DB32／T 4465-2023專利侵權(quán)糾紛行政裁決庭審規(guī)范

!"#!"!#$!

""#$!!

!"#$%&'

%&"%!'$$&'"%!%"

()*+,-./012345

()*+,-*.,/012,31*.40/3+5*.*67137*8,3+9)+*:37*0.0.;37,.7*./1*.4,5,.7

%!%"<!"<%"67%!%"<!$<%"89

!"#:;<=>?@67

AB&'CDECD

書

!"!"!###$%""&"!

#!!$

!!1)*{|2-$3!'!%"+"+&};~??3!?!??'};~)*?O?-??%3(?%.

??)

v??1)*???????????)1)*=?????????????)

1)*??

?@?￠￡¤￥|)

1)*??

?@?§\};~¨+?a??k)

1)*??-?'?

?@?￠￡¤*ˉ°\±2)

1)*39??8'′

μ*?·?*1o?*???*?·à*á??*???*?è?)

!

!"!"!###$%""&"!

%&'()*+,-./012

'!23

1)*%.é??§\?ê?ì??í￡??D?òw45?0123*ó45678?019

:*4!;<*45FG*QRSTUVQ*WXYZ?[\*]^Ugh???)

1)*?(?6U??í￡??D?òw45×??ùú??a*müa+v:8*Yv:8-?

T8??à\8+Q8??á45678a45×?a?D?)

"!1245678

??)*a?????)a?%#&'(???1)*è??é?ê?)?a+?ìí?'()

*+??ìíóe??1?(?1)*,??ìí?'()*+?ò??1"ó????÷g-#?(?

1)*)

2-$3"!#($!@?￠￡)zU?ù01ú?

2-$3#*%%!'!!???üyˉ!?!??'t3

!!9:;<=

2-$3"!#($*2-$3#*%%!'!?.?!???+,-./?(?1)*)

!'

%&!$%&'(&

??￡?"#?¨+B$%&')

>'ó?=(*)(?*-+,&')

!'"

%&(!$%&'(&)*+,&

?-./??D??ê0R&a1823--??4(?4s*4%*%567uv88.í9??

:á&￡?)

!'!

%&(?!$%&'(&''

;<-./??D??ê67???￡?￡?8%=>?*@?*AU?BC04;<??￡?-

?%B8)

!'#

%&'(+@!$%&'(&*(-)*(+'.'(&

a??￡?Cí?+D?8DE??￡8F?GH4s0R+!I￠EJ?K?)L????

D?)

!'%

%&ABCD!$%&'(&%/.*(*0&)%&*1(/'$%)&.'(&

MN!OPB82?Q04&R?S?1PT??§\???ê)

!

!"!"!###$%""&"!

!'$

%&'()*+,-.!%/.*(*0&)%&*2'%/34/*5%&*1(1-$%&'(&*(-)*(+'.'(&/*0$4&'

??§\?êURv:8?v:+0R4s4%6￡+óv:8UYv:8VW???í￡??h

Dò[?×?)

!'(

/0!,'%)*(+

a??í￡??D?òw×?a+??§\?ê?W.f??ìXBcD8*?T8??à\8+

Q8?YfhDkl5\?×?)

!')

EF?!56%*.%(&

??￡8%Z??[\]8)

>'?[\]8ó?^???í￡??D?òwv:￡???)LF?ù_?YF?8??á`ùê*?3a)

!'*

GEF?!)'74'0&''

?bíc??￡8ù4￡d?ef8*48%?á?ì)

!'&

HI?!&,*)/$%)&8

U$*[\Og?hi?[\]?ef8*48%?á?ì)

!''

