上海港海運(yùn)限量?jī)?nèi)包裝危險(xiǎn)貨物運(yùn)輸要求參考-上海海事局

1、1海運(yùn)限量?jī)?nèi)包裝危險(xiǎn)貨物運(yùn)輸要求參考前言： 為便于廣大危險(xiǎn)貨物托運(yùn)人及其代理人了解海運(yùn)限量?jī)?nèi)危 險(xiǎn)貨物（下簡(jiǎn)稱“限量危險(xiǎn)貨物” ）的相關(guān)海事管理要求，在整理國(guó) 際海事組織發(fā)布的 35-1035-10 版國(guó)際海運(yùn)危險(xiǎn)貨物規(guī)則 相關(guān)要求基礎(chǔ) 上，我們結(jié)合以往上海港出運(yùn)的此類貨物的一些具體案例， 對(duì)限量?jī)?nèi) 包裝危險(xiǎn)貨物的海事申報(bào)及國(guó)際通行海運(yùn)要求做了整理，在這里做個(gè) 簡(jiǎn)單介紹， 供有關(guān)航運(yùn)單位參考。聲明： 本參考材料僅限于對(duì)確定符合限量危險(xiǎn)貨物要求的貨物在 限量標(biāo)記、包裝、限量危險(xiǎn)貨物申報(bào)材料方面的一些重點(diǎn)要求的指引 和介紹，并不涵蓋限量危險(xiǎn)貨物的所有海運(yùn)要求及托運(yùn)人自己如何判 別需出運(yùn)的某種危險(xiǎn)貨

2、物是否符合限量要求的知識(shí)介紹， 如需知曉此 部分內(nèi)容，托運(yùn)人及其代理人仍應(yīng)在清楚了解貨物性質(zhì)的基礎(chǔ)上查閱 35-1035-10 版國(guó)際海運(yùn)危險(xiǎn)貨物規(guī)則 。一、什么是限量危險(xiǎn)貨物1 1、限量運(yùn)輸?shù)膬?yōu)點(diǎn)：由于限量貨物在海上運(yùn)輸會(huì)受到較少的限制， 很多托運(yùn)人選擇將其貨物歸類為“限量” 。 在海上運(yùn)輸時(shí)， 對(duì)不同類 型的“普通”危險(xiǎn)貨物的隔離要求嚴(yán)格， 而對(duì)限量貨物則要相對(duì)寬松。22 2、放寬限量運(yùn)輸要求的合理性： 限量危險(xiǎn)貨物直觀的說(shuō)就是運(yùn) 輸某一危險(xiǎn)貨物時(shí)，在采用包裝方面，用許多小桶、小瓶替代大包件（如，一個(gè) 200L200L 的桶），然后將這些小包件置于一結(jié)實(shí)的外包裝內(nèi)，并在外包裝內(nèi)添加吸收劑材

3、料，從而潛在危害或危險(xiǎn)性就被相對(duì)降低了。如圖所示：1 *200 litres200 x 1 litres9 x 1 litres限量的原則是把大包件分解成小包件，然后將小包件置于外包裝內(nèi)。雙層包裝保 護(hù)產(chǎn)品和可能的小滲漏。3 3、限量的原則要求：國(guó)際海運(yùn)危險(xiǎn)貨物規(guī)則 對(duì)于限量危險(xiǎn)貨物的包裝、標(biāo)記、標(biāo)志和限量危險(xiǎn)貨物單證的要求不同于對(duì)“普通” 危險(xiǎn)貨物的要求。托運(yùn)人須了解有關(guān)要求，并按要求采用合適的包裝、 標(biāo)記、標(biāo)志，填寫限量危險(xiǎn)貨物的相關(guān)單證。二、限量運(yùn)輸?shù)耐ㄓ脺?zhǔn)則允許將危險(xiǎn)貨物歸類為限量貨物需要嚴(yán)格的條件，通常有以下規(guī)定:- -危險(xiǎn)貨物必須是包裝類H或皿;- -包裝類I的危險(xiǎn)貨物不得限量（包

