考試 (10)附有答案

考試Theperson,whooperatestherearwinch,mustlockthefixture.[單選題]*操作后絞盤的人，必須鎖定調(diào)節(jié)器。操作后絞盤的人，必須鎖定固定裝置。(正確答案)操作后法蘭盤的人，必須鎖定固定裝置。Measurethewidthofthecrackatthewidestpoint.[單選題]*在最寬處測量裂紋的寬度。(正確答案)在最寬處測量凹坑的寬度。在最寬處測量刮痕的寬度。Afilterpreventscontaminationofthecomponentsinthesystem.[單選題]*過濾器可防止系統(tǒng)中的部件受到磨損。過濾器可防止系統(tǒng)中的部件受到污染。(正確答案)填充劑可防止系統(tǒng)中的部件受到污染。Solventsthatstayonthepartcancausecorrosion.[單選題]*殘留在零件上的溶劑會導(dǎo)致腐蝕。(正確答案)殘留在零件上的油液會導(dǎo)致腐蝕。殘留在零件上的溶劑會導(dǎo)致穿孔。Identifythebellcrankandshaftwithmarkstopreventincorrectinstallation.[單選題]*用標(biāo)記識別曲柄和軸，以防止安裝錯誤。(正確答案)用標(biāo)記識別曲柄和軸，以阻止安裝錯誤。用標(biāo)記識別手柄和軸承，以防止安裝錯誤。Removeoilandgreasewithadegreasingagent.[單選題]*用去脂設(shè)備除去油和油脂。用脫脂劑除去油和油脂。(正確答案)用脫脂代表除去油和油脂。Youcanuseequivalentalternativesfortheseitems.[單選題]*你可以對這些條款使用備用替換。你可以對這些條款使用不同的替代。你可以對這些條款使用等效的替代。(正確答案)Thisisequivalenttothemaximum.[單選題]*這等于最大值。(正確答案)這是最接近的值。這是無限接近的最大值。Beforeyoumakethehole,makesurethatthepointofthedrillbitissharp.[單選題]*在制作殼體之前，確保鉆頭的尖端鋒利。在鉆孔之前，確保鉆頭的尖端鋒利。(正確答案)在鉆孔之前，確保電鋸的尖端鋒利。Plasticcoversarefittedintotheseattrackstocovertheexposedtracksections.[單選題]*座椅小桌板上覆蓋了一層塑料，以蓋住經(jīng)過處理的小桌板部分。塑料罩被安裝在座椅導(dǎo)軌上，以覆蓋暴露的導(dǎo)軌部分。(正確答案)塑料罩被安裝在座椅導(dǎo)軌上，以覆蓋經(jīng)過處理的導(dǎo)軌部分。Putthefairinginposition.[單選題]*將固定蓋板放置到位。將失效件放置到位。將整流罩放置到位。(正確答案)Useasolutionthatcontainsnooil.[單選題]*使用不含油的溶液。(正確答案)使用不含油的解決方案。使用的滑油里面不能有溶液。CalibratethethermometertotheCelsiusscale.[單選題]*將溫度計調(diào)到攝氏溫標(biāo)。(正確答案)將溫度計校準(zhǔn)到華氏溫標(biāo)。調(diào)整攝氏溫標(biāo)的溫度計。Writetheresultsofthecalibrationonthecorrectionchart.[單選題]*將測試結(jié)果寫在正確的表格里。將操作結(jié)果寫在正確的表格里。將校準(zhǔn)結(jié)果寫在校正表上。(正確答案)ManuallypositiontheoutflowvalvetofullOPEN.[單選題]*按手冊將外流活門定位到全開位。外流活門的人工位置是全開位。將外流活門人工置于全開位。(正確答案)Thefanandboosterisafour-stagecompressor.[單選題]*風(fēng)扇和增壓器是一個四級壓氣機(jī)。(正確答案)增壓器是一個四級壓氣機(jī)風(fēng)扇。風(fēng)扇是一個四級增壓器的壓氣機(jī)。Thefanincreasesthespeedoftheair.[單選題]*風(fēng)扇降低氣流速度。風(fēng)扇使氣流加速。(正確答案)風(fēng)扇增加氣流壓力。Asplitterfairingdividestheairintothesetwoairflows.