/0JK?!$%)&*5*$%(&0*(,'%)*(+

67??í￡??D?òw45×??8a)

>'^aó?ùú??a*müa,v:8*Yv:8*?T8*à\8,Q8*j.8*¨+LMa??á6U8a)

#!LMNO

??í￡??D?òw45×?kl??23)

4#!pm23)ùú??aepm[\45D.+ócD8a4sP?*4s?(*4s??O8

sμ?,

5#!pH23)n4s4%?W?%.++??í￡??D?òw$*epH5\,

6#![?23)ùú??a-cD8e04Ho45×?)45acD8?!0?ephD-

N,ùú??qerscD8LN?p+XBp?LN?+e?ìLN,cD8?￡04[?e

t?)a￡?-Gu￡?,

7#!v223)ùú?e?w*xCPyDz?,?ì45×?eBvcD867+{|cD8S

?+è9w+?!?ìa}45,

8#!~23)a45?Ga+cD8?￡hDVQ+???D)?.*QRQ(?*45Gu-4

s?(?=?et?,?+??óB?3?)

%!/0JK?LMPF

45678ek???;3'

4#!D?òw8ae?8??+a45íW"D?be%#<a+?(??Gu?+ùú??ae

?#8!O-?+D)??*QRA?????-$*+?!?????45%m?5\,

5#!cD8*?T8??à\8a45íWeD?%#*)(??+e?k?5\rs,

"

!"!"!###$%""&"!

6#!??45678ae\???&<+DE?F?e?|*j?*

?+?e￠?￡?,

7#!cD8*?T8??à\8="er<ùú??q_?+?¤8B?e￥|§8BcD8?

=",

8#!Q8DEùú?¨?+?eha45Yf,?QOP+eR??H45Yf,

9#!ùú??a*müa*¨+LMa*j.8óa(chǎn)45ai-?@ˉ?cD8?°±23*B8′

μ?S?"3/.,?pH5\?+cD8óa(chǎn)45a@??óBcD8?°±23*B8′

μ?S?"3/.)

·?ZH="￡+?e167kl5\?cD8¨o?\?ù,??kl5\rs?+ùú??q

e?w7!?b,???q?+ùú??qe???ef)

$!/#QR

$'!ST/0UV

$''!$*kl5\!+??§\?êe1XBcD8*?T8=|&kl5\?@m(?&kl5\n

o("e`ùij,?ij-?%.#+q@?kl5\?wW*P??DE+?9:?a%.?wW?

￥S&kl5\no()

$''"!&kl5\?@m(?&kl5\no(eakl5\#B?ì!>?cD8)

$'"!W</0XY

$'"'!UR-?4s*4%?%.+epH5\?+w.pH45,à9"3?+w.?pH45)

$'"'"!pHhDkl5\?+ùú?ea45#B?ì!=?&kl5\pq("e`ùij.?%

.#+pq??eó?'pqá?*v:8Yv:8?T8??á%Zá?*5\wW*P?*?????

?*??á?*ùú??a?)

$'!!/#QRZ[

$'!'!ùú??ae????$è+éN$Y+éê?ú?ì?*cD8￥S?QR-à9LM*~

?39í?)Ms?)?$??D?E?HCòqGu+??=(*)(?*???￡?9:D???

÷g*÷gó?￡?9:^a???+éê?$??￡?9:"##$)müaeéN$Y+￥!ja

$*?\?ù+??k5üj?;<?)

$'!'"!?Hùú??ú+?×A.ùú??aakl5\a??*LM??u-??*ecù?M?

?í?+!?kl5\a??|Y?ú?YZ-eóüL)

$'!'!!ó?$YYT*QR?àáa?$*+?!akl5\!?ìcD8STQR??DVQ)

$'!'#!ókl5\f?*?\&L%&<??&hD?M+A"m?è()

$'!'%!kl5\HI!+müaeA?cD8D?é4+?ó|48aê??ù+A??D?^?67

kl5\ìí,??à\8?+?óà\8ê??ùD?U6￡??m?`)

$'!'$!??45?à?à;<)

(!/0\]

('!/0^_`a

1JK?ùú??q3?+eó???FG)

4#!ò?kl5\HI)

#

!"!"!###$%""&"!

5#!ò?&kl5\rs("ij/#)

6#!?9e?$?)

7#!'?|48ae?ê?)

8#!òòcD8?￡?-/.)

!#!cD8?￡?)cD8%?à\8?￡óùú??a*müa*¨+LMa*j.8*ó?