4、括免除）；- -必須利用組合包裝（內(nèi)包裝置于外包裝之內(nèi)）- - 內(nèi)包裝的最大允許重量符合國(guó)際海運(yùn)危險(xiǎn)貨物規(guī)則要求；3- - 外包裝的最大允許重量國(guó)際海運(yùn)危險(xiǎn)貨物規(guī)則要求；- - 對(duì)于在指定的海運(yùn)集裝箱的符合限量要求的危險(xiǎn)貨物的總量沒(méi) 有上限；- - 標(biāo)記和標(biāo)志的要求與“普通”危險(xiǎn)貨物的標(biāo)志標(biāo)記不同；- - 限量運(yùn)輸?shù)牟煌悇e的危險(xiǎn)貨物符合 國(guó)際海運(yùn)危險(xiǎn)貨物規(guī)則 隔離要求的相容貨物并且不會(huì)相互發(fā)生危險(xiǎn)反應(yīng)時(shí)， 可以在同一外包 裝內(nèi)運(yùn)輸；- - 根據(jù)國(guó)際海運(yùn)危險(xiǎn)貨物規(guī)則屬于不相容的不同類別危險(xiǎn)貨 物在進(jìn)行限量運(yùn)輸且有不同的外包裝時(shí)可以在同一海運(yùn)集裝箱內(nèi)運(yùn) 輸。限量不適用于下列危險(xiǎn)貨物：1.1. 第

5、 1 1 類爆炸品；2.2. 具有易燃、腐蝕、氧化或毒性危險(xiǎn)的第 2 2 類氣體（不包括 un.no.un.no. 19501950項(xiàng)貨物）3.3. 第 4.14.1 類退敏爆炸品4.4. 第 4.24.2 類易自燃物質(zhì)5.5. 要求控制溫度的第 5.25.2 類有機(jī)過(guò)氧化物6.6. 第 6.26.2 類感染性物質(zhì)7.7. 第 7 7 類放射性物質(zhì)8.8. 規(guī)定使用包裝類 I I 的危險(xiǎn)貨物（聯(lián)合國(guó)編號(hào) 11391139、12101210、12681268、12631263、12671267、 18631863、18661866、 32953295 的貨物限量為 500500 毫升）9.9.

6、第 9 9 類物質(zhì)中的二氧化碳、煙霧劑、魚粉、石棉、救生設(shè)備、 裝在設(shè)備中的鋰電池或同設(shè)備包裝在一起的鋰蓄電池、 基因改變的微 生物、加熱液體，未另列明的、加熱固體，未另列明的、氣囊充氣器 或氣囊裝置或椅座安全帶預(yù)張緊裝置、 塑料模料以及熏蒸狀態(tài)下的貨 物運(yùn)輸組件。因此，象打火機(jī)這種小型氣體裝置，雖然危險(xiǎn)品凈量很少，但由 于是具有易燃性的氣體， 就不能按限量運(yùn)輸。 應(yīng)注意上述為概括性要 求，具體每類中各貨種還會(huì)有個(gè)別的差異。4三、限量危險(xiǎn)貨物的包裝要求 ：1 1、包裝形式： 限量危險(xiǎn)貨物一般須采用組合包裝，暨首先要把 危險(xiǎn)貨物放入內(nèi)包裝， 然后把內(nèi)包裝再放在合適的外包裝里 （如上圖 所示，這種

7、危險(xiǎn)貨物先放到玻璃瓶這種“內(nèi)包裝”里，裝有危險(xiǎn)貨物 的一定數(shù)量的玻璃瓶再放到紙箱這種“外包裝” ）。2 2、包件重量： 一般來(lái)說(shuō)單個(gè)包件（暨外包裝附加內(nèi)包裝及危險(xiǎn)貨 物）的總重量不能超過(guò) 3030 公斤。特殊情況下，如果內(nèi)包裝采用玻璃 瓶、陶瓷、陶器或塑料等易于破碎或穿孔的材料，單個(gè)包件的總重量 不能超過(guò) 2020 公斤（如上圖所示的單個(gè)紙箱加上內(nèi)裝的玻璃瓶、危險(xiǎn) 貨物的總重量就不能超過(guò) 2020 公斤）四、限量危險(xiǎn)貨物的積載隔離要求：1 1、積載：限量危險(xiǎn)貨物的積載類要求統(tǒng)一為 A,A,暨裝載在運(yùn)輸船 舶的艙面或艙內(nèi)都可。2 2、隔離：國(guó)際海運(yùn)危險(xiǎn)貨物規(guī)則第 7.27.2 章的隔離要求不適用

