日語商務(wù)文書范文_第1頁
日語商務(wù)文書范文_第2頁
日語商務(wù)文書范文_第3頁
日語商務(wù)文書范文_第4頁
日語商務(wù)文書范文_第5頁
已閱讀5頁,還剩9頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

日語商務(wù)文書范文第1篇日語商務(wù)文書范文第1篇尊敬的領(lǐng)導(dǎo):

您好!我欲申請貴校招聘的英語教師職位。首先真誠感謝您在百忙之中瀏覽者份。這里有一顆熱情而赤誠的心渴望得到您的了解與幫助。

今年6月,我畢業(yè)于江西師范大學(xué)商務(wù)日語專業(yè),在校期間參加了全國,考取江西師范大學(xué)英語教育專業(yè)(本科)且順利通過了考試,雖說在校期間學(xué)的是商務(wù)日語專業(yè),但這并不影響我在英語方面的努力。在英語學(xué)習(xí)方面,現(xiàn)已通過英語能力六級。為適應(yīng)時(shí)代人才要求,同時(shí)我自學(xué)并掌握同時(shí)自學(xué)掌握了現(xiàn)代辦公自動化,能自如運(yùn)用多煤體演示。

手捧菲薄之書,心懷自信誠摯之念,我期待著能成為貴校的一名英語教員!

寫信人:

日期:

日語商務(wù)文書范文第2篇尊崇的人事部總監(jiān):

我是xx學(xué)院商務(wù)英語的畢業(yè)生,行將到社會找一份任務(wù),并隨時(shí)可以到崗。在校時(shí)期學(xué)到了許多專業(yè)知識,如國際貿(mào)易實(shí)務(wù),國際商務(wù)會談英語,國際商法,外貿(mào)英語函電、國際商務(wù)單證制造、經(jīng)貿(mào)筆譯、經(jīng)貿(mào)筆譯、初級英語、日語等課程。自己純熟商務(wù)會談英語,純熟英語商務(wù)函電寫作,在校時(shí)期,我們教師也曾屢次布置了會談的實(shí)訓(xùn)。自己具有一定的管理和籌劃才能,熟習(xí)各種辦公軟件的操作,英語通曉,也選修過日語,達(dá)國際日語二級程度。本著我做事的仔細(xì),擔(dān)任的肉體,以及本人所學(xué)的專業(yè)知識。我堅(jiān)信可以勝任貴公司外貿(mào)人員之職。團(tuán)體簡歷表一并附上,希望您能感到我是該職位的無力競爭者,并希望能盡快收到面試告訴。

感激您閱讀此信并思索我的應(yīng)聘要求!

祝福貴公司有更輝煌的業(yè)績!

日語商務(wù)文書范文第3篇尊敬的人事部總監(jiān):

您好!

我是xx學(xué)院商務(wù)英語的畢業(yè)生,即將到社會找一份工作,并隨時(shí)可以到崗。在校期間學(xué)到了許多專業(yè)知識,如國際貿(mào)易實(shí)務(wù),國際商務(wù)談判英語,國際商法,外貿(mào)英語函電、國際商務(wù)單證制作、經(jīng)貿(mào)口譯、經(jīng)貿(mào)筆譯、高級英語、日語等課程。

本人熟練商務(wù)談判英語,熟練英語商務(wù)函電寫作,在校期間,我們老師也曾多次安排了談判的實(shí)訓(xùn)。本人具備一定的管理和策劃能力,熟悉各種辦公軟件的操作,英語精通,也選修過日語,達(dá)國際日語二級水平。本著我做事的認(rèn)真,負(fù)責(zé)的精神,以及自己所學(xué)的專業(yè)知識。我深信可以勝任貴公司外貿(mào)人員之職。個(gè)人簡歷一并附上,希望您能感到我是該職位的有力競爭者,并希望能盡快收到面試通知。

感謝您閱讀我的個(gè)人求職自薦信,并考慮我的應(yīng)聘要求!

祝愿貴公司有更輝煌的業(yè)績!

