英語新聞常用詞匯3

英語新聞詞匯accreditedjournalistn.特派記者advertisementn．廣告．a(chǎn)dvancen．預發(fā)消息；預寫消息affairn．桃色新聞；緋聞anecdoten．趣聞軼事assignmentn．采寫任務attributionn.消息出處，消息來源backalleynewsn.小道消息backgroundingn．新聞背景Badnewstravelsquickly.壞事傳千里。bannern．通欄標題beatn．采寫范圍blankvt."開天窗"bodyn.新聞正文boilvt．壓縮(篇幅)boxn.花邊新聞briefn.簡訊bulletinn．新聞簡報bylinen.署名文章captionn．圖片說明caricaturen．漫畫carryvt．刊登cartoonn．漫畫censorvt.審查(新聞稿件)，新聞審查chartn．每周流行音樂排行版clippingn．剪報columnn．專欄；欄目columnistn．專欄作家continuedstory連載故事;連載小說contributingeditor特約編輯contributionn．(投給報刊的)稿件;投稿contributorn．投稿人copydeskn．新聞編輯部copyeditorn．文字編輯correctionn．更正(啟事)correspondencecolumn讀者來信專欄correspondentn.駐外記者；常駐外埠記者covervt．采訪;采寫covergirln.封面女郎covertcoverage隱性采訪;秘密采訪cropvt．剪輯(圖片)crusaden．宣傳攻勢cutn．插圖vt．刪減(字數(shù))cutlinen．插圖說明dailyn．日報datelinen．新聞電頭deadlinen．截稿時間digvt．深入采訪；追蹤(新聞線索)；“挖”(新聞)digestn．文摘editorialn．社論editorialoffice編輯部daily日報morningedition晨報eveningedition晚報qualitypaper高級報紙popularpaper大眾報紙eveningpaper晚報governmentorgan官報partyorgan黨報tradepaper商界報紙Chinesepaper中文報紙Englishnewspaper英文報紙vernacularpaper本國文報紙Japanesepaper日文報紙politicalnews政治報紙NewspaperWeek新聞周刊thefrontpage頭版，第一版bulldogedition晨版article記事headline標題bannerheadline頭號大標題byline標題下署名之行dateline日期、發(fā)稿地之行bignews頭條新聞hotnews最新新聞exclusivenews獨家新聞scoop特訊feature特寫，花絮criticism評論editorial社論review,comment時評bookreview書評topicality時事問題citynews社會新聞column欄letters讀者投書欄generalnewscolumn一般消息欄cartoon,comics漫畫cut插圖weatherforecast天氣預報serialstory新聞小說obituarynotice訃聞publicnotice公告advertisement廣告calssifiedad分類廣告flash-news大新聞extra號外thesportspage運動欄literarycriticism文藝評論Sundayfeatures周日特刊newsbeat記者采訪地區(qū)newsblackout新聞管制pressban禁止刊行yellowsheet低俗新聞tabloid圖片版新聞"Braille"edition點字版newspaperoffice報社publisher發(fā)行人proprieter社長bureauchief,copychief總編輯editor-in-chief總主筆editor編輯,主筆newsman,newspaperman,journalist新聞記者cubreporter初任記者reporter采訪記者warcorrespondent,campaignbadge隨軍記者columnist專欄記者starreporter一流通訊員correspondent通訊員specialcorrespondent特派員contributor投稿家newssource新聞來源informedsources消息來源newspapercampaign新聞戰(zhàn)free-lancerwriter自由招待會pressbox記者席newsconference,pressconference記者招待會InternationalPressAssociation國際新聞協(xié)會distribution發(fā)行circulation發(fā)行份數(shù)newsstand,kiosk報攤newspaperagency報紙代售處newsboy報童subscription(rate)報費newsprint新聞用紙FleetStreet艦隊街acreditedjournalistn.特派記者

advertismentn．廣告．

advancen．預發(fā)消息；預寫消息

affair(e)n．桃色新聞；緋聞anecdoten．趣聞軼事

assignmentn．采寫任務

attributionn.消息出處，消息來源

backalleynewsn.小道消息

backgroundingn．新聞背景

Badnewstravelsquickly.壞事傳千里。

bannern．通欄標題

beatn．采寫范圍

blankvt."開天窗"

bodyn.新聞正文

boilvt．壓縮(篇幅)

boxn.花邊新聞

briefn.簡訊

bulletinn．新聞簡報

bylinen.署名文章

captionn．圖片說明

caricaturen．漫畫

carryvt．刊登

cartoonn．漫畫

censorvt.審查(新聞稿件)，新聞審查

chartn．每周流行音樂排行版

clippingn．剪報

columnn．專欄；欄目

columnistn．專欄作家

continuedstory連載故事;連載小說

contributingeditor特約編輯

contributionn．(投給報刊的)稿件;投稿

contributorn．投稿人

copydeskn．新聞編輯部

copyeditorn．文字編輯

correctionn．更正(啟事)

