PSA178E02編制審核批準(zhǔn)

GUIDEGUIDETECHNIQUEpourMOYENSdeCONTROLEG.KERN150120022FER178a.1FER178a.doc2FER178a1.doc目錄----41424.30505-06-61623D-檢測(cè)設(shè)備的設(shè) 717117127.1.3Baseset-PRINCIPEPOUROUTILLAGE 8.1Dégauchissageetimmobilisationdelapièce8.2Départs8.2.1Pointsdedépart8.2.2Les8.2.3Représentationschématiquedelafonction(référencedansuntroubloquantdeuxdirections)8.2.4Représentationschématiquedelafonction(référencedansuntroubloquantunedirection)8.2.5Pointsdedépartsecondaires83831832833-鑲接及加 91.2-使用一常用設(shè)備對(duì)零件進(jìn)行檢 10110110.1.2Contr?ledes10.1.3Contr?leavecjauge1014-3D輔助的原 111112113 121122123小球的編碼或確認(rèn)，Chiffrageouvérificationdespinnulespourle123112.3.2Référentielàpartirdes124Consignesdemontagedes-DEGAUCHISSAGEDESUPPORTS3Dsouslesmachines -151Exemplederédactiond’unrapportde -數(shù)碼定義DEFINITION 161Consignes16.216211622Format1623PSACAD17-MODELISATIONDESSUPPORTS 17117217317311732Vued'ensembledusupportdecontr?le.17.3.3Modélisationgéométrique.1734174Modedeconceptiongestiondessets17.4.1設(shè)計(jì)模式17.4.2Layers1743175Formatdeladéfinitionnumérique17.6數(shù)碼化驗(yàn)收卡Fichederéceptiondenumérisation17.7保存Conservation-sauvegarde18-DNQ的供給FOURNITUREDES 181DQNOrganisationdumodeleDQN18.1.1名稱18.1.21813Créationdes181419-使用要 1913DConsignepoursupport192Consignepouroutillage193Guidederédactiondelaconsigne20-材料，處理，保護(hù)及表面狀 20120232031Tolérancesde21-通常顏 1Repéragecouleursau-鐫刻標(biāo)記GRAVURE- 221Eléments2211Plaquettes``jeuetaffleurement``22.2參考索引Indexpourréférences223Plaque22.4檢測(cè)工裝注冊(cè)登記牌Plaqued’immatriculationd’outillagedecontr?le225Plaquedemodificationpouroutillagedecontr?le22.6設(shè)備標(biāo)識(shí)牌的放置Positiondesplaquesd'identificationsurunmoyen2261Repérages2262Désignationetpositiondesplaques22.6.3參考?jí)|塊的保護(hù)Protectiondespatinsderéférence.-搬 -人機(jī)工程學(xué) -FOURNITURES 251Elémentde25.1.1垂直焊裝Elémentdeserrageverticaux.2512Elémentdeserragehorizontaux.252-圖紙PLANSPOUR PSAFER EtudesetréalisationsdesmoyensdePSAFER PSAFER Cahierdeschargesergonomie machinesetappareilsNFX35-109et Limitesdeseffortsrecommandéspourletravailetmanutentionaupostede0101–guideguidetechniqueapourobjetdedéfinirlesprincipes,règles,etrecommandationsdeconstructiondesmoyensdecontr?ledespiècesdeferrage. PSAPEUGEOTCITROE集團(tuán)焊裝工廠生產(chǎn)的分總成及總成相關(guān)的特殊檢測(cè)Ceguidetechniques'appliqueàtouslesmoyensdecontr?lespéciaux,relatifsauxsous-ensemblesetensemblesfabriquésdanslesusinesdeferragedugroupePSAPEUGEOTCITROEN.Ilconcerneexclusivementlesmoyensdecontr?leIlestjointaucahierdeschargesgénéraldesmoyensdecontr?lePSA.FER.177,remisaufournisseurparnosservicestechniques.-DEFINITIONS&REPERTOIREDESMOTS MOTSMesureIndexageetblocageAnneauxdelevageGénéralitésappuisPastillesd'appuisBrocheaveccentragesurContr?leparjaugeàcomparateurUtilisationsdescanonsContr?leparaffleurementContr?leparjaugeàcomparateurContr?leavecflottantsMesure3DTolérancesdepositiondesdépartsdecontr?lePointsdedépartsprincipauxPointsdedépartssecondairesEtalonpourjaugeàcomparateurContr?leparflottantsVoirBasesetMatièresutiliséesElémentsàgraverPlaquetted'identificationduréférentielmoyenPlaqued'immatriculationContr?leparjeuxVoirLesdifférentsmoyensdeMesurePlaquedeMachineMesureFeuilledeORDREDEVoirconsignePastillesBroches,pionsDossiersdeLaplaqueLaplaquedeLaplaquetted'identificationduréférentielMoyendeSerragesSerragesContr?ledelapositiond'un-LES 