自薦人:

日期:

日語商務(wù)文書范文第4篇基本信息

姓名:xxx

性別:男

年齡:23歲

婚姻狀況:未婚

最高學(xué)歷:本科

政治面貌:xxx黨員

現(xiàn)居住地:廣西

籍貫:廣西

電子郵箱:

求職意向

工作類型:全職

期望薪資:面議

工作地點(diǎn):廣西

求職行業(yè):商業(yè)服務(wù)、律師、翻譯黨政機(jī)關(guān)、團(tuán)體事業(yè)金融保險(xiǎn)、證券、期貨

求職職位:英語翻譯銀行柜員/會計(jì)

工作經(jīng)歷

工作描述:負(fù)責(zé)公司日常接待,與領(lǐng)導(dǎo)客戶和國外友人的溝通交流

教育經(jīng)歷

20xx-09-20xx-06廣西工學(xué)院英語本科

專業(yè)描述:基礎(chǔ)英語、西方文學(xué)、外貿(mào)實(shí)務(wù)、西方經(jīng)濟(jì)學(xué)、日語等

語言水平

英語:熟練(英語六級證書國際商務(wù)英語中級口語突出)

日語:一般(簡單的一般對話)

獲得證書

20xx-12國際商務(wù)英語中級

20xx-08駕駛證

自我評價(jià)

我是一名樂觀開朗的男生,熱愛生活,積極向上。四年的本科學(xué)習(xí)生活中,我努力學(xué)習(xí)專業(yè)課,積極參加各項(xiàng)活動,在學(xué)習(xí)中豐富自己,在活動中鍛煉自己。對待工作具有踏實(shí)肯干和創(chuàng)新精神,對待生活保持一顆樂觀的心態(tài)。我的座右銘是:越努力越幸運(yùn).

日語商務(wù)文書范文第5篇ご理解してくれば、幸いです。本當(dāng)に申し訳ございませんでした。

いかなる問題がございましたら、いつでもご連絡(luò)いただきようお願(yuàn)い申し上げます。

ご返事を待っております。

誠にありがとうございます。よろしくお願(yuàn)いします。

期盼客人的理解,同時(shí)再次表達(dá)歉意。

并且告知客人,有任何問題請?jiān)俅温?lián)絡(luò)(以免突然被投訴)同時(shí)表達(dá)等待他回復(fù),以及感謝的心情。

商務(wù)郵件是商戶往來非常重要的環(huán)節(jié),如果對應(yīng)不好非常容易引起客訴和店鋪關(guān)停的情況。

我們需要正確理解客戶意圖,準(zhǔn)確的解決問題且禮貌規(guī)范的回應(yīng)客戶的情感。

通過文字將我們的服務(wù)和專業(yè)傳達(dá)給客人,讓每一單都能成就bestsellers!

日語商務(wù)文書范文第6篇尊敬XX公司領(lǐng)導(dǎo):

我是20xx屆涉外事務(wù)管理商務(wù)日語方向的應(yīng)屆畢業(yè)生,名叫xxx,現(xiàn)在有意向向貴公司獻(xiàn)上我的求職信。首先非常感謝你愿意在百忙之中閱讀我的自薦信,給予我毛遂自薦的機(jī)會。

我畢業(yè)于長沙民政職業(yè)技術(shù)學(xué)院,在校的三年的時(shí)間,我明確自己的就業(yè)方向,努力學(xué)習(xí)專業(yè)知識,有較強(qiáng)的語言闡述能力,并足夠的掌握了商務(wù)日語函電及商務(wù)日語的相關(guān)知識。去年的時(shí)候拿到了日語2級能力證書,現(xiàn)在正朝著日語1級能力證書齊頭并進(jìn)。大學(xué)期間還獲得了英語3級證和英語3級口語證,并拿到初級涉外秘書證的技能證書。

