禪詩意境-任耀東_第1頁
禪詩意境-任耀東_第2頁
禪詩意境-任耀東_第3頁
禪詩意境-任耀東_第4頁
禪詩意境-任耀東_第5頁
已閱讀5頁,還剩29頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

青青翠竹,盡是法身;

郁郁黃花,無非波若;

漫漫俗事,皆可菩提。禪詩意境美編輯:任耀東QQ:404409676結廬在人境心遠地自偏

《飲酒》(陶淵明)

結廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾?心遠地自偏。采菊東籬下,悠悠見南山。山氣日夕佳,飛鳥相與還。此中有真意,欲辯已忘言。境釋

這首詩的意境表現(xiàn)了作者自得其樂的隱居生活和那種悠然、恬靜、消雅的心情?!敖Y廬在人境,而無車馬暄”,乍聞只覺得清凈,悠閑,細思方感作者之愁情,一個人久居僻靜之所,則向往喧鬧的聲音,人之常情。一個“無”字盡顯作者之遺憾。“問君何能爾?心遠地自偏”??磩t沒問,實則扣心自問,敲打警鐘,終于驀然回首,否極泰來,再看眼前之青山綠水,自然風光,心曠神怡,想起日常之生活往事。:采菊東籬下,悠然見南山:,多么灑脫,飄逸的情景,一個“見”字,令人忘俗,浮想聯(lián)翩。酒是很妙的東西,忘卻暫時的煩惱,使一切朦朧、模糊,達到美的極致,景中生情,這是體驗高峰?!吧綒馊障眩w鳥相與還”,“佳”完善高度的統(tǒng)一。“相與還”,何也?周而復始,返樸歸真,如果謝靈運還是寄情于山水,那么,陶潛則是與自然山水合二為一,這便是他此時的心境。而后,作者便把自己的領悟升華為哲理的高度,“此中有真意,欲辯而忘言”,最美的大自然的語言便是默默無言。作者的心情由愁生悲,有悲見喜,有喜達歡,又由歡歸于平淡。寧靜中的勃勃生機與無限愉悅題僧房(王昌齡)

棕櫚花滿院,苔蘚入閑房。彼此名言絕,空中聞異香。境釋“棕櫚花滿院,臺蘚入閑房”二句,給禪院作了個傳神地速寫。這是一所靜寂的禪院,靜寂到苔蘚不僅爬進院中,而且爬進房里,可見這個所在既無外人打攪,僧人亦是足不出門。但這所禪院又是熱鬧的,那滿院的棕櫚花不是開得一片燦爛嗎。熱鬧明媚的棕櫚華開滿了庭院,生氣勃勃,新鮮奪目。寂靜陰幽的苔蘚隨意散布在臺階上,一直伸展入僧房,一動一靜,一熱一冷,形成鮮明對照,勾勒出禪院無邊寧靜,但又充滿生機,且彼此又并不矛盾,焉知這禪房花木不帶有“郁郁黃花,無非般若;青青翠竹,盡是法身”之意。眼前的景色,自然讓詩人深有感悟?!氨舜嗣越^,空中聞異香”正是自悟的境界。禪房中應該不止一位僧人,所以用了“彼此”二字?!懊敝妇?,“言”指語言。眾僧相對參禪,彼此間既無語言交流,也無精神交流,但能夠達到一種默契,創(chuàng)造一種境界,都深深沉浸在禪悅之中,于是就如須菩提臻于禪定時,帝釋天散花于天一樣,作者似也能聞到空中的異香。禪宗認為真正的悟境是不可言說的,一落言詮,即有失真,所以眾僧皆不言,而作者表達這一境界也以少少許勝多多許,使得這篇小詩有余不盡,耐人回味。清代評論家施補華在《峴傭說詩》中評價這首詩是“句中有禪理,句外有神韻”,體認是非常準確的。本來無一物何處惹塵埃碧流寺(唐牛仙客)