4.1REFERENTIELEnsemblede3plansorthogonauxfictifs,permettantdedéfinirlapositiondechacunedespiècesd'unXOZ:PlanorigineY,vertical,longitudinal,médianduYOZ:PlanorigineX,vertical,transversal,perpendiculaireauplanXOZetpassantparl'axedesrouesXOY:PlanorigineZ,horizontal,perpendiculaireauxplansXOZetYORemarque:Cerepèreaétéchoisiarbitrairement,sonutilisationn’estdoncpassystématiquemaisellerestetoutdemêmelamajoritédescas,ilestpossibleetsouhaitabledanscertaincasdecréerunrepèreparticulierpourunepartiedu4.2REFERENTIELLespiècessont,enprincipe,positionnéesdanslescoordonnéesvoiture.Pourdesraisonsdecommoditésdesagéométrie.confonduavecleréférentielvéhicule.4.3REFERENTIELParpatinsBossagesouUsinageréférenceenretrait>5mmafind'éviterladétériorationdecelle-ParpinnulesLespinnulessont,depréférence,placéesauniveaudumarbreenutilisantdescanonscommeinsertsdanslesplaques.S'ilconvientd'utiliserunsupportintermédiairepourdégagerunepinnule,alorscelui-ciseraplacédemanièreànegênerenaucuncaslesmanoeuvresdepalpageetd'accèsauxcontr?les.-TOLERANCESDESMOYENSDE définitionnumérique,parrapportauplan.).suivantlanormaleàlasaufspécificationsparticulièresportéessurleCahierdesCharges,leplandumoyen,le Tolérancesurlapositiondesdépartsdecontr?le(appuisetpilotes)0,10mm(référencesdepositionnementdespièces).ENENZONE Pourlesmoyensdecontr?leréalisésenplusieursexemplairessimultanés,l'écartentreeuxnedoitpasexcéder0,20mm. Latolérancedeplanéitéetdefléchissementd’unmarbremécanosoudéouautres,nedoitpasêtresupérieureà0,05maxipourunelongueurinf.à1000et0,1maxipourunelongueursup.à1000,étantenappuisurses4pieds.ConditionimpérativederéceptionLefournisseurprendratouteslesdispositionsnécessairespourgarantircettecondition.(Saufcasparticulierprécisésurlecahierdeschargesspécifique) Lesdégagementsnoncalibrés(2mmmini,sanstolérance)dansleszonesnonfonctionnellessontàpréciserauplanparleconcepteurdumoyendecontr?le.Lesentr’axes,diamètresserontcotéssurleplandu-TYPESDEMOYENSDE 6.1OUTILLAGE-Sectionavec-Canonde6. -Moyenservantàsupporterlapiècepourunemachine-CONCEPTIONDESMOYENSDE Différentstypesdeconceptionserontproposésetlemeilleurcompromisseraretenucollaborationavecnosservices7. MOYENSDE7.1. TypesdeconceptionSUPPORT3DavecmarbreousansOutillagespécifique,conventionnel,avecmarbreousansGabaritdeFONDERIEALUMINIUMAnneaudeGabaritdeFIBREDECARBONEGabaritdeSYSTEME7.1. RèglesdeL'implantationdumoyensursiteetàl'ergonomiedumoyendeLarigiditédesbatisetsupports,doitêtresuffisantepournepasaltérerlaprécisionetlarépétabilitédes Suivantletypedemoyen,prévoirlesaccessoiresnécessairesàlamanutention.