在兼顧學(xué)習(xí)的同時(shí)加入了校學(xué)生會,拿到了“長沙民政技術(shù)學(xué)院團(tuán)委學(xué)生會主席團(tuán)兼秘書處處長”的聘書,并多次獲得“校級優(yōu)秀團(tuán)干”“校級優(yōu)秀學(xué)生干部”等榮譽(yù)稱號。在大二的時(shí)候,為了勤工儉學(xué)在離學(xué)校不遠(yuǎn)的“真功夫”做兼職,并深受經(jīng)理和同事們的喜歡和好評。

現(xiàn)有意加入貴公司,成為貴公司的商務(wù)翻譯,本著專業(yè)知識過硬的條件,望貴公司能給我一個(gè)面試的機(jī)會,讓貴公司能對我進(jìn)行更加全面的了解。或許我的經(jīng)驗(yàn)不足,但是只要貴公司能給我這樣一次機(jī)會,我一定會得到貴公司的認(rèn)可。

如蒙不棄,請貴公司來電查詢,給予我一個(gè)發(fā)揮才能的機(jī)會。

感謝您在百忙之中給予我的關(guān)注,愿貴公司事業(yè)蒸蒸日上,屢創(chuàng)佳績,祝您的事業(yè)百尺竿頭,更進(jìn)一步!殷切盼望您的佳音,謝謝!

敬禮!

求職人:xxx

日語商務(wù)文書范文第7篇xxxx

女36歲江蘇人

學(xué)歷:大專

工作年限:10年以上

期望薪資:5000-8000元

工作地點(diǎn):廣州-不限

求職意向:日語翻譯

工作經(jīng)驗(yàn)(工作了10年6個(gè)月,做了2份工作)

廣州市頂速服裝有限公司

工作時(shí)間:20xx年3月至20xx年1月[8年10個(gè)月]

職位名稱:日語翻譯

工作內(nèi)容:主要負(fù)責(zé)日本業(yè)務(wù)~維護(hù)日本客戶

通過郵件,電話,skype等和客戶聯(lián)系,交流,接單~安排出貨~~

接樣板單,翻譯后安排打板-接單-安排工廠進(jìn)行大貨生產(chǎn)~安排出貨等一系列

教育經(jīng)歷

20xx年7月畢業(yè)山東外事翻譯職業(yè)學(xué)院日語

專業(yè)技能

Excel:精通經(jīng)驗(yàn):10年

證書獎(jiǎng)項(xiàng)

證書名稱:日語一級頒發(fā)時(shí)間:20xx年2月

自我描述

本人性格開朗,團(tuán)隊(duì)意識強(qiáng),善于和人溝通,責(zé)任心強(qiáng)~

從事服裝工作9年,精通服裝工藝,流程,熟悉廣州中大輕紡城面輔料市場,成衣市場,小飾品市場~

精通服裝方面專業(yè)術(shù)語

日語商務(wù)文書范文第8篇寫作要點(diǎn)、解說

営業(yè)としてのキャリアを築いていきたいことや、難しい商品の営業(yè)に挑戦したいことを書きましょう。適性があるアピールになります。

寫上你想要建立作為銷售人員的履歷以及想要銷售困難產(chǎn)品。這會成為比較合適的宣傳點(diǎn)。

顧客との関係構(gòu)築が重要な営業(yè)のため、長期間での関係性を構(gòu)築していきたいことを書くとやる気が伝わります。

由于與客戶建立關(guān)系對銷售很重要,因此寫出你想要構(gòu)建長期關(guān)系的想法會表現(xiàn)出你的干勁。

「金融関連の知識を活かしたい」「金融関連の知識を習(xí)得したい」など、知識の習(xí)得に対し、意欲的であることもアピールになります。

寫出“我想利用與財(cái)務(wù)相關(guān)的知識”和“我想獲取與財(cái)務(wù)相關(guān)的知識”等,表現(xiàn)出對學(xué)習(xí)知識的意愿也會給你加分。

商務(wù)日語會話【專享班】免費(fèi)學(xué)習(xí)面試、自我介紹等職場日語常用表達(dá)

