第三章-語言是音義結(jié)合的符號系統(tǒng)-語言學(xué)概論-教學(xué)課件

第三章語言是符號系統(tǒng)第三章語言是符號系統(tǒng)1一、符號及符號的構(gòu)成二、語言是一種符號三、語言的特性四、語言系統(tǒng)是人類特有的一、符號及符號的構(gòu)成2一、符號及符號的構(gòu)成1.1什么是符號如果甲能代表乙或指稱乙，那么甲就有條件成為乙的符號。符號是一定范圍內(nèi)全體成員共同約定用來表示某種意義的記號、標(biāo)記。1.2符號應(yīng)該具備的條件一、符號及符號的構(gòu)成1.1什么是符號3符號應(yīng)該具備的條件符號包括了形式和內(nèi)容兩個方面的要素，是一定的形式和一定的內(nèi)容的統(tǒng)一體。符號和它所代表的事物之間的聯(lián)系是由社會約定的，相互之間不一定存在必然的聯(lián)系。要區(qū)分“征候”和“符號”

征候與所代表的事物之間有必然的聯(lián)系，它們是事物的特征，本身就是事物的一部分；符號與所代表的事物之間不一定有必然的聯(lián)系。

任何符號都不是孤立存在的，而是與其他符號相對地存在著。符號應(yīng)該具備的條件符號包括了形式和內(nèi)容兩個方面的要素，是一定4“征候”和“符號”居民樓里冒出的滾滾濃煙——失火農(nóng)家煙囪里冒出達(dá)到縷縷炊煙——做飯中國古代長城烽火臺上冒出濃煙——敵人來襲羅馬圣彼得大教堂的煙囪里冒出白煙——新教皇產(chǎn)生“征候”和“符號”居民樓里冒出的滾滾濃煙——失火5符號的類型視覺符號，如：文字、旗語、信號燈、手勢……聽覺符號，如：樂曲、鼓聲、號聲、笛聲、說話聲……觸覺符號，如：盲文……符號的類型視覺符號，如：文字、旗語、信號燈、手勢……6二、語言是一種符號語言是一種符號，因為它能代表或指稱現(xiàn)實現(xiàn)象。語言符號是由音、義結(jié)合構(gòu)成的。將現(xiàn)實現(xiàn)象轉(zhuǎn)化為意義，用聲音來表達(dá)，形成符號，這是人類為認(rèn)知現(xiàn)實、改造現(xiàn)實而創(chuàng)造的一種最有效的交際工具，這是因為它的容量最大、使用最簡便、效果也最好。二、語言是一種符號語言是一種符號，因為它能代表或指稱現(xiàn)實現(xiàn)象7“比較正確的是把它比作化學(xué)中的化合物，例如水。水是氫和氧的結(jié)合；分開來考慮，每個要素都沒有任何水的特性?！保ā镀胀ㄕZ言學(xué)教程》P147）“語言還可以比作一張紙，思想是正面，聲音是反面。我們不能切開正面而不同時切開反面，同樣，在語言里，我們不能使聲音離開思想，也不能使思想離開聲音?！保ā镀胀ㄕZ言學(xué)教程》P158）“比較正確的是把它比作化學(xué)中的化合物，例如水。水是氫和氧的結(jié)8三、語言的特性語言的符號特性語言的結(jié)構(gòu)特性三、語言的特性語言的符號特性93.1語言的符號特性“能指”和“所指”能指：語言符號中能夠指稱某種意義的聲音。所指：語言符號中由特定聲音表示的意義。任意性不變性和可變性3.1語言的符號特性“能指”和“所指”10任意性任意性是就語言符號的音與義的相互關(guān)系來說的。能指和所指的結(jié)合是任意的，是由社會約定俗成的。同樣的意義可以用不同的語音來表示。同樣的語音也可以表示不同的意義。符號的任意性是就符號創(chuàng)制的時候說的。當(dāng)語言符號一經(jīng)社會約定而進(jìn)入交際，它對使用它的人來說就有了強制性。任意性任意性是就語言符號的音與義的相互關(guān)11索緒爾對“語言任意性”的論述