(élingues,anneauxdelevage,poignées,etc...)Utiliseraumaximumdesélémentsducommerce,depréférencecodifiésMabecPSA(GuidePSAGE40004G)PRECISERSURCHAQUEPLANDEDETAILLAMATIERE,LETRAITEMENT,LADURETE,LA7.1.3Bases(marbreoufonderie)-Marbreducommerceousemelle(exemple:FortalSTSpré-usiné,AlcoaFonderieenAZ10S8G(maturationde5jours)(AlliageAluminium).mcanoMatière:E24-2ettube50x50x4Stabilisationaprèssoudure.Piedspourmoyendecontr?leferrageExemleN1ExemleN2 Moyendepoidsinrieur150)Piedrglable PiedmcanoStabilisationaprèsExempledestructure:montage"FibredeEnsemblecollétube"fibredecarbone"40ouautresurmoulagepartiesdecontr?leavecousansmasterfixationparintervisouhlicol-PRINCIPEPOUROUTILLAGE Préconisationspourl’étudeetlaréalisationdeces8.1-DEGAUCHISSAGEETIMMOBILISATIONDELAPIECEestdéfinie.Cesdépartssontclassésen2catégories -départs-départs8.28.2.1PointsdedépartsLadésignationdescoordonnéesvoiture,sefaitparleslettresX,YetZ.LesréférencesservantdepointsdedépartapparaissentsurlePCMetsontnumérotéesparordrecroissant.ExempleRéférenceslargeur:Y1,Y2Référencelongueur:XLespointsdedépartassurentl'isostatismedelapièce.Ilscorrespondentauxpointsd'assemblagedespiècessurlesmontagesdeferrage.Ilspeuventêtrefixesoudémontables.Différentscasdefigure(nonexhaustif)appuidépartdansuntrousuivant1départdansuntrousuivant2AppuiReprsentationschmatiqueàreproduiresurlesplansd’outillageetlesconsignesRalisationdelafonction“APPUIsForme,dimensionetmatièredel'appuiLongueur=12mmpourlesappuis,lestouchesdeMatière:acierouForme:rectangulaireouNota:Danslecasdedépartappuiplansurabattant,celui-ciseraenbutéepositive,immobilisationparvisimperdableouserrage.PrincipesdedpartDpartsurappuiDpart PrincipeN1Dpart PrincipeN2Dpart PrincipeN3Dpart PrincipeN48.2.2LESINDEXATIONS(GENRE8.2.3ReprsentationschmatiquedelafonctionréférencedansuntroubloquantdeuxdirectionsXXY-ConceptiondelaPILOTE PILOTECONIQUE8.2.4ReprsentationschmatiquedelafonctionréférencedansuntroubloquantunedirectionXConceptiondelaX(Principebobineavec-Solutionparpilote-SolutionparpiloteplaquetteplaquettePréconisationdespilotesstandardsferrage(voirPSAFER8.2.5PointsdedépartsCesdépartssontdémontablesouReprésentationschématiquedelafonctionsur -ConceptiondelaCaspourstade3AppuisEscamotables:PrincipeprfrentielCaspourstade3AppuisCASN1 olutonprconse)xtrouCASN2

SCHEMADETrouNota:Lespastillesàqueuesfiletéessont8.3DETERMINATIONDUDUPILOTEENFONCTIONDUDU(danslecasdedépartsavecpionsoubrochescylindriques)8.3.1TolérancedutrouLatolérancegénéraleestindiquéesurlesplanspiècesExemple1Sileplanindiqueuntrou14JS13,latoléranceestde:soitmini:soitmaxi:Exemple2Sileplandemanded’appliquerlanormePSAA324125,lepoin?onnageconcernéapourpièce.LePCMestlaseuleréférenceàconsidérer.8.3.2NominalduPourcalculerlenominaldepilote,ilfautappliquerpilote=nominalpoin?onnage-0,2(quelquesoitlediamètre).8.3.3Tolérancesd'usinageduLatoléranced'usinagedupiloteestPourexemple0,soitmaxi:soitmini:

nominalpoin?onnage-0,213,8avectolérance13,8soitmaxi:soitmini:Lejeuminiest=minipoin?onnage-maxijeujeumini=+0,0(auLejeumaxiest=maxipoin?onnage-minijeujeumaxi=+0,25(au-SERRAGESET SSS09.1REPRESENTATIONSCHEMATIQUEDELASSSSVuede VuedeS09.2-Envisàvisd’unserrageildoittoujoursyavoirun-L’effortdeserragedoitêtreappliquéperpendiculairement-Lorsdel’implantationd’unélémentdeserragemanuels’assurerquesonfonctionnementestsansdangerpourlamaindel’opérateur.-Surlest?lesextérieures,l’emboutdelabrochedepressionestenmatièremi-durenemarquantpaslespiècesetrésistantàl’usure.