




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、,七、句段翻譯 1.趙嘗五戰(zhàn)于秦,二敗而三勝。后秦?fù)糈w者再,李牧連卻之。洎牧以讒誅,邯鄲為郡,惜其用武而不終也。 翻譯:_ 答案:趙國曾經(jīng)五次與秦國作戰(zhàn),戰(zhàn)敗兩次,打勝三次。后來秦國兩次攻打趙國,李牧接連打退秦國的進攻。等到李牧因為讒言而被殺死,(趙國都城)邯鄲變成(秦國的一個)郡,可惜趙國用武力抗秦而沒能堅持到底。(采分點:狀語后置,再,卻,被動句),2.以賂秦之地封天下之謀臣,以事秦之心禮天下之奇才,并力西向,則吾恐秦人食之不得下咽也。 翻譯:_ 答案:(如果六國諸侯)用賄賂秦國的土地來封給天下的謀臣,用侍奉秦國的心來禮遇天下的奇才,齊心合力地向西(對付秦國),那么,恐怕秦國人吃飯都會咽不
2、下的。(采分點:事,禮,西向),3.夫六國與秦皆諸侯,其勢弱于秦,而猶有可以不賂而勝之之勢。茍以天下之大,而從六國破亡之故事,是又在六國下矣。 翻譯:_ 答案:六國和秦國都是諸侯之國,六國的勢力比秦國弱,可是還有可以不用割地而戰(zhàn)勝秦國的趨勢。假如以現(xiàn)今偌大的天下,而重蹈六國滅亡的舊事,這就是又在六國之下了。(采分點:狀語后置,故事),4.既其出,則或咎其欲出者,而余亦悔其隨之而不得極夫游之樂也。 翻譯:_ 答案:我們出洞以后,就有人責(zé)怪那想要出來的人,而我也后悔跟他出來而未能盡情享受那游覽的樂趣。(采分點:咎,其,極),5.而世之奇?zhèn)?、瑰怪、非常之觀,常在于險遠,而人之所罕至焉,故非有志者不能至也。 翻譯:_ 答案:但是世上奇妙雄偉、珍異奇特、非同尋常的景象,常常在那險峻僻遠并且人們很少到達的地方,所以不是有志向的人是不能到達的。(采分點:非常,觀),6.余于仆碑,又以悲夫古書之不存,后世之謬其傳而莫能名者,何可勝道也哉!此所以學(xué)者不可以不深思而慎取之也。 翻譯:_ 答案:我對于那座倒地的石碑,又由此感嘆那些古代書籍的失傳,后世弄錯了那些流傳的文字而沒有人能夠說明白的(情況),哪能說得完呢!這就是治學(xué)的人不可
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 德城區(qū)中考題目數(shù)學(xué)試卷
- 各市中考數(shù)學(xué)試卷
- 肛腸外科便秘課件
- 鼓樓一年級下數(shù)學(xué)試卷
- 二手高中數(shù)學(xué)試卷
- 肉牛養(yǎng)殖技術(shù)課件視頻
- 2025年06月廣東東莞市泗安醫(yī)院招聘臨床人員(門診部皮膚科醫(yī)師和醫(yī)療美容科醫(yī)師)考試總筆試歷年專業(yè)考點(難、易錯點)附帶答案詳解
- 2025至2030船體清潔機器人行業(yè)市場深度研究及發(fā)展前景投資可行性分析報告
- 2025至2030充氣袋行業(yè)發(fā)展趨勢分析與未來投資戰(zhàn)略咨詢研究報告
- 2025至2030廣告策劃行業(yè)市場深度調(diào)研及前景趨勢與投資報告
- 《市場人員商務(wù)禮儀》課件
- 《OSB-單板復(fù)合集裝箱底板剛度模型及工藝研究》
- 3.3.1天氣系統(tǒng)-鋒與天氣課件高二地理湘教版(2019)選擇性必修1
- 《重大火災(zāi)隱患判定規(guī)則》知識培訓(xùn)
- 辦公室主任職業(yè)規(guī)劃
- 第九章新時代中國特色大國外交與構(gòu)建人類命運共同體-2024版研究生新中特教材課件
- 出國工作合同范例
- 《執(zhí)法規(guī)范化建設(shè)探究的國內(nèi)外文獻綜述》2700字
- 大學(xué)物業(yè)服務(wù)月考核評價評分表
- 19G522-1鋼筋桁架混凝土樓板圖集
- GB/T 19963.2-2024風(fēng)電場接入電力系統(tǒng)技術(shù)規(guī)定第2部分:海上風(fēng)電
評論
0/150
提交評論