商務(wù)日語會話正式課程為48課時(shí),包括辦公室內(nèi)外、職場常用表達(dá)方式、商務(wù)活動、BJT考試備考四大單元內(nèi)容。>>有興趣的同學(xué)也可以直接查看正式課程

而領(lǐng)取商務(wù)日語會話【專享班】即可免費(fèi)學(xué)習(xí)體驗(yàn)其中7課時(shí)的內(nèi)容,學(xué)習(xí)面試、自我介紹等日語常用表達(dá)。

日語商務(wù)文書范文第9篇大學(xué)の四年間、私は英語を?qū)煿イ筏埔簧鷳颐嗣銖?qiáng)してまいりました。1997年9月より4年間科學(xué)技術(shù)英語と商務(wù)英語について學(xué)んでおり、2001年7月より成績卒業(yè)し文學(xué)學(xué)士を取得する見込みです。また私は學(xué)問に対して情熱を持ち學(xué)問と仕事に一生を捧げる事を希望しております。さらに人格的に優(yōu)れてしております。

大學(xué)四年間級長に任されて、學(xué)部生徒會の生活部部長をも一年間任されて、強(qiáng)い組織能力を持つことになにました。今學(xué)校の「英語試験工程」の問題編集を參加しております。

自分自身の発展の將來性と持続性のために私は真面目に日本語とパソコンを勉強(qiáng)しております。

ご多忙中、ご配慮をいただき有難うございます。どうぞ宜しくお愿い申し上げます。

最后になにました、貴社のご繁栄をお祈り申し上げます。

日語商務(wù)文書范文第10篇尊敬的人事部總監(jiān):

我是xx學(xué)院商務(wù)英語的畢業(yè)生,即將到社會找一份工作,并隨時(shí)可以到崗。在校期間學(xué)到了許多專業(yè)知識,如國際貿(mào)易實(shí)務(wù),國際商務(wù)談判英語,國際商法,外貿(mào)英語函電、國際商務(wù)單證制作、經(jīng)貿(mào)口譯、經(jīng)貿(mào)筆譯、高級英語、日語等課程。本人熟練商務(wù)談判英語,熟練英語商務(wù)函電寫作,在校期間,我們老師也曾多次安排了談判的實(shí)訓(xùn)。本人具備一定的管理和策劃能力,熟悉各種辦公軟件的操作,英語精通,也選修過日語,達(dá)國際日語二級水平。本著我做事的認(rèn)真,負(fù)責(zé)的精神,以及自己所學(xué)的專業(yè)知識。我深信可以勝任貴公司外貿(mào)人員之職。個(gè)人簡歷表一并附上,希望您能感到我是該職位的有力競爭者,并希望能盡快收到面試通知。更多自我介紹請進(jìn):

感謝您閱讀此信并考慮我的應(yīng)聘要求!

祝愿貴公司有更輝煌的業(yè)績!

日語商務(wù)文書范文第11篇尊敬的人事部總監(jiān),

您好!

我是xx學(xué)院商務(wù)英語的畢業(yè)生,即將到社會找一份工作,并隨時(shí)可以到崗。在校期間學(xué)到了許多*知識,如*貿(mào)易實(shí)務(wù),*商務(wù)談判英語,*商法,外貿(mào)英語函電、*商務(wù)單*制作、經(jīng)貿(mào)口譯、經(jīng)貿(mào)筆譯、高級英語、日語等課程。

本人熟練商務(wù)談判英語,熟練英語商務(wù)函電寫作,在校期間,我們老師也曾多次安排了談判的實(shí)訓(xùn)。本人具備一定的管理和策劃能力,熟悉各種辦公軟件的*作,英語精通,也選修過日語,達(dá)*日語二級水平。本著我做事的認(rèn)真,負(fù)責(zé)的精神,以及自己所學(xué)的*知識。我深信可以勝任貴公司外貿(mào)人員之職。個(gè)人簡歷一并附上,希望您能感到我是該職位的有力競爭者,并希望能盡快收到面試通知。

感謝您閱讀我的個(gè)人求職自薦信,并考慮我的應(yīng)聘要求!

