高考語文復(fù)習(xí)古詩詞鑒賞答題指導(dǎo)

古詩詞鑒賞之【讀懂所有詩】一讀不懂古詩詞的原因1.圓圈詞畫錯(cuò)問題一般來說能好好翻譯的古詩詞句子都是承接遞進(jìn)等順承關(guān)系，比如“梨花院落溶溶月”，就是“開滿梨花的院子里面有溫柔的月色。”再如“陳思往事立斜陽”，就是“想到往事獨(dú)自在日落時(shí)獨(dú)自站著（沉思）”這樣的承接遞進(jìn)關(guān)系，好翻。那么什么難翻呢？二古詩詞難翻句式：倒裝句1.倒裝句1.1動(dòng)賓倒裝句——賓語提前，謂語動(dòng)詞放后面例如柳色春山映，梨花夕鳥藏就屬于賓語前置的倒裝句，會(huì)影響你的翻譯你需要：扭轉(zhuǎn)錯(cuò)位，再行翻譯如本句應(yīng)該變?yōu)榱炒荷?，梨花藏夕鳥美人不我欺，草木盡零落則應(yīng)變?yōu)椤懊廊瞬黄畚摇薄４蟛糠值牡寡b句都是賓語前置，這意味著，你看到詩句以【動(dòng)詞】結(jié)尾，就極有可能是倒裝句1.2主謂倒裝句去掉一個(gè)刻板印象，謂語不一定是動(dòng)詞，可能是形容詞比如：他很蠢。蠢，形容詞做謂語我們看幾個(gè)謂語前置句急急能鳴雁，輕輕不下鷗。無名江上草，隨意嶺上云。聞詩鸞渚客，獻(xiàn)賦鳳樓人。同樣的，理順語序即可，即將主謂互換順序1.3定語后置你可以將定語簡(jiǎn)單理解為修飾名詞的部分一般表現(xiàn)為，名詞+句末形容詞翻譯為，句末形容詞啊，名詞隨便舉例：空調(diào)冰棍夏天好多好啊，有空調(diào)冰棍的夏天“打卡開會(huì)社畜愁”愁啊，打卡開會(huì)的社畜當(dāng)然這只是幫助大家倒順語序的一種方式，你也完全可以說成——有空調(diào)冰棍的夏天多么好，打卡開會(huì)的社畜多么愁?！俺逼絻砂堕?，風(fēng)正一帆懸”“闊”與“懸”是形容“岸”和“帆”，本應(yīng)在詞前，卻放在句尾，就是定語后置應(yīng)變成，潮平兩闊岸，風(fēng)正一懸帆“嫳屑無情新葉肥，臨風(fēng)有意舊蕊黃”——無情嫳屑新肥葉，有意臨風(fēng)舊黃蕊。肥??！嫳屑無情的新葉；黃??！臨風(fēng)有意的舊蕊。沒心沒肺在枝頭搖晃的是新長(zhǎng)出的茁壯葉子，有情有義臨風(fēng)而立的是一如舊日般的黃色花朵。另外兩種倒裝，不看做倒裝也可以翻譯，不講了。2.復(fù)雜倒裝而也有特殊的，叫復(fù)雜倒裝，是最難的，可能混合了上述幾種倒裝原則。這時(shí)反而可以忽略所有原則，只去找主語和賓語，然后理正語序就可以。比如香稻啄余鸚鵡粒碧梧棲老鳳凰枝應(yīng)該變?yōu)椋蝴W鵡啄余香稻粒，鳳凰棲老碧梧枝遇到這種特殊倒裝句，不需要按照高深的語法規(guī)則從頭學(xué)起。在句子內(nèi)部找到真正的主語和賓語就可以。“荒城虛照碧山月，古木盡入蒼梧云”應(yīng)該變?yōu)椤氨躺皆绿撜栈某?，蒼梧云盡入古木”再行翻譯，即可?！坝缿浗w白發(fā)”——永憶白發(fā)歸江湖這句話非常容易被翻譯成：總是能想起回歸江湖的白發(fā)老人。錯(cuò)了，因?yàn)闆]有提前捋順【語序】白發(fā)歸江湖，就不容易理解為【白發(fā)老人】回歸江湖，而會(huì)聯(lián)想到【白發(fā)蒼蒼的時(shí)候】回歸江湖。白發(fā)，因?yàn)榭赡艽嬖诨钣?，所以詞性不定。在“歸”這一動(dòng)詞前，至少不是名詞主語就是修飾動(dòng)詞的狀語。