在中央芭蕾舞團創(chuàng)建50周年之路

在中央芭蕾舞團創(chuàng)建50周年之路

1959年12月31日，僅五年的北京舞蹈學(xué)校正式成立了實驗芭蕾舞團。這是新中國第一個專業(yè)芭蕾舞團，也是中央舞蹈團的前身。光陰荏苒,歲月如梭五十年相對于五百年世界芭蕾歷史來說只是短暫的瞬間,而中芭僅用五十年時間就完成了從艱苦創(chuàng)業(yè)到成為世界名團的輝煌歷程五十年來,中芭人追逐著一個又一個夢想,創(chuàng)造著一個又一個輝煌。撫今追昔,讓我們穿越時光,一同感受中國芭蕾早期的光榮歲月……在隆重慶祝中央芭蕾舞團建團50周年之際,我們懷著感恩之心,銘記在中國芭蕾草創(chuàng)時期無私奉獻的奠基者們,他們奮斗開拓的精神永遠值得后來人發(fā)揚光大。完整、系統(tǒng)學(xué)習(xí)和引進俄羅斯芭蕾學(xué)派的教學(xué)體系是從1954年開始的。在北京舞蹈學(xué)校成立之前,首先組建了“文化部舞蹈教員訓(xùn)練班”,旨在為即將建立的舞蹈學(xué)校培養(yǎng)師資。主持教學(xué)工作的是第一位來華的前蘇聯(lián)舞蹈專家伊蓮娜。她精通芭蕾教學(xué)法,曾在東歐諸國任教,辦學(xué)經(jīng)驗豐富。訓(xùn)練班設(shè)在北京東城香餌胡同內(nèi)的一座四合院里,北房打通了兩邊墻,擴成一間大教室,東西兩廂作為小教室都鋪上了地板。訓(xùn)練班分四個專業(yè)組,即:中國古典舞、中國民間舞、芭蕾舞、外國民間舞(性格舞)共46人。芭蕾組的學(xué)員有戴愛蓮、曲皓、張旭、丁寧、袁水海、吳湘霞、陳倫、劉碧云、尹佩芳等,外國民間舞組包括陸文、夏靜寒、王兆雄、趙宛華等。1954年2月25日,“文化部舞蹈教員訓(xùn)練班”舉行了開班儀式,周揚、曹禺、吳曉邦等各方面領(lǐng)導(dǎo)出席。為了趕在當(dāng)年的9月建校,必須在五個月內(nèi)完成教學(xué)任務(wù),所以學(xué)習(xí)是異常緊張的,學(xué)員們早、中、晚三段時間都泡在教室內(nèi)。伊蓮娜老師不愧是一位嚴厲和經(jīng)驗豐富的舞蹈教育家,她言傳身教,使大家自始至終保持著旺盛的學(xué)習(xí)和工作熱情。1954年7月25日舉行了結(jié)業(yè)典禮,時任文化部部長的沈雁冰親自簽署了結(jié)業(yè)證書。經(jīng)過國家考試,我國第一批專業(yè)芭蕾舞教師誕生了。1954年9月6日,北京舞蹈學(xué)校正式建立(今北京舞蹈學(xué)院),在白家莊新校址舉行了開學(xué)典禮,共有學(xué)生198名,一至六年級同時招生,高年級的學(xué)生大都來自全國各地的演出團體,有一定的舞蹈基礎(chǔ)和舞臺表演經(jīng)驗。除了四門舞蹈專業(yè)課外,學(xué)生還要學(xué)習(xí)文化課和音樂課。建校不到一年的1955年6月,北京舞蹈學(xué)校舉行了首次對外實習(xí)演出,表演了《四小天鵝》、《西班牙舞》等一大批中、小型舞蹈,周恩來總理和中宣部、文化部領(lǐng)導(dǎo)到場觀看,給予了熱情的鼓勵。在伊蓮娜之后,北京舞校還邀請了前蘇聯(lián)的外國民間舞專家列舍維奇、編導(dǎo)專家查普林和古雪夫、雙人舞專家謝列勃涅尼科夫、女班高年級專家魯緬采娃。當(dāng)時主要是學(xué)習(xí)和借鑒前蘇聯(lián)的經(jīng)驗,雖然芭蕾傳到俄國已是17世紀下半葉,但發(fā)展很快,俄羅斯學(xué)派在國際芭蕾舞壇上具有重要地位。我國當(dāng)時以俄羅斯學(xué)派奠定自己的芭蕾基礎(chǔ),并全面借鑒前蘇聯(lián)舞蹈教育的各種經(jīng)驗,是十分有益的,專家們對學(xué)校的專業(yè)建設(shè)做出了不可磨滅的功績。中國年輕的芭蕾舞教員,在前蘇聯(lián)專家的指導(dǎo)下,邊實踐、邊提高,既做教員,又做演員,大家反映:“即使是去蘇聯(lián)留學(xué),也不見得會遇到這樣強的教師陣容,這是時代給予我們的幸運。”正是在前蘇聯(lián)專家和中國年輕教師們的共同努力下,才培養(yǎng)出了中國的第一代芭蕾舞教員、演員和編導(dǎo),他們當(dāng)之無愧地被稱為“中國芭蕾舞的奠基人”。1955年,北京舞蹈學(xué)校開辦了文化部第一屆舞蹈編導(dǎo)訓(xùn)練班,由俄羅斯共和國功勛演員查普林執(zhí)教,考生來自全國各地的舞蹈團體。