事實上，一個社會所接受的任何表達(dá)手段，原則上都是以集體習(xí)慣，或者同樣可以說，以約定俗成為基礎(chǔ)的。例如那些往往帶有某種自然表情的禮節(jié)符號（試想一想漢人從前用三跪九叩拜見他們的皇帝）也仍然是依照一種規(guī)矩給定下來的。強制使用禮節(jié)符號的正是這種規(guī)矩，而不是符號的內(nèi)在價值。所以我們可以說，完全任意的符號比其他符號更能實現(xiàn)符號方式的理想；這就是為什么語言這種最復(fù)雜、最廣泛的表達(dá)系統(tǒng)，同時也是最富有特點的表達(dá)系統(tǒng)，正是在這個意義上，語言學(xué)可以成為符號學(xué)中的典范，盡管語言也不過是一種特殊的系統(tǒng)。（《普通語言學(xué)教程》P103）索緒爾對“語言任意性”的論述事實上，一個社12不變性和可變性不變性音義關(guān)系一旦固定下來就不能隨意改變?？勺冃噪S著時間的推移改變隨著社會的發(fā)展變化而改變不變性和可變性不變性133.2語言的結(jié)構(gòu)特性——系統(tǒng)性線條性和離散性層級性組合關(guān)系和聚合關(guān)系3.2語言的結(jié)構(gòu)特性——系統(tǒng)性線條性和離散性14線條性和離散性線條性：指語言符號只能在時間的線條上綿延，一個跟著一個地依次出現(xiàn)。離散性：指因為語言符號是一個又一個出現(xiàn)的，所以語言符號又可以分解還原成本來的一個一個的符號。線條性和離散性線條性：指語言符號只能在時間的線條上綿延，一個15層級性語言的底層是一套音位。音位本身不具有意義，但它能夠起區(qū)別意義的作用。一種語言的音位是有限的，一般只有三四十個。語言的上層是符號和符號的序列。第一級語素——音義結(jié)合的最小單位第二級詞——由語素構(gòu)成第三級句子——由詞構(gòu)成層級性16句子無窮詞幾萬個語素幾千個音位幾十個底層上層句子詞語素音位底上17組合關(guān)系和聚合關(guān)系