8a￥|ntuv,?￡??*￥÷QR+uvQ8|4?Q+hD~+v:LN+eD-

N,?￡?ù%Zú?v:)

"#!cD8?/.)cD8%?à\8e{|?@9:{wé?5\P?)v:8%?à\

8Hmc\?ü?é4?+{e?ynv:[\,Yv:8%?à\8Hmc\?ü?é

4?+ùú??!t?5\)cD8óet￥|?3???Q??+??óB3??+e

!(\?%￥÷?eQR)

9#!ò?ùú??a?müaá-+síXBcD8D?uvnt+D?vQ8|4?Q%v:"

#)$+D???QR￥S)cD8uvnt?+{%.?|&ntuvw.m("e`ù

ij0?%.#)

('"!/0bc`a

('"'!U6PF

1JKeó?('"'"#('"'(?FG+?a+('"'"#('"'&e?35a3?+('"'(e?ùú??q

3?)

('"'"!defg

('"'"'!v:8?%??í￡??D?òwv:DE??\?+??9?%?\D))

('"'"'"!Yv:8óv:8?v:￥|&~?'+?%^aD)-\?)

('"'"'!!??T8?+??T8?%?')

('"'!!hiji

?v:8*Yv:8"??T8?ó??T8#*??§\?ê"?QRà9|#?#??|#QR)

cD80(óóBcD8"??T8?ó??T8#￥S?QR!???§\?êLM*)*??<?

QRhDVQ)

('"'#!'(kl

('"'#'!????=(*)(?*???+?v:8+ó?3??￡?9:?,?¨+WrU?$￠-

%ZB4?,?¨+Wr.EhD/ó+??%!(\?)v:8￥|[\v:wDy(3?￡??

^a￡?9:?+35ae9:v:8A.^a￡?9:)v:8?7(A?+e!?R￡?9:??

?$???"##$)

('"'#'"!????+,&'???+?v:8++,&'???￠-01%|1UY2í￡￠-hD

3a/ó-9?/ó+??%!(\?)

('"'#'!!?Yv:8ó?$￠-%ZB4D?4a?$??￡?"##$hD?%?!(\?)

('"'%!bcmn

ùú??a?!ó$*à9M(?D)hDLMsí+??XBcD8ósíDE??%)¨+

LMa6U45?+?ó$*????\¨+í?síXBcD8)

$

!"!"!###$%""&"!

('"'$!opgq

D)LM5O+35aeURXBcD8??%+?6tO$*?ú?ì?í?+EXBcD8A

?ó+?ìXBcD8$7ì?í?hD~)

('"'(!rstude

XBcD8?~?'???8ó+?ùú??qò?~5O+?síXBcD8D????3

?%?'+D????QRà9￥S+?XBcD8?òó?'?%)

('!!/0bv`a

('!'!ùú??q?D?p?LNr:XBcD8?')XBcD8_?LN?+9??akl5\

OPó?ùú??a?ìXBcD8R?hDLN)

('!'"!à\86745??#à9r:cD8?'?+eüakl5\xj+?9:à\8ay.í

9?1ùú?&YD?_?LN,_?LN?+§D?ìLN)

('!'!!XBcD8?#p?eD-N?+ùú??qe9:cD8ay.í9?1ùú?￥S-N

:ú)

('#!/0wx`a

?ùú??qò?kl5\OP)ùú??q?!9:XBcD8?45OPó8.wW?￥S

45?'m+?9:XBcD8?ókl5\xj"e`ùij1?%.#ó.;<=??(ìí)ó

xj?>?+cD8?￡v:?m+àa?m[<áA?)xj?)H@ó+e?cD8*ùú??a*

müa<=?Aa$è)cD8üB<=?+eakl5\xja?()

)!iyz{|ji

)'!iyPF

XBcD8￥S?QRe`ù4.9:)ùú??aeóQR??)&*ù4&!?U$*?\

C&hD5M)

)'"!iyz{

)'"'!iyz{}~

)'"''!cD8e{|&?Q?@m(%.í91??§\?ê￥S?\QR?à)??§\?êea

?écD8QR?àVì?%B?ì?+QR?à>?óBcD8)

)'"''"!XBcD8=mc\???aO%í9?￥SQR?+eaí9DE!1??§\?êv:

Fí￥S+Fq?í9???§\?êy.)

