論雜語、狂歡與《娛樂８１８》的娛樂傳播

1、論雜語、狂歡與?娛樂?的娛樂傳播摘要本文借用有關(guān)雜語和狂歡的理論對江蘇綜藝頻道的娛樂節(jié)目?娛樂818?進(jìn)展了分析。關(guān)鍵詞?娛樂818?雜語狂歡AbstratThepaper,iththetheryfheterglssiaarnivalizatin,analyzestheprgrafEntertainent818.KeyrdsEntertainent818heterglssiaarnivalizatin一、?娛樂818?簡介?娛樂818?是江蘇電視臺綜藝頻道的一檔娛樂節(jié)目，節(jié)目定位為“喜劇模擬秀脫口秀。喜劇是指該節(jié)目類似舞臺劇，由綜藝頻道主持人以及特邀嘉賓分飾不同角色，通過天馬行空的戲劇表演來演

2、繹娛樂圈的光怪陸離；模擬秀指的是節(jié)目中主持人、嘉賓的表演是一種模擬秀，或模擬演藝圈明星或扮演普通市民；脫口秀指的是節(jié)目的組織形式，該節(jié)目每期都有一個主持人主持，由主持人提出話題，話題“當(dāng)事者以及相關(guān)“專家參與話題的討論。該節(jié)目充分利用脫口秀、模擬秀的無窮魅力，通過狂歡化表演使節(jié)目成為“似小品又不是小品，像談話又不全是談話的一場另類脫口秀！節(jié)目播出以來，吸引了一大批忠實(shí)的觀眾，節(jié)目播出時間也成為綜藝頻道受眾的娛樂狂歡時刻。二、雜語、狂歡節(jié)等相關(guān)概念簡介雜語，即表現(xiàn)各種社會思想的其他種語言。包括“統(tǒng)一的民族語言的各個內(nèi)部層次，有社會方言、團(tuán)體的話語方式、職業(yè)行話、體裁性語言、輩分語言、成人語言、流

3、派語言、權(quán)威人士語言、小組語言、曇花一現(xiàn)的時髦語言，亦即甚至以小時計(jì)算的政治語言每天都有自己的標(biāo)語、詞匯及腔調(diào)。巴赫金認(rèn)為雜語中一切語言，不管根據(jù)什么原那么區(qū)分出來的，都是觀察世界的獨(dú)特的視點(diǎn)，是通過語言理解世界的不同形式，是反映事物涵義和價值的特殊視野。不同的雜語交匯在一起，形成“多音共鳴現(xiàn)象，這是不同話語參與對話的保證，也是瓦解專橫話語的必要條件?？駳g節(jié)，歐洲中世紀(jì)和文藝復(fù)興時期流行的一種民間節(jié)日。該節(jié)日擁有一套表示象征意義的感性形式，從大型而復(fù)雜的群眾性戲劇到個別的狂歡表演?？駳g節(jié)的一個重要特征就是表演，不分演員和游藝觀眾的所有人的狂歡表演。它通過表演營造一種生活的狂歡情境。盡管這個情境

4、是表演性的，具有短暫性和在場性，但正是在這個情境中一切等級制度被取消了，人與人才可以不拘形跡地自由接觸，這是狂歡節(jié)的一個根本特征。巴赫金在?拉伯雷的創(chuàng)作與中世紀(jì)和文藝復(fù)興時期的民間文化?中，提出了廣場言語的概念并分析了廣場言語體裁的功能。他認(rèn)為，“狂歡化語言就是建立在狂歡節(jié)世界感受根底上的一種不拘形跡的語言，它在狂歡節(jié)廣場上集中出現(xiàn)，產(chǎn)生了新的言語生活形式，即種種廣場言語體裁。廣場語言是狂歡化語言，正是因?yàn)閺V場語言具有的狂歡娛樂功能，“節(jié)日的廣場才能把眾多大大小小的、貫穿著統(tǒng)一的、非官方的世界感受的體裁和形式結(jié)合在一起，才能讓節(jié)日覆蓋著一片狂歡節(jié)的氣氛。三、雜語、狂歡化表演、廣場言語與?娛樂8