correspondencecolumn讀者來信專欄

correspondentn.駐外記者；常駐外埠記者

covervt．采訪;采寫

covergirln.封面女郎

covertcoverage隱性采訪;秘密采訪

cropvt．剪輯(圖片)

crusaden．宣傳攻勢

cutn．插圖vt．刪減(字數(shù))

cutlinen．插圖說明

dailyn．日報

datelinen．新聞電頭

deadlinen．截稿時間

digvt．深入采訪；追蹤(新聞線索)；“挖”(新聞)

digestn．文摘

editorialn．社論

editorialoffice編輯部

editor'snotes編者按

exclusiven．獨家新聞

exposen．揭丑新聞；新聞曝光

extran．號外

eye-accountn．目擊記;記者見聞

faxedphoto傳真照片

featuren．特寫；專稿

feedbackn．信息反饋

filen．發(fā)送消息；發(fā)稿

fillern．補白

FirstAmendment(美國憲法)第一修正案(內(nèi)容有關新聞、出版自由等)

five"W's"ofnews新聞五要素

flagn．報頭;報名

folo(=follow-up)n．連續(xù)報道

FourthEstate第四等級(新聞界的別稱)

freedomofthePress新聞自由

free-lancern．自由撰稿人

fullposition醒目位置

Goodnewscomesoncrutches.好事不出門。

grapevinen．小道消息

guttern．中縫

hardnews硬新聞;純消息

headlinen．新聞標題；內(nèi)容提要

hearsayn．小道消息

highlightsn.要聞

hotnews熱點新聞

humaninterest人情味

ib-depthreporting深度報道

insertn.&vt．插補段落;插稿

interpretativereporting解釋性報道

invasionofprivacy侵犯隱私(權)

invertedpyramid倒金字塔(寫作結構)

investigativereporting調(diào)查性報道journaslismn．新聞業(yè);新聞學

Journalismisliteratureinahurry新聞是急就文學．

journalistn．新聞記者

killvt．退棄(稿件)；槍斃(稿件)

layoutn．版面編排；版面設計

leadn．導語

libeln.誹謗(罪)

makeupn.版面設計

manoftheyear年度新聞人物，年度風云人物

masscommunication大眾傳播(學)

massmedia大眾傳播媒介

masterheadn．報頭;報名

median.媒介，媒體

Merereportisnotenoughtogoupon．僅是傳聞不足為憑．

morguen．報刊資料室

newsagency通訊社

newsclue新聞線索

newspeg新聞線索，新聞電頭

newsprintn．新聞紙

newsvalue新聞價值

Nonewsisgoodnews．沒有消息就是好消息；不聞兇訊便是吉。

nosefornews新聞敏感

obituaryn．訃告

objectivityn．客觀性

offtherecord不宜公開報道

opinionpoll民意瀏驗

periodicaln．期刊

pipelinen．匿名消息來源

popularpaper大眾化報紙；通俗報紙

pressn．報界；新聞界

pressconference新聞發(fā)布會;記者招待臺

presslaw新聞法

pressrelease新聞公告;新聞簡報

PRman公關先生

profilen.人物專訪；人物特寫

proofreadern．校對員

pseudoevent假新聞

qualitypaper高級報紙；嚴肅報紙

quarterlyn．季刊

readabilityn．可讀性

reader'sinterest讀者興越

rejectvt．退棄(稿件)

remunerationn.稿費;稿酬

reportern．記者

rewritevt.改寫(稿件)，改稿

round-upn．綜合消息

scandaln．丑聞

scoopvt.“搶”(新聞)n．獨家新聞

sensationala．聳人聽聞的；具有轟動效應的

sexscandal桃色新聞

sidebarn．花絮新聞

slantn．主觀報道；片面報道

slinkink“爬格子”

softnews軟新聞

sourcen．新聞來源；消息靈通人士

spikevt．退棄(稿件)；“槍斃”(稿件)

stonevt．拼版

storyn．消息;稿件;文章

stringern．特約記者;通訊員

subheadn．小標題；副標題

supplementn．號外;副刊;增刊

suspendedinterest懸念

thumbnailn．“豆腐干”(文章)

timelinessn．時效性;時新性

tipn．內(nèi)幕新聞；秘密消息

trimn.刪改(稿件)

updaten．更新(新聞內(nèi)容)，增強(時效性)