步步穿籬入靜幽,松高柏老幾人游。花開花落非僧事,自有清風對碧流。境釋該詩前兩句寫的是碧流寺清幽寂靜的環(huán)境?!安讲酱┗h入靜幽”寫其幽靜且有“曲徑通幽”的效果?!八筛甙乩蠋兹擞巍睂懫浼澎o,因為人跡罕至。后兩句“花開花落非僧事,自有清風對碧流”即是寫景,又提攜禪意?;ㄩ_在清風中,迎風飄舞,清芳明艷;花凋謝在碧流里,隨流隨逝,枯顏凄婉。但面對這清芳明艷與枯顏凄婉,僧人都不動心。不是不知道花開花落,而是深悟“本來無一物”,所以也就惹不上這點“塵?!绷?。這已契真如的心,有如清風碧流,自在隨緣,任性悠游,雖過花帶草,入寺出山,卻不著半絲,清凈無染。這份清凈污染,是連個清凈污染的念頭也沒有的,只是當下花開花落,清風碧流,就是了。最后一句暗含了寺廟的名稱,也是善巧。牛仙客(675年—742年),涇州鶉觚縣人(今甘肅平?jīng)觯宕げ可袝:牒笠?,唐代名臣。牛仙客初為縣小吏,深得縣令傅文靜器重,傅文靜任隴右營田使,以仙客為佐吏,并因軍功拜官洮州司馬。后歷任太仆少卿、河西節(jié)度使、殿中監(jiān)、朔方行軍大總管。唐玄宗因其治理河西時厲行節(jié)約,積蓄財物,充實河西力量,政績顯著,先后升任工部尚書、同中書門下三品,位居宰鋪。后被封為豳國公,其父牛意贈官禮部尚書,祖父牛會贈官滄州刺史,滿門顯貴,榮耀一時。公元742年(天寶元年),牛仙客任左相,兼任尚書。同年,因病逝世,享年68歲。神與情境天地通《遇融上人蘭若》唐綦毋潛

山頭禪室掛僧衣,窗外無人溪鳥飛。黃昏半在下山路,卻聽鐘聲連翠微。境釋詩人來到融上人禪室,見到室內(nèi)別無長物,只有幾件替換僧衣簡單地掛在一邊。從此可見上人生活極其簡樸,而這份簡樸也深深打動了詩人。禪室外人跡罕至,只有飛鳥掠過溪水,襯出格外的超然靜謐。詩中沒有說是否與禪師有所交談,甚至連禪師是否在也不得而知。但禪師的精神充滿了整個環(huán)境,感染著前來拜訪的人。同時也隱約覺到詩人與禪師相對無言,靜坐待黃昏的場面。日落時分如期而至,詩人緩步下山,身后鐘聲連山而來。蒼涼的鐘聲使人一掃塵煩,頓覺清涼。全詩沉浸在無言的寧靜中,鳥飛鐘鳴,更顯幽色。雖無人無言,但卻于無聲處起驚雷,禪師的高行,心悟的深玄,盡在不言中,實深得宗趣之上乘佳作。心潭止水題破山寺后禪院(唐常建)清晨入古寺,初日照高林。曲徑通幽處,禪房花木深。山光悅鳥性,潭影空人心。萬籟此俱寂,但余鐘磬音。境釋這首詩題詠的是佛寺禪院,抒發(fā)的是作者忘卻世俗、寄情山水的隱逸胸懷。詩人在清晨登破山,入興福寺,旭日初升,光照山上樹林。佛家稱僧徒聚集的處所為“叢林”,所以“高林”兼有稱頌禪院之意,在光照山林的景象中顯露著禮贊佛宇之情。然后,詩人穿過寺中竹叢小路,走到幽深的后院,發(fā)現(xiàn)唱經(jīng)禮佛的禪房就在后院花叢樹林深處。這樣幽靜美妙的環(huán)境,使詩人驚嘆,陶醉,忘情地欣賞起來。他舉目望見寺后的青山煥發(fā)著日照的光彩,看見鳥兒自由自在地飛鳴歡唱;走到清清的水潭旁,只見天地和自己的身影在水中湛然空明,心中的塵世雜念頓時滌除。佛門即空門。佛家說,出家人禪定之后,“雖復飲食,而以禪悅為味”(《維摩經(jīng)·方便品》),精神上極為純凈怡悅。此刻此景此情,詩人仿佛領悟到了空門禪悅的奧妙,擺脫塵世一切煩惱,像鳥兒那樣自由自在,無憂無慮。似是大自然和人世間的所有其他聲響都寂滅了,只有鐘磬之音,這悠揚而宏亮的佛音引導人們進入純凈怡悅的境界。顯然,詩人欣賞這禪院幽美絕世的居處,領略這空門忘情塵俗的意境,寄托自己遁世無門的情懷。浮世過客煙云得失楓橋夜泊(張繼)