)'"'"!bciy}??

??§\?ê0z￡LM???QR?!?￥ScD8+Gakl5\ae1XBcD8|#)

)'!!ji

)'!'!ji~

cD8￥S?QR*??§\?ê0z￡LM???QReakl5\!%kl5\ahDVQ)

%

!"!"!###$%""&"!

DEVQ?+?e??.$?0R)

cD8akl5\w￥S??QR+H?QR?a1)*%.?QR￥Sí9?￥S?+ùú?e

?ìXBcD8VQ+I|%.í9?+D?VQ?ùú?w.,cD89:kl5\ó@J￥SQR

?+ùú????QRóM(D)K?è9?+e;F+?c4y.￥Sí9+9:cD8a?y.í9

?￥S)

)'!'"!jiPF

)'!'"'!cD8e$7QR??)&*ù4&*U1$?\C&+óLQD)Q(???H!?Q(?

?±M?+hDVN*!(U~?)

)'!'"'"!Eùú??q;F+cD8??à\8?!?QR?O%í??O=í+=í???eU$*

D)?\C+?<?('P*QR*ST&,")?3+ùú??qe?w7!?b)

)'!'"'!!QR??Q8Q"*j.?'?+ùú?e?@Q8*j.8é4VQ)

)'!'"'#!aVQ?Ga+cD8U(?ù?QR?!?7VQ,cD8XBVW???QR+HXhD

VQ,óU$*Y?\C?QR?à+e7:n?!(\?)??-?23*°±23*B8′μ%Z4

s%.??áe"3?QR+?epHVQ)

)'!'!!ji??

VQe{|???uhD'

4#!v:8.8|#QR+Yv:8.8=?VQ?',

5#!Yv:8.8|#QR+v:8.8=?VQ?',

6#!??T8?+??T8.8|#QR+óBcD8.8=?VQ?',

7#!??§\?ê.8|^LM???QR+?v:8-Yv:80(=?VQ?')

VQa+XBcD8?!$7?\QRhD~)

*!/0?????B??

*'!/0??

???YZV8?+ùú??q?!ò?_`kl5\+?a?eDE[\?8ó@JhDkl

5\'

4#!cD8c4￥|ntuv?,

5#!XBcD8[\!LN%-NO$?,

6#!à\8à9sícD8D?_?LN%-N?,

7#!à9ó?$??%Y2í￡}?¨+??hD"#?,

8#!45&<=I]^?!?w÷Y?,

9#!ùú???à9_`kl5\??áYZ)

*'"!/0??

???YZV8?+ùú??q?!ò?abkl5\+§D?@XBcD8@Jkl5\?w

W*P?'

4#!ócD8c4￥|?ntuv+ùú???cf?|w.?,

5#!cD8p?LN%-N+à9§D?ìLN%?LXBcD8-NOg?,

6#!ùú???1$D)_DM?+à9h8`LM??QR?,

7#!akl5\?Ga+Yv:81ùú?￥Sab$*[\v:+?￥÷-?@?￠￡¤W>\

&

!"!"!###$%""&"!

?$??HCòqv:??\Q(?à?,

8#!ùú???à9abkl5\??áYZ)

*'!!?Z?????

*'!'!cD8%?à\8DEùú??Fadef?+%Z=abkl5\hD?Yùú???ef

?+e??cD8WE?%?????adef%ZY??ef?D)hDüj+??cD8%Zùú

??a<=A?)

*'!'"!v:8%?à\8DE?Fadef?+{e?ynv:[\,Yv:8%?à\8DEF?

adef?+ùú??!t?5\)

'&!??|??

'&'!??§\?êecR??í￡??D?òw45]^?d+.íó1)*eD??C&hDe

f]^%???TB]^)

'&'"!??§\?êe￥÷??í￡??D?òw45??'?ghi+÷?\cD8?g?')

'&'!!??§\?êejó]^=Yí?-?g?'+?w￥|ghüL+?J7!gh+A"??í

￡??D?òw45%#xCeD)

(

!"!"!###$%""&"!

?!?!9

"124#

??0BUV?

$?'!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!'

???

??á?

