語(yǔ)法填空世界杯課件高考英語(yǔ)一輪復(fù)習(xí)

Hostnation主辦國(guó)Asalwayshappens,thehostnation(countrywheretheWorldCuptakesplacethisyear,Qatar)qualifiedautomatically.按照慣例，主辦國(guó)（今年是卡塔爾）自動(dòng)獲得參賽資格。DoyourememberyourfirstWorldCupmascot?MinewasprobablyPique,thesassy,mustachioedjalapenopepperwiththemaracasandamassivesombrero,______

dominated

themarketingforthe1986WorldCupinMexico.答案：which譯文：你還記得你的第一個(gè)世界杯吉祥物嗎？我的可能是皮克，這個(gè)時(shí)髦的、留著胡子的墨西哥辣椒，帶著馬拉卡琴和巨大的墨西哥帽，它主導(dǎo)了1986年墨西哥世界杯的營(yíng)銷(xiāo)。Hewaseverywhere—incerealboxes,onsodacansandasaseriesofsmallplastictoysinKinderEggs,

______

manyotherplaces.答案：among譯文：他的身影無(wú)處不在--在麥片盒、蘇打水罐上，以及作為一系列小型塑料玩具出現(xiàn)在健怡蛋中，還有其他許多地方。ThenalongcameItalia'90,bywhichtimeIwasdeepintomyteens,andtheweird,football-headedstickfigure,

______(name)

Ciao,apparently,didn'tquitegrabmy

______(imagine)inthesameway.PerhapsitwasbecauseIwasolder,

______

hedidnot

resonatewith

measmuchastheepicPavarotti-sungthemeNessunDormadid.答案：named,

imagination,but譯文：然后，90年意大利世界杯來(lái)了，那時(shí)我已經(jīng)進(jìn)入十幾歲了，這個(gè)怪異的、有足球頭的棍子形象，叫Ciao，顯然并沒(méi)有以同樣的方式抓住我的想象力。也許是因?yàn)槲夷昙o(jì)大了，但他并沒(méi)有像帕瓦羅蒂演唱的史詩(shī)般的主題曲《尼桑多爾瑪》那樣引起我的共鳴。______

occurredtome,that,inmanypeople'sconsciousness,thereisasweetspot

______

aWorldCupmascotretainsitsappeal.Theyarepredominantlyaimedatkids,Isuppose,andthat's

______

Piqueremainsthepinnacleofpuppetsinmymind,butCiaomightenjoyasimilaraffectionfromsomeoneyounger.答案：It,where,why譯文：我想到，在許多人的意識(shí)中，世界杯吉祥物有一個(gè)甜蜜點(diǎn)，它能保持其吸引力。我想，它們主要是針對(duì)兒童的，這就是為什么皮克在我心目中仍然是木偶的巔峰，但Ciao可能會(huì)得到更年輕的人的類(lèi)似喜愛(ài)。BingDwenDwen,

______

cuddlypandarepresentingthe2022BeijingWinterOlympicGames,causedafrenzyearlierthisyear,whenstar-struckfanscouldn'tgettheirhands

______(quick)

enoughonmerchandisefeaturingthecharacter,resulting

_____rocketingpricesandawholeBingDwenDwenblack-marketindustry.Yet,hewasubiquitousonmyWeChat'Moments'timeline,andthoseposingwiththeirspacepandaswag

______(be)

alladults.Itseemedlikea

______(culture)

touchstone,whichiswhyevenIhaveone,righthere,bymydesk…答案：the,

quickly,in[resultin導(dǎo)致],

were[主語(yǔ)those],

cultural譯文：代表2022年北京冬奧會(huì)的可愛(ài)熊貓"冰墩墩"，在今年早些時(shí)候引起了一場(chǎng)狂熱，當(dāng)時(shí)追星族無(wú)法迅速買(mǎi)到帶有該角色的商品，導(dǎo)致價(jià)格飆升，并形成了整個(gè)憨憨的黑市產(chǎn)業(yè)。然而，他在我的微信"時(shí)刻"時(shí)間軸上無(wú)處不在，那些拿著太空熊貓包的人都是成年人。這似乎是一個(gè)文化試金石，這就是為什么我也有一個(gè)，就在我的桌子旁邊......Lastweek,IsawthesamesocialmediaclamorasLa'eeb,themascotforthisWorldCup,tookhis