月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。境釋本詩為描寫夜半鐘聲的名篇。首二句運用鋪陳的手法,以殘月西沉,烏鴉啼叫,霜華滿天,旅人孤臥客船,獨對江楓漁火來極寫夜深難眠,愁緒萬端。有明有暗,有動有靜,或近或遠,或聲或寂,手法高超,成功地將讀者帶入詩人營造的清夜愁情中。正在愁得不可開交處,忽然寒山寺的鐘聲蕩破夜氣,綿綿傳來,頓掃前愁,使心緒歸于平靜。李白在《春夜宴桃李園序》中說:“夫天地者,萬物之逆旅;光陰者,百代之過客。而浮生若夢,為歡幾何?”此處客船暗合此義,感嘆人生一世,猶如過客,不知歸宿何在。說到“客”字,佛法中將煩惱喻為“客塵”,因為“心本清凈,無有塵垢。塵垢事會而生,于心為客塵也”(鳩摩羅什)。而鐘聲譬喻佛法,依靠佛法的修持,可以去掉客塵煩惱。張繼(約715~約779),字懿孫,唐代詩人,襄州(州治在今湖北省襄陽市)人。生平不甚可知。天寶十二年(公元七五三年)進士,曾擔任過軍事幕僚,后來又做過鹽鐵判官,也屬于幕僚職務。唐代宗大歷年間擔任檢校祠部郎中(另外有史料記載為「員外郎」,而不是「郎中」),祠部負責祠廟祭祀、天文方面的事?!短撇抛觽鳌分姓f他「博覽有識,好談論,知治體」,提到他是一位重視氣節(jié),有抱負有理想的人,不僅有詩名,品格也受人敬重。他的詩爽朗激越,不事雕琢,比興幽深,事理雙切,對后世頗有影響。流傳下來的不到五十首。心無事即高僧在世秋夕寄懷契上人(唐皇甫曾)已見槿花朝委露,獨悲孤鶴在人群。真僧出世心無事,靜夜名香手自焚。窗臨絕澗聞流水,客至孤峰掃白云。更想清晨誦經(jīng)處,獨看松上雪紛紛。境釋該詩,首聯(lián)以槿花之朝開暮落點出人生無常之義。進而又自喻為人中孤鶴,大有“眾人昭昭,我獨昏昏。眾人察察,我獨悶悶”(《老子》)之無限感慨。一個“悲”字,也不知道他是悲自己知音難覓呢,還是悲眾人沉迷生死。此時詩人頓時想起了方外好友,于是寫到“真僧出世心無事,靜夜名香手自焚”,借此也進一步發(fā)揮自己的感悟。只有“心無事”才是“真僧出世”。出不出世,關鍵在心。在無染著,就是出世?!办o夜名香手自焚”的旨趣歸于一個“自”字。要想心中無事,還須自己用功,自己承當,他人替代不得,佛祖賜不得。說到底,三世十方也不離這個“自”,眾生本自具足一切清凈功德,只因妄想執(zhí)著,不得證得。這也是“自作自受”。要解脫,也須從這四個字入手,所謂“自性煩惱誓愿斷,自性眾生誓愿度,自性法門誓愿學,自性佛道誓愿成?!比袅宋蜃孕裕瑒t能領會“窗臨絕澗聞流水,客至孤峰掃白云”也就天然是法身般若。誦經(jīng)也是看雪,看雪也是誦經(jīng),故云“更想清晨誦經(jīng)處,獨看松上雪紛紛”。更妙的是個“獨”字。道,大而無處,小而無內(nèi),所以是孤獨無侶;但也處處是侶,個個親切?;矢υs公元756年前后在世)字孝常,潤州丹陽人,皇甫冉之弟。生卒年均不詳,約唐玄宗天寶末前后在世。公元758年(天寶十七年)登進士第。工詩,出王維之門,與兄名望相亞。時人以比張氏景陽、孟陽。歷官侍御史。后坐事貶舒州司馬,移陽翟令。曾著有詩集一卷,《唐才子傳》傳于世。無心的白云漁翁(柳宗元)

