版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
第頁碼41頁/總NUMPAGES總頁數(shù)41頁第一節(jié)語不驚人死不休──選詞和煉句一、本節(jié)學(xué)習(xí)重點(diǎn)這一節(jié)的主要內(nèi)容是學(xué)習(xí)在語言表達(dá)中如何選擇和錘煉詞語和句子。學(xué)習(xí)目的是引導(dǎo)學(xué)生理解選詞和煉句的重要性,并能在實(shí)際語言運(yùn)用中正確使用。語言表達(dá)要遵循的原則是切合語境和達(dá)到效果,因此一定要根據(jù)表達(dá)的需要選用最恰當(dāng)?shù)脑~語和句子。二、課堂活動(dòng)指導(dǎo)2.1課本課堂活動(dòng)●語言的“生命”這個(gè)課堂活動(dòng)包括兩個(gè)部分,分別討論修飾語和動(dòng)詞的表達(dá)作用,啟發(fā)學(xué)生認(rèn)識(shí)選擇詞語和錘煉句子在語言表達(dá)中的重要性。一、課堂活動(dòng)步驟(1)閱讀文段,交流體會(huì)。先讓學(xué)生交流一下閱讀兩個(gè)文段的體會(huì),分析文段的寫作風(fēng)格和選詞煉句的精妙。前一個(gè)文段中簡潔樸素的文字之所以具有非凡的感染力,既不在于華麗的鋪陳表達(dá),也不在于密集的感情宣泄,而是在不經(jīng)意間娓娓道來,流露出真摯深沉的感情。后一個(gè)文段中要著力體會(huì)動(dòng)詞在整個(gè)句子表達(dá)中的核心地位。(2)修飾語和動(dòng)詞的分析。挑出前一個(gè)文段中所有的修飾語,區(qū)分它們是狀語還是定語,說出它們的意義,并參照課文中給出的指導(dǎo),體會(huì)這些修飾語在表達(dá)中的作用。試著把后一個(gè)文段各個(gè)句子中的動(dòng)詞換成其他的動(dòng)詞,比較分析在表達(dá)效果上會(huì)有什么差異,領(lǐng)會(huì)“生命在于‘動(dòng)’”的含義。(3)創(chuàng)作短文,實(shí)際體驗(yàn)。請(qǐng)學(xué)生自己隨意寫幾段話或一篇短文,斟酌其中的修飾語和動(dòng)詞,看看用不用修飾語或使用不同的修飾語,對(duì)于文章內(nèi)容和表達(dá)效果有什么作用;看看能不能找到最合適的動(dòng)詞來充分表達(dá)自己的意思,使用不同的動(dòng)詞會(huì)使意義和情感表達(dá)有什么不同的效果。二、相關(guān)知識(shí)補(bǔ)充(1)修飾語與中心語。修飾語是對(duì)中心語起修飾和限制作用的成分,如“勤奮的學(xué)生”、“靈活施教”中,“勤奮”和“靈活”就是修飾語,而“學(xué)生”及“施教”這類被修飾的成分就是中心語。如果整個(gè)結(jié)構(gòu)是名詞性的,那么“修飾語+中心語”就是定中偏正詞組,其中的修飾語叫作定語,例如“勝利的歌聲”整體是名詞性的,“勝利”就是定語。如果整個(gè)結(jié)構(gòu)是動(dòng)詞性的,那么“修飾語+中心語”就是狀中偏正詞組,其中的修飾語叫作狀語,例如“靜靜地聽”整體是動(dòng)詞性的,“靜靜”就是狀語。書面上定語和中心語之間常用“的”字連接,狀語和中心語之間常用“地”字連接。(2)句子與動(dòng)詞。動(dòng)詞往往是句子謂語部分的核心成分,也往往是表達(dá)句子意義的核心成分,動(dòng)詞選擇的優(yōu)劣直接影響語言表達(dá)的優(yōu)劣。課文中的幾個(gè)句子都是動(dòng)詞妙用的經(jīng)典段落,這些動(dòng)詞別致生動(dòng),能讓讀者產(chǎn)生豐富的聯(lián)想,如“微微的云在我們的頂上流著”,一個(gè)“流”字,就能讓人不由自主地聯(lián)想到“水”,讓浮云流動(dòng)起來,充滿靈氣。
2.2補(bǔ)充課堂活動(dòng)●“環(huán)肥燕瘦”這個(gè)課堂活動(dòng)通過賞析幾個(gè)經(jīng)典的文學(xué)作品片段,讓學(xué)生體會(huì)選詞煉句,一方面不能過分“堆砌詞語”,另一方面也不能一味“刪繁就簡”。語言表達(dá)的詳略、繁簡各有妙用,關(guān)鍵在于恰到好處。(1)說長道短,各有短長《唐宋八大家叢話》中記載了一個(gè)故事:有一天歐陽修和朋友出游,看見一匹奔馬踩死了一條狗,于是大家分別擬句描寫。有個(gè)朋友寫道:“劣馬正飛奔,黃犬臥通途。馬從犬身踐,犬死在通衢?!睔W陽修說:“字太多,又重復(fù)。在二十個(gè)字中,有兩個(gè)‘馬’字,三個(gè)‘犬’字,通衢、通途也重復(fù)了?!绷硪粋€(gè)朋友寫的句子是:“有犬臥通衢,逸馬蹄而死之。”歐陽修認(rèn)為還是太啰嗦,于是提筆在句子前后圈掉了幾個(gè)字,只存“逸馬”二字,然后再加上四個(gè)字:“逸馬殺犬于道。”(《叢話》記述這件事時(shí)用的句子是“有奔馬斃犬于道”)。北宋沈括在《夢(mèng)溪筆談》里也記載了一個(gè)差不多的故事:穆修、張景兩個(gè)人一起上朝,路上看見有一匹馬狂奔過來,踩死了一只黃狗。兩個(gè)人就分別把這件事記下來。穆修寫的是“馬逸,有黃犬遇蹄而斃”。張景寫的是“有犬死奔馬之下”。沈括自己也寫了一句“適有奔馬踐死一犬”?!秴苍挕泛汀豆P談》記載這件事無非是想說明歐陽修的句子最短,或者沈括本人的句子最恰當(dāng)。其實(shí)句子的長短要看表達(dá)的需要。這些不同的句子說的都是同一件事情,有的長,有的短,有的是以“馬”作主語,有的先說“犬”。究竟哪一句更好,就要看句子所要表達(dá)的意思和目的:如果要求簡明扼要,就應(yīng)用單句;如果要求細(xì)致描寫,可以用復(fù)句;如果強(qiáng)調(diào)動(dòng)作的施加者,應(yīng)以“馬”作主語;如果突出后果的遭受者,應(yīng)以“犬”為開頭。同學(xué)們不妨評(píng)論一下,上面這些句子中,哪句好,哪句不好,理由是什么。(2)濃墨重彩,精雕細(xì)刻《水滸傳》寫武松在華城營里所受的待遇,敘述得繁瑣至極。請(qǐng)看書中的描寫:擺下幾般菜蔬,又是一大鏇酒,一大盤煎肉,一碗魚羹,一大碗飯。