[單選題]*一個尖的整流環(huán)把氣流分成兩部分。一個整流錐把氣流分成兩部分。一個分流整流罩把氣流分成兩部分。(正確答案)Thenumber4bearingholdstherearoftheN2shaft.[單選題]*4個軸承支撐N2軸的后部。第4號軸承支撐N2軸的后部。(正確答案)第4號軸承支持N2軸的前部。Thereare24wide-chord,titaniumfanblades.[單選題]*有24片寬弦鈦合金風(fēng)扇葉片。(正確答案)有24片寬弦合金鋼風(fēng)扇葉片。有弦寬為24的鈦合金風(fēng)扇葉片。Allenginefuelandcontrolcomponentsareontheengine.[單選題]*所有發(fā)動機(jī)的燃油和控制部件都在發(fā)動機(jī)上。(正確答案)所有控制發(fā)動機(jī)和燃油的部件都在發(fā)動機(jī)上。所有發(fā)動機(jī)的滑油控制部件都在發(fā)動機(jī)上。FuelflowsfromtheHMUtothefuelflowtransmitter.[單選題]*燃油從HMU流向燃油流量傳感器。(正確答案)燃油流經(jīng)HMU和燃油流量傳感器。從燃油流量傳感器出來的燃油流到HMU。Tworesolversmeasurethepositionofthefuelmeteringvalve.[單選題]*2個解算器測量燃油計量活門的位置。(正確答案)燃油計量活門測量2個分析儀的位置。2個分析儀定位燃油計量活門的位置。TellpersonAtoremovethechocks.[單選題]*告訴一個人撤除輪擋。告訴A撤除輪擋。(正確答案)告訴一個人去拆卸機(jī)輪。Dotheleaktest.[單選題]*做脆弱測試。做疲勞試驗。做滲漏測試。(正確答案)Ifthehumiditychangesfrequently,putacoverontheunit.[單選題]*如果濕度頻繁地變化，在裝置上蓋上蓋子。(正確答案)如果溫度經(jīng)常改變，在部件上鋪上覆蓋物。如果人為地頻繁改變，在部件上貼上封簽。Measurethetimenecessaryforthesilicageltoabsorbthemoisture.[單選題]*衡量硅酸吸收水分需要的時間。測量硅膠吸收水分所需的時間。(正確答案)計算硅鋼片澆注成形的時間。Tomakepinremovaleasier,manuallyturnthecanopyinonedirectionandthenintheother.[單選題]*為使接頭移除更容易，根據(jù)手冊轉(zhuǎn)動外殼一圈，然后再轉(zhuǎn)一圈。為了更容易地放置插銷取出器，將容器人工地對準(zhǔn)一個方向，然后再調(diào)整到其他方向。為了易于拆卸銷釘，手動將罩蓋先朝一個方向轉(zhuǎn)動，然后再朝另一個方向轉(zhuǎn)動。(正確答案)Topreventheatdamagetotheslats,thegroundteststopautomaticallyafter30seconds.[單選題]*為防止熱損壞襟翼，地面測試自動停止于30秒后。為了阻止熱量損傷副翼，地面測試在30秒后自發(fā)停止。為防止熱損壞縫翼，地面測試在30秒后自動停止。(正確答案)ThepresentServiceBulletinListiscompiledatmanuallevel.[單選題]*當(dāng)前的服務(wù)通告清單是人工編制的。目前的服務(wù)通告清單在手冊級別編制。(正確答案)正式的勤務(wù)通告單由人工搜集。Operatethejackslowly,untiltheNLGshockabsorberiscompressed.[單選題]*緩慢地操作千斤頂，直到前起落架減震支柱被壓縮。(正確答案)慢慢控制支架，直到前起落架的減震器穩(wěn)定。除非前起落架緩沖器被壓縮，不然需要慢慢地操作面板。De-energizetheaircraftelectricalcircuits.[單選題]*給飛機(jī)電路斷電。(正確答案)給飛機(jī)電路通電。重新連接飛機(jī)的電路。Thecrewcontrolstheaircraftdirectionduringpushbackwiththesteeringwheel.[單選題]*機(jī)務(wù)使用方向盤操縱飛機(jī)在滑行期間的方向。機(jī)組在推出期間通過轉(zhuǎn)彎手輪控制飛機(jī)方向。(正確答案)機(jī)組在用方向盤后退期間控制飛機(jī)方向。