??￡8

v:8

Yv:8

!!M?.<?!!!!!!!!?!!!!!!!!!!lM?h+/0)

?Z????B

?￠JK/0￡¤￥|§¨????}+lEF??a?EF?B+lGEF?

??-0B?B)

E?"ˉ°#?/0#±MUV?23zM?)

?′UV)

?'??0B?2

!"#$%&'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

'()'!!!!!!!!!'(*+'!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Vμ?(?"·?#

!!!!1!!o!!?

,-'./012345+65789:)+25;.<=>)

)

!"!"!###$%""&"!

?!?!"

"124#

??0B?2

!!!!!!!!!!!!$?'!!!!!!!!

!!!!!!@?￠￡¤'

fBD1$?!"v:8!"Yv:8"?T8+fBW?é1$45?@m,

?!á-!!!?z!.C]BC

!!"?X±?~JK?!!!!!!!!h+}/0+JK/0}????'

"?X￠àJK?!!!!!!!!h+}/0+Ná?'

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,

@′+?XEF±/0}?????!!!!!!!!!!!!!!)

!!!!!!!!!!!!!!!!!?Z?'!!!!!!!!!!!!"??#

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1!!o!!?

?'!'@AB+CDEF-".GH-#.,

"'IJ!"F)KLMNO")PQ+ERS.)T5UV+WXYF)KZE[\]^X

Y1,

#'EC!"_`.ab[\.<)

*

!"!"!###$%""&"!

?!?!:

"124#

??0Bèé

?!!ê'

?!!

'

%&?ì'

%&ê'

EF?'

GEF?'

^/~í'

^/??'

D?ooò'

ó0?'

J0?'

!!!!

!!!!!!!!!!!!Vμ?(?!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1!!o!!?

!+

!"!"!###$%""&"!

?!?!!

"124#

??0B??

!!kl5\rsó?'

!#v"?k54?kl+?<mn*op-hD?áab$*[\?D?)

"#k5w?<￠v￡?+DEùú??qF?+?<="*￥í)

##DEF??<?|*j?*j?*Oq)

$#v\???^)

%#k54?rbst)

&#k5w?F·?+·?ZH="￡)

(#ó??1%.Z+?ùú??a?q*?b+???q*?b?+uYv|ùw7xy*??e|

k54?[\)

!!

!"!"!###$%""&"!

?!?!;

"124#

??×E.<

$?'!!!!!!!!!!

$?

ntuv8

4.à?8"S?8#

z?

{|}~

!!!!!!!!!'

"-?#?!?!?!ì11¤￥|?!!!!!!ntuv+ELM?)+f¤??'

"uvnt\??R+?;"-?#?ntv:uv+?w.?!!!!??1$???8a)

"uvnt\???R+??;"-?#?ntv:uv)?óO%w.??+?!11¤uvY

ú8(+YúíW+Yuvnt?8a?`b6U1$?\?)

!!!!!!!!Vμ?(?"?5#

!!?!?!ì

!('1w.m8C??+8?>?cD8+8??1¤A?)

!"

!"!"!###$%""&"!

?!?!<

"124#

??0B??

$?'!!!!!!!!!!

$?

5\wWP?

ùú??amüa

v:8

??à\8

Yv:8

??à\8

5\9?üj??'

!!ùú??a"<á#'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

müa"<á#'!!!!!!!!!!!

v:8"<á#'!!!!!!!!!!!

Yv:8"<á#'!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!

!

!!!!!!!!!@?￠￡¤

!!?!!?!!ì

!#

!"!"!###$%""&"!

J!ù!7!ú

!!/!0!@?￠￡?-c&?9""+"!:"+#%?#"-./p?"+"!??"*?#

/"0!-K??.-?@?￠￡"#-e(%?"-=1"+"!2"+?#

/#0!a1823--24?

/$0!a1823--??4

/%0!a1823--2D??4

/&0!a1823--??4)L?3

/(0!a1823--824/44%3

/)0!?

????hê?

/*0!?

?@?￠￡?h-"#ê?

/!+0!??D?o4?4

/!!0!??í￡??D?òw?$yˉ

!$

!"!"!###$%""&"!

!!!"

