出國(境)常用英語應急速成手冊必備學習.doc

美式論文、報告寫作技巧 編者按：美式教育的特點即是課程內容強調學生參與及創(chuàng)新運用，因此，報告便成了常見的考核學生學習成果的方式，比如實驗報告、學期報告、專題報告、研究報告及論文（含畢業(yè)論文）等。研究生presentation 及 seminar 的機會更是占很大的比重，有些甚至占學期成績很大比例。如何完成報告、論文同時得到良好的成績，是本文提供給有志留學的有心人參考的目的。 美國大學生由於自小已養(yǎng)成自動尋找答案習慣，在啟發(fā)式的教育環(huán)境下，寫報告、論文對他們來說比較不陌生，雖然專業(yè)知識上美國學生不見得比外籍學生強，但是表達能力由於自小培養(yǎng)，加上英語能力的優(yōu)勢，常比外籍學生在報告、論文方面有較隹的利基。反之中國學生比較缺乏報告寫作的訓練，因此如果在留學過程中無法適應美式教育會比較辛苦，其實論文、報告的寫作要領其實不難，只要把握技巧就可水到渠成。 通常論文由篇首(Preliminaries)，本文(Texts)以及參考資料(References)三部分構成；而這三大部分各自內容如下： (一) 篇首： 封面(Title) 序言(Preface) 謝詞(Acknowledge) 提要(Summary) 目錄(Tables and Appendixes) (二) 本文： 引言(Introduction) 主體，含篇(Part)、章(Chapter)、節(jié)(Section) 、以及注釋 (Footnotes) (三)參考資料： 參考書目(References or Bibliography) 附錄資料(Appendix)。 進行論文或報告寫作之前，先要確定想要表達的主題，主題確定后，將其具體表達，即為題目。題目可以提供研究者： 一.研究的方向 二.研究的范圍 三.資料搜集的范圍 四.預期研究成果 通常在確定題目之後就開始找資料從事研究，建議在找資料之前最好去問教授有哪些參考資料來源可供參考引用。構思為確定寫作大綱或 Proposal 的先前步驟， 大綱是論文、報告的骨干， Proposal 是研究的架構、流程及范圍的說明書。如何構思大綱或Proposal為論文、報告寫作前的必要準備工作。好的論文或研究報告，要基于在完整、詳實的資料上，而參考資料除了和教授商借之外，最主要的來源就是圖書館了，一般參考資料來源可分成教科書或手冊、政府機構的報告、科技或商業(yè)方面的雜志，及會議性質的資料。此外現(xiàn)代的電腦資料庫也可幫助收集資料，在國外可利用學校的電腦連線資料庫尋找自己需要的資料。當一切準備就緒，即可開始著手寫報告，一般報告還分大報告如期末、專題等報告，及小報告如 Seminar 式的報告。 就算是小報告，也至少應含 (一)TITLE PAGES ：包含主題名稱、作者、日期 (二)Summary： 即主要的結論 (三)Introduction：包括理論背景及內容 (四)Technical Sections：是論文的主體，為最重要的部份應再細分為 幾個片斷。 (五)Conclusions：即扼要的結論 (六)Appendixes：復雜公式的導引及叁考資料和電腦程式的報表可附加在 此項 美式報告的撰寫通常要打字，兩行式，行間若有未拼完的字要以音節(jié)來連接。寫報告通常需要用到電腦，如有計算數(shù)字統(tǒng)計圖表的需求，也常會用到程式軟體如PASCAL、LOTUS，統(tǒng)計分析軟體如SAS，也是不可或缺的，電腦繪圖在今日已成為工商界及學術界的重要工具，文書處理更是最基本的要求，因此Word for Window、Powerpoint、Excel便成了頗受歡迎的工具。此外在英文語法、文法上的潤飾與修改，如能請老美幫忙會比較好。 論文、報告完成后有時會需要做解說(Presentation)，用英文來講演對中國人來說算是一大挑戰(zhàn)，通常課堂講演時間為十五分鐘到三十分鐘，若是論文囗試則至少一小時。投影機及麥克風的使用對講演的效果有很大幫助，正式講演前多預習幾次，時間宜控制適中，上臺時忌諱低頭拿著報告照念，需留意聽眾的反應，切中主題，避免太多數(shù)字的導引。出國(境)常用英語1.境外填表常用詞匯姓 Family name ,Surname名 First Name ,Given name 性別 sex ,gender男 male ， 女 female國籍 nationality , country of citizenship護照號 passport number 原住地 country of origin 前往國 destination country 登機城市 city where you boarded 簽證簽發(fā)地 city where visa was issued 簽發(fā)日期date of issue 出生日期 date of birth ,birth date 年 year ，月 month ，日 day偕行人數(shù) accompanying number 簽名 signature 官方填寫official use only職業(yè) occupation護照 Passport ， 簽證 Visa登機、啟程 Embarkation 登岸 Disembarkation商務簽證 Business Visa觀光簽證 Tourist Visa2.在機場航站、終點站 Terminal入境大廳 Arrival Lobby 出境大廳 Departure Lobby 登機門號碼 Gate Number 登機證 Boarding Card ,Boarding Pass機場稅 Airport Tax 登機手續(xù)辦理處Check in Counter 海關申報處 Customs Service Area 貨幣申報 Currency Declaration 免稅商品 Duty-Free Items 大號 large , 中號 medium , 小號small紀念品 Souvenir行李 Baggage ; Luggage 托運的行李 Checked baggage 行李領取處 Baggage claim area 隨身行李 Carry-on baggage 行李牌 Baggage Tag 行李推車 Luggage Cart退稅處 Tax-free refund3.