漁翁夜傍西巖宿,曉汲清湘燃楚竹。煙銷日出不見人,欸乃一聲山水綠。回看天際下中流,巖上無心云相逐。堅守的蓑笠翁

江雪唐(柳宗元)千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。境釋這首七古與柳宗元的另一首五絕《江雪》,都是描寫漁翁的。漁翁的形象都體現(xiàn)著詩人向往的理想人格,而藝術上各具特色:《江雪》中的蓑笠翁在孤傲中映著寒光,而這里的漁翁卻于高逸中透著凄清。"漁翁夜傍西巖宿,曉汲清湘燃楚竹。"西巖即永州城外西山。柳宗元于順宗永貞元年被貶為永州司馬,曾遍游這一帶山水,先后寫了被譽為"千古絕唱"的《永州八記》,借山水以寫幽懷。我們將這首詩與《永州八記》放在一起參讀,讓這一作品群所展示的山水美與人格美相互映照,會更容易看清詩人在這個時期的孤清高潔的情懷,而他筆下的山水人物都打上了詩人這種審美情趣的印記。柳宗元在青山綠水間為什么特別注目于漁翁的形象?他是否想起了一千多年前屈原被放逐到瀟湘之間,在江畔與漁父對話的情景?是否屈原那"制芰荷以為衣兮,集芙蓉以為裳","朝飲木蘭之墜露兮,夕餐秋菊之落英"的高潔的悲劇形象觸發(fā)了詩人的情思?以柳宗元的謙卑自放的性格,決不會自比為先賢屈原,但我們從漁翁的生活情趣中隱約看見了詩人的影子。這位漁翁的居處是"悠悠乎與灝氣俱,而莫得其涯,洋洋乎與造物者游,而不知其所窮"(《始得西山宴游記》)的西山,飲的是"清瑩秀澈"的瀟湘水,連燒水做飯的竹子都是浸過娥皇女英之淚的班竹。何等高潔而富有詩意的生活情趣!這個漁翁不象是一位高人逸士嗎?時間由"夜"而"曉",畫面由幽暗轉(zhuǎn)為明麗,再加上"清湘"、"楚竹"的輕靈詩筆點染,更令讀者悠然而神往。境釋

這首五言絕句作于詩人謫居永州期間。柳宗元被貶到永州后,精神上受到很大打擊和壓抑。這首詩就是他借助歌詠隱居山水的漁翁,來寄托自己清高孤傲的情懷,抒發(fā)政治上失意的苦悶和壓抑。詩中客觀境界的幽僻更能體現(xiàn)出作者落寞孤寂的心情。全詩用簡單而細膩的語言描繪出了一幅寒江雪釣圖:千山萬徑都沒有人煙鳥跡,天地間只有孤獨的漁翁在江雪中垂釣。廣闊寂寥的背景空間,更加突出了獨釣的孤舟。詩人淡墨輕描,渲染出一個潔靜絕美的世界。萬古一塵重在體驗瞑目(司馬光)

