Unit5 Nelson Mandela- a modern hero 單詞課件-高中英語人教新課標(biāo)必修一

ABCDUnit5NelsonMandela--amodernheroqualityquantityQualityismoreimportantthanquantity.warm-heartedopen-mouthedleft-handedsimple-mindedold-fashionedgood-lookingpeace-lovingsnow-whitedark-bluelong-distancehigh-pressurefirst-ratemeangenerousgeneralgenerategenerationactiveactivelyactivityactivitieseasy-goingoutgoingselfselfishselfishlyselfishnessselflessselflesslyselflessnessdevote

devote...to...Shedevotedherselftohercareer.Icouldonlydevotetwohourstothework.devotedadevotedfrienddevotionHisdevotiontohiswifeandfamilyistouching.invaderinvadefoundHerfamilyfoundedthecollegein1895.found...on...Theirmarriagewasfoundedonloveandmutualrespect.foundationlayasolidfoundationfor...founderrepublicPeople’sRepublicofChinaprincipleTherearethreefundamentalprinciplesofteamwork.nationalismBuddhismMarxismsocialismcapitalismlivelihoodchildhoodneighborhoodgiantn.adj.hugeleaplookbeforeyouleapmankindhumankindhumanbeingthehumanracelawyerlegalfeefarepriceexpensetippassbookoutofworkoutofdateoutoforderoutofdangerpeacefulhopefulyouthYouthisnotatimeoflife;itisastateofmind;itisnotamatterofrosycheeks,redlipsandsuppleknees;itisamatterofthewill,aqualityoftheimagination,vigoroftheemotions;itisthefreshnessofthedeepspringoflife.青春不是年華，而是心境；青春不是桃面，丹唇，柔膝，而是深沉的意志，恢宏的想象，熾熱的感情；青春是生命的源泉在不息的涌流。Youthmeansatemperamentalpredominanceofcourageovertimidity,oftheappetiteforadventureovertheloveofease.Thisoftenexistsinamanof60morethanaboyof20.Nobodygrowsoldmerelybyanumberofyears.Wegrowoldbydesertingourideas.

青春氣貫長虹，勇銳蓋過怯懦，進(jìn)取壓倒茍安。如此銳氣，弱冠后生有之，耳順之年，則亦多見，年歲有加，并非垂老；理想丟棄，方墮暮年。Yearsmaywrinkletheskin,buttogiveupenthusiasmwrinklesthesoul.Worry,fear,self-distrustbowstheheartandturnsthespiritbacktodust.

歲月悠悠，衰微只及肌膚，熱忱拋卻，頹唐必至靈魂。憂煩，惶恐，喪失自信，定使心靈扭曲，意氣如灰。Whether60or16,thereisineveryhumanbeing’sheartthelureofwonder,theunfailingchildlikeappetiteforwhat’snextandthejoyofthegameofliving.Inthecenterofyourheartandmyheartthereisawirelessstation:solongasitreceivesmessagesofbeauty,hope,cheer,courageandpowerfrommenandfromtheInfinite,solongareyouyoung.

無論年屆花甲，抑或二八芳齡，心中皆有生命之歡樂，奇跡之誘惑，孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一臺天線，只要你從天上人間接受美好、希望、歡樂、勇氣和力量的信號，你就青春永駐，風(fēng)華常存。

Whentheaerialsaredown,andyourspiritiscoveredwithsnowsofcynicismandtheiceofpessimism,thenyou’vegrownold,evenat20.Butaslongasyouraerialsareup,tocatchwavesofoptimism,thereishopeyoumaydieyoungat80.

一旦天線下降，銳氣便被冰雪覆蓋，玩世不恭、自暴自棄油然而生，即使年方二十，實已垂垂老矣；然則只要樹起天線，捕捉樂觀信號，你就有望在八十高齡告別塵寰時仍覺年輕。

leagueYouthLeaguestageThechildrenareatdifferentstagesofdevelopment.votev.n.vote...onvote...for/againstattackv.n.guidanceguiden.v.violenceviolentasamatteroffactintruth/reality/factactuallyblowupMyfatherblewupwhenIdidn’tcomehomelastnight.Stopatthegasstationandwe’llblowupthetyres.vi.爆炸，大發(fā)雷霆vt.炸毀，給...充氣equala.n.v.beequalto(doing)sth.equallyequalityequalityofopportunitytheprincipleofequalitybeforethelaw

introublehavetrouble(in)doingsth.Wehadnotrouble(in)findinghisoffice.

havedifficulty(in)doingsth.

urn

背叛關(guān)小，拒絕關(guān)閉（水，電，煤氣。。。）打開（水，電，煤氣。。。）上交使...變成...輪流willingI’mwillingtodiscusstheproblem.willingnessunwillingunfairfairn.VanityFairquotetoquoteShakespearequotationmarksreleasev.n.loseheartloseone’sheartto...“”escapeblanketeducateeducatedwelleducatededucationprimaryeducationcollege/universityeducationcometopowerinpowerThepartycametopoweratthelastelection.Idon’tknowwhoisinpowerinthatcountry.

begbeggarrelative

n.a.therelativemeritsofthetwoplansterror:afeelingofextremefear