祝愿貴公司有更輝煌的業(yè)績

日語商務(wù)文書范文第12篇摘要:當(dāng)今社會,商務(wù)日語教學(xué)在部分學(xué)生心中并未引起足夠重視,且存在著學(xué)無法致用的現(xiàn)象。很多學(xué)生雖然掌握了這門課程的要領(lǐng),但是仍然無法得到企業(yè)的認(rèn)可與接納。出現(xiàn)上述問題的原因并不是由于學(xué)生日語的表達(dá)與交流能力發(fā)揮不到位,而是在與人打交道時(shí)不懂對方的禮儀習(xí)慣,因此在工作中造成了失誤。為此本文將著重分析商務(wù)禮儀在商務(wù)日語教學(xué)中的應(yīng)用與思考,針對學(xué)生在實(shí)際應(yīng)用日語的過程中存在的問題,提出合理化建議,為加強(qiáng)人際交往能力提供幫助。

關(guān)鍵詞:商務(wù)禮儀;商務(wù)日語教學(xué);應(yīng)用;思考

隨著經(jīng)濟(jì)全球化的發(fā)展,各國企業(yè)也呈現(xiàn)出“走出去”的趨勢,商務(wù)活動所涉及的范圍越來越廣,內(nèi)容也更加復(fù)雜,社會、文化以及生活等因素逐漸滲透于各種商務(wù)活動中,甚至成為決定企業(yè)成敗的關(guān)鍵。商務(wù)日語的應(yīng)用離不開教學(xué)的作用,只有運(yùn)用更適當(dāng)?shù)慕逃绞讲拍鼙WC商務(wù)日語教學(xué)成果可觀。商務(wù)禮儀是為商務(wù)日語教學(xué)服務(wù)的重要輔助手段,當(dāng)前所倡導(dǎo)的商務(wù)日語教學(xué)應(yīng)該采納全新的商務(wù)日語學(xué)習(xí)理念,為學(xué)生們強(qiáng)調(diào)商務(wù)日語文化對未來職業(yè)生涯的促進(jìn)意義。根據(jù)日語教學(xué)的基本規(guī)律,使學(xué)生們?nèi)谌攵嘣l(fā)展的行列,在百花齊放的時(shí)代背景下,提高自身流暢溝通的能力,并且積極的發(fā)揮解決商務(wù)問題的效能。

一、商務(wù)日語專業(yè)課程的教學(xué)現(xiàn)狀

伴隨著市場經(jīng)濟(jì)的調(diào)控,國內(nèi)很多高職院校都開設(shè)了日語專業(yè)。但是就目前的教學(xué)情況分析,高職商務(wù)日語專業(yè)設(shè)立的目的就是為塑造復(fù)合型人才、應(yīng)用型人才而存在的獨(dú)立課程。在學(xué)習(xí)商務(wù)日語的過程中不僅要讓學(xué)生們掌握理論知識,同時(shí)也應(yīng)該重視培養(yǎng)他們的實(shí)踐能力。實(shí)際的授課過程中,對于這樣的教學(xué)出發(fā)點(diǎn)似乎落實(shí)不到位,較為明顯的就是重理論宣傳,輕實(shí)踐過程。針對當(dāng)前存在的這一現(xiàn)狀,很多老師雖然已經(jīng)意識到問題的嚴(yán)重性,但是付諸于實(shí)際的行動中還是少之又少。面對信息化發(fā)展的新時(shí)代,社會對于商務(wù)日語人才的需求越來越大,變革傳統(tǒng)的教學(xué)方式迎合當(dāng)前的時(shí)代需求至關(guān)重要。雖然高職院校中會設(shè)置外語等課程,但是目前的就業(yè)競爭力較大,學(xué)生們只會外語很難獲得較大的出路,由此看出加強(qiáng)日語課程的學(xué)習(xí)是為學(xué)生們贏得就業(yè)籌碼的關(guān)鍵。日語課程的設(shè)立多是伴隨著商務(wù)類課程的存在,需要選擇系統(tǒng)的商務(wù)課程來進(jìn)行綜合傳授,提升學(xué)生在日語上的表達(dá)能力,重視學(xué)生們在日語上的人際交往與職業(yè)應(yīng)用能力。