不多時(shí),那個(gè)人又和一個(gè)漢子兩個(gè)來,一個(gè)提著浴桶,一個(gè)提一大桶湯。那兩個(gè)漢子安排傾下湯,武松跳在浴桶里面洗了一回,隨即送過浴裙手巾,教武松拭了,穿了衣裳。一個(gè)自把殘湯傾了,提了浴桶去。一個(gè)便把藤簟紗帳將來掛起,鋪了藤簟,放個(gè)涼枕,叫了安置,也回去了。天明起來,才開得房門,只見夜來那個(gè)人提著桶洗面水進(jìn)來,教武松洗了面,又取漱口水漱了口;又帶個(gè)篦頭待詔來替武松篦了頭,綰個(gè)髻子,裹了巾幘;又是一個(gè)人將個(gè)盒子入來,取出菜蔬下飯,一大碗肉湯,一大碗飯。武松想道:“由你走道兒!我且落得吃了!”這一段文字?jǐn)⑹稣娌豢芍^不細(xì)致,伙食單都被一一列進(jìn)了小說里,甚至連洗澡、洗臉、漱口、篦頭也沒有遺漏。這種詳細(xì)的敘述有什么好處呢?有評(píng)論家認(rèn)為,這樣描寫就把武松不知道為什么受優(yōu)待的納悶心情充分表現(xiàn)了出來,同時(shí)也有利于調(diào)動(dòng)讀者的注意力,使讀者心頭打下一個(gè)問號(hào),急于看下去??梢宰寣W(xué)生討論一下,這段細(xì)致描寫的作用是什么。
(3)詳略兼具,繁簡并重魯迅先生的《紀(jì)念劉和珍君》一文中詳略安排頗有講究。例如作者詳細(xì)地?cái)⑹隽藙⒑驼浼皬堨o淑遇害的經(jīng)過,連中彈部位、行兇武器等都詳細(xì)寫出。為什么這樣處理呢?這是從揭露軍閥的罪行出發(fā),證明這不但是殺害,簡直是虐殺,因?yàn)樯眢w上還有棍棒的傷痕。我沒有親見;聽說,她,劉和珍君,那時(shí)是欣然前往的。自然,請(qǐng)?jiān)付?,稍有人心者,誰也不會(huì)料到有這樣的羅網(wǎng)。但竟在執(zhí)政府前中彈了,從背部入,斜穿心肺,已是致命的創(chuàng)傷,只是沒有便死。同去的張靜淑君想扶起她,中了四彈,其一是手槍,立仆;同去的楊德群君又想去扶起她,也被擊,彈從左肩入,穿胸偏右出,也立仆。但她還能坐起來,一個(gè)兵在她頭部及胸部猛擊兩棍,于是死掉了。
至于反動(dòng)政府怎樣污蔑劉和珍等人,反動(dòng)政府的爪牙們?cè)鯓由⒉紵o恥謊言,則不必細(xì)致地?cái)⑹觯挥昧撕唵蔚膬删湓?,就足以揭露真相了。但段政府就有令,說她們是“暴徒”!但接著就有流言,說她們是受人利用的。焦循在《文說》中曾提到:“一人之筆也,或一二言而止,或連篇累牘,千百言而不止,一二言未嘗不足,千百言未嘗有余?!币馑季褪欠焙啿皇且雷?jǐn)?shù)而定的,行文時(shí)當(dāng)簡則宜簡,當(dāng)繁則宜繁。請(qǐng)同學(xué)們討論一下,在寫作和表達(dá)中,什么時(shí)候該繁,什么時(shí)候該簡,什么事情該詳,什么事情該略。
三、課后練習(xí)指導(dǎo)3.1“小試身手”解析一、本題的主要目的是通過對(duì)比原文和改稿,進(jìn)一步培養(yǎng)學(xué)生的選詞煉句能力。這三組改稿都是盡量把信息量大、細(xì)致準(zhǔn)確的長句改成簡練明快、易于上口的短句,這符合戲劇人物語言的要求。修改之后的戲劇語言都具有了強(qiáng)烈的動(dòng)作性。參考答案:第1題中“別氣啦,梅娘”比“梅娘不要?dú)狻备涌谡Z化,語氣詞“啦”控制了碧如的語速,給人老練成熟的印象?!暗昧P你”比起“我們要罰你”,還包含著一種嗔怪的情緒。第2題中四鳳雖然對(duì)于魯貴的污蔑十分憤怒,但仍然稱“您”,一定程度上還是按捺住了這種情緒,她不直接說“您說話的神氣真叫我心里想吐”,而是讓魯貴自己看看自己說話的德行,既充分表達(dá)了自己的厭惡又沒有完全跟養(yǎng)父撕破臉皮。第3題是戲劇中的補(bǔ)白,改稿比原稿簡潔,給了演員更大的表演空間。
二、本題的主要目的是通過原文和修改建議的比較,進(jìn)一步培養(yǎng)學(xué)生的選詞煉句能力。參考答案:修改建議的第一處改動(dòng)較好,“魯迅先生說過:‘野人懷土,小草戀山。’”緊接這句的“土”與“山”,以“故鄉(xiāng)國土”作主語使前后句之間銜接緊密,而且過渡也很自然。把“怎能不懷念落入敵手的故鄉(xiāng)國土”改成“背鄉(xiāng)離井的人怎能不懷念”,長句變短句,反問的力度也因?yàn)檎Z言節(jié)奏的加快而明顯增大,從而更好地強(qiáng)調(diào)了人們對(duì)故土的依戀。修改建議的第二處改動(dòng)不太好。這一句之前講的都是懷鄉(xiāng)之情,這一句之后則是開始講家鄉(xiāng)口味了。從語義和文思的貫通上來看以“懷鄉(xiāng)之情”作主語是比較自然流暢的,而改成“家鄉(xiāng)口味”在前,“懷鄉(xiāng)之情”在后就文氣不通了。
三、本題的主要目的是通過對(duì)電報(bào)和短文的修改,進(jìn)一步培養(yǎng)學(xué)生的選詞煉句能力。參考答案:第1題的電報(bào)是一種“字字珠璣”的通訊方式,費(fèi)用是按字?jǐn)?shù)計(jì)算的。電報(bào)的寫作,言簡意賅尤為重要,稱呼、敬辭等常??梢允÷?。練習(xí)中發(fā)報(bào)人的主要目的是要公司的人接機(jī),但電報(bào)語言啰嗦,信息重復(fù)且多余。擬改如下:“13日11時(shí)白云機(jī)場(chǎng)接?!钡?題的短文主要強(qiáng)調(diào)一個(gè)人的自制力,但句子成分重復(fù),語義贅余。擬改如下:“一個(gè)人如果缺乏自制力,就不能抵制壞的影響。”