8、 于限量危險(xiǎn)貨物之間的隔離， 或者限量危險(xiǎn)貨物和其他“普通”危險(xiǎn) 貨物之間的隔離。5五、限量危險(xiǎn)貨物的的標(biāo)記、標(biāo)牌要求：1 1、包件標(biāo)志、標(biāo)記：裝運(yùn)限量?jī)?nèi)危險(xiǎn)貨物的包件外表面不需要 顯示所裝貨物的危險(xiǎn)品標(biāo)志、海洋污染物標(biāo)記、正確運(yùn)輸名稱和聯(lián)合如圖6根據(jù)我局近期對(duì)限量危險(xiǎn)貨物申請(qǐng)材料的審核情況，很多托運(yùn)人并不十分了解限量危險(xiǎn)貨物包件標(biāo)志的要求， 粘貼的標(biāo)志可謂五花八門，在此，我們特別強(qiáng)調(diào)限量危險(xiǎn)貨物的標(biāo)志一定要規(guī)范，要注意以下幾個(gè)方面：1 1）標(biāo)志的顏色要求： 標(biāo)志的頂部、底部和邊緣線必須為黑色，中 間區(qū)域最好為白色， 如果不是白色的話， 須是與包件背景顏色形成鮮 明反差的適當(dāng)顏色。整體標(biāo)志要讓

9、人感覺(jué)清晰且容易識(shí)別。2 2）標(biāo)志的尺寸要求： 標(biāo)志最小的尺寸要求為 1010 厘米 *10*10 厘米， 注意這是最小尺寸的要求，如果標(biāo)志的尺寸大于 1010 厘米 *10*10 厘米當(dāng) 然是可以的，因?yàn)闃?biāo)志越大越醒目，更能體現(xiàn)其警示和提醒作用。四 方形黑線的最小寬度為2 2 毫米，注意必須用黑色線， 寬度也要嚴(yán)格按 照此要求。3 3）標(biāo)志的材料要求： 對(duì)于標(biāo)志的材料要求， 國(guó)際海運(yùn)危險(xiǎn)貨物 規(guī)則沒(méi)有明確的要求，但須遵循耐久性原則，要做到在海水中浸泡 3 3 個(gè)月以上標(biāo)記7內(nèi)容仍清晰可辨。實(shí)踐中一些托運(yùn)人用辦公用的復(fù)印 紙打上限量危險(xiǎn)品標(biāo)志圖形， 做成限量危險(xiǎn)品標(biāo)志后粘貼在包件上是 十分錯(cuò)誤

10、的做法， 因?yàn)閺?fù)印紙根本不能滿足在海水中長(zhǎng)期浸泡其標(biāo)記 內(nèi)容仍清晰可辨的耐久性要求。4 4）標(biāo)志的粘貼要求： 根據(jù)交通行業(yè)強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)海運(yùn)危險(xiǎn)貨物集 裝箱裝箱安全技術(shù)要求（JT672-2006JT672-2006）,標(biāo)志的顯示位置應(yīng)符合以下 要求，限量危險(xiǎn)貨物的標(biāo)志也不例外：（1 1）箱狀包裝：位于包裝端面或側(cè)面的明顯處（ 2 2）袋、捆包裝：位于包裝明顯處（ 3 3）桶形包裝：位于桶身或桶蓋5 5）限量危險(xiǎn)貨物包件打托后的標(biāo)志要求： 打托前的每個(gè)包件上都貼有限量危險(xiǎn)貨物標(biāo)志的話，打托后仍能看到的，就不需要在打托后 的集合包件或成組件外表面顯示限量危險(xiǎn)貨物標(biāo)志；包件上沒(méi)有顯示 限量危險(xiǎn)貨物標(biāo)志的