我看新

報紙。

他看新

報紙。

小王買新

報紙。

小王買漂亮

衣服。

大家玩有趣的

游戲。

………

…組合關(guān)系和聚合關(guān)系18組合關(guān)系：語言成分和語言成分按照一定規(guī)則組合起來的關(guān)系。聚合關(guān)系：由語言成分組合成的鏈條的某一環(huán)節(jié)上能夠互相替換的成分具有某種相同的作用，它們自然聚集成群。它們彼此的關(guān)系叫作聚合關(guān)系。簡單地說，就是可以互相替換的成分具有某種共同點，可以把它們歸成一個類別。語言就是由組合關(guān)系和聚合關(guān)系構(gòu)成的系統(tǒng)。組合關(guān)系：語言成分和語言成分按照一定規(guī)則組合起來的關(guān)系。19組合關(guān)系和聚合關(guān)系的關(guān)系組合關(guān)系和聚合關(guān)系是有機地統(tǒng)一的。組合關(guān)系著眼于結(jié)構(gòu)單位的橫向聯(lián)系，聚合關(guān)系著眼于結(jié)構(gòu)單位的縱向聯(lián)系。聚合關(guān)系是在組合關(guān)系中體現(xiàn)出來的，沒有語言單位的組合，便無法歸納出聚合的類；而組合關(guān)系又體現(xiàn)為聚合的線性序列，沒有聚合類的有機組合便也沒有各種各樣的組合關(guān)系。組合關(guān)系是現(xiàn)實的，聚合關(guān)系是潛在的。組合關(guān)系和聚合關(guān)系的關(guān)系組合關(guān)系和聚合關(guān)系是有機地統(tǒng)一20語言符號的特點：任意性、線條性、系統(tǒng)性語言符號的特點：任意性、線條性、系統(tǒng)性21四、語言系統(tǒng)是人類特有的動物“語言”鸚鵡學(xué)舌其他動物的信號傳遞系統(tǒng)（蜘蛛、招潮蟹、蜜蜂等）黑猩猩學(xué)習(xí)語言四、語言系統(tǒng)是人類特有的動物“語言”22維基以控制嘴形的方式教其說英語五年時間能模糊地說幾個“爸爸”、“媽媽”、“杯”之類的詞維基以控制嘴形的方式教其說英語23沃秀學(xué)習(xí)美國手勢語幾個月內(nèi)學(xué)會一百多個手勢，例如“飛機”、“嬰兒”、“香蕉”、“窗戶”、“女人”、“你”等會創(chuàng)造性地使用手勢（“臟”：厭惡狗；“開（門）”：開（收音機））會把兩種手勢結(jié)合起來表示一個新的意思（“水”＋“鳥”：天鵝；“水果”＋“水”：西瓜）它懂得的手勢比它所能表達(dá)出的要多得多沃秀學(xué)習(xí)美國手勢語24薩拉教它使用一套塑料模型，通過不同模型的組合表達(dá)意思符號系統(tǒng)是任意規(guī)定的，如“蘋果”用一塊藍(lán)色的三角板來表示學(xué)會了命令句和很多不同的句法結(jié)構(gòu)能夠理解復(fù)雜的句子薩拉教它使用一套塑料模型，通過不同模型的組合表達(dá)意思25尼姆·喬姆斯基在近四年的時間里，學(xué)會125個手勢能夠擴展出詞組，應(yīng)用于適當(dāng)場合造出的復(fù)雜結(jié)構(gòu)是簡單結(jié)構(gòu)的重復(fù)很少自發(fā)地打手勢，大部分只是在訓(xùn)練者的激勵下做出的反應(yīng)尼姆·喬姆斯基在近四年的時間里，學(xué)會125個手勢26科科學(xué)會了用手勢表示近一千個詞語能聽懂上千個英語的口語詞匯能創(chuàng)造性地使用手勢（“瓶子”＋“火柴”：打火機；“白色”＋“老虎”：斑馬）喜歡畫畫，說笑話愿意和他人聊天，共同回憶一些往事；會為朋友的死亡感到哀傷，在談到它自己也會死時表現(xiàn)出渾身不自在的樣子科科學(xué)會了用手勢表示近一千個詞語27人類教黑猩猩學(xué)習(xí)語言的試驗的結(jié)論大猩猩學(xué)不會有聲語言能掌握的詞匯和規(guī)則非常有限有一點創(chuàng)造性，但遠(yuǎn)遠(yuǎn)趕不上人類語言缺乏自發(fā)性，多是對刺激的反應(yīng)不會像人類一樣自由地交談不會把手勢傳授給其他的猩猩需要特別的教授和強化人類教黑猩猩學(xué)習(xí)語言的試驗的結(jié)論大猩猩學(xué)不會有聲語言28人類具有語言的生理適應(yīng)性人類的牙齒是垂直的，牙齒頂端基本上是平齊的；人類的嘴唇比其他靈長類有更為復(fù)雜的肌肉交叉組織，相當(dāng)柔軟靈活；人類的嘴巴比較小，可以迅速開合，里面的舌頭非常靈活。人類喉嚨的位置比其他動物低，有咽腔。人類的大腦比其他動物重，大腦皮層面積大而且出生后發(fā)展很快，受環(huán)境支配的程度比較大。人類具有語言的生理適應(yīng)性人類的牙齒是垂直的，牙齒頂端基本上是29人類語言的特性單位的明晰性任意性結(jié)構(gòu)的二層性開放性傳授性不受時地的限制人類語言的特性單位的明晰性30語言的定義：語言是人類借以思維和互相交際的一個音義結(jié)合的符號系統(tǒng)，是一個變動的結(jié)構(gòu)系統(tǒng)。語言的定義：語言是人類借以思維和互相交際的一個音義結(jié)合的符號31第三章語言是符號系統(tǒng)第三章語言是符號系統(tǒng)32一、符號及符號的構(gòu)成二、語言是一種符號三、語言的特性四、語言系統(tǒng)是人類特有的一、符號及符號的構(gòu)成33一、符號及符號的構(gòu)成1.1什么是符號如果甲能代表乙或指稱乙，那么甲就有條件成為乙的符號。符號是一定范圍內(nèi)全體成員共同約定用來表示某種意義的記號、標(biāo)記。1.2符號應(yīng)該具備的條件一、符號及符號的構(gòu)成1.1什么是符號34符號應(yīng)該具備的條件符號包括了形式和內(nèi)容兩個方面的要素，是一定的形式和一定的內(nèi)容的統(tǒng)一體。符號和它所代表的事物之間的聯(lián)系是由社會約定的，相互之間不一定存在必然的聯(lián)系。要區(qū)分“征候”和“符號”

