第6章字幕設(shè)計(jì)

第6章字幕設(shè)計(jì)本章要點(diǎn)本章導(dǎo)讀本章任務(wù)上機(jī)實(shí)訓(xùn)本章要點(diǎn)6.1認(rèn)識(shí)字幕窗口字幕窗口簡(jiǎn)介字幕工具簡(jiǎn)介

創(chuàng)建、保存和打開(kāi)字幕

6.2編輯字幕屬性變換

屬性填充

描邊陰影6.3應(yīng)用字幕樣式和模板字幕樣式

字幕模板本章導(dǎo)讀

字幕是影視作品中不可缺少的重要組成部分，主要由文字和相應(yīng)的圖像組成，具有補(bǔ)充、說(shuō)明、強(qiáng)調(diào)、美化屏幕的作用。Premiere在字幕制作方面的功能非常強(qiáng)大，并有一個(gè)單獨(dú)的工作窗口設(shè)計(jì)制作字幕，即字幕窗口。本章介紹了Premiere字幕設(shè)計(jì)，其中包括：字幕窗口的啟動(dòng)和組成，字幕工具的使用,字幕屬性的設(shè)置,字幕樣式和模板的應(yīng)用。本章任務(wù)1、認(rèn)識(shí)字幕窗口，掌握字幕工具的使用方法；2、掌握滾動(dòng)字幕和游動(dòng)字幕的制作，并能綜合運(yùn)用字幕工具、字幕樣式和模板進(jìn)行設(shè)計(jì)、組合和修飾視頻文件，達(dá)到學(xué)以致用的目的。6.1認(rèn)識(shí)字幕窗口1．字幕窗口簡(jiǎn)介

（１）啟動(dòng)“字幕窗口”啟動(dòng)“字幕窗口”有以下幾種方法：

選擇菜單“字幕→新建字幕→默認(rèn)靜態(tài)字幕”，打開(kāi)字幕編輯窗口，如圖所示。6.1認(rèn)識(shí)字幕窗口1．字幕窗口簡(jiǎn)介

（１）啟動(dòng)“字幕窗口”啟動(dòng)“字幕窗口”有以下幾種方法：

單擊“項(xiàng)目”窗口下方的“新建分類”圖標(biāo)，從出現(xiàn)的菜單中選擇“字幕”選項(xiàng)，如圖所示。6.1認(rèn)識(shí)字幕窗口1．字幕窗口簡(jiǎn)介

（１）啟動(dòng)“字幕窗口”啟動(dòng)“字幕窗口”有以下幾種方法：

右擊“項(xiàng)目”窗口的空白處，從出現(xiàn)的快捷菜單中選擇“新建分類→字幕”選項(xiàng)，如圖所示。6.1認(rèn)識(shí)字幕窗口1．字幕窗口簡(jiǎn)介

（１）啟動(dòng)“字幕窗口”啟動(dòng)“字幕窗口”有以下幾種方法：

右擊“項(xiàng)目”窗口的空白處，從出現(xiàn)的快捷菜單中選擇“新建分類→字幕”選項(xiàng)，如圖所示。

按F9快捷鍵。6.1認(rèn)識(shí)字幕窗口1．字幕窗口簡(jiǎn)介

（2）字幕窗口的組成字幕窗口主要分為5個(gè)區(qū)域，如圖所示。6.1認(rèn)識(shí)字幕窗口1．字幕窗口簡(jiǎn)介

（2）字幕窗口的組成

字幕工具面板：有20個(gè)工具按鈕，用于創(chuàng)建和編輯文字或圖形的工具。

字幕動(dòng)作面板：提供了排列、居中、分布三欄工具，可以設(shè)置字幕或圖形的排列分布方式。

字幕工作區(qū)域：由一個(gè)字幕預(yù)演窗口和上部的文本屬性欄構(gòu)成，用于字幕的創(chuàng)建和編輯。

字幕樣式面板：用戶輸入完文字以后，可以在樣式面板選擇字體樣式。

字幕屬性面板：包括變換、屬性、填充、描邊和陰影，用于設(shè)置字幕的屬性。6.1認(rèn)識(shí)字幕窗口2.字幕工具簡(jiǎn)介

字幕工具主要用于添加和編輯各種字幕，使用這些工具還可以創(chuàng)建簡(jiǎn)單的幾何圖形，如圖所示為字幕工具面板。6.1認(rèn)識(shí)字幕窗口2.字幕工具簡(jiǎn)介