watchdogn.&vt.輿論監(jiān)督

weeklyn．周報

wireservicen．通訊社常用新聞詞匯和術語judo柔道karate空手道kiosk小賣部knock-outsystem淘汰制knowledgeeconomy知識經(jīng)濟ksei棋圣laid-off下崗leadingactor男主角lease租約，租期manofmark名人，要人manuscript原稿，腳本marriagelines結婚證書masterkey萬能鑰匙medium媒體，媒介mercykilling安樂死m(xù)oped助力車Moslem穆斯林multimedia多媒體musiccafe音樂茶座nationalanthem國歌negativevote反對票nestegg私房錢newsagency通訊社

newsbriefing新聞發(fā)布會newsconference記者招待會newsflash短訊，快訊nominee候選人notions小商品nullandvoid無效的off-hourhobby業(yè)余愛好off-the-jobtraining脫產(chǎn)培訓onstandby待命on-the-jobtraining在職培訓on-the-spotbroadcasting現(xiàn)場直播opinionpoll民意測驗overpass（人行）天橋overseasstudent留學生overture序曲overwhelmingmajority壓倒性多數(shù)palmphone大哥大parliament國會passerby過路人pay-to-the-driverbus無人售票車peacefulco-existence和平共處peace-keepingforce維和部隊peakviewingtime黃金時間pedestrian行人pensioninsurance養(yǎng)老保險Pentagon五角大樓perk外快PM=primeminister首相，總理politburo政治局poorbox濟貧箱pope教皇poseforagroupphoto集體合影留念poverty-strickenarea貧困地區(qū)powerfailure斷電，停電premiere首映，初次公演pressbriefing新聞發(fā)布會presscorps記者團pressspokesman新聞發(fā)言人prize-awardingceremony頒獎儀式professionalescort"三陪"服務profiteer投機倒把者protocol草案，協(xié)議puberty青春期publicservant公務員questionnaire調(diào)查表quick-frozenfood速凍食品quizgame智力競賽racialdiscrimination種族歧視rapport默契reciprocalvisits互訪recital獨唱會，獨奏會red-carpetwelcome隆重歡迎red-hotnews最新消息red-letterday大喜之日redundant下崗人員re-employment再就業(yè)rep=representative代表ripoff宰客senate參議院tenureofoffice任職期theotherman/woman第三者topnews頭條新聞tornado龍卷風tourdeforce代表作townshipenterprises鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)townshiphead鄉(xiāng)長traffictie-up交通癱瘓truce?；穑輵?zhàn)trustee董事two-daydayoffs雙休日tycoon巨富umpire裁判V.D.=venerealdisease性病vaccine疫苗vehicle-freepromenade步行街votedown否決well-offlevel小康水平well-to-dolevel小康水平Who'sWho名人錄workingcouple雙職工wreckage殘骸新聞詞匯精選1.AcademyAwards學院獎（奧斯卡金像獎）

2.ApolloProgram阿波羅計劃

3.MrBean豆子先生

4.BeatGeneration垮了的一代

5.Bible《圣經(jīng)》

6.BlackMonday黑色星期一

7.Broadway(NewYork)百老會

8.CentralPark中央公園

9.CharlieChaplin查利·卓別林

10.Chinatown唐人街

11.Civilrightsmovement民權運動

12.BillClinton比爾·克林頓

13.Coca-cola可口可樂

14.Cookbooks烹飪書

15.Cosmopolitan大都

16.Cowboy牛仔

17.CreditCard信用卡

18.Disneyland迪斯尼樂園

19.Firstlady第一夫人

20.ghosttowns鬼城

21.theGodfather教父

22.GrammyAwards格來米獎

23.GreatDepressions大蕭條

24.GreatSaltlake大鹽湖

25.GulfWar海灣戰(zhàn)爭

26.Halloween萬圣節(jié)(節(jié))

27.Hariem哈雷特(黑人區(qū))

28.HarvardUniversity哈佛大學

29.OxfordUniversity牛津大學

30.CamoridgeUniversity劍橋大學

31.HolidayInn假日酒店

32.Hollywood好來塢

33.homecomputer家用電腦

34.homevideo家用錄像

35.hotdog熱狗

36.IndependenceDay獨立日

37.MichaelJordan麥克爾·喬丹

38.MichaelJackson麥克爾·杰克遜

39.HelenKeller海倫·凱莉

40.KennedyAssasination肯尼迪暗殺案

41.KentuckyFried肯德雞

42.BillJean比爾·金

43.MartinLutherKing馬丁·路德金

44.Kodak科達

45.KoreanWar朝鮮戰(zhàn)爭

46.LincolnMemorial林肯紀念碑

47.LittleRock小萬城

48.LosAngeles洛杉機

49.BruceLee李小龍

50.McDonalds麥當勞

51.Madonna麥當娜

52.Marijuana大麻

53.MarlboroMan萬寶路人

54.MickeyMouse米老鼠

55.MTV音樂電視

56.Pan-American泛（全）美國

57.Newsweek新聞周刊

58.NewYorkTimes紐約時報

59.PanamaCanal巴拿馬運河

60.Peanuts小人物

61.Sino-US中美之間的

62.PearlHarbor珍珠港

63.PeterPan彼得潘

64.Playboy花花公子

65.quizshows問答比賽節(jié)目

66.quarterback四分衛(wèi)