3.2補(bǔ)充練習(xí)題目一、高爾基說:“作為一種感人的力量,語言真正的美,產(chǎn)生于言辭的準(zhǔn)確、明晰和動(dòng)聽?!薄皠?dòng)聽”是指詞語聲音產(chǎn)生的效果。聲音配合得當(dāng),鏗鏘悅耳,和諧優(yōu)美,能給人以美感,對(duì)表達(dá)思想,抒發(fā)感情,有很大的作用。所以語言的聲音效果也是詞語選用的一個(gè)重要方面。詞語聲音的配合,主要涉及到聲、韻、調(diào)、音節(jié)構(gòu)造等方面的問題。讀下面這首詩,看看詞語的聲音美表現(xiàn)在什么地方。詩人元帥外交家,迎來戰(zhàn)友遍天涯。英雄本色原無畏,志士忠誠豈有他。二、舉一兩個(gè)古代或現(xiàn)代人們選詞煉句的故事,說明選詞煉句在語言表達(dá)中的重要性。三、試比較分析下面幾組句子,說明不同句式的表達(dá)作用。①A.他知道非讓他去不可。B.他知道讓他去。②A.我贊成你的意見。B.我不反對(duì)你的意見。③A.她不是不會(huì)唱,只是怕羞,不愿唱。B.她會(huì)唱,只是怕羞,不愿唱。④A.手工業(yè)在改造之后,品種只許加多,不許減少;貨色只許更好,不許變壞;技術(shù)只許提高,不許降低。B.手工業(yè)在改造之后,品種只許加多,貨色只許更好,技術(shù)只許提高。
三、本題的主要目的是通過對(duì)比不同句式的表達(dá)作用,培養(yǎng)學(xué)生在語言表達(dá)中正確運(yùn)用不同句式的能力。參考答案:①中A句“非讓他去不可”是雙重否定,比B句“讓他去”語氣要強(qiáng)烈、堅(jiān)定。②中A句“贊成”是肯定的說法,B句“不反對(duì)”是否定的說法,后者語意輕弱,語氣緩和。③中A句“不是不會(huì)唱”是雙重否定,但比B句“會(huì)唱”語氣顯得委婉。④中A句中包含了三組先肯定后否定的分句,構(gòu)成正反對(duì)照,語意鮮明,語氣強(qiáng)烈;而B句,語意則較弱,語氣也較緩和。四、請(qǐng)?jiān)谙旅婢渥拥臋M線處填入最恰當(dāng)?shù)木渥?。國?wù)院早就要求沿淮企業(yè)必須限期停止向淮河排放污水,可這個(gè)工廠的領(lǐng)導(dǎo)卻一直置若罔聞、拖延推諉,。A.既不傳達(dá)上級(jí)指示,也不購置污水處理設(shè)備,以致污染問題越來越嚴(yán)重,環(huán)保工作沒人管B.既不購置污水處理設(shè)備,也不傳達(dá)上級(jí)指示,以致污染問題越來越嚴(yán)重,環(huán)保工作沒人管C.既不傳達(dá)上級(jí)指示,也不購置污水處理設(shè)備,以致環(huán)保工作沒人管,污染問題越來越嚴(yán)重D.既不購置污水處理設(shè)備,也不傳達(dá)上級(jí)指示,以致環(huán)保工作沒人管,污染問題越來越嚴(yán)重
四、本題的主要目的是通過選擇恰當(dāng)?shù)木渥?,培養(yǎng)學(xué)生按照邏輯順序安排表達(dá)內(nèi)容的能力。本題的正確選項(xiàng)為C。一個(gè)復(fù)句或句群在表意時(shí)通常按時(shí)間、空間和事理邏輯三種順序來組織安排表達(dá)內(nèi)容。該題的正確順序應(yīng)該按事理間的因果順序來安排:“不傳達(dá)上級(jí)指示”、“不購置污水處理設(shè)備”是“原因”,“環(huán)保工作沒人管”、“污染問題越來越嚴(yán)重”是“結(jié)果”,且兩個(gè)“原因”是從思想上的不重視到行為上的無作為,相互不能顛倒;兩個(gè)“結(jié)果”是程度上的加深,本身也暗含因果關(guān)系,不能顛倒。五、文章的標(biāo)題講求準(zhǔn)確簡潔且生動(dòng)活潑富有吸引力。例如“我看人看我”是著名社會(huì)學(xué)家費(fèi)孝通寫的一篇文章的標(biāo)題,看上去不但簡潔工整,而且頗有韻味。原來,美國有個(gè)學(xué)者為費(fèi)老寫了篇傳記,寄稿征求他的意見。費(fèi)老就此寫了這篇文章,說明對(duì)“人看我”的感想。兩個(gè)“我”、兩個(gè)“看”,十分獨(dú)到和精妙。新聞標(biāo)題的要求更是如此。大家不妨翻閱一下手邊的報(bào)紙,找出其中你認(rèn)為不符合要求的新聞標(biāo)題,并另擬一個(gè)標(biāo)題。六、老師在黑板上畫了一個(gè)圓,要求學(xué)生寫想象作文。他舉例說:“比如你可以把這個(gè)圓想像成一輪滿月,然后以滿月為重點(diǎn),再用天幕、云彩、柳梢等作為陪襯,構(gòu)成一個(gè)美麗的畫面,再把這個(gè)畫面用文字描述出來就是想象作文?!眻A是可以想象成很多不同的物體的。請(qǐng)你根據(jù)這位老師的啟發(fā),把這個(gè)圓想象成另一個(gè)物體,寫成一篇200字左右的想象作文。(要求:①不要再把圓想象成滿月進(jìn)行描寫。②以一個(gè)圓的想象物作為描寫重點(diǎn),不要以陪襯物作為描寫重點(diǎn)。③寫成一個(gè)畫面或一個(gè)鏡頭、一個(gè)場(chǎng)景,不要寫成故事。④想象合理,形象具體生動(dòng)。⑤語言準(zhǔn)確、連貫,條理清楚。)3.3補(bǔ)充練習(xí)解析一、本題的主要目的是通過對(duì)詩句的分析,進(jìn)一步培養(yǎng)學(xué)生的選詞能力。參考答案:這首詩的聲音美表現(xiàn)在音節(jié)勻稱、韻腳和諧、平仄協(xié)調(diào)。二、本題的主要目的是通過列舉人們選詞煉句的故事,使學(xué)生進(jìn)一步了解選詞煉句在語言表達(dá)中的重要作用。文學(xué)史上有許多這樣的故事,成語“一字之師”就出自下面的典故。《詩人玉屑》記載:“鄭谷在袁州,齊已攜詩詣之。有《早梅》詩云:‘前村深雪里,昨夜數(shù)枝開。’谷曰:‘?dāng)?shù)枝,未早也。不若一枝?!R已不覺下拜。自是士林以谷為一字師?!编嵐劝言娭械摹皵?shù)”改為“一”,正是為了確切地突出“早”字。另例,相傳曾國藩早年打仗之時(shí),罕有勝績,以至于給皇上上交“年終總結(jié)”時(shí),不得不比較客觀地寫下了“屢戰(zhàn)屢敗”一詞,并準(zhǔn)備好了接受皇上的圣顏大怒。然而他的幕僚在二審施政匯報(bào)時(shí),很巧妙地把“戰(zhàn)”與“敗”二字作了個(gè)順序上的調(diào)換。這樣一來,屢戰(zhàn)屢敗的曾國藩就因?yàn)椤皩覕覒?zhàn)”的大無畏精神受到了皇上的褒揚(yáng)。而這位調(diào)換二字順序的紹興師爺,也因此被曾國藩尊奉為“一字之師”。其他例子略。