征候與所代表的事物之間有必然的聯(lián)系，它們是事物的特征，本身就是事物的一部分；符號與所代表的事物之間不一定有必然的聯(lián)系。

任何符號都不是孤立存在的，而是與其他符號相對地存在著。符號應(yīng)該具備的條件符號包括了形式和內(nèi)容兩個方面的要素，是一定35“征候”和“符號”居民樓里冒出的滾滾濃煙——失火農(nóng)家煙囪里冒出達(dá)到縷縷炊煙——做飯中國古代長城烽火臺上冒出濃煙——敵人來襲羅馬圣彼得大教堂的煙囪里冒出白煙——新教皇產(chǎn)生“征候”和“符號”居民樓里冒出的滾滾濃煙——失火36符號的類型視覺符號，如：文字、旗語、信號燈、手勢……聽覺符號，如：樂曲、鼓聲、號聲、笛聲、說話聲……觸覺符號，如：盲文……符號的類型視覺符號，如：文字、旗語、信號燈、手勢……37二、語言是一種符號語言是一種符號，因為它能代表或指稱現(xiàn)實現(xiàn)象。語言符號是由音、義結(jié)合構(gòu)成的。將現(xiàn)實現(xiàn)象轉(zhuǎn)化為意義，用聲音來表達(dá)，形成符號，這是人類為認(rèn)知現(xiàn)實、改造現(xiàn)實而創(chuàng)造的一種最有效的交際工具，這是因為它的容量最大、使用最簡便、效果也最好。二、語言是一種符號語言是一種符號，因為它能代表或指稱現(xiàn)實現(xiàn)象38“比較正確的是把它比作化學(xué)中的化合物，例如水。水是氫和氧的結(jié)合；分開來考慮，每個要素都沒有任何水的特性。”（《普通語言學(xué)教程》P147）“語言還可以比作一張紙，思想是正面，聲音是反面。我們不能切開正面而不同時切開反面，同樣，在語言里，我們不能使聲音離開思想，也不能使思想離開聲音。”（《普通語言學(xué)教程》P158）“比較正確的是把它比作化學(xué)中的化合物，例如水。水是氫和氧的結(jié)39三、語言的特性語言的符號特性語言的結(jié)構(gòu)特性三、語言的特性語言的符號特性403.1語言的符號特性“能指”和“所指”能指：語言符號中能夠指稱某種意義的聲音。所指：語言符號中由特定聲音表示的意義。任意性不變性和可變性3.1語言的符號特性“能指”和“所指”41任意性任意性是就語言符號的音與義的相互關(guān)系來說的。能指和所指的結(jié)合是任意的，是由社會約定俗成的。同樣的意義可以用不同的語音來表示。同樣的語音也可以表示不同的意義。符號的任意性是就符號創(chuàng)制的時候說的。當(dāng)語言符號一經(jīng)社會約定而進(jìn)入交際，它對使用它的人來說就有了強制性。任意性任意性是就語言符號的音與義的相互關(guān)42索緒爾對“語言任意性”的論述