______(globe)

bow.答案：global譯文：上周，當(dāng)本屆世界杯的吉祥物L(fēng)a'eeb向全球鞠躬時(shí)，我看到了同樣的社交媒體喧囂。SeeminglyacrossbetweenCaspertheFriendlyGhostandanuntetheredkite,La'eebisactuallybased

______

thekeffiyehandagal,themainelementsoftraditionalArabheaddress.答案：on譯文：La'eeb似乎是《友好的幽靈》(CaspertheFriendlyGhost)和無(wú)繩風(fēng)箏的混合體，實(shí)際上是基于Keffiyeh和Agal，即傳統(tǒng)阿拉伯頭飾的主要元素。Suchisthedrawofthemascot,here,thatpeopleinmyWeChatcontacts,

______

havenointerest

______

footballmostofthetime,aresendingmeLa'eebstickersinchatgroupsandmessages.答案：who,

in譯文：吉祥物的吸引力如此之大，以至于我的微信聯(lián)系人中，大多數(shù)時(shí)候?qū)ψ闱虿桓信d趣的人，都在聊天群和信息中給我發(fā)送拉伊博的貼紙。So,wheredidallthismascotmalarkeystart?Forthatwehavetogoallthewayback

______

the1966WorldCupinEngland.答案：to譯文：那么，所有這些吉祥物的惡作劇是怎么開(kāi)始的？為此，我們必須追溯到1966年的英格蘭世界杯。WorldCupWillie(stopgigglingattheback),aUnionFlag-emblazonedLionwas,arguably,thefirstever

______(office)

mascotto

grace「vt.使優(yōu)美」

aglobalsportingevent.WIllyou

grace

ourpartywithyourpresence?

如蒙光臨,

不勝榮幸。答案：official

譯文：世界杯威利（別在后面傻笑了），一只掛著國(guó)旗的獅子，可以說(shuō)是第一個(gè)為全球體育賽事服務(wù)的官方吉祥物。______（give）

thewayGroupB'sfinalfixturesended,IwouldbelyingifIsaidIwasn'tchoosingtodothelatteranyway.答案：Given譯文：鑒于B組的最后比賽結(jié)束的方式，如果我說(shuō)我沒(méi)有選擇后者，那是在撒謊?！笆澜绫钡娜小皣?guó)際足聯(lián)世界杯”，其英文全稱(chēng)是InternationalFederationofAssociationFootball。2022年卡塔爾世界杯（英語(yǔ)：FIFAWorldCupQatar2022）是第二十二屆世界杯足球賽，是歷史上首次在卡塔爾和中東國(guó)家境內(nèi)舉行、也是第二次在亞洲舉行的世界杯足球賽。除此之外，卡塔爾世界杯還是首次在北半球冬季舉行、首次由從未進(jìn)過(guò)世界杯的國(guó)家舉辦的世界杯足球賽。按照慣例，主辦國(guó)卡塔爾自動(dòng)獲得參賽資格。Mascot

吉祥物

La’eeb卡塔爾世界杯吉祥物;國(guó)際足聯(lián)和卡塔爾公布了2022卡塔爾世界杯足球賽的吉祥物——La'eeb（拉伊卜），在阿拉伯語(yǔ)中意為“技術(shù)高超的球員”(super-skilledplayer)，寓意是鼓勵(lì)所有人相信自己，它將帶領(lǐng)人們享受足球帶來(lái)的樂(lè)趣。。Evenwithoutahometeam

3.

（cheer）

for—TeamChinafailedtoqualify

fortheCupfinalsforthe

4.

（five）consecutive（連續(xù)的）

time,Chinesefansandenterprisesremain

5.

（enthusiasm）abouttheQatarWorldCup.

Broadcastviewershipisexpectedtoreachnewheightsthankstothefavorabletimedifference,

6.

allowstheaudienceinChinatowatchmostofthegamesinprimehours.

Evenwithinternationaltravelstill7.

challenge

duetotheCOVID-19pandemic,atleast7,000ticketsforthetournamenthadbeensoldtoChin