!"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!#$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

"!%#&'()*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

#!+,-./!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

$!0123!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

%!45678019:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

&!4!;<!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#

!&'!!=>45?@!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#

!&'"!A.45BC!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#

!&'#!4!;<DE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#

(!45FG!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#

!('!!45HIJK!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#

!('"!45LMJK!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$

!('#!45LNJK!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%

!('$!45OPJK!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%

)!QRSTUVQ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%

!)'!!QR9:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%

!)'"!QRST!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%

!)'#!VQ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%

*!45WXYZ[\]^!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!&

!*'!!45_`!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!&

!*'"!45ab!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!&

!*'#!cD8adef!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(

!+!]^-gh!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(

ij,"%#&#!kl5\?@m!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)

ij-"%#&#!kl5\no!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*

ij."%#&#!kl5\pq!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!+

ij/"%#&#!kl5\rs!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ij0"%#&#!ntuvw.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

ij1"%#&#!kl5\xj!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#

6y)z!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$

"

書

!"!"!###$%""&"!

%&'()*+,-./012

'!23

1)*%.é??§\?ê?ì??í￡??D?òw45?0123*ó45678?019

:*4!;<*45FG*QRSTUVQ*WXYZ?[\*]^Ugh???)

1)*?(?6U??í￡??D?òw45×??ùú??a*müa+v:8*Yv:8-?

T8??à\8+Q8??á45678a45×?a?D?)

"!1245678

??)*a?????)a?%#&'(???1)*è??é?ê?)?a+?ìí?'()

*+??ìíóe??1?(?1)*,??ìí?'()*+?ò??1"ó????÷g-#?(?

1)*)

2-$3"!#($!@?￠￡)zU?ù01ú?

2-$3#*%%!'!!???üyˉ!?!??'t3

!!9:;<=

2-$3"!#($*2-$3#*%%!'!?.?!???+,-./?(?1)*)

!'

%&!$%&'(&

??￡?"#?¨+B$%&')

>'ó?=(*)(?*-+,&')

!'"

%&(!$%&'(&)*+,&

?-./??D??ê0R&a1823--??4(?4s*4%*%567uv88.í9??

:á&￡?)

!'!

%&(?!$%&'(&''

;<-./??D??ê67???￡?￡?8%=>?*@?*AU?BC04;<??￡?-

?%B8)

!'#

%&'(+@!$%&'(&*(-)*(+'.'(&

a??￡?Cí?+D?8DE??￡8F?GH4s0R+!I￠EJ?K?)L????

D?)

!'%

%&ABCD!$%&'(&%/.*(*0&)%&*1(/'$%)&.'(&

MN!OPB82?Q04&R?S?1PT??§\???ê)

!

!"!"!###$%""&"!

!'$

%&'()*+,-.!%/.*(*0&)%&*2'%/34/*5%&*1(1-$%&'(&*(-)*(+'.'(&/*0$4&'

??§\?êURv:8?v:+0R4s4%6￡+óv:8UYv:8VW???í￡??h

Dò[?×?)

!'(

/0!,'%)*(+

a??í￡??D?òw×?a+??§\?ê?W.f??ìXBcD8*?T8??à\8+

Q8?YfhDkl5\?×?)

!')

EF?!56%*.%(&

??￡8%Z??[\]8)

>'?[\]8ó?^???í￡??D?òwv:￡???)LF?ù_?YF?8??á`ùê*?3a)

!'*

GEF?!)'74'0&''

?bíc??￡8ù4￡d?ef8*48%?á?ì)

!'&

HI?!&,*)/$%)&8

U$*[\Og?hi?[\]?ef8*48%?á?ì)

!''