三、本題的主要目的是通過對(duì)比不同句式的表達(dá)作用,培養(yǎng)學(xué)生在語言表達(dá)中正確運(yùn)用不同句式的能力。參考答案:①中A句“非讓他去不可”是雙重否定,比B句“讓他去”語氣要強(qiáng)烈、堅(jiān)定。②中A句“贊成”是肯定的說法,B句“不反對(duì)”是否定的說法,后者語意輕弱,語氣緩和。③中A句“不是不會(huì)唱”是雙重否定,但比B句“會(huì)唱”語氣顯得委婉。④中A句中包含了三組先肯定后否定的分句,構(gòu)成正反對(duì)照,語意鮮明,語氣強(qiáng)烈;而B句,語意則較弱,語氣也較緩和。四、本題的主要目的是通過選擇恰當(dāng)?shù)木渥樱囵B(yǎng)學(xué)生按照邏輯順序安排表達(dá)內(nèi)容的能力。本題的正確選項(xiàng)為C。一個(gè)復(fù)句或句群在表意時(shí)通常按時(shí)間、空間和事理邏輯三種順序來組織安排表達(dá)內(nèi)容。該題的正確順序應(yīng)該按事理間的因果順序來安排:“不傳達(dá)上級(jí)指示”、“不購置污水處理設(shè)備”是“原因”,“環(huán)保工作沒人管”、“污染問題越來越嚴(yán)重”是“結(jié)果”,且兩個(gè)“原因”是從思想上的不重視到行為上的無作為,相互不能顛倒;兩個(gè)“結(jié)果”是程度上的加深,本身也暗含因果關(guān)系,不能顛倒。五、本題的主要目的是希望學(xué)生通過翻閱報(bào)紙、查看新聞標(biāo)題,培養(yǎng)在語言表達(dá)中力求準(zhǔn)確生動(dòng)的能力。答案略。六、本題的主要目的是通過想像作文,培養(yǎng)學(xué)生的靈活的想像能力和準(zhǔn)確運(yùn)用語言的能力。答案略。
四、專題知識(shí)擴(kuò)展4.1選詞一、選擇詞語的基本要求第一個(gè)要求是準(zhǔn)確樸實(shí),用孔子的話說就是“辭達(dá)而已矣”,說明白就行了。準(zhǔn)確樸實(shí)在法律條文、政策文件以及字典辭書的解釋中當(dāng)然十分重要,在一般語言表達(dá)中也有這方面的要求。例如魯迅的散文《秋夜》的開頭:“在我的后園,可以看見墻外有兩株樹,一株是棗樹,還有一株也是棗樹?!倍潭虜?shù)語,意蘊(yùn)無窮。第二個(gè)要求是簡潔有力,也就是遣詞用字不要繁冗拖沓,而應(yīng)簡約有分量。新聞標(biāo)題特別要求用詞要簡潔。比如“哭泣的原始森林”,用“哭泣”一詞就把我國云南珍貴的原始森林被大肆毀壞的狀況表現(xiàn)了出來,令人觸目驚心,不能不為之動(dòng)容。又如報(bào)紙上見到的“殘疾人不是‘殘廢人’”,“水火無情,冰窟又吞噬兩命”,“他‘撈’到了一副手銬”等標(biāo)題,幾個(gè)點(diǎn)睛之詞用得都十分精當(dāng),具有極大的警策、啟示作用。第三個(gè)要求是新鮮活潑。寫文章如果只會(huì)堆砌陳詞濫調(diào),肯定會(huì)令人生厭,所以還要求善于使用新穎別致的詞語。當(dāng)然使用新鮮詞語并不是要生造詞語,而是要巧用、活用詞語。林鳴《稱謂的變遷》一文中說:“本來大家都相互稱呼‘同志’,后來‘文革’搞窩里斗,整得人見人怕,躲還來不及,還同什么志?。拷Y(jié)果有一陣子全國流行喊‘師傅’,無論男女老幼,連同軍人干部,都享受到車間待遇,但好賴算是尊稱?!边@里所使用的“還同什么志啊、享受、車間待遇、好賴、算是”等詞語,多有戲謔味道,顯得活潑風(fēng)趣。第四個(gè)要求是形象生動(dòng)。古典詩詞用字不多,但卻有巨大的藝術(shù)魅力,其中用詞形象生動(dòng)是一個(gè)重要原因?!按竽聼熤?,長河落日?qǐng)A”,“枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家”,簡簡單單幾個(gè)字就描繪出一幅極具特色的風(fēng)光人情的畫卷?!凹t杏枝頭春意鬧”,一個(gè)“鬧”字使人聯(lián)想到鮮花怒放、蜂飛蝶舞的情景,甚至能引起對(duì)一切生機(jī)勃勃的事物的想象,無怪乎清末王國維在《人間詞話》中贊嘆道:“著一‘鬧’字,而境界全出矣?!倍?、選擇和運(yùn)用詞語的主要方法首先要精心挑選關(guān)鍵詞語。這是煉字的基本功。法國作家福樓拜曾說過:“要描寫一個(gè)事物,唯有一個(gè)名詞;要表現(xiàn)一個(gè)動(dòng)作,唯有一個(gè)動(dòng)詞;要得到一種性質(zhì),唯有一個(gè)形容詞。我們必須不斷地苦心思索,非發(fā)現(xiàn)這個(gè)唯一的詞語不可,不能用類似的詞語敷衍了事?!惫湃俗鲈娦形某3Vv究“詩眼”,就是指要用一個(gè)最關(guān)鍵最恰當(dāng)?shù)脑~來表達(dá)該句甚至全文的主旨和意趣?!按猴L(fēng)又綠江南岸”,一個(gè)“綠”字頓時(shí)使人感到春風(fēng)拂面、春意盎然。陳毅《江南抗戰(zhàn)之春》中提到抗日戰(zhàn)爭(zhēng)期間共產(chǎn)黨鼓動(dòng)五臺(tái)山和尚參加抗日的口號(hào)是“你們雖然出了家,但你們卻沒有出國”。其中“出國”這個(gè)動(dòng)詞不但與“出家”字面相對(duì)應(yīng),而且恰恰從出家人仍是中國人,五臺(tái)山并非世外桃源的角度,深刻地揭示了“國家興亡,匹夫有責(zé)”的道理。其次要恰當(dāng)使用修飾詞語。句子中的某些詞語,經(jīng)過恰當(dāng)?shù)男揎楛c(diǎn)染,不但能增加信息量,而且會(huì)更富于感情色彩?!度嗣袢?qǐng)?bào)》有一篇文章的題目是“赴南極訪問圓滿完成,吳弘、楊海藍(lán)笑瞇瞇回來了”,之所以遠(yuǎn)比其他報(bào)紙的題目“兩名少先隊(duì)員從南極回到北京”,“中國少年南極歸來”更有文采,就是因?yàn)椤靶Σ[瞇”這個(gè)修飾語非常傳神地表現(xiàn)出中國少年兒童為能參加南極科考這樣的活動(dòng)而自豪和興奮的心情。有很多詞語加上巧妙的修飾語還可以獲得特殊的諷刺、戲謔的戲劇效果,例如“馬列主義老太太”、“奶油小生”、“皮包公司”、“超生游擊隊(duì)”、“豆腐渣工程”等等,使用之后都不脛而走,廣為流傳,不能不說就是因?yàn)槠渲械男揎椪Z具有“一語中的”、“一針見血”的作用。