Attachtheropesonthegroundwiththemooringpoints.[單選題]*在地面上的停放點貼上膠帶。在地面上通過系留點貼上警示帶。將繩索通過系留點連接到地面。(正確答案)Itshallbeself-containedandmayduplicateothertests.[單選題]*它應(yīng)是獨立的，并可重復(fù)其他測試。(正確答案)它應(yīng)該被包含在內(nèi)且能夠復(fù)制其他的檢測信息。它應(yīng)該是自包含的，且能應(yīng)用于其他檢測。Listthesesectionsundereachtroubleinorderofprobability.[單選題]*將這些部分按概率順序列在每個故障下面。(正確答案)根據(jù)可能的指令在每個問題中列出這些部分。將這些部分在潛在訂單的問題中列舉出來。Foreaseofreference,thesetabdividersshallbestaggered.[單選題]*出于標(biāo)記的簡單性，這些調(diào)整片分隔器應(yīng)該被放大。為便于參閱，這些隔頁簽應(yīng)交錯排列。(正確答案)為引用方便，這些調(diào)整片分配器應(yīng)該被儲存好。Tightenthenuts,butkeepthemsufficientlyloosetoremovethemwithyourhand.[單選題]*擰緊螺母至足夠牢固，而不是用手可以去擰動得動。擰緊螺母，但要保持足夠?qū)捤啥?，便于用手可以取下它?正確答案)要保持螺帽被擰緊，使你的手無法擰松它們。Asmallerdamageispermittedwithoutrepair.[單選題]*較小的損壞可以不修理。(正確答案)更小的損壞不具備修理條件。一個稍小得損壞允許不帶有修理方案。Theremustbeagoodairflowintheworkarea.[單選題]*工作區(qū)域一定會有好的空氣流通。工作區(qū)域內(nèi)必須有好的空氣流通。(正確答案)一定會有好的空氣流通工作區(qū)域。Duringthesolderingprocedure,useaprotectiveshield.[單選題]*焊接時請帶防護(hù)面罩。在焊接過程中，請使用保護(hù)罩。(正確答案)在焊接的程序中有使用防護(hù)屏的要求。Monitorthespeedindicationcontinuouslyuntiltheendofthetest.[單選題]*在測試結(jié)束時要監(jiān)控速度指示。在測試后期要監(jiān)控速度的持續(xù)性。持續(xù)監(jiān)控速度指示至測試結(jié)束。(正確答案)Pressuresurgesandvibrationcancausewearonthehoses.[單選題]*壓力波動和震動會導(dǎo)致軟管磨損。(正確答案)壓力堵塞和擺動可以造成軟管老化。壓力驟然上升和晃動會使軟管分層。Openoneofthecabinentrydoorstomakesurethatthecabinisnotpressurized.[單選題]*打開客艙的一扇門，確?？团摬皇侨忾]的。打開客艙入口的一扇門，確?？团摏]有增壓。(正確答案)打開通往客艙的一扇門以保證通行沒有壓力。Ifoneofthecompoundsthatfollowisappliedtothefastener,usethetorquevaluefor“l(fā)ubedfastener.”[單選題]*如果一種化合物用于緊固件，使用“潤滑緊固件”力矩。如果下列某一種化合物要用在緊固件上，則力矩需參考“潤滑緊固件”。如果下列化合物之一用在緊固件上，則需使用“經(jīng)潤滑的緊固件”扭矩值。(正確答案)MakesuretheLPACKandRPACKswitchesontheP5-10AirConditioningPanelareintheOFFposition.[單選題]*確保L和RPACK開關(guān)在P5-10空調(diào)面板上顯示OFF位。確保P5-10空調(diào)面板上的L和RPACK開關(guān)處于OFF位置。(正確答案)確保P5-10面板上的L和RPACK在OFF位時，空調(diào)按鈕在關(guān)閉位。ContactLiaisonEngineeringiftherearequestionsabouttheapplicabilityofthisrequirement.