琴詩(shī)飛揚(yáng)必修一文言文翻譯.ppt

1、必修一文言文重點(diǎn)句子翻譯,敢以煩執(zhí)事： 怎么敢拿這件事來(lái)麻煩您 越國(guó)以鄙遠(yuǎn)： 越過(guò)別國(guó)而把遠(yuǎn)地當(dāng)作邊邑 焉用亡鄭以陪鄰？： 為什么要滅掉鄭國(guó)來(lái)給鄰國(guó)（指晉國(guó)）增加土地呢？ 共其乏困： 供給他們?nèi)鄙俚臇|西,唯君圖之： 希望您考慮這件事；圖，考慮，圖謀 朝濟(jì)而夕設(shè)版焉： 早上渡過(guò)黃河回國(guó)，晚上就修筑防御工事。設(shè)版，修筑防御工事 既東封鄭，又欲肆其西封： 已經(jīng)在東邊使鄭國(guó)成為他的邊境，又想往西擴(kuò)大邊界。,因人之力而蔽之，不仁；失其所與，不知；以亂易整，不武： 依靠別人的力量又反過(guò)來(lái)?yè)p害他，這是不仁道的；失掉自己的同盟者，這是不明智；以散亂代替整齊，這是不符合武德的。 微夫人之力不及此： 假如沒(méi)有那個(gè)

2、人的力量，是到不了這個(gè)地步的 夫晉，何厭之有： 晉國(guó)，有什么能滿(mǎn)足的呢？,旦暮渡易水： 早晚就要渡過(guò)易水了。旦暮，早晚，形容時(shí)間極短 微太子言，臣愿得謁之： 即使太子不說(shuō)，我要要請(qǐng)求行動(dòng)。微，假如沒(méi)有；謁，請(qǐng)求 顧計(jì)不知所出耳： 只是想不出什么辦法罷了。顧，不過(guò)，表示輕微的轉(zhuǎn)折 荊軻有所待，欲與俱： 荊軻等待另一個(gè)人，想同他一起去,往而不反者，豎子也： 去了而不能好好回來(lái)復(fù)命的，是沒(méi)用的小子 樊將軍以窮困來(lái)歸丹，丹不忍以己之私，而傷長(zhǎng)者之意也： 樊將軍因?yàn)樽咄稛o(wú)路來(lái)投奔我，我不忍心因?yàn)樽约旱氖露鴤α擞械滦械娜说男囊狻?見(jiàn)陵之恥：被欺侮的恥辱函封之：用匣子裝起來(lái) 終已不顧：始終不回頭,愿舉國(guó)為

3、內(nèi)臣，比諸侯之列，給供職如郡縣，而得奉守先王之廟： 愿意全國(guó)上下做秦的臣民，（燕王）排在諸侯的行列，供應(yīng)賦稅和郡縣一樣，只要能奉守先王的宗廟。 唯大王命之： 一切聽(tīng)從大王的吩咐 少假借之： 稍微原諒他些 使畢使于前： 讓他在大王面前完成使命,今得而聞教： 而今才能夠聽(tīng)到（您）的指教 乃為裝譴荊軻： 于是整理行裝，派遣荊軻上路 與之同命： 與他同生共死 沛公安在： 沛公在哪里？ 按劍而跽： 握著劍，跪著身子,殺人如不能舉，刑人如恐不勝： 殺人惟恐不能殺光，對(duì)人用刑惟恐不能用盡酷刑 竊以為大王不取也： 私下認(rèn)為大王不采取這種做法（為好） 大行不顧細(xì)謹(jǐn)，大禮不辭小讓?zhuān)?干大事不必拘泥小節(jié)，行大禮不必計(jì)較小的謙讓 項(xiàng)伯乃夜馳之沛公軍： 項(xiàng)伯于是連夜騎馬到沛公的軍營(yíng)里,沛公奉為壽，約為婚姻： 沛公舉起酒杯祝項(xiàng)伯健康，（又）跟他約定結(jié)為兒女親家 沛公欲王關(guān)中，使子?jì)霝橄?，珍寶盡有之： 沛公想在關(guān)中稱(chēng)王，讓子?jì)霌?dān)任宰相，占有全部珍寶 軍中無(wú)以為樂(lè)，