67.RedwoodNationalPark紅杉林國家公園

68.Reader'sDigest讀者人摘

69.SantaClaus圣誕老人

70.SoundofMusic音樂之聲

71.Superman超人

72.Thriller令人激動的東西

73.TimesSquare時代廣場

74.TVGuide電視導報

75.20thCentury-Fox20世紀?？怂?/p>

76.UncleSam美國政府

77.USAToday今日美國

78.Valentine'sDay情人節(jié)

79.VietnamWar越南戰(zhàn)爭

80.Vogue《時尚》雜志

81.WallStreetJournal華爾街

82.WarnerBrothers華納兄弟

83.WashingtonD.C.華盛頓特區(qū)

84.theWaroftheWorld世界大戰(zhàn)

85.Watergate水門事件

86.WesternFilm西部片

87.WestPoint西點

88.WheelofFortune幸運之輪

89.WhiteHouse白宮

90.WhiteChristmas白色圣誕節(jié)

91.YellowstoneNationalPark黃石國家公園

92.Zorro佐羅

93.Yuppies雅皮士

94.OscarAwards奧斯卡獎

95.CosovoWar科索沃戰(zhàn)爭

96.Nato北約

97.theOlympicGames奧運會

98.GeorgeWashington喬治華盛頓

99.FatherChristmas圣誕老人Aceinthehole王牌

2.ActofGod天意

3.Adam'sapple喉結

4.Airhead淺薄無知、愚蠢的

5.Allthumbs手太笨的

6.Babyboomer生育高峰期出生

7.gobananas瘋狂的，心急如焚，非常激動

8.Best-Seller暢銷書

9.Betterhalf配偶

10.Biblebelt《圣經(jīng)》地帶

11.BigApple紐約

12.Bigwig要人，大人物

13.theBirdsandtheBees初步的性教育

14.Bitethebullet忍痛，咬緊牙關

15.Blabber-mouth饒舌者，碎嘴子

16.Bloodmoney付給殺手的錢

17.Blow-out輪胎爆裂

18.Bluemoon幾乎不

19.Bodysnatcher盜尸者，盜尸犯

20.Bread-winner賺錢養(yǎng)家的人

21.Butter-ball肉球，胖墩妹

22.(Pieceof)cake簡單易做的事

23.Catoutofthebag泄漏秘密

24.Clone幾乎一模一樣的人或物

25.Coldturkey突然完全戒毒或戒煙

26.CouchPotato花大量時間看電視的人，電視迷

27.Cowcollege小且不出名的鄉(xiāng)間大學

28.Crocodiletears鱷魚的眼淚，假悲傷

29.Cupoftea心愛之物，喜歡的事

30.Darkhorse黑馬，爆冷門的運動員

31.Dearjohn(little)絕交信

32.Diplomamill文憑制造工廠，不入流學校

33.Doodle信手涂畫，邊想事邊亂涂寫

34.Down-to-earth現(xiàn)實的，實際的

35.earlybird早起的人，提前到達的人

36.Putallone'seggsinonebasket太冒險了

37.fallguy替死鬼

38.Fatcat有錢人

39.Fifth-wheel多余的人或物

40.fifty-fifty平均地

41.fish-story夸張的故事

42.Fox性感的人

43.Ghost-write為人代筆的作家，捉刀人

44.Greenlight綠燈，認可，準許

45.Happy-go-lucky隨遇而安的

46.Hayseed鄉(xiāng)下佬，鄉(xiāng)巴佬

47.Hayday全盛時期，頂峰時期

48.Hippie嬉皮士1.

49.(Selllike)Hotcakes銷售很快

50.Insandouts詳細，細節(jié)，全部

51.Hotpotato使人厭惡的事

52.Inthedoghouse失寵

53.Inthered赤字

54.JoeBlow普通人，常人

55.JohnHenry罷名，簽名

56.Lady-killer使女人傾倒的男人

57.Left-over剩飯

58.Legwork外勤

59.Lemon偽劣品

60.Letdown失望，幻滅

61.Lifer無期徒刑犯

62.Litter-bug亂扔廢物的人

63.Lovey-dovey傷感情的

64.(Outto)lunch瘋狂的

65.Maneater食人的野人

66.Mickymouse幼稚的

67.MidlifeCr