在飛機上盥洗室、廁所 Lavatory；washroom；toilet;W.C.water closet; rest room男廁 Mens; Gents; Gentlemens 女廁 Womens; Ladys使用中 Occupied 空閑 Vacant男（女）空服員Steward (Stewardess) 機內免稅販賣 In-Flight Sales4.錢幣兌換外幣兌換店 Currency Exchange Shop 匯率 Exchange rate 旅行支票 Travelers check 手續(xù)費 Commission 銀行買入價 We buy(Bid)銀行賣出價 We sell(Ask)5.在酒店入住登記手續(xù) Check-in 客房服務 Room Service 退房(時間) Check Out (Time) 前臺 Front Desk ,Reception酒店大堂 Lobby咖啡館 Coffee shop 服務員，侍者 waiter（餐廳、旅館的服務生、行李員）電話叫醒服務 Wake Up Call ,Morning Call6.日常用語How do you do，Im glad to meet you. （你好，很高興認識你）How do you do. Glad to meet you, too. （你好，我也很高興認識你） Its nice meeting you. （很高興認識你）May I have your name, please? （請問你叫什么名字？）May I try it on?（我能試穿一下嗎？） How much?（多少錢?） Please show me the menu.（請把菜單給我。） Cheers! （干杯!）,Bottoms up! （干杯!）Im lostCould you do me a favor to find my hotel? （我迷路了,您能告訴我怎么回飯店嗎?） Could you take a picture for me? （你能幫我拍照嗎？）Thank you very much. （非常感謝。）Youre welcome（不客氣） Lets keep in touch.（讓我們保持聯(lián)系）How can I get in touch with you?（我怎樣能跟你聯(lián)絡上？）Ill do my best.（我將會盡我最大努力）Wait a moment please. （請稍等一下）一、問路時常用的方位詞 East東、South南、West西、North北、Left左、Right右、Straighton往前直去、There那兒、Front前方、Back后方、Side側旁、Before之前、After之后、First leftright第一個轉左右的路 二、請問如何前往. Excuse me,How do I get to the.?請問如何前往.？ How do I get to the airport?請問如何前往機場？ How do I get to the bus station?請問如何前往公車站？ How do I get to the metro station?請問如何前往地下鐵路站？（Metro乃歐洲常用字） How do I get to the subway station?請問如何前往地下鐵路站？（Subway乃北美洲常用字） How do I get to the underground station?請問如何前往地下鐵路站？（underground乃英國常用字） How do I get to the train station?請問如何前往火車站？ How do I get to the Hilton hotel ?請問如何前往希爾頓酒店？ How do I get to the police station?請問如何前往警局？ How do I get to the post office?請問如何前往郵政局？ How do I get to the tourist information office?請問如何前往旅游資訊局？ 三、請問附近有什么商店 Excuse me, Is there. nearby?請問附近有沒有.？ Is there a disco nearby?請問附近有沒有的士高？ Is there a hospital nearby? 請問附近有沒有醫(yī)院？ Is there a night club nearby?請問附近有沒有夜總會？ Is there a post box nearby?請問附近有沒有郵政局？ Is there a public toilet nearby?請問附近有沒有公共廁所？ Is there a restaurant nearby?請問附近有沒有餐廳？ Is there a telephone nearby?請問附近有沒有電話？ Is there a travel agent nearby?請問附近有沒有旅游社？ Is there a youth hostel nearby?請問附近有沒有青年旅館？ Is there a baker nearby? 請問附近有沒有面包店？ Is there a bank nearby? 請問附近有沒有銀行？ Is there a bar nearby? 請問附近有沒有酒吧？ Is there a bus stop nearby? 請問附近有沒有公車站？ Is there a cafe nearby? 請問附近有沒有咖啡店？ Is there a cake shop nearby? 請問附近有沒有西餅店？ Is there a change bureau nearby? 請問附近有沒有找換店？ Is there a chemists nearby?請問附近有沒有藥劑師？ Is there a department store nearby?請問附近有沒有百貨公司？ Good morning 早晨好！ Hello 你好！ Good evening 晚上好！ Good bye 再見！ See you later 再見！ Good night 晚安! Take care 保重！ How are you? 你好嗎？ Fine. Thank you 謝謝你，我很好！ Have a nice trip 祝你旅途平安！ My name is - 我叫- May I have you name? 請問你貴姓？ Nice to see y