(ex:aluAG5)5 5Zoned’implantationdel’articulationdu Lamederessortpourauthéoriquedelatouche-Lesembouts Lamederessortpourauthéoriquedelatouche-CONTROLEDELAPIECEAVECUNMOYEN 10.1MESURESDIMENSIONNELLESET10.1.1Contr?leparLecontr?led'unjeusefaitàl'aided'unesectiondecontr?lefixeouescamotable,oud'unblocdecontr?le.Lessectionssontpositionnéesparrapportàuneformedepièceouparrapportauxordonnéesvoiture.Principedesectionsdecontr?ledejeu(vuedeSectiondecontr?lecotéeparrapportàuneformedeJEU5mmenProfildelasectiondecowntr?lesuivantlaJEU5mmen AAPrincipedesectionsdecontr?lePrincipedesectionsdecontr?ledejeu10.1.2CONTROLEDESorleLeslignesdecaractèresdoiventêtreaccentuéespartra?ageetêtrevivesensortied’usinageContr?leaffleurementàpartird’unmoyendecontr?leEquipement:J661430’100VOIRVOIRCHAPITRE-1-Schémadeprincipeusinerla Axede-2-ImplantationsurCotejaugePland'appuitalonusinéparrapportauptdetangencepassantparlept2VOIRVOIRCHAPITREEquerreEquipement: MethodepouracceptationgéométriqueaveccaleVOIRCHAPITRETangentVOIRCHAPITRETangentaurayonsertietperpendiculairePPt2àreleverpouracceptationContr?leaffleurementsurVOIRCHAPITREEquipementVOIRCHAPITRE10.1.3CONTROLEAVECJAUGEASCHEMADEPRINCIPEREALISATIOND’UNBagueSCHEMADEPRINCIPEPOURCONTROLEAVECUNCetypedecontr?lepermetunemesureponctuelle,d'unpointprécisd'unepièce,suivantunedirection.LeCDCspécifiqueprécise: -lesendroitsdemesureslenombredejaugesparmoyendecontr?le,etletypedecomparateurutilisé(mécaniqueouélectronique)lenombreJaugeàcomparateuramovibleàprésenterJaugeàcomparateuramovibleàprésentersuccessivementdanschaquecanon10.1.4JAUGESAVersionsimplepourutilisationhorsambianceN°K5630348’00N°K5630348’00JaugeN°K5630349’00JaugeVOIRCHAPITREversionrenforcéepourutilisationenambianceVoirplanVOIRCHAPITREVOIRCHAPITREEtalonnagedesjaugesPourtouchesphériqueouPourtoucheEtalonnagedelajaugeàcomparateur(choixàpréciserauC.D.C.

A=20pourjaugeA=30pourjaugeA=40pourjaugeTolranced’exécutionpourlescanonsdePourjaugeX=33,43ougomtriquepagesuivanteContr?leetprincipedebasepourlaralisationdescanonsdeAvecuncanondemesureréglablequiseraimmobiliséparunesoudureàfroidaprsCodeMABECCodeB

-PRINCIPEPOURSUPPORT 11.1REGLEDEPourlesoutillagesdégauchissurlessphères,ilfautprédisposerl’outillageenfonctiondesvariantesdéfiniesaucahierdeschargesspécifiques.LESAPPUISETPILOTAGESauPCMdecontr?leLESAPPUISETPILOTAGESLamachinepalpelesappuis,etlestrousdedégauchissageprincipauxdéfiniparlaNOTA:Lecahierdeschargesspécifiquepeutmodifiercetterèglesuivantle11.2CONSIGNESGENERALESPOURLES-Lesétudesdumoyentiendrontcompteduchampdemesuredelamachine3Dutilisée.Cesinformationsserontpréciséessurlecahierdeschargesspécifique.-Lesétudesdumoyentiendrontcomptedudébattementduoùdesbrasdelamachine3Dutiliséepourréaliserlamesure,afind’éviterlesinterférencesoùdelimiterlespossibilitésdemesurage.IMPORTANT:lapiècemontéesurlesupportdevraêtrecentréeparrapportauxsphéresdedégauchissagepourpermettreleretournementdessupportssurla11.3CONSIGNEPOURLAREALISATIONDESAPPUISET(Voirlesoutillages–PINNULESpourREFERENCEsurSUPPORT Ellesserontaunombrede5àdemeuresurleLes5pinnulesfixessurleurssupportsserontrpartiessuivantlarégledéfinie dessous:1)pour supports3DdetypeCOTEdeCAISSE,DOUBLUREd’AILEAR,PORTES…33 4 44 4 Bras2mesure

Bras1mesurePositionpinnules102)poursupports3DdetypeBLOCAV,ARMATURE,TABLIER,10Bras2 Bras2 2323Bras1mesure1 Cotédecaisse,doubluredecotédecaisse,12.3Chiffrageouvérificationdespinnulespourle12.3. DeterminationdescoordonneesxyzsurlesApartirduréférentieloutil,etavecunmoyenadapté(MMT,théodolite,laserdepoursuite)palpagedel’ensembledesappuispièce,etdespilotes,pourcréerunrepèreoptimiséquivapermettrededéterminerlescoordonnéesxyzdespinnules.12.3. REFERENTIELAPARTIRDESDéfinitiondessphèresenutilisantlesvaleursxyzquiontLatoléranceaappliquéesurchaquesphèreseferaenfonctiondeladistanceentreellessuivantletableaucidessous:De0De1000De2000De3000aPalpagedessphèresquivontserviràcréerleLereférentielpartroisCetypedereférentielestpossibleàpartirdelamesuredetroisélémentscorrespondantsàtroispoints(soitdessphères,descercles,despoints),dontonconnatlespositionsthéoriques.Aprèslaconstructiondurepère,lescoordonnéesréellesetthéoriquespeuventêtreunpeudifférentes,maisdevronsresterdanslestolérancespréconiséesdansletableauci-dessus,enprenantencomptel’incertitudedemesuredumoyenutilisé.12. CONSIGNESdeMONTAGEdesConsignesdeetlavisserdansletaraudagedelasphèreàfonddefilet.Essuyerlesbavuresdecolleéventuellesetlaissersécher.2°)Positionnerlasphèredansl’alésagedel’embasejusqu’aucontactdelaviscontreletaraudage,puislavissermanuellementjusqu’àobtenirlecontactentresasurfacederéférenceetcellede-DEGAUCHISSAGEDESUPPORTS3Dsouslesmachines VOIRCHAPITRELesSUPPORTS3Dutiliséspourmaintenirlespiècesàcontr?lersurlesmachines3D,VOIRCHAPITRE-Ledégauchissagepar4CONEVarianteCONEVarianteVOIRCHAPITRE-LedégauchissageparVOIRCHAPITREPrédisposerlesoutillagesenvariante1et2etl’équiperenvariante1-2-3-4-5etVoircroquispourlestroisvariantespagesVariantePourdégauchissagepar4XXYVariantePourdégauchissagepar4XXYVariantePourdégauchissagepar4XXYVariantePourdégauchissagepar4XXYVariantePourdégauchissagepar4XXYVariantePourdégauchissagepar4XXY-POSITIONDELAPIECEA parrapportauvolumedemesuredelaHCesinformationssontpréciséessurlecahierdesHHLongueurduvolumedemesuremachinedansl'axeLongueurduvolumedemesuremachinedansl'axeLongueurduvolumedemesuremachinedansl'axeHauteurminimaleduvolumedemesuremachineparrapportaumarbredelaHauteurmaximaleduvolumedemesuremachineparrapportaumarbredelaLongueurdelazonederecouvrementd'unbrasdemesuredansl'axeLongueurdelazonederecouvrementd'unbrasdemesuredansl'axeLongueurdupalpeurHauteurdumarbreEntraxedesplotsdecentragemaquettesurlemarbremachinedansl'axeEntraxedesplotsdecentragemaquettesurlemarbremachinedansl'axePositionduvolumedemesureparrapportauxplotsdecentragemaquettedansl'axeHauteurdupalanparrapportaumarbredela EquipementexistantsurlesystèmedeChargeChargemaximaledemanutentionaveclepalandulocalde-RAPPORTDE 15. Exemplederédactiond’unrapportdeRAPPORT 16.1CONSIGNESApartirdeladéfinitionnumériqueet/ouduplanpièce,lefournisseursechargedecréerunedéfinitionpourréaliseretcontr?lerlemoyen.Eninterne,PSAutiliselelogicielMETROLOGIIetinvitesesfournisseursàutiliserlemêmelogicielpourfaciliterledialogue..pourlesdpartsDFN(+ventuellementpaisseurde+orientationde.pourlesjeuxDFN+jeux(5mmouautre)+tolérances+orientationdetolérances.