瞑目思千古,飄然一烘塵。山川宛如舊,多少未來人。境釋詩人閉目凝神,思通千古,體驗到在無際的時空中個體生命的渺小,又對永恒不變的山川等物質(zhì)世界和紛繁更替的人類社會進行哲理性的沉思。與陳子昂《登幽州臺歌》“前不見古人,后不見來者,念天地之悠悠,獨愴然而涕下”,有相似的人生感慨。然而,兩者的表達方式卻有所不同:一個是登高遠眺,情見乎辭;一個是閉目沉思,不動聲色。唐宋詩之區(qū)別從此可窺一斑。[1]司馬光(1019年—1086年),字君實,號迂夫,晚號迂叟,陜州夏縣(今屬山西)涑水鄉(xiāng)人,世稱涑水先生。自幼聰慧,七歲時,以石破甕搶救墜水兒童,傳為佳話。1038年(宋仁宗寶元元年),中進士甲科。四十歲前歷任蘇州、武成軍、鄆州、并州判官等職。四十歲召還為開封府推官,累除知制誥、天章閣侍制、知諫院。神宗即位,擢為翰林學士,力辭曰“臣不能為四六”,不獲辭。神宗任用王安石實施變法,司馬光因與變法派政見不合而又無力抗拒,力求外補。1071年(熙寧四年),以西京留守退居洛陽,筑獨樂園,專意編著《資治通鑒》。哲宗即位,高太后垂簾聽政,召還主國政,將新法廢除殆盡。1086年(元祐元年),拜左仆射兼門下侍郎,是年九月,卒于位,當政僅一年多。贈溫國公,謚文正。司馬光在政治上,始終與變法派對立。在為人方面,他正直磊落,務實敢言,律己嚴謹,正如其自稱:“吾無過人者,但平生所為,未嘗有不可對人言耳!”山長在山自閑王安石《游鐘山》

