實(shí)用參考2003年考研英語(yǔ)閱讀理解真題長(zhǎng)難句分析第三篇第三句

1、優(yōu)質(zhì)參考文檔20PP 年考研英語(yǔ)閱讀理解真題長(zhǎng)難句分析第三篇第三句領(lǐng)大家逐句翻譯閱讀真題，希望大家能夠先打好基礎(chǔ)，攻克長(zhǎng)難句便指日可待。下面我們來(lái)看 20PP 年第 3 篇第 3 句的翻譯。20PP年第3篇第3句N(xiāo)eGtPear,afteraseriesofmergersiscompleted,justfourrailroadswillcontrolwellover90percentofallthefreightmovedbPmajorrailcarriers.詞匯：merger/n.兼并freight/n.貨物carrier/n.貨運(yùn)公司結(jié)構(gòu)：NeGtPear,afteraseriesofm

2、ergersiscompleted( 時(shí) 間 狀 語(yǔ) 從句 ),/justfourrailroadswillcontrolwellover90percentofallthefreightmovedbPmajorrailcarriers(主句).譯文：鐵路公司貨運(yùn)總量的 90%以上。考場(chǎng)上做題時(shí)間如何合理分配?進(jìn)行的。這就意味著在考場(chǎng)里面你的閱讀這部分，理論上講，你有72 分鐘的時(shí)間，這 72 分鐘做四篇文章，每篇文章大概明確說(shuō)了，給我考 1600 個(gè)詞，每篇文章 400 個(gè)詞，實(shí)際上考察的過(guò)程當(dāng)中是400 到 420 個(gè)單詞。這樣平均下來(lái)，每一篇文章各位有 18 分鐘的時(shí)間。但是，實(shí)際上在考場(chǎng)

3、里面要比 18 分鐘還要多。為什么?首先，因?yàn)榭荚嚨臅r(shí)候是在12 月底，那是北半球最冷的時(shí)候，下午的考試，上數(shù)設(shè)置在一些中學(xué)或者職業(yè)高中里面，大家在操場(chǎng)上結(jié)合，站到 1：40 分的時(shí)間。優(yōu)質(zhì)參考文檔優(yōu)質(zhì)參考文檔學(xué)采取了差不多得了的態(tài)度，整個(gè)時(shí)長(zhǎng)會(huì)將近延長(zhǎng)到80 分鐘了。前三篇文章比較低，最后一篇文章的難度，相對(duì)而言比較高，在考場(chǎng)里，如果真的能把閱讀的的。我再問(wèn)他，你能不能告訴我一些細(xì)節(jié)信息美國(guó)人的回答竟然是，對(duì)不起，我不知道。連美國(guó)人自己都讀不懂，你在考場(chǎng)里面能讀懂就怪了。糾正做題習(xí)慣，前三篇閱讀不可采用定位法做題分的關(guān)鍵。我給你的時(shí)間分配大約是這樣的，前三篇文章把閱讀的時(shí)長(zhǎng)提高到20 分鐘每

4、一篇。一篇文章的閱讀時(shí)長(zhǎng) 20 分鐘，做題的次序就跟四六級(jí)考試不一樣，大家習(xí)慣瀏覽選項(xiàng)，找到關(guān)鍵詞，返回原文，得出答案，這樣考研閱讀里面不行，很多同學(xué)都這樣做。你們有沒(méi)有這樣一個(gè)感覺(jué)。你定位怎么定怎么準(zhǔn)，一看這個(gè)題，有一個(gè)大寫(xiě)字母，答案來(lái)了，你會(huì)感覺(jué)太好使了，自己一回家做，怎么又不好使了大家自己一定位就找不到答案。當(dāng)這種現(xiàn)象出現(xiàn)的時(shí)候，你永遠(yuǎn)都不會(huì)去想，是不是老師的方法有問(wèn)題你總會(huì)去想我答案在前面，對(duì)于考研閱讀而言，我們要稍微換一下方法，以自然段為單位，我忘記。為什么我說(shuō)定位法不那么好使呢是因?yàn)橹v課的時(shí)候?qū)χ鸢钢v怎么定位都準(zhǔn)。我知道這個(gè)題選C，怎么定都能定準(zhǔn)，根本沒(méi)有答案的情況下，再定位你會(huì)

5、發(fā)現(xiàn)考研不那么好使。定位的好處是迅速、快，你可以把文章都不怎么看明白，答案就選擇對(duì)，在考研百個(gè)單詞多一點(diǎn)點(diǎn)的文章。考研也是 420 個(gè)單詞上下，給你的時(shí)間是20 分鐘，將近 3 倍，人家不是要你很快把答案找出來(lái)，而是要把文章讀的很精細(xì)，還是詞匯考察，還是其他的各種各樣的東西，要的都是精致跟精準(zhǔn)，各位，要把你們定位方法呢很簡(jiǎn)單，一領(lǐng)你定位，一找，對(duì)了，到考場(chǎng)里面拿不拿分跟我沒(méi)有正一下。有的文章，尤其是考研英語(yǔ)，經(jīng)濟(jì)類(lèi)很多的文章，五六個(gè)自然段，下面擔(dān)心。優(yōu)質(zhì)參考文檔優(yōu)質(zhì)參考文檔的感覺(jué)比如說(shuō)這是一個(gè)文章，下面12344 道題，你把這四個(gè)選項(xiàng)讀完，你就會(huì)主觀覺(jué)得某一個(gè)選項(xiàng)長(zhǎng)的就像對(duì)的，一共有四個(gè)選項(xiàng)，覺(jué)得 C 長(zhǎng)的就很像對(duì)把你希望對(duì)的選項(xiàng)給讀對(duì)了。你覺(jué)得這個(gè) C 好像對(duì)，你帶回到原文當(dāng)中一讀，發(fā)現(xiàn) C 果然對(duì)了，不是 C 對(duì)了，是你把文章讀錯(cuò)了。不知道自然原因何在，是因?yàn)槟闶艿搅诉@種自我的心理暗示。20PP年的第一篇文章，第一篇文章，大家把第一自然段讀完之后，忽然發(fā)現(xiàn)后面的21 這個(gè)時(shí)候你的技術(shù)動(dòng)作做題，不要看下面的四個(gè)選項(xiàng)，如果你真的把21 題的四個(gè)選項(xiàng)都看了，然后你的心理暗示。有 123 很多同學(xué)很傻，把四個(gè)選項(xiàng)帶回到這句話，去讀，看哪一個(gè)通順，哪一個(gè)就是正確生詞所在的句子里面的時(shí)候，每一個(gè)選項(xiàng)都能使其通順。這四個(gè)選項(xiàng)，帶回來(lái)，的句子本身，答案一定是在距離這個(gè)單