. impact 5. affect 6.effective 7. compare 8.spend 9. quest for 10. dump. 1. 或許存在某些“誘壓因素”,而你卻不曾察覺吧。 2. 尖銳的噪音對人體大有危害,它能誘發(fā)“戰(zhàn)斗或逃跑反應”,使腎上腺素和血壓增加。 3. 經(jīng)常接觸的人對我們的身心及情緒健康大有影響。 4. 看電視或回郵件就不會造成惡性影響。 5. 正所謂“借酒消愁愁更愁”,喝酒最終只會使人更加緊張激動。. 1. Comparing with his room 2. affect yo
58、ur performance 3. to alleviate the pain 4. relate to the stories 5. likely to snow Text B 怎樣減壓?譯文1 每個人都會有感覺不堪重負、壓力山大的時候?;蛟S你目前的家庭狀況需要你額外的時間和照顧;或許你有一個挑剔的同事莫名其妙地刺激你的每一個神經(jīng)末梢;或許你生病了,或是你所愛的人生病了。2 所以,當你因那些你真的無法掌控的事情感到憤怒、不堪重負、有壓力的時候,你能做些什么呢?我相信,如果你將預防性的壓力管理加入日常生活中,你就能更容易地控制好應對突如其來的壓力時的反應。3 按照這些簡單的步驟來做,你就能將平
59、靜與和諧帶入生活當中:4 運動:消除壓力和焦慮的一種方法就是活動起來。你可以去健身房,也可以在你的臥室或車庫鍛煉,或者只是散散步。這是釋放你的內(nèi)啡肽、讓你感到更加快樂的好方法。你也可以嘗試與你的家人一起運動。一起運動的好處之一就是,運動過后你們都會感到十分平靜。當你們一起減壓了之后,你們可以互相幫助來解決各自的問題。5 微笑:微笑和大笑都是立刻放松情緒的最佳方法。跟朋友分享個有趣的笑話,和伙伴看一場精彩的電影,或者只是在陽光照耀下展露你的微笑。Text B 怎樣減壓?聽音樂:音樂是放松和減壓的最佳良方,并且深受各年齡段和收入水平的各種人們的喜愛。 挑選你喜歡的音樂,但是安靜的音樂通常效果更好。
60、聽一聽讓你感到放松和平靜的音樂。嘗試幾種不同的曲風,你就會知道聽什么對你有效果。一旦你找到了適合自己的音樂,你就可以隨時在需要安靜休息的時候拿來聽聽了。閱讀:閱讀也是一個減壓的好方法。選擇讓你心情愉悅的書,例如幽默的、浪漫的或者其他讓你感覺很好的書。如果你很想,也可以讀一本有關(guān)宗教或是心靈的書。任何一本描述這個世界美好、積極一面或者其中的人物有助于你感覺更好、更放松的書都可以。想象:設想一個詩情畫意般寧靜的場景,例如牧場或沙灘,使用所有你所設想的場景。你聞到空中彌漫的茉莉花香了嗎?你能聽到鳥兒在歌唱、感受到清風拂面嗎?你的身體不會分辨出是你的設想還是真實的場景,因此下一次你感到焦慮的時候可以想
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 遼河油田施工合同
- 短期翻譯服務合同
- 有關(guān)私了賠償協(xié)議書
- 餐飲業(yè)食品安全及服務質(zhì)量保障合同
- 幼兒園接送免責協(xié)議書
- 采購預付款合同
- 高端機械裝備研發(fā)項目合作框架協(xié)議
- 中央空調(diào)安裝施工合同
- 企業(yè)采購智能化設備合同
- 合格供應商框架協(xié)議
- 鋼圍堰監(jiān)測方案
- 人口資源與環(huán)境經(jīng)濟學課件
- GB/T 34881-2017產(chǎn)品幾何技術(shù)規(guī)范(GPS)坐標測量機的檢測不確定度評估指南
- GB/T 13810-2007外科植入物用鈦及鈦合金加工材
- GB/T 13277.2-2015壓縮空氣第2部分:懸浮油含量測量方法
- DB4451-T 1-2021《地理標志產(chǎn)品+鳳凰單叢(樅)茶》-(高清現(xiàn)行)
- 硫酸銨廢水MVR蒸發(fā)結(jié)晶
- 預防艾滋病、梅毒和乙肝母嬰傳播相關(guān)報表上報流程及要求
- 開學第一課(七下數(shù)學)
- 完整word版,“呂氏八字命理學”高級理論
- 飛達及其輔助機構(gòu)
評論
0/150
提交評論