-lesconditionsdesplansdel’outillage16.2TRANSMISSION16.2.1L’envoidesdéfinitionsnumériquesdoitsefaireparBILBAO.RETOUR,pourlesfournisseurséquipés.dusystèmedeCartouche6150DAT-l’étiquetagedusupportmagnétiquepréciseraleformatetlatailledesfichiers16.2.2Formattransmettre,ilestimposéd’utiliserleformatnatif-formatCATIA(actuellementversionCATIAV4Version4.2416.2.3TravauxCAOàfournirFournitured’unenumérisationdumoyensurCDROMen2FournituredelaDNQdumoyen:livraison1moisavantladatedereceptionchezleFournituredesplansd’outillagedumoyensurCDROMenplusdescalquesetdestirages Danslecadredesnouveauxprojets,ilestnécéssairederéaliseruneprogrammationetunevalidationdesgammesdemesureenhorsligne.Celle-cipermettralimiterletempsd’immobilisationdesMMTenateliervisualiserlesinterférencesoucollisionsentrelerobotetl'ensembleoutillage-pièce,lorsdelasimulationd’exécutionduprogrammedemesureMTII,modifieretoptimiserparapprentissagesimuléhorslignelestrajectoireset/oulemachineàmesurerparamètresdelabaiedessupportde17. LeprésentcahierdeschargestraitelanumérisationdessupportsdetmnslaeIldoitêtreintégréparleschargésd’affairesmétiersauxcahiersdeschargesfournisauxfournisseursdesupportsdemesurelorsdesconsultationsetcommandesdeceux-ci.CedocumentprésenteenoutrelecircuitdefonctionnementpermettantlabonneréceptiondesdonnéesdesimulationsparlesdifférentesdestinatairesPSA.17. TYPEDE17.3. Lesdocumentsderéférencesàprendreencomptelorsdelanumérisationd’unsupportdemesuresontlescahiersdeschargesPSA.FER.177etPSA.FER.178.17.3. Vued’ensembledusupportde3. Autourdescontactsdel’outillageaveclapièceàmesureretenparticulierauniveaudesappuisetdesbrochesdepression,Auniveaudesfonctionsdepositionnementc’estàdiredansleszonesdemiseenréférencedel’outillagesurlemarbreouplotsdelaMMT.afinquelorsdel’exécutionduprogrammedanslemonderéeliln’yaitpasdecollisionintempestive.FonctionsdepatinsdeModéliser -les3plansdemiseenModéliser: (scelléesdanslemarbre).Indiquerlediamètredelasphère,enprincipeModéliser:lepland’appuien17.3.4.SimplifieraumaximumdesdétailsRecouriràlamiseen?uvredecomposantsdebibliothèqueducommerce,sousformed’envelopped’encombrement.PSAvalideracesélémentsstandardsépurésavecchaqueLapossibilitélaplussimpleestderéutiliserunebibliothèque2Dquel’onétireen3D.Seuleslesdonnéesdedessinextérieuressontàprendreencompte(profilduserrage).Pourlesbrochesdepression,représenterlec?necaoutchoucaveclavisderéglage(longueurmiseàlatailleréelle:pasd’excès).17. MODEDECONCEPTIONGESTIONDES17.4.1ModedehruerpreDanslecasdesoutillagespouvantsupporterplusieurspièces(exemplepiècesymétrique)ouplusieursstadesd’assemblage,l’expressiondurepèredeconceptiondel’outillageseraceluidelapiècedroiteprincipale.Lerepèregauchesecondaireseraexpriméégalementpourleremontagedespiècessymétriquessurlemoyen.UnrepèrevéhiculeXYZouAV/ARDROITE/GAUCHEservantd’orientationdumoyenseraindiqué(?ougravé?surlasurfacesupérieuredumoyennumérisé.LaversiondeCATIAdupartenairedoitêtrelaversionutiliséeparLemodèledoitêtrelivréenformatnatifCATIAenutilisantlamodélisationsolideexacte(modeSMART