再次要注意詞語的巧妙配合。如果在寫作中能把有些詞語巧妙地配合使用,也能大大提高表達(dá)的效果。比如葉圣陶寫《蘇州園林》:“廊子大多是兩邊無所依靠的,實(shí)際是隔而不隔,界而未界,因而更增加了景致的深度?!逼渲小案舳桓?,界而未界”配合連接,顯得簡練而整齊。錢鋼寫《唐山大地震》:“這是震后送往外地的第三批,也是最后一批孤兒……這些不幸而又萬幸的孩子??!”其中“不幸而又萬幸”是反義詞語配合,既反映了孩子遭受的災(zāi)難,又反映出他們得到的關(guān)愛。事實(shí)上詞語搭配得當(dāng),往往會(huì)給人留下深刻的印象。比如報(bào)紙上的某些新聞標(biāo)題:“石景山區(qū)添石景”,“舍小家保大家”,“開字當(dāng)頭,只開不封,開封擴(kuò)大對(duì)外開放”,“中‘鳳’洋‘凰’”等等,這些詞語配合得新鮮巧妙,當(dāng)然對(duì)讀者就很有吸引力。4.2煉句語言表達(dá)中正確而又巧妙地選擇使用不同的句式,同樣也很重要。因?yàn)榫渥拥淖兓材堋皞髑椤焙汀斑_(dá)意”。補(bǔ)充課堂活動(dòng)中提到的怎么描寫“路上一匹飛奔的馬踩死一條狗”的故事,就說明了這個(gè)道理。在一篇文章和一個(gè)文段里選擇什么句式,要考慮上下文、語境,甚至表達(dá)重點(diǎn)等多種因素。從語言表達(dá)的角度說,文學(xué)寫作中選擇句式應(yīng)特別注意以下幾種句式之間的關(guān)系。一、短句和長句語言表達(dá)中是用短句還是長句,雖然有些只是個(gè)人的風(fēng)格,但也具有不同的表達(dá)效果。長句的特點(diǎn)是信息量大、邏輯嚴(yán)謹(jǐn)、細(xì)致準(zhǔn)確。因此在下定義或者表達(dá)復(fù)雜判斷推理的時(shí)候,就需要用長句。比如的名句:“因?yàn)槲覀兪菫槿嗣穹?wù)的,所以如果我們有缺點(diǎn),就不怕別人批評(píng)指出,不管是什么人,誰向我們指出都行,只要你說得對(duì),我們就改正,你說的辦法對(duì)人民有好處,我們就照你說的辦。”而短句則具有簡練明快、色彩多樣、易于上口的特點(diǎn),所以像宣傳口號(hào)或廣告語就不宜用長句,而應(yīng)用短句。例如“一國兩制”,“科教興國”,“教育要面向現(xiàn)代化、面向世界、面向未來”,“味道好極了”,“鉆石恒久遠(yuǎn),一顆永流傳”等,由于短小精煉,往往能給人留下深刻的印象。文學(xué)作品中更多是用短句。例如秦牧寫《長街燈語》:“北京的街燈,有的是圓球狀,像是一顆珍珠,放大了幾萬倍;他們集織在一起的時(shí)候,又很像一串葡萄。有的是玉蘭花蕊狀的,或含苞待放,或微微綻開;北京飯店那頭,燈光又很像一朵朵梅花了。我常常被這燈景迷住,從心里贊嘆道:‘真美!’”這種描寫景物的句子如用長句,就不如此處用短句一層一層、一點(diǎn)一點(diǎn)往下說,來得曉暢。又如郭沫若《屈原》中一段臺(tái)詞:“光明啊,我景仰你,我要向你拜手,我要向你稽首。我知道,你的本身就是火。你,你這宇宙中最偉大者呀,火!你在天邊,你在眼前,你在我的四面,我知道你就是宇宙的生命,你就是我的生命,你就是我呀!”這段話都用短句,所以才有急促迅速、熱烈奔放的效果。二、肯定句和否定句同一個(gè)意思往往可以用肯定句,也可以用否定句。例如“他比較驕傲”,“他不夠謙虛”,意思差不多,但前一句是肯定句,后一句就是否定句。一般說,肯定句比較直率、明確,否定句則相對(duì)委婉、平和。正因?yàn)榭隙ň浜头穸ň溆羞@樣的特點(diǎn),所以有些話不宜直說的時(shí)候,就要用意思相當(dāng)?shù)姆穸ň?。例如某人病了,別人常常會(huì)這樣問他:“聽說您最近身體不大好?!庇谩安淮蠛谩眮泶嬲f“生病”,就淡化了這一類本來不好的事情。又如碧野《天山景物記》中“如果哪一天你有豪情去游天山,別忘了通知我一聲,也許我能給你當(dāng)一個(gè)不很出色的向?qū)亍?。其中用否定句“不很出色”顯得幽默得體,如果換用肯定句“較差”、“很壞”,就會(huì)顯得粗俗而遠(yuǎn)沒有這種韻味了。當(dāng)然如果是雙重否定句,那么負(fù)負(fù)得正,反而會(huì)比一般肯定句的語氣更強(qiáng)烈,有時(shí)候也需要用這樣的句子。比如《湖南農(nóng)民運(yùn)動(dòng)考察報(bào)告》:“這種理論阻礙農(nóng)民運(yùn)動(dòng)的興起,其結(jié)果破壞了革命,我們不能不堅(jiān)決地反對(duì)?!闭f“不能不”就表示只能如此。陳華《拉薩的街市》:“到拉薩的游人,沒有不去八廓街的?!闭f“沒有不”就表明全部如此,沒有例外。
三、陳述句和疑問句一般敘述或描寫一件事情多是用陳述句,提出問題才用疑問句,這個(gè)不用多說。但是疑問句中也有兩種特殊句式,一種是設(shè)問句,一種是反問句。因?yàn)檫@樣的句子實(shí)際是無疑而問、明知故問,所以往往具有特殊的表達(dá)效果?!霸O(shè)問句”是先提出問題,再自己把答案說出來。例如馬烽《結(jié)婚現(xiàn)場(chǎng)會(huì)》:“在農(nóng)村工作過的同志,大多參加過各種各樣的現(xiàn)場(chǎng)會(huì)。你參加過‘結(jié)婚現(xiàn)場(chǎng)會(huì)’嗎?大概沒有,我參加過?!庇昧诉@樣的設(shè)問句,馬上就能吸引讀者的注意,也像是在聊天,顯得親切自然。錢鋼《唐山大地震》在全文最后用了個(gè)設(shè)問句:“我無法想象孩子們的父親在親手制作這只骨灰盒時(shí)會(huì)是怎樣的心情。孩子們?nèi)チ?,?dú)獨(dú)扔下了孤寂的他。究竟是死去的人更不幸,還是活著的人更不幸呢?”這個(gè)句子看起來是有問無答,其實(shí)這種設(shè)問的答案誰都能理解:大地震之后,死對(duì)于生而言當(dāng)然不幸,但生者承受著失去親人的痛苦,又何嘗不是一種不幸?!胺磫柧洹笔怯靡蓡柕男问奖磉_(dá)肯定的意義,也就是說問句本身就包含了肯定答案。