二、商務(wù)禮儀課程設(shè)置的重要意義

商務(wù)禮儀課程的設(shè)置伴隨著商務(wù)日語的教學(xué)過程而存在。商務(wù)禮儀同屬于必修課程,重在提升學(xué)生的職業(yè)素養(yǎng)與能力、道德水平為基本出發(fā)點(diǎn)。商務(wù)禮儀介紹了人際交往的重要意義,并且提出了人際交往的主要模式,針對學(xué)生在人際交往中出現(xiàn)的問題做出了具體分析,并且為更好地發(fā)展人際關(guān)系提出了具體要求。商務(wù)禮儀的學(xué)習(xí),先向?qū)W生們展示了完整的商務(wù)禮儀知識框架和具體的學(xué)習(xí)方法,讓學(xué)生們在掌握基本的要領(lǐng)之后系統(tǒng)的明確商務(wù)禮儀各分支包含的禮儀規(guī)范,如服裝儀表禮儀、商務(wù)會話禮儀以及會務(wù)用餐禮儀等,使他們能夠在學(xué)習(xí)專業(yè)知識的基礎(chǔ)上,全面掌握人際交往活動中的禮儀姿態(tài),為未來的就業(yè)及發(fā)展方向做準(zhǔn)備。

商務(wù)禮儀具有較強(qiáng)的實(shí)踐性,同時(shí)也是一門實(shí)用性較強(qiáng)的課程,學(xué)生們需要在充分的了解相關(guān)專業(yè)課程之后對這門課程進(jìn)行專修,通過了解一般的禮儀文化和商務(wù)禮儀的基本內(nèi)容上,重點(diǎn)掌握各種實(shí)用而具體的商務(wù)禮儀規(guī)范與要求,以理論為主要指導(dǎo),將知識化為品行,努力在教學(xué)的過程中提升學(xué)生基本的禮儀修養(yǎng)與素質(zhì),并且重在提升學(xué)生的職業(yè)素質(zhì)及品行,其中也包括職業(yè)形象,使他們可以在未來的就業(yè)中努力勝任職位要求,推動商務(wù)活動的順利進(jìn)行。

三、商務(wù)禮儀在商務(wù)日語教學(xué)中的應(yīng)用

(一)課程目標(biāo)的設(shè)計(jì)

商務(wù)禮儀被應(yīng)用于商務(wù)日語教學(xué)中,應(yīng)該重視任務(wù)驅(qū)動的重要作用,并且以此為主要教學(xué)手段,通過結(jié)合現(xiàn)實(shí)的案例,讓學(xué)生們積極的參與到角色扮演實(shí)踐中,在表演的過程中感受商務(wù)禮儀的重點(diǎn)內(nèi)容,同時(shí)并通過自己的理解來深化、完善,老師則扮演輔助的作用,積極的對學(xué)生們參與的角色作出理性點(diǎn)評,讓學(xué)生們也可以進(jìn)行自評互評,通過對每一個(gè)章節(jié)知識的認(rèn)真學(xué)習(xí),及時(shí)鞏固學(xué)習(xí)的成果,提高自身的學(xué)習(xí)能力。

(二)職業(yè)能力的培養(yǎng)

商務(wù)禮儀屬于一種實(shí)用性學(xué)科,課程的結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)都會按照課程的教育形態(tài)進(jìn)行分類,在商務(wù)日語教學(xué)過程中應(yīng)該搭配商務(wù)禮儀的宣傳,重視學(xué)生職業(yè)能力與基本素質(zhì)的養(yǎng)成,時(shí)刻關(guān)注課程與企業(yè)的密切配合度,重點(diǎn)是了解商務(wù)禮儀的開放性。商務(wù)日語教學(xué)需

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論