),conformeauxconventionsd’échangePSA.Ilnedoitpasyavoird’entitésdeconstruction,nide4. LAYERS-Afindefaciliterlavisualisationetl’exploitationdesmodèlessousCatia,ilestnécessaireUtiliserleslayerde40à222commesuittouslesélémentscommunsauxdifferentsstadesoufixessurlelayer40(marbre,poteau,sectionsfixecommune,serragecommun)touslesélémentsmobileenpositionpourlestade1surlelayer41(abattant,sections,serrage,touslesélémentsmobileenpositionpourlestade2surlelayeretcDeplus,afindefaciliterl’exploitationdesmodèlesnumériquesdesoutillages(transfertetexploitationdesdonnéessousCIMStation)ilestimpératifd’organiserlesdonnéespar?SetCatia?:Utiliserlamemephilosophiequepourleslayers.Nomsdessets:?commun?pourtouslesélémentscommunsaux2stadesoufixesRemarquemêmemoyen.1Setpourlespartiescommunes.1Setpourlespartiesspécifiques.1SetpourlasymétrieetparL’organisationparlayersetparSetssuivantlestaded’utilisationdel’outillagedoitêtreprévueetdécritedanslecommentaireassociéaumodèleCatia.Cedescriptifdustadedoitpermettredereconstituerfacilementlaconfigurationreprésentantl’étatd’utilisationdel’outillagepourlestade4. Nepasutiliserlescouleurssuivantes(risquedeconfusionaveccellesgénéréesparledialogueaveclelogicieldesimulation):Lenoir(100%)leblanc(100%LescouleursdehighlightingcommeleMagenta(highlight),Rouge(collision),Jaune(proximité),Vertspécial.17. FORMATDELADEFINITIONUnoutillagesupport,c’estuneseuleDéFinitionNumériqueoumodèleCAO(enformatnatif),accompagnéd’unfichierassocié(enformattexte)dedescriptiondel’organisationdumodèle(stadesparlayers–stadesparsetsutilisés+typedepositionnementsurlemarbre).Chaquefichierseranommédelafa?onsuivanteNumérodumoyen+indicedumoyen+nomdumoyen+codevéhiculeExemple:J657701'000ORsupportcaisseA8A6Remarqueimportante:Lorsdel'enregistrementdumodèlenumérisé,l'ensembledeslayers,quilecompose,devrontêtrevisibleàl'écran.17. FICHEDERECEPTIONDES17. LesmodèlesCAOseronttransmissursupportCD_ROMendeuxexemplaire(1pourlechargéd’affaireet1pourlamétrologie)LefournisseuresttenudeconservercopiedesfichiersCAOfournisàPSAjusqu’àréceptiondéfinitivedel’outillage?Support3D?c’estàdirejusqu’àdate:DMSduprojet+17semaines. 18.1OrganisationdumodeleIMPERATIF:avoirunedisquettepar18.1.1LenomdefichierdelaDNQseradehuit(8)caractères.Ilserauneextractiondunumérodumoyend'assemblagesuividel'indicedemodificationdelaDNQ.Lenomsecomposeradelamanièresuivante5premierscaractères:5chiffresidentifiantcorrectementle6èmecaractère:lettreMquisignifie2dernierscaractères:indicede ORpour01pourmodificationEx.:moyen nomdela 21387MORpour21387M01pourmodificationDanslecasd’unfichiertexte,ilauralemêmenomquelaDNQsuividel’extensionTXT 18.1.2L’utilisationdeslayersdanslesfichiersDNQestàexploiteraumaximumpourrangerlessurfacesutilisépourchaquepièceauto.Lespilotesserontplacésdanslelayer100etscindésen418.1.3Créationdespuislimitéesauxdimensionsdel’appui+5mmdepartetd’autre.Chaquefaceousurfaceaurauneétiquettecomposéedunumérodel’appuisuividel’axeX,YouZcorrespondantauvecteurprincipaldelatouchedansleréférentielvéhiculeetd’uneextensionsil’appuiestcomposédeplusieursfacesousurfaces.5 5 5pourl’appui159,ilexistedeuxfacesou