廚房英語大全

spoon調(diào)羹vinegarcruet醋瓶aluminiumpot鋁鍋built-incupboard壁櫥jar壇ovalplate橢圓盤grindstone|knifesharpener磨刀石

knife-grinder|knife-grinderwhet-stone磨刀輪kettle燒水壺gourddipper瓢syrupjug糖汁壺sugartongs糖夾sugar-bowl糖盅sugarscoop糖匙sugarbowl糖碗sugarcontainer糖罐fork|tablefork餐叉knife|tableknife餐刀

tablenapkin|serviette餐巾sideboard餐具柜platebasket餐具籃papernapkin餐紙

spoon|tablespoon餐匙pressurecooker壓力鍋wok鍋|鑊wokstand鍋架cover鍋蓋spatula|slice鍋鏟lemonsqueezer檸檬擠汁器

pastrybox點心盒dessertplate點心碟pastryplate點心盤strainer濾器

soybottle|soycruet醬油瓶cocktailcup雞尾酒杯range爐灶firebox爐膛

toastrack面包架breadplate面包盤breadbasket面包籃breadboard面板

noodlemaker面條機blender攪拌器mixer攪拌機canopener罐頭刀saltcellar鹽盅saltshaker鹽瓶saltcellar鹽碟sifter籮斗|粉篩salt鹽cherryjam櫻桃醬oystersauce蠔油applejam蘋果醬crabpaste蟹醬

basil羅勒香料brownvinegar鎮(zhèn)江醋soysauce|soy醬油sauce醬汁

salmonpaste鮭魚醬shreddedginger姜絲bruisedginger姜末cyclamate糖精powderedsugar糖粉syrupsauce糖油汁sugar糖vinegar醋shrimppaste蝦醬

choppedonions蔥花sucrose蔗糖chutney酸辣醬chilisauce辣椒醬cayennepepper辣椒末chilioil辣油bruisedgarlicbulb蒜泥refinedsalt精鹽sage鼠尾草葉maplesyrup楓糖醬brownsugar黃砂糖tomatosauce|tomatocatsup|tomatocatchup|catchup番茄醬caramel焦糖maltose麥芽糖fishtimbale|fishsauce魚醬caviar魚子醬mayonnaise蛋黃醬castorsugar細(xì)白砂糖coarsesalt粗鹽sweetbeansauce甜豆醬macedoineofprune馬其頓梅醬rosemaryleave迷迭香葉fennel茴香gooseberryjam栗子醬cookingwine料酒parsley香菜tomatocatsup|tomatocatchup茄汁coriander胡荽peppercorn胡椒粒groundpepperpowder胡椒粉pepper胡椒paprika紅椒granulatedsugar砂糖scallion青蔥mustardpaste芥醬mincedleekspaste芥菜泥mustard芥末xanthoxylumseeds花椒peanutbutter花生醬sesamepaste芝麻醬curry咖哩粉broadbeanpaste豆瓣醬fermentedsoybean豆醬barbequesauce沙茶醬mayonnaise沙拉醬saladoil沙拉油saccharinsodium沙卡林apricotjam杏梅醬bechamel伯沙玫醬portedmeatpaste肉醬cinnamon肉桂thyme百里香whitevinegar白醋whitepepper白胡椒ginger生姜cream|butter奶油cubesugar方糖mixedsauce什錦醬mixedfruitjam什錦水果醬cumin小茴香garlic大蒜sandwitchspread三明治醬staranise八角margarine人造奶油clove丁香roastedporkintestine九轉(zhuǎn)大腸assortedmeatsoupwithwintermelon八珍冬瓜盅stewedduckwithchopsuey八珍扒大鴨[粵]eight-treasuresbraisedduckling八珍扒鴨[粵]beancurd&chopsueysoup八珍豆腐羹eightjewelledwhitegourd八寶冬瓜duckstuffedwiththeeighttreasures八寶布袋鴨[臺]beancurdwitheightdelicious八寶豆腐steamedglutinousricewitheighttreasures|"eighttreasures"ricepudding八寶飯steamedeelwitheighttreasures八寶蒸河鰻[粵]eighttreasuresinhotsauce八寶辣醬stuffedonions八寶蔥卷|八寶鑲蔥stuffedchicken八寶雞eighttreasuresdicedchicken|dicedchickenwithassortedvegetables八寶雞丁duckstuffedwitheightdelicacies八寶釀鴨three-slicesoup|tri-slicessoup三片湯threesortsofporkmeat三司會審[臺]three-coloredeggslices三色蛋[京]threeshredvegetables&finebeancurdnoodles三絲干絲cucumberrolls三絲瓜菜threeshredvegetables&goldmushrooms三絲金菇seacucumberwithmushrooms&chickenwings三絲海參shark'sfinwithshredsofthreedelicacies三絲魚翅t(yī)hree-threadsoup|threeshredvegetablessoup三絲湯peaswiththreeshreddeddelicacies三絲豌豆stuffedbeancurdrolls|stuffedbeancurdwrapper三鮮百葉卷[滬]friednoodleswithseafood三鮮炒面seacucumbersandtwootherdelicacies三鮮海參soupofseafood|soupofthreedelicacies三鮮湯abalonewithassortedmeats三鮮鮑魚threevegetables&potstuckrice三鮮鍋巴Shanghai-stylenoodlesinsoup上海湯面freshasparagusinthicksauce上湯鵝筍尖[滬]meatballsoup丸子湯fishballsoup丸魚湯deep-friedlayeredbeancurd千層豆腐[臺]barbecuedpork叉燒barbecuedpork|broiledpork叉燒肉barbecuedporkwithstuffedeggs叉燒肉雞蛋花cauliflowerwithmushrooms口末菜花beancurdinpocket口袋豆腐driedbambooandprocessed口麻雪筍湯bambooandpot-stuckrice口麻鍋巴Szechwanbambooshoot&mushroomsoup口蘑竹筍湯beancurdwithmushrooms口蘑豆腐mushroom&beancurdsoup口蘑豆腐湯mushroomsoupwithsoftbeancurd口蘑豆腐腦湯dicedporkwithmushrooms口蘑里脊丁cauliflowerwithmushrooms口蘑菜花chickenstewwithmushrooms口蘑燒雞塊freshabalonewithmushrooms口蘑鮮鮑stir-friedminceddovewithbream大地炒鴿松[粵]porknoodles大肉面assortedcolddish大拼盆bolognasausage大紅腸cucumber大黃瓜steamedcrab大閘蟹boilednoodleswithfungus,slicedpork&eggs大鹵面catfishwithgarlic大蒜鯰魚[川]blacksaltedturnip大頭菜lobstersalad大龍蝦沙拉milletcongee小米粥pickle小黃瓜friedchickenwithgrain小煎雞米steamedbeef小籠牛肉blackfishwithbeancurdsoup山粥豆腐湯stir-friedcabbagewithSzechwanpeppers川椒炒白菜[川]duck'sfeetsoup川鴨掌stuffedchickenwingsoup川翼洋菇[臺]scallopsoupwithmeatballs干貝丸子湯scallop&mushroomsoup干貝冬菇湯vegetableballswithscallops干貝扒雙球[粵]eggswithscallops干貝炒蛋shark'sfinwithscallops干貝魚翅steweddriedscallopswithcabbage干貝燉白菜[川]stir-friedbeefshreds干炒牛肉絲stir-friedbeefwithvegetables干扁牛肉絲[川]turbotinchillisauce干燒比目魚mandarinfishinchillisauce干燒桂魚fishinchillisauce干燒魚lobsterwithchilisauce干燒龍蝦freshfishwithpeppersauce干燒鮮魚carpinchillisauce干燒鯉魚Chinese-stylebeefsteak中式煎牛扒[粵]fishinsoursauce五柳活鮮魚[粵]steamedfishinsweet&soursauce五柳海鮮grenadine|spicedbeef五香牛肉spicedricebirds五香禾花雀spicedbeans五香豆spiceddriedbeancurd五香豆腐乾[Germany]hasenpfeffer五香兔肉spicedpeanuts五香花生仁fivespicedwheatgluten五香烤麩spicedduck五香鴨marinatedpork|spicedpork五香醬肉spicedchicken五香雞spicedlimabeans五香蠶豆five-coloredshrimps五彩鮮蝦[臺]gibletssoup什碎湯assortedchafingdish|mixedchafingdish|mixedfirepot什錦火鍋dicedmelon&assortedmeatsoup|soupofdicedmelonandassortedmeats什錦瓜丁湯assortedcoldplate什錦冷盤mixedmeatwithricesoup什錦泡飯mixedfriedrice什錦炒飯friednoodleswithchopsuey什錦炒面assortedmeat&vegetablesincasserole什錦砂鍋mixedseacucumber|mixedbeche-de-mer|mixedseaslugs什錦海參mixedbrochettes什錦烤肉vegetariansharkfins什錦魚翅assortedcoldmeats什錦鹵味assortedrice什錦燴飯assortedmeatwithcrispyrice什錦鍋巴assortedcookednoodles什錦鍋面assortedspicedvegetables什錦醬菜assorteddicedmushrooms什錦菇丁soupoftheday公司湯galantinebonelessporkshank扎蹄layerrollwitheggyolk日月紫菜卷[臺]muerh|treefungus木耳omeletwithshreddedpork木須肉eggsoupwithfungus木須湯saltedporkinjelly水晶肴肉ham[pork]|Chineseham[pork]火腿ham&wintermelonsoup|hamandwhitegourdsoup火腿冬瓜湯steamedham&eggs火腿蒸蛋hamwithpeas火腿豌豆slicedwhelkwithham火腿螺片slicedchickenwithham火腿雞片chafingdish火鍋beefballsoup牛肉丸子湯beefwithbeanthreadsinsoup|beefwithbeanvermicelliinsoup牛肉粉絲湯driedbeef|jerkedbeef牛肉乾beefsoup|steamedbeefsoup牛肉湯hamburger牛肉餅beefnoodles牛肉面wintermelon冬瓜three-flavoredwintermelonsoup冬瓜三味湯[川]ham-stuffedwintermeloninbroth冬瓜火腿夾[粵]duckcutletswithwhitegourd冬瓜鴨塊friedslicedchickenwithbambooshoots冬筍雞片spicedcabbage冬菜wintermushroomandwintermelonsoup冬菇冬瓜湯braisedChinesemushrooms&beancurd冬菇扒豆腐[川]wintermushroomandbeancurdskin|wintermushroomandChinesecabbage冬菇白菜red-friedvegetarianporkwithwintermushroom冬菇扣肉beancurdwithwintermushrooms冬菇豆腐wintermushroomsoup冬菇湯wintermushroom&mustardgreenstem冬菇菜心mushroom&duckgibletsoup冬菇鴨雜湯slicedchicken&mushroomsoup冬菇雞片湯Beijingroastduck|Pekingduck|roastduck,Peiping-style北京烤鴨friedporkinsweetandsoursauce古老肉beggars'chicken叫化雞|乞丐雞Szechwan-stylepickledvegetables四川泡菜[川]four-coursecoldplate|four-colorcoldplate四色冷盆[分開裝]fourkindsofbraisedvegetables四色蔬菜[川]beefwithfourflavors|four-flavoredbeef四味牛肉four-flavoredlobster四味龍蝦4sortscolddish四拼冷盤rectangularporknoodles四喜面vegetariandelicacies四鮮烤麩fourtreasuressoup四寶湯creamedpotatoes奶油土豆creamedcabbage|butterChinesecabbage奶油白菜creamedshark'slip奶油魚唇buttercauliflower|stir-friedcauliflowerinmilksauce|creamedcauliflower奶油菜花stewedvegetableswithcreamsauce奶油菜膽buttercucumber奶油黃瓜friedshrimpwithbutter奶油蝦仁steamedpomfretwithcreamsauce奶油鯧魚butterasparagus奶油蘆筍grilledbeefcutlets扒牛肉條gold&silvermushrooms|twokindsofstewedmushrooms扒金銀菇[粵]steamedsharks'fins扒魚翅polenta|[America]mush|samp|[England]Indianmeal玉米粥friedfroglegswithvegetables玉簪田雞腿prawnballs&broccoli玉蘭蝦球stewedslicedfish瓦塊魚rawfoodchafingdish|rawfoodfirepot|instantboiledmeatinhotpot生片火鍋freshscallopsliceswithoystersauce生灼鮮貝[粵]stir-friedfroglegs生炒田雞腿[粵]slightlyfriedbeanleaves&tentrils生炒豆苗lightlyfriedmustardgreens生炒芥藍(lán)stir-friedkidney生炒脆腰花[粵]friedporkchop生炒排骨lightlyfriedspinach生炒菠菜friedshrimpwithkidney生炒蝦腰stir-friedliverwithassortedvegetables生炒豬肝[京]stir-friedsquidwithassortedvegetables生炒魷魚[粵]friedslicedpigeon生炒鴿片frog'slegswithfriedglutenballs生筋田雞[粵]mincedpigeonwithlettuce生菜鴿松steamedfrogs生蒸鴛鴦雞[粵]friedsaltedpork生爆鹽煎肉boiledporkslices|slicedboiledpork白切肉plainchicken白切雞shark'sfininwhitegravy白扒魚翅swallownestwithwhitegravy白扒燕窩braisedabaloneinwhitesauce白扒鮑魚mandarinfishwithwhitesauce白汁全魚wintermelonsurprise白玉藏珍[粵]boiledmutton白扣羊肉shrimpsscaldedwithcatchup白杓玻璃蝦[粵]bakedegginwhiteoil|crispyegginwhiteoil|goldenomelet白油烘蛋[川]porklungsoup白肺湯choppedcoldchicken|choppedcoldboiledchicken|tenderboiledchickenwithsoysauce白斬雞plainrice白飯whiteturnip白蘿卜preservedegg皮蛋i-funoodles伊府面stewedassortedmeats|stewedchopsuey全家福whitefungusinhoneysauce冰汁銀耳porkjointstewedwithrocksugar冰糖肘子Indonesianfriedspareribs印尼煎排骨[粵]fishballcutlets吉列魚球deep-friedshrimpswithtoast吉利蝦繡球[粵]assortedomelets各式炒蛋assortedvegetablescoveredwithegg|friedvariousvegetableswitheggs合菜帶帽double-cookedporkslices|stir-friedboiledporkslicesinhotsauce回鍋肉double-cookedshark'sfin回鍋魚翅five-flavoredfish年年有魚|年年有余sauteedchicken|stir-friedchickenChengtustyle成都子雞[川]braisedpork扣肉chickenwithglutinousstuffing江米釀雞stuffedshrimpswithquaileggs百花酥鶉蛋[粵]chickenwithstuffedshrimps百花雞shreddedpork&slicedbeancurdleaf百頁肉絲|百葉肉絲beancurdleafrollswithmincedpork百葉包肉steamedporkliverjellyinbamboomugs竹筒肝膏bambooshoots竹筍steamedpigeoninbamboocup竹節(jié)鴿盅barleysoup米仁湯smokedduck米熏鴨stewedmuttonjelly羊羔gingerchicken老姜雞squid-shredsSzechwanstyle耳環(huán)魷魚[川]meatcongeal|meatjelly肉凍friedporkcrisps肉脯eggomeletwithmincedpork|omeletwithmincedpork肉蛋餃friednoodleswithshreddedpork肉絲炒面shreddedporkwithrice肉絲燴飯shreddedporkcookednoodles肉絲鍋面porkballs&beanthreadsinsoup|porkballs&beanvermicelliinsoup肉圓粉絲湯custardwithmincedpork肉餅蒸蛋crusheddriedpork|friedporkflakes肉松slicedmeatwithfishpasteinbroth肉羹[臺]bambooshootssalad色拉筍尖asparagussalad色拉蘆筍WestLakevinegarfish西湖醋魚[滬]vealbrochettes串烤牛仔colddish冷盤coldabalone冷鮑魚coldasparagus冷蘆筍Li'schopsuey李公什碎[粵]|李公雜碎[粵]assortedmeat&vegetablessoup李公什燴湯friedshrimpwithalmonds杏仁炒蝦仁deepfriedchickenwithalmonds杏仁香酥雞dicedchickenwithalmonds杏仁雞丁stir-friedchicken&kidneysalad杏花炒雙球[粵]stuffedchickenwings杏花酥雞翼[粵]smokedpomfretwithsalad沙拉熏鯧魚[粵]barbecuesaucechafingdish沙茶火鍋beefwithbarbecuesauce|shachabeef沙茶牛肉Cantonese"tsuatsan"jam沙茶醬peonyabalonesoup牡丹鮑魚[臺]friedducklingwithtarostuffing芋泥鴨[粵]deep-friedshrimpswithtaro芋茸琵琶蝦[粵]driedtofu豆干wetskinoftofu豆包skinoftofu豆皮friedshrimpwithpeashoots|friedshrimpwithbean-leaves豆苗蝦仁stir-friedoysterswithblackbeans豆豉生蠔steamedspareribswithfermentedblackbeans豆豉蒸排骨[粵]carpsteamedwithfermentedblackbeans豆豉蒸鯉魚[湘]freshshrimpwithblackbeans豆豉蝦仁stuffedbittergourdwithfermentedblackbeans豆豉鑲苦瓜[湘]beancurd豆腐uncongealedtofu豆腐花|豆腐腦beancurd&kelpsoup|beancurd&edibleseaweedsoup豆腐海帶湯drybeancurdshredssoup|shreddeddriedbeancurdsoup豆腐乾絲湯beefinchillibeansauce豆瓣牛肉mandarinfishinchillibeansauce豆瓣桂魚duckcutletsinchillisauce豆瓣鴨塊broadbeanpaste豆瓣醬carpbraisedwithhotbeanpaste|cruciancarpinchillibeansauce豆瓣鯉魚[川]friedboiledpork走油肉noisettepig'sleg走油蹄子fermentedbeancurdsoup乳汁豆腐羹Jingtuspareribs|porkribsbastedwithcatchup京都排骨[粵]Jingtusteamedspareribs京都排骨肉[粵]seacucumberwithpork京都燒刺參[粵]braisedduckwithbeanjelly京醬扒鴨shreddedporkwithsweetbeanpaste京醬肉絲[京]stir-friedporkwithpickledcucumber味全花瓜炒肉絲[臺]freshclamsaltedwithpreservedvegetables味菜炒蜆肉wienerswithcurry咖哩小腸curriedbeef|currybeef|friedcurrybeef咖哩牛肉ricewithcurriedbeef咖哩牛肉飯curriedonion|onionwithcurry咖哩洋蔥curriedchickenwithrice咖哩雞飯sweet&sourpork,Cantonesestyle咕嚕蜜肉[粵]oxtripeofSichuanstyle怪味牛百葉spicedchickenwithawonderfultaste|chickenwithspecialhotsauce怪味雞[川]chickenshredswithvermicelli拉皮雞絲doughpulledintostripsfornoodles拉面mixedshreds[chickenham,cucumber,meat,etc.]拌三絲beancurdnoodles&celerysalad拌干絲[川]jellyfishwithsoysauce拌海蜇freshcucumberwithbeansauce|mixedfreshcucumber拌黃瓜mixedjellyfishsalad拌蜇皮duckwebswithsoysauce拌鴨掌mixedshreddedturnip拌蘿卜絲yellowcroakerwithpinenuts松子黃魚sweet&sourbonelessyellowfish松鼠黃魚[江浙]poachedeggsinsoup波蛋上湯|波蛋湯firedbeancurd&waterflourinsoup油豆腐粉絲湯soupwithfriedbeancurd&waterflour油豆腐細(xì)粉beancurdpuffstuffedwithmincedpork油豆腐嵌肉chickenwithoilybeancurd油豆腐雞friedtripeballsinoil油炸肚球friedspringpigeon油炸乳鴿blackcarpinoil油浸青魚steamedpomfretinoil油浸鯧魚oil