[單選題]*與聯(lián)絡(luò)人有適用性方面的問題，可以聯(lián)系工程部解決。如對本要求的適用性有疑問，請聯(lián)系工程部聯(lián)絡(luò)人。(正確答案)如果適用性有問題，請聯(lián)系工程部聯(lián)絡(luò)人。Makesurethetemperatureremainsconstantacrossthesurfaceofthelaminate.[單選題]*確保層壓板表面的溫度保持恒定。(正確答案)保持溫度恒定通過層板橫截面。保證層板間的溫度保持穩(wěn)定。Putyourhandonthefantofeelforvibration.Ifyoufeelvibration,thefanison.[單選題]*把手放在風(fēng)扇上感受震動。如果風(fēng)扇是震動的，說明風(fēng)扇是通電的。把手放在風(fēng)扇上感受一下是否有震動。如果你感覺到震動，說明風(fēng)扇是工作的。(正確答案)風(fēng)扇在震動，把手放在風(fēng)扇上是不安全的。當(dāng)你感到震動時，風(fēng)扇是工作的。Drawingthefastenerintotheholebytorqueingthenutisnotallowed.[單選題]*不允許通過扭轉(zhuǎn)螺母將緊固件拉入孔內(nèi)。(正確答案)在擰緊緊固件的時候要保持螺母不轉(zhuǎn)動。擰緊緊固件與孔對齊，固定住螺母不要轉(zhuǎn)動。Accelerationistherateofchangeinvelocitywithrespecttotime.[單選題]*相對時間內(nèi)的的生產(chǎn)效率就是相對生產(chǎn)率.速率是速度在一定時間的變化.加速度是速度隨時間的變化率.(正確答案)Repeattheprevioustwostepsasnecessary.[單選題]*按需執(zhí)行以下兩個步驟。按需執(zhí)行先前兩個步驟。按需重復(fù)先前兩個步驟。(正確答案)Thecentralmaintenancecomputerisusedforalltroubleshootingandtestactivity.[單選題]*一切排故和測試活動都要用中央維護(hù)計算機(jī)。中央維護(hù)計算機(jī)的一切排故和測試項目都被應(yīng)用。中央維護(hù)計算機(jī)被用來進(jìn)行所有的排故和測試活動。(正確答案)Norepairprocedureisnecessary.Examinethefuelleakfrequentlytomakesureitdoesn'tgetlarger.[單選題]*如果沒有必需的修理程序，仔細(xì)檢查燃油滲漏來確保不會滲漏更多。沒有必須的維修程序。檢查燃油使用頻率確保使用量不會變大。無需執(zhí)行修理程序。經(jīng)常檢查燃油滲漏情況，確認(rèn)區(qū)域沒有擴(kuò)大。(正確答案)Themulti-modereceiver（MMR）sendsglobalpositioningsystemtimeanddatetothecaptainandfirstofficerclocks.[單選題]*綜合模式接收機(jī)（MMR）將全部位置系統(tǒng)、時間和日期傳送到正、副駕駛員時鐘。多模式接收機(jī)（MMR）將全球定位系統(tǒng)時間和日期傳送到正、副駕駛員時鐘。(正確答案)多個模塊接收機(jī)（MMR）發(fā)送衛(wèi)星定位系統(tǒng)時間和日期傳送到正、副駕駛員時鐘。Depressurizethereservoirwiththemanualbleedvalveonthereservoirpressurizationmodule.[單選題]*油箱泄壓可以參考油箱增壓組件的手冊。用油箱增壓組件上的手動引氣活門給油箱泄壓。(正確答案)手動引氣活門可用來為管路加壓。Therudderisusedforyawcontrol,thatiscontroloftheaircraftaroundverticalaxis.[單選題]*方向舵用于偏航控制，就是控制飛機(jī)繞立軸的運動。(正確答案)方向舵用于橫滾控制，就是控制飛機(jī)繞橫軸的運動。方向舵用于俯仰控制，就是控制飛機(jī)繞縱軸的運動。Thiskindofaccidentindications,ifnotsolvedintime,wouldcauseaseriousaccident.[單選題]*如果沒有按時處理這種故障指示，會因此嚴(yán)重事故。若不及時解決這種事故癥候，勢必引起嚴(yán)重事故。