例如“雖然天山這時(shí)并不是春天,但是有哪一個(gè)春天的花園能比得過這時(shí)繁花無邊的天山呢”,“光靠宣傳婚姻法能解決多少問題呢”,“難道我這樣做不是為了大家好嗎”,都是反問句。這種句式不但意義上是肯定的,語氣也遠(yuǎn)比一般肯定句強(qiáng)烈。四、常式句和變式句句式的變化包括兩種情況:一種情況是成分位置的變化,即有時(shí)需要適當(dāng)調(diào)整句子中成分的順序而形成各種變體句式。這不但可以突出語句的重點(diǎn),照顧語句的連貫,有時(shí)還可以化長句為短句,協(xié)調(diào)語句的語音和節(jié)奏。《國際歌》的第一句話:“起來,饑寒交迫的奴隸;起來,全世界受苦的人!”這里就用了一個(gè)倒裝句(主語和謂語易位),從而突出了“起來”這個(gè)重點(diǎn)。徐遲《哥德巴赫猜想》:“他只知攀登,在千仞深淵之上;他只管攀登,在無限風(fēng)光之間?!边@一句,把本來用作狀語的介詞結(jié)構(gòu)放到了句子末尾,使句子表達(dá)出更強(qiáng)烈的情感,也富有詩句的韻味。至于像漢語中的把字句、被動(dòng)句、存在句等各種變式句型,在語法和語義上都有突出話題、凸顯焦點(diǎn)、形成特定句式意義的作用,在有特定語境和表達(dá)的需要時(shí)就需要選用。句式變化另一種情況是語氣色彩的變化,即有時(shí)句子的意義不變,但需要根據(jù)不同的場(chǎng)合和對(duì)象,適當(dāng)調(diào)整句子的語氣和感情色彩。比如某年全國高考語文試題中有一道題目,要求模仿下面兩個(gè)例句,把前一種說法改為后一種說法:例句前一句是“嚴(yán)禁攀折花木,不許亂扔垃圾”,例句后一句是“除了記憶,什么也不帶走;除了腳印,什么也不留下”。這兩句話的意思雖然差不多,但前一句是一種生硬的命令、訓(xùn)誡語氣,聽了不免讓人反感;而后一句則是一種委婉的提醒、勸告語氣,不但更富有人情味,也頗有藝術(shù)性。不難想見兩種句式的表達(dá)效果也會(huì)有天壤之別了。
五、參考文獻(xiàn)鏈接
●名家如是說:南朝(梁)·劉勰《文心雕龍·練字》:故善為文者,富于萬篇,貧于一字,一字非少,相避為難也。南朝(梁)·劉勰《文心雕龍·章句》:夫人之立言,因字而生句,積句而成章,積章而成篇。篇之彪炳,章無疵也;章之明靡,句無玷也;句之清英,字不妄也:振本而末從,知一而萬畢矣。清·紀(jì)曉嵐評(píng)劉勰《文心雕龍·卷八》曰:胸富卷軸,觸手紛綸,自然瑰麗,方為巨作,若尋檢而成,格格然著于句中,狀同鑲嵌,則不如竟用易字。文之工拙,原不在字之奇否,沈休文“三易”之說,未可非也,若才本膚淺,而務(wù)于炫博以文拙,則風(fēng)更下矣。清·沈德潛《說詩晬語》:古人不廢煉字法,然以意勝而不以字勝,故能平字見奇,常字見險(xiǎn),陳字見新,樸字見色。近人挾以斗勝者,難字而已。南宋·洪邁《容齋續(xù)筆》:吳中士人藏王荊公詩草,由“到”改“過”,改“入”,改“滿”,凡如是十許事,始定為“綠”。唐·杜甫《江上值水如海勢(shì)聊短述》:為人性僻耽佳句,語不驚人死不休。唐·盧延讓《苦吟》:吟安一個(gè)字,捻斷數(shù)莖須。●沈陽(語言與文學(xué)創(chuàng)作,《語言學(xué)常識(shí)十五講》,北京大學(xué)出版社,2005年)文學(xué)寫作當(dāng)然必須講究語言文字,具體說就是要講究使用什么樣的詞語和句子。但是對(duì)于文學(xué)寫作中怎么選擇使用詞語和句子,可能不同的人會(huì)有不同的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn):一種意見是說,主要是使用的詞語和句子要“美”;再一種意見是說,主要是使用的詞語和句子要“準(zhǔn)確”;當(dāng)然還有一種意見是說,使用的詞語和句子既要“美”又要“準(zhǔn)確”。一般的人,也包括一些搞文學(xué)創(chuàng)作的人,可能會(huì)不同程度地傾向于第一種意見。因?yàn)樵谟行┤丝磥?,文章寫得好不好,就是看詞語和句子用得美不美。這種看法當(dāng)然不能說都不對(duì)。古往今來都有許多的確寫得極其優(yōu)美的辭句篇章,使人讀后不禁嘆為觀止。這樣的例子不勝枚舉。例如王勃《滕王閣序》就寫得極盡華美,其中“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色”又最為后人所稱道。杜甫詩中“香霧云鬢濕,清輝玉臂寒”一聯(lián)寫得美艷動(dòng)人。李商隱的“春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干”千古傳誦。朱自清《荷塘月色》中寫景的詞句也是很美的,如:“層層的葉子中間,零星地點(diǎn)綴著些白花,有裊娜地開著的,有羞澀地打著朵兒的;正如一粒粒的明珠,又如碧天里的星星,又如剛出浴的美人?!薄拔L(fēng)過處,送來縷縷清香,仿佛遠(yuǎn)處高樓上渺茫的歌聲似的?!钡窃~句寫得美還只是文章寫得好的一個(gè)方面,而且恐怕也不是主要的方面,關(guān)鍵要看寫的是什么內(nèi)容。單純追求詞句形式上的美,就勢(shì)必走上歪路。六朝的駢體文,不能說詞句不美,但內(nèi)容大多空虛,無非是美辭艷句的一再涂抹,所以絕算不得是好文章?,F(xiàn)在有些人誤認(rèn)為文章的詞句就是要華麗,所以不問內(nèi)容,不分場(chǎng)合,堆砌一大堆不必要的形容詞,有的濫用成語,有的還生造詞語,其效果就往往東施效顰、適得其反。所以如果只用“美”來概括文學(xué)寫作中對(duì)詞句的選擇使用,不僅不正確,而且還有害。主張第二種意見,也就是文學(xué)寫作中使用的詞句一定要準(zhǔn)確,主要可能是一些態(tài)度比較嚴(yán)謹(jǐn)?shù)娜?。他們?duì)花里胡哨的文字很看不慣,因此特別強(qiáng)調(diào)寫文章用詞造句要準(zhǔn)確。但是什么是“準(zhǔn)確”有時(shí)卻也不容易說清楚,過分強(qiáng)調(diào)準(zhǔn)確,往往又會(huì)流于刻板,也就是過分苛求語言文字的“正確”和“規(guī)范”。