11、或打托后限量危險(xiǎn)貨物標(biāo)志就被遮蓋了， 就必須 在打托后的集合包件或成組件外表面顯示限量危險(xiǎn)貨物標(biāo)志；6 6）常見的限量?jī)?nèi)危險(xiǎn)貨物包件上標(biāo)志粘貼不規(guī)范情況:貼了空運(yùn)的限量危險(xiǎn)品標(biāo)志8注釋：根據(jù)國(guó)際海運(yùn)危險(xiǎn)貨物規(guī)則345.1 條款，限量危險(xiǎn)貨物包件標(biāo)志 是下圖而不是9帶有“Y”的是空運(yùn)危險(xiǎn)貨物安全技術(shù)規(guī)則第 3 和第 4 部分規(guī)定的限量危險(xiǎn) 貨物包件標(biāo)志，而不是海運(yùn)的限量危險(xiǎn)貨物包件標(biāo)志。在包件外表貼了多此一舉的危險(xiǎn)品標(biāo)記：如圖注釋：根據(jù)國(guó)際海運(yùn)危險(xiǎn)貨物規(guī)則345.1 條款，限量危險(xiǎn)貨物包件上只須 顯示限量危險(xiǎn)品標(biāo)志，不需要貼顯示內(nèi)裝貨物的危險(xiǎn)品標(biāo)志、 正確運(yùn)輸名稱和聯(lián) 合國(guó)編號(hào)。該圖包件上多貼了

12、毒害品標(biāo)志。在包件外表貼了聯(lián)合國(guó)編號(hào)，沒(méi)有貼限量危險(xiǎn)貨物標(biāo)志：如圖10注釋：根據(jù)國(guó)際海運(yùn)危險(xiǎn)貨物規(guī)則，危險(xiǎn)貨物包件上須顯示危險(xiǎn)品標(biāo)志、聯(lián) 合國(guó)編號(hào)、貨物運(yùn)輸名稱，但限量?jī)?nèi)危險(xiǎn)貨物不需要顯示這些。在包件外表沒(méi)有粘貼限量危險(xiǎn)貨物標(biāo)志：如圖2 2、集裝箱外表的限量危險(xiǎn)貨物標(biāo)牌：11集裝箱是一種常見的貨物運(yùn)輸組件，國(guó)際海運(yùn)危險(xiǎn)貨物規(guī)則3.4.5.53.4.5.5 條款明確說(shuō)明，如果集裝箱內(nèi)僅裝有限量?jī)?nèi)危險(xiǎn)貨物的話， 不需要在集裝箱上粘貼危險(xiǎn)品標(biāo)牌、 聯(lián)合國(guó)編號(hào)， 但須要清晰的顯示 限量危險(xiǎn)貨物標(biāo)牌，并滿足一下要求：1 1）標(biāo)牌的顏色要求：同上述包件上標(biāo)志的顏色要求2 2）標(biāo)牌的尺寸要求： 標(biāo)牌最小的尺

13、寸要求為 2525 厘米 *25*25 厘米，并帶距離邊緣向里 1.251.25厘米且和邊緣平行的線。3 3）標(biāo)牌的材料要求：同上述包件上標(biāo)志的材料要求4 4）標(biāo)牌的粘貼要求： 在集裝箱的四個(gè)側(cè)面都須粘貼標(biāo)牌。六、向海事部門提供的限量危險(xiǎn)貨物的申報(bào)單證要求1 1、限量危險(xiǎn)貨物證明： 限量危險(xiǎn)貨物的實(shí)際托運(yùn)人應(yīng)了解貨物 的具體情況、理化特性、相關(guān)數(shù)據(jù)及國(guó)際海運(yùn)危險(xiǎn)貨物規(guī)則對(duì)相 關(guān)限量危險(xiǎn)貨物的要求，如實(shí)填寫限量危險(xiǎn)貨物證明 ，向海事部 門辦理限量危險(xiǎn)貨物的申報(bào)手續(xù)時(shí)，提供該證明，該證明的格式、填 寫說(shuō)明及范本見附件。2 2、限量危險(xiǎn)貨物委托情況說(shuō)明： 限量危險(xiǎn)貨物的實(shí)際托運(yùn)人與危 險(xiǎn)貨物申報(bào)代理