選擇工具：用于選擇和移動(dòng)字幕窗口中的文字或圖形。與Shift鍵結(jié)合使用，可以選擇多個(gè)對(duì)象。

旋轉(zhuǎn)工具：用于旋轉(zhuǎn)字幕窗口中的文字或圖形。

文字工具：用于在工作區(qū)域中輸入橫向文字。選擇“文字工具”后，單擊工作區(qū)域，此時(shí)工作區(qū)域出現(xiàn)光標(biāo)，即可輸入文字。6.1認(rèn)識(shí)字幕窗口2.字幕工具簡(jiǎn)介

垂直文字工具：用于在工作區(qū)域中輸入豎向文字。使用方法與文字工具相同，效果如圖所示。

文本框工具：用于在工作區(qū)域中輸入多行橫向文字。選擇“文本框工具”，在工作區(qū)域安全區(qū)內(nèi)，單擊并拖動(dòng)鼠標(biāo)，出現(xiàn)一個(gè)矩形框，松開(kāi)鼠標(biāo)即可輸入文字。6.1認(rèn)識(shí)字幕窗口2.字幕工具簡(jiǎn)介

垂直文本框工具：用于在工作區(qū)域中輸入多行豎向文字。使用方法與文本框工具相同。

路徑輸入工具：用于輸入水平方向上彎曲路徑的文本。選擇“路徑輸入工具”，在工作區(qū)域安全區(qū)內(nèi)，單擊并拖動(dòng)鼠標(biāo)，設(shè)定文本的顯示路徑，即可輸入文字，效果如圖所示。6.1認(rèn)識(shí)字幕窗口2.字幕工具簡(jiǎn)介

垂直路徑輸入工具：用于輸入垂直方向上彎曲路徑的文本。使用方法與路徑輸入工具相同，效果如圖所示。

鋼筆工具：用于調(diào)整“路徑輸入工具”和“垂直路徑輸入工具”所創(chuàng)建的文本路徑。選擇“鋼筆工具”，移動(dòng)到文本路徑的節(jié)點(diǎn)上，就可以調(diào)整文本路徑。

6.1認(rèn)識(shí)字幕窗口2.字幕工具簡(jiǎn)介

添加定位點(diǎn)工具：用于增加文本路徑上的錨點(diǎn)，一般與鋼筆工具結(jié)合使用。

刪除定位點(diǎn)工具：用于減少文本路徑上的錨點(diǎn)，也常常與鋼筆工具結(jié)合使用。

轉(zhuǎn)換定位點(diǎn)工具：用于調(diào)整文本路徑的平滑度，選擇該工具，單擊文本路徑上的節(jié)點(diǎn)，在節(jié)點(diǎn)上會(huì)出現(xiàn)兩個(gè)控制柄，拖動(dòng)控制柄就可以調(diào)整路徑的平滑度。6.1認(rèn)識(shí)字幕窗口2.字幕工具簡(jiǎn)介

矩形工具：該工具可以繪制矩形，并且可以自定義矩形的填充色和邊框色等屬性。選擇該工具后，在工作區(qū)域內(nèi)拖動(dòng)即可，按住Shift鍵，可以繪制正方形。“圓角矩形工具”、“切角矩形工具”、“圓矩形工具”、“三角形工具”、“弧形工具”、“橢圓工具”、“直線工具”都屬于繪制工具，用來(lái)繪制相對(duì)應(yīng)的圖形，其使用方法與“矩形工具”相似。6.1認(rèn)識(shí)字幕窗口3.創(chuàng)建、保存和打開(kāi)字幕（１）創(chuàng)建字幕（２）保存字幕創(chuàng)建字幕方法與啟動(dòng)字幕窗口的方法相同。

單擊字幕窗口中的關(guān)閉按鈕，字幕會(huì)自動(dòng)添加到“項(xiàng)目”窗口中，選擇該字幕，執(zhí)行菜單命令“文件→導(dǎo)出→字幕”，如左圖所示。在彈出的“保存字幕”對(duì)話框中，設(shè)置字幕的保存路徑以及文件名，即可將該字幕保存，如右圖所示。6.1認(rèn)識(shí)字幕窗口3.創(chuàng)建、保存和打開(kāi)字幕（３）打開(kāi)字幕

在項(xiàng)目中使用已保存的字幕，執(zhí)行菜單命令“文件→導(dǎo)入”，在彈出的對(duì)話框中，找到字幕文件并雙擊導(dǎo)入到項(xiàng)目窗口中，然后選擇該字幕拖至?xí)r間線的視頻軌道上即可。6.2編輯字幕屬性3.創(chuàng)建、保存和打開(kāi)字幕

字幕窗口的右邊是字幕屬性面板，用于設(shè)置字幕的字體、顏色、大小、陰影等屬性，包括變換、屬性、填充、描邊、陰影選項(xiàng)，如圖所示。6.2編輯字幕屬性１．變換“變換”區(qū)域用于設(shè)置工作區(qū)中字幕的透明度、位置、寬度、高度、旋轉(zhuǎn)角度等，“變換”區(qū)域如圖所示。6.2編輯字幕屬性１．變換“變換”區(qū)域中各項(xiàng)參數(shù)如下：