XB>estinterdite.18.1. TextesUnformatA4spécifieratouteslesinformationsconcernantl’utilisationdeslayers.LestextesseronttransmissurlemêmesupportquelaDNQetdevrontcomporterl’indicedemodificationdu19-CONSIGNED’UTILISATIONDU uneconsigned’utilisationpourlesSupportsuneconsigned’utilisationavecrelevédemesurepourlesoutillagesspécifiquesUneconsigned'utilisationavecrelevésdemesuresestdemandéepourchacundesstadesdecontr?leprévuavecunoutillageconventionnel.indiquerlescaractéristiquesàmesurerparleurspourunebonneutilisationdumoyen,faireunedescriptionbrèvedesopérationsàeffectuerpréciserenparticulierlespointsclé,parexemple:miseenpositionpièce,l'ordrechronologiquedesserrages.(lequelpeutêtrerevulorsdesmesuresderépétabilitéetdesessaisdemiseaupoint)LesrelevésdemesurepréciserontlesnominauxettolérancesdesPourlesmesures Lechargéd’affaireveilleraaurespectdecesspécificationslorsdelaréceptionchezlefournisseuretdemanderalesmodificationssouhaitables,sinécessaires.19.1CONSIGNEPOURSUPPORTde-Consigne-Consigne-Consignede-Voirdocumenttypeetexemplepourlarédaction(pagesDOCUMENTDOCUMENTEXEMPLEPorterlesnumérosdefoliodesdépartsetdescontr?lessuivantlesphasesutilisées.DansPorterlesnumérosdefoliodesdépartsetdescontr?lessuivantlesphasesutilisées.Danslecasd’uneseulephaseutiliserlacasePHASE1.COCHERlesCOCHERlesN°deN°deFaireuncroquissurlequelfigurent:pièces,départs,(sipossible)soitunmaximumd’informations.Nepassurchargerafindefacilitélalecture.

Préciserl’ordredesserragesPréciserl’ordredesserragesetvalidercetordrelorsdelacapabilitédeDécriresuccinctementles19.2CONSIGNEPOUROUTILLAGEde-Consigne-Consigne-Consignede-Voirdocumenttype(pagesNOTA:L’exemplepourlarédactionseraDOCUMENT 19. GUIDEDEREDACTIONDELACONSIGNECHAPAPage:Remplirl'indicedediffusiondecettepage.Ildevraévolueràchacunedesmodificationsdela:Aremplirunefoislaconsigne:Indiquerlenumérodumoyendecontr?lePréciserensuites'ils'agitd'unsupport3Doud'unemaquette:Indiquerlenomduvéhiculeainsiquelenomdel'usineutilisatricedelaconsigne:Indiquerl'indicedemodificationdechaqueCHAPBPageTOUCHETOUCHETOUCHECOULEURCOULEUR :Indiquerl'indicedemodificationdecette:Unefoislaconsigneterminéelenombretotaldepagepeutêtre:Remplirlenomdessous-ensemblesparphasesetpréciserlenumérodepages'yCHAPBPage:Indicedemodificationdela:Numérodumoyende:Indiquerlenumérodepageunefoisledocument:Descriptifdelamiseenplacedelapiècesurlemoyenenindiquantlenomdespointsdedépart.Préciserl'ordredesserrages.:Inséreruneouplusieursvuesdemanièreàpouvoirvoirlesous-ensembleetlemoyendecontr?le.Lesensdeprisedepiècedoitêtrevisible.:Ordredemiseenplacedelapiècesurla:SymboliqueàutiliserpourledescriptifdespointsdeCHAPBPagePageutiliséepoureffectuerlessectionsprécisantlespartiesescamotablesoud'accès:Indiquerlenomdelaet:Insérerdesvuesavecles:Indiquerl'indicedela:IndiquerlapageunefoislaconsigneCHAPBPagePageutiliséepourlesmaquettes:Indicedemodificationde:Commenterletypedecontr?leàeffectuerenindiquantlapiècecontr?léeainsiquelesensducontr?le(X.YouZ).:Préciserlacotethéoriquedecontr?le.Ceseradutype:JeuTh5ou:Préciserl'outillagedecontr?leutilisé.Ceseradutype:DATAou:Indiquerl'indicedemodificationdela:Indiquerlenumérodumoyen