(正確答案)這類事故處理指南，如果當(dāng)時未遵守執(zhí)行，會引起嚴(yán)重后果。Thereservoirpressurereliefvalveopensbetween85and90psitoprotectthereservoiragainstover-pressurization.[單選題]*油箱釋壓活門在85-90psi之間打開以保護(hù)油箱不會超壓。(正確答案)為保護(hù)管路不會超壓,釋壓活門在85-90psi之間打開。選擇活門在85-90psi之間打開以保護(hù)油箱正常工作。Therearefourthrustleverassembliesfoundinthecentralcontrolstandbetweenthecaptainandthefirstofficer.[單選題]*在中央操縱臺和正副駕駛位找到四個推力手柄組件。在機(jī)長和副駕駛之間的中央操縱臺上有四個推力手柄組件。(正確答案)在中央操縱臺和正副駕駛之間，分別有四個推力手柄組件。Themanifoldcanalsogiveairtotheflightdeckconditionedairdistributionductwhentheleftairconditioningpackisoff.[單選題]*當(dāng)左側(cè)調(diào)節(jié)組件關(guān)閉時，總管也可以將空氣送到飛行條件空氣分配管路。在左空調(diào)組件關(guān)閉時,總管也可將空氣送到駕駛艙空調(diào)空氣分配管路。(正確答案)如果左空調(diào)組件損壞,總管也可將空氣送到駕駛艙空調(diào)管路。Partoftheelectricitygeneratedbytheenginesissuppliedtotheanti-icingsystem.[單選題]*組件的電流通過發(fā)動機(jī)提供給防冰系統(tǒng)。發(fā)動機(jī)產(chǎn)生的部分電能供給防冰系統(tǒng)使用。(正確答案)發(fā)動機(jī)的電力部件支持防冰系統(tǒng)。Thedoorispartiallyopenforinflightoperationandfullyopenforon-groundoperation.[單選題]*此門在飛行中部分打開，在地面時完全打開。(正確答案)此門在飛行中完全打開，在地面時完全打開。此門在飛行中部分打開，在地面時也部分打開。Whenthehydraulicpumpsareoff,thesystempressureindicationshowsthepressureinthehydraulicreservoirs.[單選題]*超控泵關(guān)閉時,系統(tǒng)壓力顯示會顯示液力油的壓力。當(dāng)液力泵不工作時,系統(tǒng)油量顯示不會顯示液力油箱的油量。當(dāng)液壓泵關(guān)閉時，系統(tǒng)壓力指示顯示液壓油箱內(nèi)的壓力。(正確答案)Inspectionisaccomplishedfromtheground,withouttheuseofstandsorladders.[單選題]*不需要使用支架或梯子就能實現(xiàn)在地面做檢查。無需使用支架或梯子就能完成地面檢查。檢查是在地面上完成的，不需要使用架子或梯子。(正確答案)Iftheinitializationsetupiscorrect,AUTOTESTINPROGRESSwillshowontheCDUdisplay.[單選題]*如果最初的設(shè)置已更正，將在CDU顯示器上顯示“自動測試完成”。如果初始化設(shè)置正確，將在CDU顯示屏上顯示“自動測試進(jìn)行中”。(正確答案)如果“自動測試正在進(jìn)行”顯示在CDU顯示屏上則表明初始化設(shè)置正確。Eachruleincludesexplanatorytextandtherelatedexamples.[單選題]*文本說明和有關(guān)例句構(gòu)成了每個規(guī)則。每項規(guī)則都附有文字解釋和相應(yīng)事例。每條規(guī)則包括解釋性的文本和相關(guān)的例子。(正確答案)Thesensoroftheenginefiredetectionsystemisalwaysadualcontinuousloop.[單選題]*發(fā)動機(jī)火警探測系統(tǒng)的傳感器始終是一個雙連續(xù)回路。(正確答案)發(fā)動機(jī)火災(zāi)探測系統(tǒng)的感應(yīng)器是一個持續(xù)雙環(huán)路設(shè)計。