-drippedyoungchicken|dripfriedspringchicken油淋子雞[川]crispyspicedpigeon油淋乳鴿deep-fat-friedgoose油淋素鵝stewedduckwithscallion&tomatosauce油蔥蕃茄鴨braisedprawns油燜大蝦eggplantsimmeredcasserole油燜茄子stewedbambooshootswithsoysauce油燜筍soysaucechicken油雞friedpig'stripe|friedporktripe油爆肚slicedfishinchickensoup泡魚雞湯pickledvegetables|pickles泡菜mincedporkwithsaltycabbage泡菜肉末pickledradishes泡蘿卜friedbambooshootswithmushrooms&specialsaltedcabbage炒三冬friedprawns炒大蝦stir-friedporkandeggs炒木須肉friedbeefslices|friedshreddedbeef炒牛肉絲friedmushrooms炒冬菇friedchickenliver&gibletswithfungus&bambooshoots炒四件stir-friedbambooshootslices炒玉蘭片friedkale炒甘藍(lán)菜friedlambtripe炒羊肚frieddicedmeat|frieddicedpork|friedmeatcubes炒肉丁friedporkshreds炒肉絲friedpig'stripetip炒肚尖friedbeansprouts炒豆苗stir-friedgreenbeans炒扁豆friedseasonvegetable炒時菜scrambledeggs炒蛋friedliver炒軟肝friedbambooshoots炒雪筍friedfishslices炒魚片friedrice炒飯friedfishballs炒滑魚球friedslicedkidney|friedslicedporkkidney|friedslicedrawpig'skidney炒腰片stir-friedkidneywithassortedvegetable炒腰花[京]stir-friedoysterwithfermentedbean炒蔭豉蚵[臺]friedshrimpballs炒蝦球friedshrimp&pigkidney炒蝦腰friedpig'slivers炒豬肝friedsquid炒魷魚friedsquidrolls炒魷魚卷friedshreddedsquid炒魷魚絲friedslicedlobster炒龍蝦片friedmincedpigeon炒鴿松friedbambooshootswithmushrooms炒雙冬friedkidneywithporktripe炒雙脆stir-friedchickencubes炒雞丁friedchickengiblets炒雞什scrambledegg炒雞蛋friedchickenshreds|stir-friedchickenshreds炒雞絲stir-friedsmokedpork炒臘肉friedcrabmeat炒蟹肉friedcrabmeal炒蟹粉friednoodle炒面friedbellshapedpork炒響鈴friedeelpaste炒鱔糊rosefishball玫瑰魚球[江浙]giblets肫肝|雞鴨雜tastyslicedChineseham|coldpork肴肉[滬]beefwithsesame芝麻牛肉shrimprollswithsesameseeds芝麻蝦卷[川]sesamepaste|sesamebutter芝麻醬chickeninsesame|sesamechicken芝麻雞crunchysesamechicken芝麻雞塊Szechwanbambooshootfooyungsoup芙蓉竹筍湯eggfooyung芙蓉蛋cauliflowerwithegg-white芙蓉菜花shrimpsfooyung|shrimpswithegg-white芙蓉蝦仁chickensliceswithegg-white|omeletchickenslices|slicedchickeninegg-whitesauce芙蓉雞片crabmeateggfooyung|crabmeatwitheggwhitesauce芙蓉蟹肉celery芹菜stir-friedduckintestinewithcelery芹菜炒鴨腸[臺]porktripewithceleryandspinach芹菜豬肚鮮菠菜chicken&pickledcucumberstew花瓜燉雞[臺]steamedporkwithpeanuts花生蒸肉peanutbutter|peanutpaste花生醬cayennebeef花椒牛肉braisedpigeon&fishmaw花膠乳鴿coloredlanternappetizerplate花燈大拼盤wienerswithmustard芥末泥腸celerywithmustardsauce芥末芹菜fishmawwithmustard芥末魚肚beefwithbroccoli芥藍(lán)牛肉mustardpaste芥醬beefwithbroccoli芥蘭牛肉wrappedquaileggs虎皮鶉蛋[滬]garlickyprawnsinsoybeansauce金玉滿堂beancurd&lilyflower|lilyflowerswithbeancurd金針豆腐grilledham&chickenslices金華玉樹雞[粵]driedshrimps&vegetables金鉤菜心gold&silverclamabaloneslices金銀蛤鮑friedslicedwhelkwithchickengiblets金銀螺片friedpork金錢肉grilledham&chicken金錢雞driedshrimp-stuffedbeancurd金鑲玉版goldenmushroom金菇goldmushroomandbeancurdskin金菇白葉longevitygreens|longevitymustardgreen[SouthernFukien]長年菜|長壽菜[閩南]"long-life"noodles長壽面spooncabbage|ching-chiangvegetable青江菜friedsweetgreenbeanpaste青豆泥friedshrimpswithgreenpeas青豆蝦仁prawnsliceswithgreenbeans青豆蝦片dicedchickenwithgreenpeas青豆雞丁friedvegetablesinseason青炒時菜friedbeefwithgreenchili青椒牛肉shreddedporkwithgreenpepper青椒肉絲vegetables&riceinsoup青菜泡飯vegetablesoupwithhamordriedshrimp青菜湯meat&vegetablestew|[America]mulligan|stew青菜燉肉mulligan青菜燒肉slicedchicken&vegetablesinsoup青菜雞片湯pumpkin南瓜porksteamedinpreservedbeansauce南乳扣肉[粵]steamedNanjingduckcutlets南京板鴨preservedeggswithgingersauce姜汁松花gingerflavouredsnapbeans姜汁扁豆gingerflavouredfishslices姜汁魚片seven-starappetizerplate柒星轉(zhuǎn)盤beef&potatostew|goulash洋芋燒牛肉agar-agarandchickenvegetables洋菜雞絲friedbeefwithonions洋蔥牛肉buttonmushroom洋菇mushroom&quaileggsoup洋菇鶉蛋湯[粵]cannedbuttonmushrooms洋菇罐deepfried8spicedlumps炸八塊deep-friedeight-spicedchicken炸八塊雞[臺]friedpotatochips炸土豆片spicedspringchickeninchilisauce炸子雞friedgrouper炸石斑stuffedchickenbreasts炸百花雞[臺]friedeggplantwithmeatstuffing炸肉茄夾friedspringpigeon炸乳鴿deepfriedprawns炸明蝦friedgiblets炸肫肝friedcuttlefishballs炸花枝丸[臺]friedkidneyballs炸核桃腰friedmandarinfish炸桂魚grilledprawnsinsauce炸烹大蝦deep-friedeggrolls炸蛋卷[京]crispkidneys|friedkidneys炸腰花roastcrab炸螃蟹noodleswithsoybeanpaste炸醬面friedchickenrolls炸雞卷"glassy"shrimpballs玻璃蝦球[粵]pearlballs珍珠丸子[湘]meatballsincasserole|porkballinearthenpot砂鍋丸子assorteddelicaciesencasserole砂鍋什錦beancurdincasserole|beancurdstewedinearthenpot砂鍋豆腐fishheadstewedwithbrownsauceincasserole砂鍋魚頭[滬]stewedporkballsinanearthenpot砂鍋獅子頭[滬]pigtrottersincasserole砂鍋豬腿chickenincasserole|slicedchickensoupinearthenwarepot砂鍋雞braisedshark'sfin紅扒魚翅porktripewithhotpepperoil紅油肚丁[川]fishmawinchillisauce紅油魚肚duckwebsinchillisauce紅油鴨掌dicedchickenwithhotsauce紅油雞丁coldchickenappetizerwithhotsauce紅油雞塊[川]driedreddateswithvegetarianchicken紅棗小雞[臺]stewedbeef紅煨牛肉haricotmutton紅煨羊肉stewedmeatballs紅燒丸子stewedscallopswithbrownsauce紅燒干貝beefwithbrownsauce|braisedbeef紅燒牛肉braisedbeefoffal紅燒牛雜拌stewedbeeftenderloinchunks紅燒牛腩[川]turtleinbrownsauce紅燒甲魚[臺]mandarinfishwithbrownsauce紅燒全魚braisedwholeduckinsoysauce紅燒全鴨stewedmutton紅燒羊肉braisedpork|porkbraisedinbrownsauce|stewedporkwithbrownsauce|red-cookedpork紅燒肉stewedporktripe紅燒肚子beancurdwithbrownsauce|red-cookedbeancurdpieces紅燒豆腐friedprawnsbraisedinbrownsauce|friedprawnswithbrownsauce紅燒明蝦braisedeelwithbrownsauce紅燒河鰻[粵]red-cookedeggplant紅燒茄子Shark'sskin&fininbrownsauce|shark'slip&fininbrownsauce紅燒唇翅seacucumbersbraisedinbrownsauce|red-cookedseacucumber紅燒海參spareribsbraisedinbrownsauce|red-cookedspareribs紅燒排骨fishinbrownsauce紅燒魚fishballswithbrownsauce|fishballsinbrownsauce紅燒魚丸|紅燒魚圓braisedfishmaw|fishtripewithbrownsauce紅燒魚肚braisedshark'sfins|shark'sfininbrownsauce|stewedshark'sfin紅燒魚翅stewedfishheadwithbrownsauce紅燒魚頭red-cookedyellowfish紅燒黃魚[滬]porkballsstewedinbrownsauce紅燒獅子頭[江浙]prawnsinsoyasauce紅燒對蝦shark'stripebraisedinbrownsauce紅燒廣肚braisedporktendons紅燒蹄筋red-cookedabalone紅燒鮑魚duckwithbrownsauce紅燒鴨braisedchicken紅燒雞carpinbrownsauce紅燒鯉魚煲[江浙]red-cookedbeancurdknots紅燒面結(jié)braisedcongoeel紅燒鰻魚braisedbeef紅燜牛肉braisedporkjoint紅燜肘子braisedbambooshootstips紅燜筍尖braisedlegofpork紅燜豬腿duckslicesinwinesauce紅糟鴨片carrot紅蘿卜deliciousvegetarianchicken美味素雞deliciousvegetariangoose美味素鵝pickledcucumbers胡瓜|花瓜eggplant茄子prawnswithketchup茄汁大蝦friedbeefwithtomatosauce茄汁牛肉friedonionwithtomatosauce|onionwithcatchup茄汁洋蔥fishballswithtomatosauce茄汁魚球friedshrimpswithtomatosauce茄汁蝦仁lichenandpinenuts苔菜松子lichenandwalnuts苔菜桃仁lichenandcashewnut苔菜腰果leek韭菜drybreezedchicken|dry-blownchicken風(fēng)雞sausageinbladderskin香肚jellyfishinsesameoil香油蜇皮crispfriedduckwithassortednuts香酥五仁鴨crispducksquares香酥烤舫crispycashewnut|crispycashews香酥腰果crispkidneys|friedkidneys香酥腰花fragrantducklingtoastedwithpepper香酥鴨[湘]friedcrispchicken香酥雞spicedchickenlegs香酥雞腿雞球friedbeefwithvegetables菜蘧牛肉slicedpork&vegetablesoup菜蘧肉片湯prawnballswithgreenkale菜蘧蝦球friedchickenballswithvegetables菜蘧雞球ricewithchickenballs&vegetables菜蘧雞球飯clamsoup蛤蜊湯steamedeggswithclams蛤蜊蒸蛋stir-friedfishrollswithcorn貴妃斑魚卷[粵]chickenwings&legsbraisedinbrownsauce|chickenwings&legswithbrownsauce貴妃雞crispybutterflyfish酥小鯽魚[川]crispskinroastedsucklingpig|crispy-skinnedsucklingpig酥皮乳豬deep-friedbeefballs酥炸牛肉丸deep-friedgizzards&livers酥炸肫肝[粵]friedfish酥炸魚deep-friedbutterflyshrimp酥炸蝦[粵]cabbagewithdriedshrimps開洋白菜Szechwancabbage&driedshrimpsoup開洋榨菜湯plainnoodles陽春面stir-friedchickenandham云腿炒雞片cucumber&meatsoup黃瓜滑肉片湯[川]yellowsoybeansprout黃豆芽braisedduckinricewine黃酒燜全鴨braisedporkchops黃酒燜豬排yellowfishsoup黃魚羹[粵]crabsalted搶蟹beefballsoup|slicedbeefsoup滑牛肉丸湯slicedporkwithcreamsauce滑肉片boilednoodleswithpork滑肉湯面friedbeefwithscrambledeggs滑蛋牛肉ricewithslicedbeef&eggs滑蛋牛肉飯friedfishpieceswithscrambledeggs滑蛋魚片slicedfishsoup滑魚片湯porksliceswithgravy滑溜里脊friedchickenwithsweet&soursauce溜炸子雞friedprawnsections煎明蝦段friedeggs煎蛋friedshrimpballsinsauce煎鮮蝦丸friedsaltedfish煎咸魚cookednoodles煨面porkmeatpatties獅子頭mincedmeat碎肉steamedspringpigeon碎蒸乳鴿gibletssoup腰片湯dicedporkwithcashewnuts腰果肉丁stir-friedshrimp&chickenwithcashewnuts腰果炒雙丁[粵]stir-frieddicedchickenwithcashewnuts腰果炒雞丁[粵]cashewsandchickenwings腰果鳳翅friedshrimpswithcashewnuts腰果蝦仁dicedchickenwithcashewnuts腰果雞丁steamedporkslices葵花肉gourd-shapedchickenwithstuffing葫蘆八寶雞curriedchicken葡國雞|咖哩雞stir-friedprawns&chicken游龍戲鳳[粵]cookednoodleswithfowl嫩雞鍋面pickledmustardroot榨菜shredded-porkwithSzechwanpickledcabbage榨菜肉絲Szechwancabbage&porksoup榨菜肉絲湯mustardgreenroot&mungbeannoodlesoup榨菜粉絲湯Szechwanmustardgreen&beanthreadpork榨菜細(xì)粉湯[川]spicedduckwings鹵水鴨翼spicedbeef鹵牛肉spicedbeefliver鹵牛肝marinatedmushrooms鹵冬菇mulledrice鹵汁飯spicedgiblets鹵肫肝spicedeggs鹵蛋spicedpork鹵豬肉spicedpig'stongue鹵豬舌spicedpig'sliver鹵豬肝spicedpig'stripe鹵豬肚red-stewedduck鹵鴨spicyduckwings鹵鴨膀ducknoodles鹵鴨面spicychickengiblets鹵雞雜bear'spaw熊掌azurejadefreshwatershrimp碧玉珠蝦stir-friedporkrollswithbroccoli碧綠野雞卷[粵]shrimp-stuffedfairyfeet碧綠釀仙掌[粵]boilednoodles窩面mungbeansprout綠豆芽congeewithmungbean綠豆粥friedliverrollswithlardnet網(wǎng)油燒肝卷[粵]shreddeddriedbeancurd維揚干絲emerald-jadebeefcroquettes翡翠牛肉丸emerald-jadecaviar翡翠烏魚子preservedbeancurd|beancurdcheese腐乳Bar-B-Q|MongolianBarbecue|barbecueMongolian蒙古烤肉garlicflavouredoxtripe蒜泥牛百葉slicedporkwithchoppedgarlic蒜泥白肉[川]stir-friedporkliverwithgarlicsprouts蒜苗炒豬肝stewedeelwithgarlic蒜頭鮮魚steamedbeefballs蒸牛肉丸steamedcarpwithscallions蒸油浸鯇魚[粵]steamedvegetariandumplings蒸素餃子eggcustard蒸蛋steamedrice蒸飯steamedgoose蒸鵝honeyham蜜汁火腿hamslicesglazedwithhoneysauce蜜汁火腿[湘]preserveddates&Chineseham蜜棗火腿dicedporkwithchilli辣子肉丁dicedchickensauteedwithgreenpeppers辣子雞丁cabbagerollinchilli辣白菜卷chilisauce|chillisauce辣椒醬sourdough酵頭pickledsteamedginger酸子姜ducklingsteamedwithsourplums酸梅子蒸鴨[粵]sweetandsourcauliflower酸甜菜花pickledvegetable&bamboosoup酸菜筍衣湯cuttlefishsoupwithpickledChinesecabbage酸菜魷魚湯hot&sourcucumber酸辣小黃瓜[京]hotandsourChinesecabbage酸辣白菜seaslugswithhotsoursauce酸辣海參sour&chillisoup|soursoupwithpepperandegg|sour-and-hotsoup|sour-pepperysoup|sour-pungentsoup酸辣湯hotandsourcucumber|spicycucumbers酸辣黃瓜abalonewithhotsoursauce酸辣鮑魚chutney酸辣醬greenbeansprouts&kelp[salad]銀芽海帶greenbeansprouts&shreddedroastducksalad銀芽涼拌鴨絲beansproutswithshreddedduck|friedbeansproutswithshreddedduck銀芽鴨絲mushroom&chickenfeetsoup鳳爪冬菇湯|鳳足冬菇湯vegetarianchickenfeetsoup鳳爪湯long-tailedanchovy鳳尾魚friedkidney鳳尾腰花phoenix-tailedprawns鳳尾蝦chickenliverswithvegetables鳳肝菜膽friedwhelkslice&chickenlivers鳳肝螺片chickenliverswithsquidrolls鳳肝鮮魷魚chickenliver&squidrolls鳳肝鮮魷魚卷slicedpigeon&chickenliver鳳肝鴿片turtle&chickenfeetsoup鳳足甲魚湯stir-friedeelshreds鳳城炒鱔魚絲[粵]phoenixappetizerplate鳳凰大拼盤friedriceCantonese-style廣州炒飯steamedriceCantonese-style廣州燴飯Cantoneseroastpork廣東叉燒肉[粵]Cantonesepickledvegetables廣東泡菜[粵]saltedducklingsmokedwithlauraceaetea樟茶鴨[川]lotusseeds&Chineseham蓮子火腿duck&lotusseedspotage蓮子鴨羹lotus-nutssweetsoup蓮子羹vegetablesoup蔬菜湯boiledchickenwithonionoil蔥油肥雞roastfishwithscallions蔥油烤魚[臺]chickensteamedwithscallions蔥油淋嫩雞[粵]spare-ribswithscallion蔥烤排骨braisedcrispcruciancarp蔥酥鯽魚stir-friedliverwithscallions&garlic蔥蒜炒雙肝[粵]scallionflavouredseacucumbers蔥燒海參onionsduck蔥燒鴨stewedcarpwithscallions蔥燒鯽魚[江浙]slicedbeefwithscallions蔥爆牛肉butterflyappetizerplate蝴蝶大拼盤prawnswithmushrooms蝴蝶明蝦[江浙]winterbambooshootswithshrimp蝦子冬筍seacucumbersinshrimpsauce|shrimp&seacucumber蝦子海參stir-friedseacucumber&shrimp蝦子烏參[滬]beancurdsheetrollsinshrimpsauce蝦子腐竹shrimpcroutons蝦仁吐司friedeggswithshrimp|friedshrimpswithomelet蝦仁炒蛋friedricewithshrimp蝦仁炒飯shrimpomelet蝦仁跑蛋shrimpnoodles蝦仁面stir-friedscallopswithshrimppaste蝦醬炒鮮貝[粵]friedshrimpswithlobstersauce蝦醬蝦仁peashoots豌豆苗peasoup豌豆湯porkbloodsoup豬血湯pig'sliversoup|porkliversoup豬肝湯pig'slungsoup豬肺湯pig'sfeetinjelly|pig'sknucklesinjelly豬腳凍sourpig'sknuckles豬腳姜steamedporkbrain&eggswithbroth豬腦蒸蛋[臺]drunkenchicken|winedchicken醉雞wine-preservedcrab醉蟹cabbagewithsweet&soursauce醋溜白菜friedcrabswithsweet&soursauce醋溜肥蟹[粵]fishslicesinvinegargravy|sweet&sourslicedfish醋溜魚片fishrollsinsoursauce醋溜魚卷yellowfishwithhoneysauce|sweet&souryellowfish醋溜黃魚chickeninsourandchillisauce醋辣雞corne