/0JK?!$%)&*5*$%(&0*(,'%)*(+

67??í￡??D?òw45×??8a)

>'^aó?ùú??a*müa,v:8*Yv:8*?T8*à\8,Q8*j.8*¨+LMa??á6U8a)

#!LMNO

??í￡??D?òw45×?kl??23)

4#!pm23)ùú??aepm[\45D.+ócD8a4sP?*4s?(*4s??O8

sμ?,

5#!pH23)n4s4%?W?%.++??í￡??D?òw$*epH5\,

6#![?23)ùú??a-cD8e04Ho45×?)45acD8?!0?ephD-

N,ùú??qerscD8LN?p+XBp?LN?+e?ìLN,cD8?￡04[?e

t?)a￡?-Gu￡?,

7#!v223)ùú?e?w*xCPyDz?,?ì45×?eBvcD867+{|cD8S

?+è9w+?!?ìa}45,

8#!~23)a45?Ga+cD8?￡hDVQ+???D)?.*QRQ(?*45Gu-4

s?(?=?et?,?+??óB?3?)

%!/0JK?LMPF

45678ek???;3'

4#!D?òw8ae?8??+a45íW"D?be%#<a+?(??Gu?+ùú??ae

?#8!O-?+D)??*QRA?????-$*+?!?????45%m?5\,

5#!cD8*?T8??à\8a45íWeD?%#*)(??+e?k?5\rs,

"

!"!"!###$%""&"!

6#!??45678ae\???&<+DE?F?e?|*j?*

?+?e￠?￡?,

7#!cD8*?T8??à\8="er<ùú??q_?+?¤8B?e￥|§8BcD8?

=",

8#!Q8DEùú?¨?+?eha45Yf,?QOP+eR??H45Yf,

9#!ùú??a*müa*¨+LMa*j.8óa(chǎn)45ai-?@ˉ?cD8?°±23*B8′

μ?S?"3/.,?pH5\?+cD8óa(chǎn)45a@??óBcD8?°±23*B8′

μ?S?"3/.)

·?ZH="￡+?e167kl5\?cD8¨o?\?ù,??kl5\rs?+ùú??q

e?w7!?b,???q?+ùú??qe???ef)

$!/#QR

$'!ST/0UV

$''!$*kl5\!+??§\?êe1XBcD8*?T8=|&kl5\?@m(?&kl5\n

o("e`ùij,?ij-?%.#+q@?kl5\?wW*P??DE+?9:?a%.?wW?

￥S&kl5\no()

$''"!&kl5\?@m(?&kl5\no(eakl5\#B?ì!>?cD8)

$'"!W</0XY

$'"'!UR-?4s*4%?%.+epH5\?+w.pH45,à9"3?+w.?pH45)

$'"'"!pHhDkl5\?+ùú?ea45#B?ì!=?&kl5\pq("e`ùij.?%

.#+pq??eó?'pqá?*v:8Yv:8?T8??á%Zá?*5\wW*P?*?????

?*??á?*ùú??a?)

$'!!/#QRZ[

$'!'!ùú??ae????$è+éN$Y+éê?ú?ì?*cD8￥S?QR-à9LM*~

?39í?)Ms?)?$??D?E?HCòqGu+??=(*)(?*???￡?9:D???

÷g*÷gó?￡?9:^a???+éê?$??￡?9:"##$)müaeéN$Y+￥!ja

$*?\?ù+??k5üj?;<?)

$'!'"!?Hùú??ú+?×A.ùú??aakl5\a??*LM??u-??*ecù?M?

?í?+!?kl5\a??|Y?ú?YZ-eóüL)

$'!'!!ó?$YYT*QR?àáa?$*+?!akl5\!?ìcD8STQR??DVQ)

$'!'#!ókl5\f?*?\&L%&<??&hD?M+A"m?è()

$'!'%!kl5\HI!+müaeA?cD8D?é4+?ó|48aê??ù+A??D?^?67

kl5\ìí,??à\8?+?óà\8ê??ùD?U6￡??m?`)

$'!'$!??45?à?à;<)

(!/0\]

('!/0^_`a

1JK?ùú??q3?+eó???FG)

4#!ò?kl5\HI)

#

!"!"!###$%""&"!

5#!ò?&kl5\rs("ij/#)

6#!?9e?$?)

7#!'?|48ae?ê?)

8#!òòcD8?￡?-/.)

!#!cD8?￡?)cD8%?à\8?￡óùú??a*müa*¨+LMa*j.8*ó?