發(fā)動機(jī)防火系統(tǒng)內(nèi)的傳感器總是一個持續(xù)雙循環(huán)。Drainorusethepotablewatersystemaminimumofonetimeeachthreedays.[單選題]*每隔三天排水一次或每天使用飲用水系統(tǒng)一次。每三天至少排水一次或使用飲用水系統(tǒng)一次。(正確答案)最多三天就需要使用并排放飲用水系統(tǒng)一次。Theengineoilcarriestheseparticlesuntiltheyarecaughtinanoilfilter.[單選題]*發(fā)動機(jī)滑油攜帶這些微粒，直到它們被油濾捕獲。(正確答案)直到顆粒被濾芯過濾，發(fā)動機(jī)滑油才能將它們帶走。發(fā)動機(jī)滑油將這些污染物帶至滑油濾芯。Thrustreverserproducesthebrakingforcebydeflectingtheexhaustgasstreamtotheoppositedirection.[單選題]*反推可以提供剎車力使尾噴氣流偏轉(zhuǎn)至相反方向。反推通過使排氣氣流轉(zhuǎn)向相反的方向來產(chǎn)生制動力。(正確答案)尾氣氣流偏離至反方向從而使反推提供剎車。Ifyoushowthemaintenancepagetooearly,itwillshowthedatafromtheprevioustimethetestran.[單選題]*如果可以更早地顯示維護(hù)頁面，則能夠顯示之前的測試運行數(shù)據(jù)。它會顯示上次的試驗數(shù)據(jù)，如果你早些展示維護(hù)頁面。如果過早地顯示維修頁面，它將顯示前一次的測試運行數(shù)據(jù)。(正確答案)STEregulatesthewaytoexpressthecontentbutitdoesnotregulateformatting（forexample,typeface,numbering,andetc.）.[單選題]*STE規(guī)范表達(dá)內(nèi)容的方式，但不規(guī)范格式（例如，字體、編號等）。(正確答案)STE管理規(guī)范的內(nèi)容而不是格式例如（字號，編碼等）。STE被用于規(guī)范內(nèi)容的形式而不是版式（例如字號，數(shù)字等）。TheACpowersystemdesignpreventstwosourcestothesameloadatthesametime.[單選題]*交流電源系統(tǒng)設(shè)計避免同一個電源同時給兩個負(fù)載供電。交流電源系統(tǒng)設(shè)計防止兩個電源同時向同一負(fù)載供電。(正確答案)備用電源系統(tǒng)被設(shè)計成避免兩個電源同時向同一用戶供電。Subparagraphsandotherpertinentinformation,suchasalistoffigures,maybeshowninthetableofcontentsofthesection.[單選題]*子段落和其從屬信息，如圖表列表，會顯示在本部分的內(nèi)容清單中。在本部分的目錄中會展示次段落的相應(yīng)信息，譬如數(shù)據(jù)列表。分段和其它相關(guān)信息，例如圖表清單，可在本節(jié)的目錄中顯示。(正確答案)Pagesofpermanentlyboundhandbooksneednotbedated.[單選題]*永久綁定的手冊頁不會過期。臨時裝訂的手冊頁無需標(biāo)注日期。永久裝訂的手冊頁不需要注明日期。(正確答案)Allpublicationsshallusethestandardnumberingsystemforindexingandassignmentofsubjectmatter.[單選題]*所有發(fā)行物應(yīng)使用統(tǒng)一的編號系統(tǒng)進(jìn)行索引從而進(jìn)行主題事項分配。所有出版物應(yīng)使用標(biāo)準(zhǔn)編號系統(tǒng)進(jìn)行索引和主題事項分配。(正確答案)所有發(fā)行物應(yīng)使用標(biāo)準(zhǔn)的編號索引系統(tǒng)來完成主題事項分配。Theinformationtobeincludedonthecoverwillbelefttothemanufacturer'sdiscretion.[單選題]*封面上的信息將由制造商自行決定。