蘇聯(lián)的舞劇編導(dǎo)理論當(dāng)時在世界上是獨一無二的,由淺入深,循序漸進,從編舞技法、戲劇結(jié)構(gòu),到表現(xiàn)手法、小品實習(xí),使學(xué)生掌握舞蹈編導(dǎo)的全面知識。學(xué)員有賈作光、李承祥、王世琦、栗承廉、趙宛華、郭冰玲、汪兆雄、黃伯壽等24人。查普林還為舞蹈學(xué)校編排上演了芭蕾舞經(jīng)典劇目《無益謹慎》(又名《關(guān)不住的女兒》),它應(yīng)該作為中國人表演的第一部大型芭蕾舞劇目載入史冊。當(dāng)年周恩來總理出席觀看,查普林在劇中反串地主婆,周總理夸獎他是“蘇聯(lián)的梅蘭芳”。1957年下半年,北京舞蹈學(xué)校將在校的八個班學(xué)生合并成“民族舞劇科”和“歐洲芭蕾舞劇科”,前者由李正一負責(zé),后者由張旭負責(zé),使學(xué)生的學(xué)習(xí)目標(biāo)更明確、學(xué)時更集中,減輕了學(xué)生過重的負擔(dān),有利于芭蕾舞和中國民族舞的獨立發(fā)展,為逐步形成具有中國特色的芭蕾教學(xué)體系積累經(jīng)驗。1958年,前蘇聯(lián)專家古雪夫主持了文化部第二屆舞蹈編導(dǎo)訓(xùn)練班,助教李承祥、栗承廉、王世琦,學(xué)員有張毅、章民新、劉少雄、房進激、韓統(tǒng)山、游惠海等16人。古雪夫早年是一位優(yōu)秀的芭蕾舞演員,尤以雙人舞見長,被尊為“托舉之王”,退出舞臺后從事古典芭蕾教學(xué)和編導(dǎo)工作。古雪夫選擇《天鵝湖》作為北京舞蹈學(xué)校的第一個演出劇目,除了考慮到《天鵝湖》的思想性和藝術(shù)價值外,也更多注重其訓(xùn)練價值,讓年輕的中國學(xué)生得到嚴格、全面的古典芭蕾的舞臺實踐,繼續(xù)鞏固課堂上學(xué)到的技巧?！短禊Z湖》于1958年在天橋劇場公演,周總理親臨劇場,熱情鼓勵,國外媒體也將一所中等專業(yè)學(xué)校能獨立演出這部經(jīng)典視為“奇跡”。在不足三年間,古雪夫除了擔(dān)任編導(dǎo)教學(xué)和進修課外,還排演了三部大型經(jīng)典芭蕾舞劇——《天鵝湖》、《海俠》、《吉賽爾》,培養(yǎng)出以白淑湘、鐘潤良、張婉昭、趙汝蘅、孫正廷、吳祖捷、張純增等為代表的新中國第一代芭蕾舞演員。此外,還親手帶出了張旭、曲皓、吳湘霞等一批舞劇排練教員。最值得珍惜的是,古雪夫與中國的年輕編導(dǎo)們合作創(chuàng)作了中國題材的大型舞劇《魚美人》,這是中、西舞蹈文化相融合的一次極其有益的實驗和探索。古雪夫?qū)χ袊膫鹘y(tǒng)藝術(shù)和舞蹈文化十分喜愛,一個大膽的構(gòu)想在他的頭腦中逐漸形成。他明確提出要建立一種新的舞蹈體系,即中國古典舞與西方芭蕾相互補充的芭蕾體系。為實現(xiàn)這一構(gòu)想,他力圖通過創(chuàng)作舞劇《魚美人》為中國舞劇事業(yè)探索一條發(fā)展道路。在他的總體構(gòu)思下,編導(dǎo)訓(xùn)練班的全體師生參與了《魚美人》的編創(chuàng)工作。最后由古雪夫親自動手,對全劇的舞蹈加以修改潤色,起到了畫龍點睛的作用。1959年10月,《魚美人》作為向新中國成立十周年的獻禮劇目,在北京連續(xù)演出40場,座無虛席,受到廣大觀眾的熱烈歡迎?！遏~美人》的創(chuàng)作還匯集了中國藝術(shù)界的精英骨干,包括作曲家吳祖強、杜鳴心,舞臺美術(shù)家齊牧冬,指揮家黃飛立,服裝設(shè)計李克瑜、張靜一,燈光設(shè)計梁紅州。中央音樂學(xué)院管弦樂隊參與了舞劇演出。《魚美人》還培養(yǎng)了陳愛蓮、陳澤美、王庚堯、孫正廷、邱友仁等一批高水準(zhǔn)的中國舞劇演員。另外值得一提的,是一位雖不是舞蹈家、卻勝似舞蹈家的朱立人老師。當(dāng)時作為俄語翻譯和古雪夫的助手,通過他的溝通,使古雪夫的芭蕾經(jīng)驗和藝術(shù)追求相當(dāng)完美地體現(xiàn)在了中國學(xué)生的身上。作為當(dāng)之無愧的中國芭蕾舞的開拓者和奠基人,古雪夫為北京舞蹈學(xué)校編導(dǎo)了四部大型舞劇,培養(yǎng)了一大批各方面的舞劇人才。中國文化部的有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)意識到建立芭蕾舞團的條件業(yè)已成熟。1959年12月31日,我國第一個芭蕾舞團——北京舞蹈學(xué)校實驗芭蕾舞團,正式宣告成立。半個世紀過去了,回想中國芭蕾創(chuàng)建初期在北京舞蹈學(xué)校度過的難忘歲月,仿佛重新回到了充滿朝