2024年臨時工合同樣本（二篇）

第3頁共3頁2024年臨時工合同樣本甲方：_____公司項目部地址：_____乙方：_____(先生/女士)住址：_____身份證號碼：_____護照號碼：_____根據(jù)本公司章程及_____國勞動法的相關規(guī)定，甲乙雙方就以下事項達成如下一致協(xié)議：條款1：合同內(nèi)容本合同旨在雇傭臨時翻譯人員，具體職務為翻譯。條款2：勞動報酬1.乙方在臨時聘用崗位_____，國外工作期間將獲得每月_____美金的報酬（美金_____整）。其中，_____%的報酬將在現(xiàn)場支付，剩余_____%在乙方返回中國國內(nèi)后支付。如工作時間不滿一月，則按照當月實際工作天數(shù)計算。2.甲方將承擔并支付乙方與工作相關的簽證費、通訊費、交通費等費用。3.甲方應為乙方提供合適的住宿條件，并負責乙方的生活安排及膳食。4.甲方應免費為乙方提供辦公室、辦公設施和辦公用品（個人使用的電腦除外）。5.在工作現(xiàn)場，甲方應確保乙方享有與其他員工同等的福利待遇，包括但不限于勞保、人身保險等。6.上述服務費用已包含乙方在夜班和加班時的工作費用。7.如因工傷、疾病、意外傷害或不可抗拒的原因?qū)е乱曳綗o法繼續(xù)工作，自離開之日起，本合同自行終止。甲方僅需支付乙方實際工作時間的相應報酬。在此情況下，任何一方均不視為違約。條款3：合同期限乙方為甲方提供翻譯服務的期限為約3個月，自乙方離開中國之日（以機票日期為準）起至返回之日止。甲方如需提前終止合同，應在終止前五天書面通知乙方；如需延長合同期限，應在期滿前十天書面通知乙方。乙方如需提前終止合同，應在終止前三十天書面通知甲方；如需延期，須在得到甲方同意的前提下進行。條款4：乙方職責與義務1.乙方應遵守中華人民共和國及所在國的法律法規(guī)。2.乙方應尊重甲方人員的技術指導。3.乙方應具備本崗位所需的知識、能力和經(jīng)驗，具備良好的文案理解能力和文檔處理能力。4.乙方應具備良好的職業(yè)道德和合作精神。5.乙方在工作中應服從甲方的安排和管理。6.如乙方無正當理由要求中止翻譯工作并對甲方利益造成損害，甲方有權依據(jù)中國法律追究乙方的法律責任，并扣除部分翻譯報酬。7.乙方應確保所翻譯內(nèi)容在語法、語式及意圖理解上不存在致命性錯誤。如因乙方質(zhì)量問題對甲方利益造成損害，甲方有權根據(jù)損害程度減少支付或不予支付相應的翻譯費用。8.乙方在執(zhí)行本合同期間應對其服務工作的一切資料及情況對第三方保密。本協(xié)議一式四份，其中中文版和法文版各兩份，甲乙雙方各執(zhí)兩份。各版本具有同等法律效力。甲方：_____代表人：時間:__________乙方：_____時間:__________2024年臨時工合同樣本（二）甲方：_____有限公司簽定日期：_____乙方：_____編號：_____依據(jù)《中華人民共和國勞動法》等相關法律法規(guī)，甲乙雙方基于平等自愿的原則，現(xiàn)簽訂本合同如下：一、甲方因生產(chǎn)需要，招用季節(jié)性臨時工，乙方符合甲方設定的招工條件（詳見附件），自愿報名并經(jīng)過考核合格后被錄用（試用期為____天）。二、乙方被錄用后，在生產(chǎn)期間，將按照計件工資標準支付工資，并按時發(fā)放，不再享受其他任何形式的費用。三、生產(chǎn)期間，甲方將為乙方提供必要的勞動防護用品（工作服將在當年用工結(jié)束時統(tǒng)一收回保管），除此之外，乙方不再享受生產(chǎn)以外的勞保福利待遇。四、乙方應嚴格遵守以下廠紀廠規(guī)：1.嚴格遵守上下班時間，服從甲方的工作安排。2.不得找人代替（如有特殊情況不能上班，必須事先請假）。3.愛護公司財物，妥善保管個人工具用品，如有丟失需進行賠償。4.維護環(huán)境衛(wèi)生，統(tǒng)一在公司食堂進餐，禁止在車間內(nèi)進食。5.未經(jīng)甲方允許，不得攜帶廠內(nèi)任何物品出廠。6.嚴格按照甲方的各項管理規(guī)定（詳見附件）執(zhí)行工作，確保產(chǎn)品質(zhì)量。7.工作滿25天以上方可計發(fā)工資，工資將在公司規(guī)定日發(fā)放，其他時間不予發(fā)放。五、如乙方違反上述廠規(guī)廠紀，甲方有權解除合同并予以辭退；乙方如對工廠工作安排、工資待遇或其他原因有不滿，同樣有權解除合同并離廠。六、本合同自每年用工開始時簽訂，經(jīng)甲乙雙方簽字或蓋章后生效，至當年用工結(jié)束時終止。七、乙方應嚴格遵守安全生產(chǎn)規(guī)定，如因違反操作規(guī)程導致的