這樣一來,規(guī)矩太多,句句都要合乎語法,都要講究“無一字無來歷”,都要符合“某個(gè)旋律”,結(jié)果文學(xué)的靈性可能就會(huì)被壓制了,文章的個(gè)性也就被抹殺了。科舉考試的八股文,就是這一類做法的惡果。“文革”期間的樣板戲,差不多也是這樣的作品。所以盡管在一定的歷史時(shí)期或情況下,比如當(dāng)不少人的語言文字水平還不過關(guān)的時(shí)候,或者是當(dāng)單純追求形式的寫作風(fēng)氣盛行的時(shí)候,先要求使用的詞句“準(zhǔn)確”和“正確”,這當(dāng)然是對(duì)的。有的人還認(rèn)不了幾個(gè)字,連封信也寫不了,就得先要求他把詞句寫“正確”、寫“通順”?!拔母铩逼陂g不管寫什么文章一上來總要先說上什么“全國形勢(shì)一片大好,不是小好,鶯歌燕舞、陽光普照,東風(fēng)吹、戰(zhàn)鼓擂”等一大堆套話假話,這種時(shí)候也確實(shí)應(yīng)該強(qiáng)調(diào)要把話說“準(zhǔn)確”、說“實(shí)在”。但是說文學(xué)寫作中對(duì)詞句的選擇使用只有“準(zhǔn)確”或者“正確”這個(gè)標(biāo)準(zhǔn),那就至少是不夠全面的了。因此對(duì)文學(xué)寫作中的詞句使用比較全面的要求是上面說的第三種意見,即文學(xué)寫作中使用的詞句既要“美”又要“準(zhǔn)確”?;蛘哒f“美”得要“準(zhǔn)確”,即所謂“添一分嫌肥,減一分嫌瘦”;“準(zhǔn)確”得也要“美”,即所謂“淡妝濃抹總相宜”。真正好的文學(xué)作品,甚至就是一篇普通的文字,都必須選擇“恰到好處”的詞句。而這種“美”和“準(zhǔn)確”又往往是不露斧鑿的,看似漫不經(jīng)心、平淡無奇,卻又意蘊(yùn)深遠(yuǎn)、回味無窮,因此更是選擇詞句的極高境界。這樣的例子眾口皆碑:例如李白的詩“床前明月光,疑是地上霜,舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)”,幾近平??谡Z,卻又字字珠璣?!都t樓夢(mèng)》寫林黛玉臨死前只說了一聲“寶玉,你好……”,這話雖然極其平常,但在此情此景卻只有這樣說才切合黛玉的身份和她與寶玉的微妙關(guān)系,也只有這樣說才能表達(dá)黛玉最強(qiáng)烈的感情和包含最豐富的意義;如果改用別的任何一句話,都顯然不如這句話余音繞梁、意蘊(yùn)無窮。像這樣的一些詞句,當(dāng)然就不僅是“準(zhǔn)確”的,也是“美”的,似乎可以用一個(gè)“妙”字概括。文學(xué)寫作中遣詞造句要做到既“美”又“準(zhǔn)確”,就涉及到怎么選擇和使用詞句。古人早就有所謂“煉字”、“煉句”說,一個(gè)“煉”字就說明文學(xué)寫作中選擇使用詞句不但極其重要,而且也絕非易事。人們常常溢美文學(xué)大家選擇使用詞語和句子有所謂“隨手拈來”或“神來之筆”。但其實(shí)在看似“神來”、“隨手”的背后,更多的恐怕還是“吟安一個(gè)字,捻斷數(shù)莖須”(盧延讓),“為人性僻耽佳句,語不驚人死不休”(杜甫),還是“二句三年得,一吟雙淚流”(賈島),還是“字字看來皆是血,十年辛苦不尋?!保ú苎┣郏?。這些說的就是文學(xué)寫作中選擇詞句需要下的功夫。而從語言的角度看,文學(xué)寫作中怎么選擇和使用詞句,當(dāng)然不能光說一句“嘔心瀝血”或“一分靈感加九十九分汗水”就一言以蔽之,還多多少少需要講一些道理。有的人可能對(duì)這些道理并不以為然,他們覺得只要“讀書破萬卷”,就能“下筆如有神”,只要“熟讀唐詩三百首”,那么“不會(huì)作詩也會(huì)吟”,甚至也有人不無調(diào)侃的說“一不留神就成了作家”。這些說法當(dāng)然也不算錯(cuò),寫文章本來也早就有人提出過“文無定法”或“師法自然”的說法。但是這更多的只是指不要拘泥規(guī)則,不是說就不需要規(guī)則。事實(shí)上寫作中遣詞造句孰優(yōu)孰劣還是有客觀尺度的。老舍先生在《關(guān)于文學(xué)的語言問題》一文中對(duì)此就有很精辟的論述:“比方寫一個(gè)長輩看到自己的一個(gè)晚輩有出息,當(dāng)了干部回家來了,他拍著晚輩的肩說‘小伙子,“搞”得不錯(cuò)?。 @地方我就用‘搞’,若不相信,你試用‘做’,用‘干’,準(zhǔn)保沒有用‘搞’字恰當(dāng)、親切。假如是一個(gè)長輩夸獎(jiǎng)他的侄子說‘這小伙子,做事認(rèn)真?!谶@里我就用‘做’字,你總不能說‘這小伙子“搞”事認(rèn)真’。要是看見一個(gè)小伙子在那里勞動(dòng)得非常賣力氣,我就寫‘這小伙子,真認(rèn)真干?!@里就用上了‘干’字。像這三個(gè)字:‘搞’、‘干’、‘做’,都是現(xiàn)成的,并不誰比誰更通俗,只看你把它擱在哪里最恰當(dāng)、最合適就是了?!标P(guān)于文學(xué)寫作中選擇使用詞語和句子的道理,說的其實(shí)就是這樣的一些內(nèi)容?!窭顟c榮(《現(xiàn)代實(shí)用漢語修辭》,北京大學(xué)出版社,2002年。有刪節(jié))詞語錘煉的基本要求一、準(zhǔn)確樸實(shí)“文以辨潔為能,不以繁縟為巧?!保▌③摹段男牡颀垺ぷh對(duì)》)古人認(rèn)為,文辭應(yīng)該以明晰潔凈為高明,而不以堆砌華麗的辭藻為工巧。也就是強(qiáng)調(diào)要做到準(zhǔn)確樸實(shí)。當(dāng)今的社會(huì)生活中,商務(wù)活動(dòng)頻繁,有關(guān)的合同、字據(jù)等等,用詞一定要準(zhǔn)確明晰,含混模糊會(huì)帶來嚴(yán)重后果?!渡钲诜ㄖ茍?bào)》曾經(jīng)報(bào)道了這樣一件事:李軍接手了一樁防彈玻璃裝修工程,向銀星玻璃廠訂購了79平方米玻璃,付清了30500元貨款。后來,李又向銀星廠訂購50平方米玻璃,并預(yù)付了2萬元貨款。李給該廠經(jīng)理周青代寫了一張收條,寫的是:今收到防彈玻璃柒拾玖平方米,已付款叁萬零伍佰元整,余貳萬元整。李軍等來的并不是第二批訂貨,而是法院的一張傳票。