8a￥|ntuv,?￡??*￥÷QR+uvQ8|4?Q+hD~+v:LN+eD-

N,?￡?ù%Zú?v:)

"#!cD8?/.)cD8%?à\8e{|?@9:{wé?5\P?)v:8%?à\

8Hmc\?ü?é4?+{e?ynv:[\,Yv:8%?à\8Hmc\?ü?é

4?+ùú??!t?5\)cD8óet￥|?3???Q??+??óB3??+e

!(\?%￥÷?eQR)

9#!ò?ùú??a?müaá-+síXBcD8D?uvnt+D?vQ8|4?Q%v:"

#)$+D???QR￥S)cD8uvnt?+{%.?|&ntuvw.m("e`ù

ij0?%.#)

('"!/0bc`a

('"'!U6PF

1JKeó?('"'"#('"'(?FG+?a+('"'"#('"'&e?35a3?+('"'(e?ùú??q

3?)

('"'"!defg

('"'"'!v:8?%??í￡??D?òwv:DE??\?+??9?%?\D))

('"'"'"!Yv:8óv:8?v:￥|&~?'+?%^aD)-\?)

('"'"'!!??T8?+??T8?%?')

('"'!!hiji

?v:8*Yv:8"??T8?ó??T8#*??§\?ê"?QRà9|#?#??|#QR)

cD80(óóBcD8"??T8?ó??T8#￥S?QR!???§\?êLM*)*??<?

QRhDVQ)

('"'#!'(kl

('"'#'!????=(*)(?*???+?v:8+ó?3??￡?9:?,?¨+WrU?$￠-

%ZB4?,?¨+Wr.EhD/ó+??%!(\?)v:8￥|[\v:wDy(3?￡??

^a￡?9:?+35ae9:v:8A.^a￡?9:)v:8?7(A?+e!?R￡?9:??

?$???"##$)

('"'#'"!????+,&'???+?v:8++,&'???￠-01%|1UY2í￡￠-hD

3a/ó-9?/ó+??%!(\?)

('"'#'!!?Yv:8ó?$￠-%ZB4D?4a?$??￡?"##$hD?%?!(\?)

('"'%!bcmn

ùú??a?!ó$*à9M(?D)hDLMsí+??XBcD8ósíDE??%)¨+

LMa6U45?+?ó$*????\¨+í?síXBcD8)

$

!"!"!###$%""&"!

('"'$!opgq

D)LM5O+35aeURXBcD8??%+?6tO$*?ú?ì?í?+EXBcD8A

?ó+?ìXBcD8$7ì?í?hD~)

('"'(!rstude

XBcD8?~?'???8ó+?ùú??qò?~5O+?síXBcD8D????3

?%?'+D????QRà9￥S+?XBcD8?òó?'?%)

('!!/0bv`a

('!'!ùú??q?D?p?LNr:XBcD8?')XBcD8_?LN?+9??akl5\

OPó?ùú??a?ìXBcD8R?hDLN)

('!'"!à\86745??#à9r:cD8?'?+eüakl5\xj+?9:à\8ay.í

9?1ùú?&YD?_?LN,_?LN?+§D?ìLN)

('!'!!XBcD8?#p?eD-N?+ùú??qe9:cD8ay.í9?1ùú?￥S-N

:ú)

('#!/0wx`a

?ùú??qò?kl5\OP)ùú??q?!9:XBcD8?45OPó8.wW?￥S

45?'m+?9:XBcD8?ókl5\xj"e`ùij1?%.#ó.;<=??(ìí)ó

xj?>?+cD8?￡v:?m+àa?m[<áA?)xj?)H@ó+e?cD8*ùú??a*

müa<=?Aa$è)cD8üB<=?+eakl5\xja?()

)!iyz{|ji

)'!iyPF

XBcD8￥S?QRe`ù4.9:)ùú??aeóQR??)&*ù4&!?U$*?\

C&hD5M)

)'"!iyz{

)'"'!iyz{}~

)'"''!cD8e{|&?Q?@m(%.í91??§\?ê￥S?\QR?à)??§\?êea

?écD8QR?àVì?%B?ì?+QR?à>?óBcD8)

)'"''"!XBcD8=mc\???aO%í9?￥SQR?+eaí9DE!1??§\?êv:

Fí￥S+Fq?í9???§\