事實上，一個社會所接受的任何表達(dá)手段，原則上都是以集體習(xí)慣，或者同樣可以說，以約定俗成為基礎(chǔ)的。例如那些往往帶有某種自然表情的禮節(jié)符號（試想一想漢人從前用三跪九叩拜見他們的皇帝）也仍然是依照一種規(guī)矩給定下來的。強制使用禮節(jié)符號的正是這種規(guī)矩，而不是符號的內(nèi)在價值。所以我們可以說，完全任意的符號比其他符號更能實現(xiàn)符號方式的理想；這就是為什么語言這種最復(fù)雜、最廣泛的表達(dá)系統(tǒng)，同時也是最富有特點的表達(dá)系統(tǒng)，正是在這個意義上，語言學(xué)可以成為符號學(xué)中的典范，盡管語言也不過是一種特殊的系統(tǒng)。（《普通語言學(xué)教程》P103）索緒爾對“語言任意性”的論述事實上，一個社43不變性和可變性不變性音義關(guān)系一旦固定下來就不能隨意改變?？勺冃噪S著時間的推移改變隨著社會的發(fā)展變化而改變不變性和可變性不變性443.2語言的結(jié)構(gòu)特性——系統(tǒng)性線條性和離散性層級性組合關(guān)系和聚合關(guān)系3.2語言的結(jié)構(gòu)特性——系統(tǒng)性線條性和離散性45線條性和離散性線條性：指語言符號只能在時間的線條上綿延，一個跟著一個地依次出現(xiàn)。離散性：指因為語言符號是一個又一個出現(xiàn)的，所以語言符號又可以分解還原成本來的一個一個的符號。線條性和離散性線條性：指語言符號只能在時間的線條上綿延，一個46層級性語言的底層是一套音位。音位本身不具有意義，但它能夠起區(qū)別意義的作用。一種語言的音位是有限的，一般只有三四十個。語言的上層是符號和符號的序列。第一級語素——音義結(jié)合的最小單位第二級詞——由語素構(gòu)成第三級句子——由詞構(gòu)成層級性47句子無窮詞幾萬個語素幾千個音位幾十個底層上層句子詞語素音位底上48組合關(guān)系和聚合關(guān)系

我看新

報紙。

他看新

報紙。

小王買新

報紙。

小王買漂亮

衣服。

大家玩有趣的

游戲。

………

…組合關(guān)系和聚合關(guān)系49組合關(guān)系：語言成分和語言成分按照一定規(guī)則組合起來的關(guān)系。聚合關(guān)系：由語言成分組合成的鏈條的某一環(huán)節(jié)上能夠互相替換的成分具有某種相同的作用，它們自然聚集成群。它們彼此的關(guān)系叫作聚合關(guān)系。簡單地說，就是可以互相替換的成分具有某種共同點，可以把它們歸成一個類別。語言就是由組合關(guān)系和聚合關(guān)系構(gòu)成的系統(tǒng)。組合關(guān)系：語言成分和語言成分按照一定規(guī)則組合起來的關(guān)系。50組合關(guān)系和聚合關(guān)系的關(guān)系組合關(guān)系和聚合關(guān)系是有機地統(tǒng)一的。組合關(guān)系著眼于結(jié)構(gòu)單位的橫向聯(lián)系，聚合關(guān)系著眼于結(jié)構(gòu)單位的縱向聯(lián)系。聚合關(guān)系是在組合關(guān)系中體現(xiàn)出來的，沒有語言單位的組合，便無法歸納出聚合的類；而組合關(guān)系又體現(xiàn)為聚合的線性序列，沒有聚合類的有機組合便也沒有各種各樣的組合關(guān)系。組合關(guān)系是現(xiàn)實的，聚合關(guān)系是潛在的。組合關(guān)系和聚合關(guān)系的關(guān)系組合關(guān)系和聚合關(guān)系是有機地統(tǒng)一51語言符號的特點：任意性、線條性、系統(tǒng)性語言符號的特點：任意性、線條性、系統(tǒng)性52四、語言系統(tǒng)是人類特有的動物“語言”鸚鵡學(xué)舌其他動物的信號傳遞系統(tǒng)（蜘蛛、招潮蟹、蜜蜂等）黑猩猩學(xué)習(xí)語言四、語言系統(tǒng)是人類特有的動物“語言”53維基以控制嘴形的方式教其說英語五年時間能模糊地說幾個“爸爸”、“媽媽”、“杯”之類的詞維基以控制嘴形的方式教其說英語54沃秀學(xué)習(xí)美國手勢語幾個月內(nèi)學(xué)會一百多個手勢，例如“飛機”、“嬰兒”、“香蕉”、“窗戶”、“女人”、“你”等會創(chuàng)造性地使用手勢（“臟”：厭惡狗；“開（門）”：開（收音機））會把兩種手勢結(jié)合起來表示一個新的意思（“水”＋“鳥”：天鵝；“水果”＋“水”：西瓜）它懂得的手勢比它所能表達(dá)出的要多得多