原來周青提出了訴訟,聲稱李軍向銀星廠求購防彈玻璃79平方米,價(jià)格共50500元,但僅付給了30500元,尚欠2萬元。法院經(jīng)過反復(fù)調(diào)查終于弄清了事實(shí),宣判周青敗訴。這一起糾紛問題就出在一個(gè)字的運(yùn)用上:“余貳萬元整”,“余”指什么?李軍的意思是指給周全部金額中的剩余部分,即預(yù)付款;而周則鉆了空子,指貨款中尚未付與的部分。這一起本來不該發(fā)生的法律糾紛是一個(gè)教訓(xùn),應(yīng)該引起人們的重視。文藝作品很重視詞語運(yùn)用的準(zhǔn)確性,以此作為刻畫人物的手段。例如:巡警我給你擋住了一場(chǎng)大禍!他們一進(jìn)來呀,你就全完,連一個(gè)茶碗也剩不下!王利發(fā)我永遠(yuǎn)忘不了您這點(diǎn)好處!巡警可是為這點(diǎn)功勞,你不得另有份意思嗎?(老舍《茶館》)以上是指三五個(gè)兵痞闖進(jìn)門口強(qiáng)行要錢,巡警從中勸解,給了一點(diǎn)才離去。對(duì)這件事,王掌柜用了個(gè)“好處”,分量較輕,意思是并非幫了多么了不起的大忙;而巡警卻用了個(gè)“功勞”,即做出了貢獻(xiàn);“論功行賞”,除原先已遞給的錢外,還得“另有份意思”。用詞的不同,準(zhǔn)確地表現(xiàn)了人物的心理狀態(tài)。二、簡潔有力簡潔有力是要求文字簡省,但蘊(yùn)含深厚,感情鮮明,表述具有力度。這個(gè)“簡”,不是簡單地指字?jǐn)?shù)少,它是我國古代文論中所崇尚的一種很高境界。清代劉大櫆有一個(gè)精辟的闡述:“凡文筆老則簡,意真則簡,辭切則簡,理當(dāng)則簡,味淡則簡,氣蘊(yùn)則簡,品貴則簡,神遠(yuǎn)而含藏不盡則簡,故簡為文章盡境?!保ā墩撐呐加洝罚┨拼穼W(xué)家劉知幾很贊賞前人的一則紀(jì)事:“《春秋經(jīng)》曰:‘隕石于宋,五?!蚵勚E,視之石,數(shù)之五,加以一字太詳,減其一字太略,求諸折中,簡要合理,此為省字也。”(《史通·敘事》)紀(jì)事頗簡要,評(píng)述也是很精當(dāng)?shù)摹N恼骂}目和新聞標(biāo)題受字?jǐn)?shù)限制,在簡潔有力方面要求很高。重要詞語一般只是一兩字,但很有力度。例如:長江變成“黃河”了──關(guān)于長江水土流失的報(bào)告(標(biāo)題新華社記者李斌)《報(bào)告》中說:長江給人留下的印象不是長,而是黃,水土流失猶如一種慢性頑癥,強(qiáng)烈侵蝕著萬里長江肌體的健康,威脅著國家的生態(tài)安全,成為長江經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的“心腹之患”。標(biāo)題用了個(gè)“長江變成‘黃河’了”,“黃河”,語意雙關(guān),使人觸目驚心,具有振聾發(fā)聵的效果。而下面的例子詞語力度不夠,最好改一改:*南京萬人坑的累累白骨,揭露了當(dāng)年日寇大屠殺的罪行。這個(gè)血淋淋的歷史事實(shí)是不會(huì)被篡改的,今天不會(huì),明天也不會(huì)!此例有三處用了“會(huì)”?!皶?huì)”表示可能。第一個(gè)“會(huì)”連同后面的“被”可改成“容”,第二、第三個(gè)“會(huì)”可改成“容許”。“不會(huì)”怎樣只是一般地表示可能性,是一種判斷、預(yù)測(cè);而“不容(許)”則是表示主觀意志。不過就此例來說,第二、第三個(gè)分句最好換個(gè)說法,全句可改成:……這個(gè)血淋淋的歷史事實(shí)是不容篡改的,今天篡改不了,明天也篡改不了!改筆突出“篡改”,感情色彩更濃,義正辭嚴(yán),態(tài)度凜然。三、新鮮活潑心理學(xué)認(rèn)為,人在同一時(shí)間內(nèi)不能感知周圍的一切,只能感知其中的少數(shù)對(duì)象。而刺激物的新異性能引起人的注意,即對(duì)一定事物的指向和集中。語言,特別是標(biāo)志事物的詞,作為刺激物正是如此。所以人們特別重
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 二年級(jí)數(shù)學(xué)(上)計(jì)算題專項(xiàng)練習(xí)匯編
- 年產(chǎn)50臺(tái)大型氣體壓縮機(jī)項(xiàng)目可行性研究報(bào)告模板-立項(xiàng)備案
- 企業(yè)中的項(xiàng)目組織管理第07章
- 2025版空調(diào)設(shè)備銷售與安裝一體化服務(wù)合同范本3篇
- 中小學(xué)生數(shù)學(xué)寒假培訓(xùn)班
- 國外城市社區(qū)居家養(yǎng)老服務(wù)的特點(diǎn)
- 重慶市南川區(qū)2024-2025學(xué)年八年級(jí)上學(xué)期期末考試生物試題(含答案)
- 四川省瀘州市瀘州高級(jí)中學(xué)校2024-2025學(xué)年九年級(jí)上學(xué)期1月期末考試化學(xué)試卷(含答案)
- 冬季用電防火安全
- 河北省唐山市(2024年-2025年小學(xué)六年級(jí)語文)部編版專題練習(xí)(上學(xué)期)試卷及答案
- 申根簽證申請(qǐng)表模板
- 陜西延長石油精原煤化工有限公司 60 萬噸 - 年蘭炭綜合利用項(xiàng)目 ( 一期 30 萬噸 - 年蘭炭、1 萬噸 - 年金屬鎂生產(chǎn)線)竣工環(huán)境保護(hù)驗(yàn)收調(diào)查報(bào)告
- 大病救助申請(qǐng)書
- 法學(xué)概論-課件
- 廈門物業(yè)管理若干規(guī)定
- 外科護(hù)理學(xué)試題+答案
- 齊魯醫(yī)學(xué)屈光和屈光不正匯編
- 貨架的技術(shù)說明(一)
- 【高等數(shù)學(xué)練習(xí)題】皖西學(xué)院專升本自考真題匯總(附答案解析)
- 高處作業(yè)安全技術(shù)交底-
- 工抵房協(xié)議模板
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論