5、18?娛樂功能的實(shí)現(xiàn)用上述這幾個概念照顧?娛樂818?的娛樂現(xiàn)象，可以發(fā)現(xiàn)?娛樂818?娛樂功能的實(shí)現(xiàn)得益于上述理論的成功運(yùn)用。1.雜語及其戲謔、解構(gòu)功能每一種雜語語言都有自身的觀察世界的獨(dú)特視點(diǎn)，反映出使用者對事物的涵義和價值的特殊視野。這樣，一旦不同的語言交匯在一起，討論同一事物，就形成了文本的雜語現(xiàn)象。任何文本只要形成對話，就必須保證參與語言的雜語性。相對于導(dǎo)致思想文化“獨(dú)白的“單音共鳴，“生活雜語對于專橫話語具有對抗和瓦解作用，它對專橫話語有著反控制和嘲弄的本能。?娛樂818?的節(jié)目形式類似脫口秀，每期都有一個話題，話題“當(dāng)事者以及相關(guān)“專家來參與話題的討論。如前所述，“多音共鳴即“雜

6、語是對話的必要條件之一，為了保證對話的順利進(jìn)展，該節(jié)目運(yùn)用了多種雜語。首先，不同身份語言的雜語交匯。話題當(dāng)事者代表了娛樂演藝界的語言，楊阿姨、秦大媽等代表了南京普通市民的語言，梁專家以及其他相關(guān)演藝界人士構(gòu)成的相關(guān)“專家語言，這是不同身份語言的“共鳴。其次，不同方言的雜語交匯。楊阿姨、秦大媽等使用的南京方言，“梁專家以及其他相關(guān)演藝界人士使用的東北方言、陜西方言、河南方言、粵語等等，這是不同地域方言的“共鳴。這些不同的人物，代表不同的群體身份，操著不同的語言對同一話題展開討論，充分展示了對話性，成功解構(gòu)了演藝明星的“專橫話語，產(chǎn)生嘲弄、戲謔的傳播效果。下面以2022年3月8日的節(jié)目預(yù)告，作為分

7、析的對象：明星廣告惹爭議嘍！方便面到底有多好吃？自稱不會說假話的美女主持人魯豫代言方便面惹爭議！楊阿姨變身瘋狂粉絲，老張苦口婆心八一八現(xiàn)場欲哭無淚！3月8日晚九點(diǎn)三十三分，天后“鞏俐，大哥“成龍、再加上一個小天王“周杰倫，廣告代言大戶奇聚一堂，要為老張、楊阿姨大采購出主意！老張改走時尚道路，到底什么樣的運(yùn)動鞋最適宜他？“鞏俐、“成龍、“周杰倫各抒己見，話不投機(jī)，廣告何其多，到底聽誰的？現(xiàn)場突發(fā)狀況，老張身體不適，眾人手忙腳亂，都是虛假廣告惹的禍！八一八現(xiàn)場更是驚現(xiàn)楊阿姨、老張“腦黑金真人版爆笑創(chuàng)意廣告，“成龍力拼羅納爾多，代言“銀嗓子喉寶，“周杰倫、“鞏俐又將有怎樣的意外呈現(xiàn)給大家？老張、楊阿

8、姨的大采購方案能否順利實(shí)現(xiàn)？3月8日晚江蘇綜藝頻道九點(diǎn)三十三?娛樂818?，你會愛上它！這期節(jié)目中，共有六位人物出場，主持人，老張和楊阿姨一對中年夫妻，南京市民，以及由陳浩等人扮演的“周杰倫、“鞏俐、“成龍等演藝明星。話題主要圍繞明星代言廣告以及為老張和楊阿姨的大采購出謀劃策來展開。這些“明星從各自的角度展開了劇烈的對話，老張和楊阿姨也通過自身的“腦黑金廣告表達(dá)了自己的意見，而三位明星也因“銀嗓子喉寶發(fā)生“爭執(zhí)，這種現(xiàn)象正是所謂“雜語的互相交匯。正是在不同雜語互相碰撞得過程中，嘲諷、戲謔的娛樂效果產(chǎn)生了：楊阿姨、秦大媽等的直白的市民話語與“嘉賓們使用的文縐縐的娛樂話語互相碰撞，直白、形象的市民話語解構(gòu)了娛樂話語，嘲弄了明星代言廣告現(xiàn)象，表達(dá)了明星代言廣告的負(fù)面效應(yīng)。2.PK、模擬秀等狂歡化表演與怪誕、搞笑的娛樂效果如前所述，狂歡節(jié)的表演是一種不分演員和觀眾的演出，所有人都不是作為觀眾觀看，而是積極的參加者。盡管巴赫金認(rèn)為，“嚴(yán)格地說，狂歡也不是表演，而是生活在狂歡之中。但我們應(yīng)該注意到，狂歡節(jié)是非常態(tài)