因?yàn)榘装l(fā)是老人的共同特征，不會(huì)用以代指某個(gè)特殊典故中的某一老人，所以不會(huì)是一個(gè)第三人稱代詞，所以也不會(huì)充當(dāng)名詞性主語。只能思考是一個(gè)狀語，修飾“歸”，即“白發(fā)的時(shí)候去回歸”2.1含比喻的復(fù)雜倒裝【重點(diǎn)關(guān)注??！】這種句式最容易產(chǎn)生完全讀不懂的句子，一旦發(fā)現(xiàn)看似寫景卻摻雜一些人情的句子，而自己讀不懂，千萬記得考慮【含比喻的復(fù)雜倒裝】一般表現(xiàn)為名詞2+名詞1在翻譯過程中，翻譯為名詞1如名詞2“浮云游子意，落日故人情”浮云仿佛游子的鄉(xiāng)愁，落日好比故人的深情?！把┱站凵逞?，花飛出谷鶯”很多同學(xué)會(huì)下意識(shí)的翻譯成：潔白的雪映襯著沙燕，花飛時(shí)節(jié)，山谷中飛出了黃鶯。這不合邏輯。因?yàn)樵姼鑼懙氖怯^景，而人只能在同一時(shí)間看到同一季節(jié)的景物，下雪和開花明顯不能是同一季節(jié)，所以自然而然考慮屬于【含比喻的復(fù)雜倒裝】。因此，應(yīng)轉(zhuǎn)化為：沙雁聚如雪照，谷鶯飛如落花。三代稱問題1.典故代稱（必給）2.借代代稱（最易）如：鶴發(fā)童顏3.比喻代稱（最難）我希望你不用遇到。我們用現(xiàn)代漢語來舉一個(gè)例子?！皧W地利大公驕傲地跳到了窗臺(tái)上”按照我們的生活邏輯，應(yīng)該知道說的肯定是一種動(dòng)物，而不是真正的奧地利大公。這個(gè)文段其實(shí)是將一只貓比作了奧地利大公，形容它肥胖而且悠閑。中國(guó)古代詩歌當(dāng)中也有這樣的現(xiàn)象，但是少。比如，“珠箔飄燈獨(dú)自歸”將雨幕比作珠簾。“星河欲轉(zhuǎn)千帆舞”“千帆”作星斗的喻體，指群星移動(dòng)閃爍。四固定意象問題古詩中給出的生僻用典必然會(huì)算作注釋。表離別相思意象小舟，柳樹，大雁，魚，春草寫作目的【離別傷感，惜別友人】表傷春悲秋意象落花落葉，流水，杜鵑啼（春）蟲鳴（秋)寫作目的【傷春之情/悲秋之情，感慨美景不長(zhǎng)存，時(shí)光易逝】表感時(shí)傷事意象古物，古地，大量古人先達(dá)的典故；戰(zhàn)損武器等寫作目的【借古喻今，自比古人抒發(fā)情感】五綜合練習(xí)【有特殊句式/語法的句子，絕對(duì)更易出題】悵臥新春白袷衣，白門寥落意多違。紅樓隔雨相望冷，珠箔飄燈獨(dú)自歸。白袷衣：白色寢衣白門：指南京珠箔：珠簾先倒成能翻譯的表述白袷衣悵臥新春【主謂倒裝】寥落白門多違意【主謂倒裝】冷，紅樓隔雨相望【定語后置倒裝】珠箔飄燈獨(dú)自歸【比喻代稱】穿著白色寢衣在初春里惆悵躺臥寂寞的金陵古城里，我的心情亦是郁結(jié)隔雨看著妝樓的感受是多么寒冷珠簾般的雨中燈光如漂浮著一般，我只能獨(dú)自歸去?！緶?zhǔn)確的翻譯意味著準(zhǔn)確的選擇題選項(xiàng)判斷】醉落魄①范成大棲鳥飛絕，絳河②綠霧星明滅。【順承句】燒香曳簟眠清樾③?！卷槼芯洹炕ㄓ按刁?，滿地淡黃月?！卷槼芯洹亢蔑L(fēng)碎竹聲如雪，昭華④三弄臨風(fēng)咽?！局髦^倒裝句】鬢絲撩亂綸巾折。涼滿北窗，休共軟紅⑤說?！咀⑨尅竣俅嗽~寫于作者歸隱石湖后。②絳河：天河。③樾：交相掩映的樹木。④昭華：古管樂器名，此處指笙。⑤軟紅：紅塵，指熱衷于功名利祿的人。（1）下列對(duì)本詞思想內(nèi)容和藝術(shù)手法的理解，不正確的一項(xiàng)是（