(正確答案)封面包含的信息將由制造商保留。封面必須包含制造商保留的信息。Foreaseofreference,thesedividersshallbestaggered.[單選題]*為了參考使用，標(biāo)簽分隔符應(yīng)該按順序排列。交錯使用制表分隔符將有助于參考。為了便于參考，隔頁簽應(yīng)交錯排列。(正確答案)Therelatedcautionlightmustgooffafter30seconds.[單選題]*相關(guān)警戒燈必須在30秒后熄滅。(正確答案)故障的警告燈必須在30秒后關(guān)閉。相關(guān)警告燈會在30秒后熄滅。Hydraulicfluidcancausecorrosion.[單選題]*液壓油會造成起火。液壓油會引起腐蝕。(正確答案)液壓油會導(dǎo)致傷害。Countthenumberoftreadsonthetire.[單選題]*數(shù)一下輪胎的胎面層數(shù)。(正確答案)計算輪胎的胎面數(shù)。檢查輪胎的數(shù)量。Bendthepipetothecorrectradius.[單選題]*將管子截成正確的角度。將管子放置在正確的位置。把管子彎到正確的半徑。(正確答案)Cutthecableintothreeequallengths.[單選題]*將電纜折成相等長度的三段。將電纜剪成相等厚度的三段。把電纜剪成長度相等的三段。(正確答案)Lookfordamage.[單選題]*查找損傷。(正確答案)看一下?lián)p傷。檢查損傷。Becarefulwitheasilydamagedparts.[單選題]*小心修理損傷的零件。小心易損傷的零件。(正確答案)對于損傷的零件要小心。MeasurethedepthofthedentasshowninFigure4.[單選題]*如圖4所示，測量凹坑的深度。(正確答案)如圖4所示，檢查凹坑的尺寸。如圖4所示，測量磨損的厚度。Pushthebuttontocancelthefreezemode.[單選題]*松開按鈕取消凍結(jié)模式。按下按鈕取消凍結(jié)模式。(正確答案)按下按鈕恢復(fù)凍結(jié)模式。Addthenecessaryquantityofoil.[單選題]*放出適量燃油。注入大量的滑油。加入所需量的滑油。(正確答案)Measurethemovementoftheinboardandoutboardflaps.[單選題]*測量內(nèi)側(cè)和外側(cè)襟翼的位移。(正確答案)計算內(nèi)測和外側(cè)縫翼的移動。測量移動的內(nèi)側(cè)和外側(cè)襟翼。Cleantheoutersurfacewithwarmwater.[單選題]*用凈水清洗內(nèi)表面。用溫水清洗外表面。(正確答案)用冷水清洗外表面。DoanoverhauloftheNo.2engine.[單選題]*對2號發(fā)動機(jī)進(jìn)行維修。對2號發(fā)動機(jī)進(jìn)行改裝。對2號發(fā)動機(jī)進(jìn)行大修。(正確答案)Thesourceoftheproblemsisinthefuelsystem.[單選題]*問題的原因來自于燃油系統(tǒng)。問題的根源在燃油系統(tǒng)。(正確答案)故障的位置在液壓油系統(tǒng)。Towingvehicles,towbars,towingcables,etc.areneeded.[單選題]*需要對車輛以及隨車配置的牽引桿和牽引鋼索進(jìn)行牽引。需要牽引車、牽引桿、牽引鋼索等。(正確答案)需要牽引車、牽引桿、牽引線束等牽引設(shè)備。Somepeculiartechniquesareutilizedtodetermineconditionoflifelimitedparts.[單選題]*確定壽命有限的部件狀態(tài)時需要使用一些特殊技術(shù)。只有那些有特殊授權(quán)的人員才能確定時壽件的狀態(tài)。確定時壽件的狀態(tài)用到了一些特別的技術(shù)。(正確答案)Rate-of-climboftheaircraftwillinfluencethenavigationsystem.[單選題]*飛機(jī)爬升會影響導(dǎo)航系統(tǒng)。導(dǎo)航系統(tǒng)受飛機(jī)爬升角度的影響。飛機(jī)爬升率會影響導(dǎo)航系統(tǒng)。(正確答案)Crossoversshouldbeavoidedifpractical.[單選題]*如果可行，應(yīng)避免交叉。