終日看山不厭山,買山終待老山間。山花落盡山長在,山水空流山自閑。境釋

短短的四句二十八個字,“山”字出現(xiàn)了八次,一個字在如此短小的篇幅中出現(xiàn)得如此頻繁,在整個中國古典詩歌中是很罕見的。王安石正是借助于這個“山”的反復運用,不僅達到了回環(huán)反復的效果,在形式上取得了特殊的美感,而且在內(nèi)涵上形成了特殊的意蘊。詩的一到四句構成了一個邏輯關系,即因為“終于看山不厭山”,所以才有“買山終待老山間”的想法與舉動;又因為“買山終待老山間”,可以更認真細致地看山,所以又才有“山花落盡山長在,山水空流山自閑”的結果。盡管無處不寫到山,但在這一邏輯關系中,作者始終是作品所要表現(xiàn)的重點。而在對作者思想感情及人生境界的表現(xiàn)上,“山”字起著特殊的作用。詩中的山有兩座山,第一座就是前二句所寫的山,那是一座華麗的山。“終日看山不厭山”,似乎暗用了李白“相看兩不厭山,唯有敬亭山”的詩意。既然終日看都不厭煩,那么由此可見鐘山是多么有魅力。第二句是用買山的行為來說明鐘山的魅力,而“終待老”三字更加突出了這種魅力。在這種情況下,山還只是一個具有特殊魅力的審美客體,詩人所看到的山還只是它的表層,吸引詩人的是山上的花這樣的表面的東西。第二座是詩的最后兩句所寫的山,那是一座進入了悠閑自在境界的山。山上的花全部凋零,山還依然還是那座山,但是,它已經(jīng)是一座精神得到了升華的山了,豪華落盡見真醇,皮毛落盡,精神獨存。它就像一位得道的高人,去掉了所有的浮躁與華美,進入了神完氣足,閑靜自在的境界。這就更使詩人留連忘返了。這首詩表現(xiàn)上看來是在寫山,但實際上卻是在寫人,甚至可能寫的就是詩人自己。早年的詩人,意氣風華,投身政治,銳意改革,在別人看來是多么輝煌榮耀。改革失敗后,詩人隱居南京,多與鐘山為伴,輝煌不再,榮耀不存,沒有了從前的銳氣,也就沒有了從前的浮躁。這山多像詩人自己!當然,山可能也未必就是詩人自己,但是,它絕對表現(xiàn)了詩人的某種具有象征性的心路歷程。在表面的寫山過程中,暗含著極為深刻的寓意。這使這首詩品味起來像寓言,又像偈語。詩中連用了八個“山”字,顯然不是隨意的行為,而是有意的安排。八個“山”字在詩中形成了回環(huán)反復之美,而且對稱中有錯落,更有特殊的韻味。八個“山”字平均分配在四句中,每一句中都是兩個“山”字。但是,前二句中的“山”字分別出現(xiàn)在句子中的不同位置上,沒有一個的位置相同,這就說明這兩句是以錯落為主,主要想造成一種形式上的變化。而后二句中的“山”字卻被安排在不同句子的同一位置上,使其構成了非常明顯的對稱,表現(xiàn)出了一種形式上的對稱之美。這樣,前后的句子在句法上就的所區(qū)別,有所變化。所以,這首詩不論是從內(nèi)容還是從形式來看,都可以說是極為出色的。見山還是山見水還是水觀潮(蘇軾)廬山煙雨浙江潮,未到千般恨不消。到得還來別無事,廬山煙雨浙江潮。境釋禪在於悟,在於用心去體會,心有所動而至感悟。此詩就說明詩人觀物悟禪的過程以及禪悟后的空寂曠達的心境。廬山的煙雨,錢塘江的潮汐,是那樣美麗壯觀,令人心醉神迷,傾心向往,如果不去觀賞一番,真是令人遺憾終生。去觀賞了,看到的是廬山的蒙蒙煙雨,錢塘江紛紛滔滔,了無窮盡的潮汐。初看之時,看到的是蒙蒙煙雨,滔滔潮汐的物象。當你“到得還來別無事”,超越物相,而觀物感悟,進入禪的境界后,那物相已不是原來的物相了,而成了佛的世界,禪的意境了。雖然廬山還是照樣的煙雨蒙蒙,錢塘江潮汐還是照樣的宏偉壯觀,但那已不是悟前的廬山煙雨,錢塘江的潮汐,這煙雨,這潮汐,就是佛,就是禪了。這種禪悟,也就是對自然現(xiàn)象即悟即真,若有若無的感悟。這種感悟,因人不同而有差異。可以漸悟,也可以頓悟。釋迦苦修六年,某日夜睹明星而產(chǎn)生思想上的飛躍,豁然開悟,入於禪境。前者是漸悟,后者是頓悟。云在青天水在瓶境釋一個意思是萬物各有各的去處,另一個意思是比喻差距之大無交集的可能。云飄在天上,水只能呆在瓶中,這就必然導致不同的眼界,不同的行為作風。同一類的事物,處在不同的位置上,就會有不一樣的行為做風。一切自有它們的歸宿、來源和本性,性命相合,各歸其所。如果硬將不同層次的事攪在一起,或用世俗功利要求,必然要混亂失望的。另一含義:在青天的云,和在瓶中的水本是一物。只是形態(tài)不同。這就說明:(一)你是什么樣的形態(tài)修為,就決定了你在什么位置。又或者,你不以在瓶悲,以平常心態(tài)對待。而這種心態(tài),其實也是一種修為。禪宗語錄最忌牽強附會,而最容易被牽強附會。禪為佛心,教為佛語,心語必不相違。禪師言語看似毫不相關,其實與佛陀言教無絲毫違背。分別妄想是見性開悟的最大障礙。李翱滿腹疑問來問道,禪師以“云在青天水在瓶”答之,示以本地風光,意為各安本位,當下圓滿,沒有什么好思量的。李翱當下烏云(分別妄想)散去,晴空(自性)顯現(xiàn),故而“翱于時暗室已明,疑冰頓泮”。境釋人有一顆心容易,只要生存在這個世界上。可人有一顆善良的心卻是不易的。如同花兒一樣,需園丁精心栽培,不然就會營養(yǎng)不良干枯而死。善良的心或是一朵花園里開得嬌姿欲滴的碩大的花,讓人欣賞,也或者是一朵沒有鮮艷的色彩,沒有茉莉般的清香的路邊的小花。無論怎樣的姿態(tài),都是我們生活中不可缺少,是我們在殘酷的生活中所看到的希望。如果在任何的環(huán)境下,都能保持一顆善良的心更是不易。在廣闊的青天之上飄浮的是純凈的白云,在狹小的瓶頸里裝的是純凈的海水,無論在青天之上的云,還是瓶頸中的水,唯一不變的是它們純凈的顏色。青天之上永遠是白云?,F(xiàn)實中的人們卻因為成長而慢慢丟棄了原本屬于我們的白云?!痘实鄣男卵b》中所有的成年人都在吹捧著沒穿衣服的皇帝,只有一個騎在父親脖子上的小孩說出了真相,童話告訴我們真理掌握在孩子手里。這也許是我們

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論