透明度：用于調(diào)整字幕的透明度，值為100%時(shí)，完全不透明，值越小，透明度越高。Ｘ位置：用于調(diào)整字幕在Ｘ軸上的位置。Ｙ位置：用于調(diào)整字幕在Ｙ軸上的位置。寬度和高度：分別用于設(shè)置字幕的寬度和高度。旋轉(zhuǎn)：用于調(diào)整字幕的角度。6.2編輯字幕屬性2．屬性“屬性”區(qū)域用于設(shè)置文字字體、字型、字號(hào)等基本屬性，“屬性”區(qū)域如圖所示。6.2編輯字幕屬性2．屬性“屬性”區(qū)域中各項(xiàng)參數(shù)如下：

字體：用于設(shè)置被選中文字的字體，單擊后會(huì)出現(xiàn)系統(tǒng)中所有字體的列表。

字體大小：設(shè)置輸入文字的大小，將鼠標(biāo)指向數(shù)值變?yōu)樾∈中秃螅较蜃蠡蛳蛴壹纯筛淖冏痔?hào)的大小，也可單擊數(shù)值后直接輸入數(shù)值。

縱橫比：用于設(shè)置文字的寬高比，可以使文字產(chǎn)生加寬或變窄的效果，如圖所示。6.2編輯字幕屬性2．屬性“屬性”區(qū)域中各項(xiàng)參數(shù)如下：

行距：用于設(shè)置行與行之間的距離。

字距：用于設(shè)置文字與文字之間的距離。

跟蹤：用于設(shè)置所選文字之間的距離，類似于字距效果。

基線位移：用于設(shè)置文字偏移基線的距離，可以創(chuàng)建上角標(biāo)和下角標(biāo)，數(shù)值為負(fù)數(shù)可創(chuàng)建上角標(biāo)，數(shù)值為正數(shù)可創(chuàng)建下角標(biāo)，效果如圖所示。6.2編輯字幕屬性2．屬性“屬性”區(qū)域中各項(xiàng)參數(shù)如下：

傾斜：用于設(shè)置對(duì)象的傾斜程度，效果如圖所示。

小型大寫(xiě)字母：當(dāng)文字為英文小寫(xiě)字母時(shí)，在選中文本的同時(shí)，啟用該復(fù)選框，所有小寫(xiě)字母都會(huì)變?yōu)榇髮?xiě)字母顯示。

小型大寫(xiě)字母尺寸：用于調(diào)整轉(zhuǎn)換后大寫(xiě)字母的大小，配合小型大寫(xiě)字母使用6.2編輯字幕屬性2．屬性“屬性”區(qū)域中各項(xiàng)參數(shù)如下：下劃線：為文字添加下劃線。

扭曲：可以將文字分別向Ｘ軸和Ｙ軸方向變形，效果如圖所示。6.2編輯字幕屬性3．填充“填充”區(qū)域用于設(shè)置填充顏色類型、色彩、透明度、光澤和紋理等，“填充”區(qū)域如圖所示。6.2編輯字幕屬性3．填充“填充”區(qū)域中各項(xiàng)參數(shù)如下：

填充類型：為字幕設(shè)置填充的樣式，有7種樣式，分別是實(shí)色、線性漸變、放射漸變、4色漸變、斜角邊、消除和殘像。

光澤：勾選該選項(xiàng)可以為文字添加一條光澤線，其參數(shù)設(shè)置中，“色彩”用于改變光澤的顏色；“透明度”用于設(shè)置光澤的透明程度；“大小”用于設(shè)置光澤的寬度；“角度”用于調(diào)整光澤的角度；“偏移”用于調(diào)整光澤的位置。6.2編輯字幕屬性3．填充“填充”區(qū)域中各項(xiàng)參數(shù)如下：