(正確答案)如果要進(jìn)行施工，則應(yīng)避免交叉。如果可行，各管路應(yīng)避免干涉。737NGWingSpanis112.58feet.[單選題]*737NG翼展是112.58英尺。(正確答案)737NG翼尖小翼尺寸為112.58英尺。737NG停放時大翼間距至少為112.58英尺。CalibratedAirspeedmeanstheindicatedspeedofanaircraft.[單選題]*標(biāo)準(zhǔn)空速是指飛機(jī)的表顯速度。校準(zhǔn)空速是指飛機(jī)的指示速度。(正確答案)飛機(jī)的指示空速應(yīng)為校準(zhǔn)后的速度。Theconstantpropellerspeedmechanismisblockedout.[單選題]*螺旋槳恒速機(jī)構(gòu)故障。螺旋槳恒速機(jī)構(gòu)被擋住了。(正確答案)螺旋槳恒速傳動機(jī)構(gòu)不在這個位置。Removethecoverwitha1/2inchwrench.[單選題]*用1/2英寸的扳手拆下蓋子。(正確答案)用1/2英寸長的扳手拆下端蓋。用1/2英寸的套筒拆下蓋子。Movetheprobeupstreamandmonitorthetemperatureagain.[單選題]*將上游的傳感器拆掉，并再次檢測溫度。再次將探頭向上游移動，并監(jiān)控溫度。將探頭向上游移動并再次監(jiān)控溫度。(正確答案)Allpersonswhoareinthisareamustusearespirator.[單選題]*此區(qū)域所有人員必須佩戴防毒面具。(正確答案)該區(qū)域所有人員必須佩戴口罩。必須給該區(qū)域的所有人員配置防煙面罩。Donotopenthehousingwhiletheelectricalpowerisconnected.[單選題]*電源接通后再打開外殼。電源接通前不要打開外殼。電源接通時不要打開外殼。(正確答案)Donotuseverbsthataregeneralandvague.[單選題]*不要使用綜合的和粗俗的詞語。不要使用籠統(tǒng)和含義模糊的詞語。(正確答案)不要使用簡略和含義模糊的形容詞。Usethepassivevoiceonlywhenitisreallynecessary.[單選題]*僅在真正需要時才會使用被動時態(tài)。(正確答案)當(dāng)真正需要時僅使用被動時態(tài)。當(dāng)真正需要時僅使用主動時態(tài)。Thecomputercalculatestheenergyconsumptionfromthesevalues.[單選題]*計算機(jī)計算偏離這些數(shù)值的能量消耗計算機(jī)根據(jù)這些值計算能源消耗(正確答案)計算機(jī)計算根據(jù)燃油價值來計算能量消耗目標(biāo)。Wedonotuseadditivesinthisproduct.[單選題]*我們在這個產(chǎn)品中不使用添加劑。(正確答案)我們不使用附屬產(chǎn)品。我們在此生產(chǎn)過程中不使用粘接劑Inprocedures,giveshort,clearinstructionsandaddressthereaderdirectly.[單選題]*在程序中，提供簡短，清晰的指令并且直接向讀者講話。在程序中給出簡短，清晰的指令，直接向讀者陳述。(正確答案)在程序執(zhí)行中，要向讀者直接發(fā)話，給出簡短清晰的指令。Removeanddiscardthepreformedpacking.[單選題]*拆下并且標(biāo)識預(yù)處理的包裝。拆下并且丟棄預(yù)處理的組件。拆下并且丟棄預(yù)成型的封圈。(正確答案)Thesidestayassemblyhastwofoldingtoggleshingedtogether.[單選題]*側(cè)撐桿總成有兩個鉸接在一起的折疊肘節(jié)。(正確答案)側(cè)面駐留組件有兩個鉸鏈在一起的折疊撥鈕。側(cè)撐桿有兩個折疊的肘節(jié)懸掛在一起。Donotomitnounstomakesentencesshorter.[單選題]*為了使句子簡短不要增加太多名詞。為了使句子簡短不要忽略名詞。不要為了使句子簡短而省略名詞。(正確答案)Increasethetemperaturetodecreasethecuretime.[單選題]*提高溫度以縮短固化時間。(正確答案)提高溫度以縮短治療時間。降低溫度以增加固化時間。Cracks