）A.

詞的第一句以飛鳥歸林棲息暗示時(shí)間已是深夜，此時(shí)天河中的星光在霧靄中時(shí)隱時(shí)現(xiàn)，閃爍不定?！卷槼芯渲苯涌捶g情感對(duì)否】B.

“燒香曳簟眠清樾”句寫出了詞人于清蔭之下點(diǎn)燃香爐、展開竹席，獨(dú)自享受夜晚的寧謐清涼的情景?！卷槼芯渲苯涌捶g情感對(duì)否】C.

詞中的花影、月色與音樂相應(yīng)相襯，眼前景、耳邊樂與詞人的心中情相契合，可謂情景交融，意蘊(yùn)悠長(zhǎng)?！卷槼芯渲苯涌捶g情感對(duì)否】D.

“昭華三弄臨風(fēng)咽”中“弄”有兩層意思，一指玩耍，把玩；又一指一曲為一弄?！把省?，謂簫聲幽咽，如泣如訴?！镜寡b句理順語序，再看翻譯情感】翻譯得出臨風(fēng)嗚咽著，是笙簫三弄的聲音可以翻成，笙簫三次吹奏；或笙簫三曲反正不能翻譯成，“笙簫三次玩弄”。點(diǎn)絳唇·高峽流云[清]王國(guó)維高峽流云，人隨飛鳥穿云去?！卷槼芯洹繑?shù)峰著雨。相對(duì)青無語。【借代代稱+動(dòng)賓倒裝】嶺上金光，嶺下蒼煙冱。人間曙。疏林平楚。歷歷來時(shí)路?！卷槼芯洹浚?）下列對(duì)這首詞的賞析，不正確的一項(xiàng)是（

）A.

“高峽流云，人隨飛鳥穿云去”寫出了一種類似杜甫“蕩胸生曾云，決眥入歸鳥”的那種攀登到半山高處所特有的景象。B.

“數(shù)峰著雨，相對(duì)青無語”，人在雨里攀登，靜靜地看著“著雨”的青山，凄苦之情難以言表。C.

“歷歷”，是看得清清楚楚的樣子，同時(shí)也是對(duì)往事和過去的回憶，用在這里具有一定的哲理的味道。D.

本詞前半寫景，后半抒發(fā)感受，詞的境界中都含有對(duì)人生之了悟的成分。預(yù)判B易錯(cuò)——特殊句易被考相對(duì)青無語應(yīng)變?yōu)椤獰o語相對(duì)青。無語地看著青山，“無語”未必是悲傷。其次，利用圓圈詞做法得出本文寫人生感悟，而非凄苦難言。詠懷（其四）①白居易自從委順任浮沉，漸覺年多功用深。面上滅除憂喜色，胸中消盡是非心。妻兒不問唯耽酒，冠蓋皆慵只抱琴。長(zhǎng)笑靈均不知命，江蘺叢畔苦悲吟?！咀⑨尅竣僭褪曜饔诮荨＃?）下列對(duì)這首詩的賞析，不正確的一項(xiàng)是（

）A.

首句交待詩人仕途失意的處境，表達(dá)他在宦海中順其自然的處世態(tài)度。B.

頷聯(lián)緊承“功用深”三字，表明詩人修養(yǎng)加深帶來了從外到內(nèi)的改變。C.

詩人妻兒不過問他，他只管喝酒，勾勒出他在江州時(shí)閑適的生活狀態(tài)。D.

本詩語言質(zhì)樸無華，平白如話，即便是運(yùn)用典故，也淺顯易懂不生僻。本詩的語言平直如畫，大部分句子都是順承句但第三句“妻兒不問唯耽酒”前半句應(yīng)該是主謂倒裝。推導(dǎo)如下：已知詩歌是對(duì)偶句，前后句式應(yīng)該一致。對(duì)標(biāo)后面“冠蓋皆慵”，必然不是“當(dāng)官的人都非常慵懶”——因?yàn)榍拔膶懙脑娙俗约阂韵耸欠侵?，任憑官場(chǎng)的浮浮沉沉，這個(gè)慵懶的狀態(tài)指的不是當(dāng)官的其他人，而是詩人自己。因?yàn)樵姼枨昂笪膬?nèi)容是需要保持內(nèi)容一致的，不會(huì)前面都談自己豁達(dá)，忽然在第3句開始罵別人懶。因此，“慵”是個(gè)主動(dòng)動(dòng)作，詩人是“慵”的發(fā)起者，皆慵冠蓋只抱琴，才是正確語序，原句是主謂倒裝。指作者懶于應(yīng)付冠蓋之事（官場(chǎng)種種）只想奏琴取樂。已知對(duì)偶句兩個(gè)小分句，句式詞性應(yīng)完全一致，“妻兒不問唯耽酒，冠蓋皆慵只抱琴”——妻兒句，也是主謂倒裝句；“問”的發(fā)起者也應(yīng)該是作者本人，即作者“不問妻兒唯耽酒”。本題選C。課后問題【必答】1.古詩詞中倒裝句有幾種類型？分別是什么？2.含