紋理：勾選該選項(xiàng)可以為字幕添加紋理效果，如圖所示，其參數(shù)設(shè)置中，“紋理”用于選擇文理貼圖；“翻轉(zhuǎn)物體”用于對(duì)紋理貼圖進(jìn)行水平或垂直方向的翻轉(zhuǎn)；“旋轉(zhuǎn)物體”用于對(duì)紋理貼圖進(jìn)行旋轉(zhuǎn)；“縮放比例”用于調(diào)整紋理貼圖的比例和方向；“校準(zhǔn)”用于調(diào)整紋理貼圖在文字表面的位置；“融合”用于設(shè)置混合的比例程度。6.2編輯字幕屬性4．描邊“描邊”區(qū)域用于給字幕添加邊緣輪廓線，其效果與Photoshop中的“描邊”效果相同，“描邊”區(qū)域如圖所示。該區(qū)域分別可以設(shè)置“內(nèi)側(cè)邊”和“外側(cè)邊”。“內(nèi)側(cè)邊”可以添加內(nèi)部描邊，“外側(cè)邊”則可為文字添加外描邊。6.2編輯字幕屬性5．陰影“陰影”區(qū)域用于給字幕添加陰影效果，如圖所示?！瓣幱啊眳^(qū)域中各項(xiàng)參數(shù)中，“色彩”用于設(shè)置陰影的顏色；“透明度”用于設(shè)置陰影的透明程度；“角度”用于設(shè)置陰影的角度；“距離”用于調(diào)整投影和文字的距離；“大小”用于設(shè)置陰影的寬度；“擴(kuò)散”用于調(diào)整陰影的模糊和清晰度。6.3應(yīng)用字幕樣式和模板1．字幕樣式“字幕樣式”面板提供了多種標(biāo)題樣式，如圖所示。6.3應(yīng)用字幕樣式和模板1．字幕樣式（１）新建樣式

在Premiere中可以將自己設(shè)計(jì)的字幕樣式添加到字幕樣式面板中，在工作區(qū)中設(shè)計(jì)好字幕之后，單擊“字幕屬性”面板中右側(cè)的三角按鈕，出現(xiàn)如圖所示的快捷菜單，點(diǎn)擊“新建樣式”命令，在彈出的“新建樣式”對(duì)話框中，輸入字體樣式的名稱，單擊確定即可。6.3應(yīng)用字幕樣式和模板1．字幕樣式（２）復(fù)制字幕樣式

使用該項(xiàng)目，先選定要復(fù)制的樣式，然后單擊三角按鈕，在出現(xiàn)的圖所示的快捷菜單中，點(diǎn)擊“復(fù)制樣式”命令即可。（３）刪除字幕樣式

使用該項(xiàng)目，選擇需要?jiǎng)h除的字幕樣式，然后單擊三角按鈕，在出現(xiàn)的圖所示的快捷菜單中，點(diǎn)擊“刪除樣式”命令即可。6.3應(yīng)用字幕樣式和模板1．字幕樣式（４）樣式重命名

使用該項(xiàng)目，選擇需要重命令的字幕樣式，然后單擊三角按鈕，在出現(xiàn)的圖所示的快捷菜單中，點(diǎn)擊“重命名樣式”命令，在重命名樣式對(duì)話框中的名稱欄里輸入樣式名即可。（５）更新樣式庫(kù)

使用該項(xiàng)可以恢復(fù)默認(rèn)字體樣式庫(kù)。單擊三角按鈕，在出現(xiàn)的圖所示的快捷菜單中，點(diǎn)擊“更新樣式庫(kù)”命令，在彈出對(duì)話框中單擊確定即可。6.3應(yīng)用字幕樣式和模板1．字幕樣式（６）追加樣式庫(kù)

使用該項(xiàng)可以將已存在的字幕樣式添加到字幕樣式面板中。單擊三角按鈕，在出現(xiàn)的圖所示的快捷菜單中，選擇“追加樣式庫(kù)”命令，打開(kāi)追加樣式庫(kù)對(duì)話框，選擇其中一組樣式，單擊“打開(kāi)”按鈕，即可將選擇的一組字幕樣式導(dǎo)入字幕屬性面板中。（７）保存樣式

使用該項(xiàng)目，單擊三角按鈕，在出現(xiàn)的圖所示的快捷菜單中，選擇“保存樣式庫(kù)”命令，在彈出的對(duì)話框中輸入要保存樣式庫(kù)的路徑和名稱。6.3應(yīng)用字幕樣式和模板1．字幕樣式（８）替換樣式

使用該頂后，系統(tǒng)將會(huì)把當(dāng)前字幕樣式庫(kù)中的樣式全部替換。6.3應(yīng)用字幕樣式和模板2．字幕模板

（1）使用字幕模板

執(zhí)行菜單命令“字幕→模板”（快捷鍵為Ctrl+J），可以在打開(kāi)的“模板”對(duì)話框中選擇合適的模板。

選擇工作區(qū)域左上角“模板”按鈕命令，也可以打開(kāi)模板窗口。6.3應(yīng)用字幕樣式和模板2．字幕模板

（2）保存字幕模板

單擊工作區(qū)域左上角“模板”按鈕，打開(kāi)“模板”對(duì)話框，單擊對(duì)話框右側(cè)，從彈出的菜單中單擊“導(dǎo)入當(dāng)前字幕為模板”命令，即