14、公司應(yīng)在了解貨物的具體情況、理化特性及相關(guān)數(shù) 據(jù)，雙方填寫限量危險(xiǎn)貨物委托情況說(shuō)明 ，向海事部門辦理限量 危險(xiǎn)貨物的申報(bào)手續(xù)時(shí)，提供該說(shuō)明，該說(shuō)明的格式、填寫說(shuō)明及范 本見附件。3 3、包裝危險(xiǎn)貨物產(chǎn)品技術(shù)說(shuō)明書： 向海事部門辦理限量危險(xiǎn)貨 物的申報(bào)手續(xù)時(shí)，提供該說(shuō)明，該說(shuō)明的格式、填寫說(shuō)明及范本見附4 4、危險(xiǎn)貨物裝箱證明書或適裝申明單：限量運(yùn)輸?shù)奈ｋU(xiǎn)貨物亦12需要裝箱證明書5 5、顯示限量危險(xiǎn)貨物標(biāo)志的相關(guān)照片，如七、相關(guān)術(shù)語(yǔ)解釋：根據(jù)國(guó)際海運(yùn)危險(xiǎn)貨物規(guī)則第 1.21.2 章1 1、內(nèi)包裝：系指運(yùn)輸中其外面需要外包裝的包裝。2 2、 外包裝：系指復(fù)合包裝或組合包裝的外部保護(hù)及為保持和保護(hù)

15、內(nèi)容器或內(nèi)包裝所需的吸附性材料、襯墊材料和任何其他組成部分。3 3、 包件：系指包裝作業(yè)的最終產(chǎn)物，由包裝和所裝的用于運(yùn)輸?shù)?內(nèi)裝物組成。4 4、 包裝：系指一個(gè)或多個(gè)容器及為容器完成盛裝和其它安全功能 所必需的任何其他組件或材料。5 5、 組合包裝：系指為了運(yùn)輸目的，由一個(gè)或多個(gè)內(nèi)包裝按照一定 的要求緊固在一個(gè)外包裝內(nèi)組成的包裝組合。6 6、集合包件： 系指一個(gè)單獨(dú)的發(fā)貨人將一個(gè)或多個(gè)包件封起來(lái)， 形成一個(gè)組件形式， 以方便運(yùn)輸中裝卸和積載， 集合包件的實(shí)例是 系列的下述包件：13.1.1 、放置或堆碼在一個(gè)貨板如托盤，通過(guò)皮帶捆扎、縮攏纏緊、繃緊 或其他方法予以系固；或.2.2 放入一個(gè)有

16、保護(hù)性的外包裝內(nèi)，比如箱子或板條箱中14附件 1 1:限量危險(xiǎn)貨物證明范本限裁危險(xiǎn)貨物證明茲明下述酥托遠(yuǎn)的貨鞫苻仃出訐海運(yùn)危險(xiǎn)貸恂規(guī)則*3. d章的規(guī)宦，所托運(yùn)的 貨物毎按上謹(jǐn)?shù)囊?guī)龍作拘限瞳內(nèi)的危睦貨物交燈船爼承延.貨物世娟捲*常稱膠粘劑備注聯(lián)合“編號(hào)UN1133炎刖3ir:fefi包號(hào)，1瓦撈紙掐轉(zhuǎn)d仆客&為J吧八的詼HH討卑打卜用爼殖說(shuō)明內(nèi)也轉(zhuǎn)、外也竦U質(zhì)容屠內(nèi)試凈亜3 5KG 4 M=】4KG悴岀為r 3.7B5t 1 K=15. 1 L升(26 firOJ50KGTOTALS5DK6單也1克燈固體固體）毆電升/ML敲體）單牛赳件總:fi2.5KG ： SliT+yf J)+HK

17、G t Ui物何肝=WdKG (25 ffi)412.5KGE 位：盤斤ZKG托運(yùn)總亞16.5KC25 ?f|=42.5KG單位：仝斤/KG貨物槪述忌包*1柿盅標(biāo)記悄況匸業(yè)用膠粘拘請(qǐng)附和關(guān)照片貨物槪述系折對(duì)燃涪制.vt化蒂拊.實(shí)驗(yàn)空出化學(xué)品、料物制河戎北它試蛇分析川兒,如包W峯疔一邱規(guī)匕厠品pHtiit國(guó)際海運(yùn)危陣fit物埋則中未列宙的鞫品的，亦詛打鶴喪迫明*說(shuō)明】托運(yùn)丸1（印殳）口期r20124月19 IJ為賽物作為飆犀內(nèi)的覽物而不作為和噸黃別的危險(xiǎn)肪物賓付船舶祇延時(shí).點(diǎn)館(嗎吐計(jì)圖flwit附帆庭險(xiǎn)境藥屮掘單-This certificaGe is applicable Io *ilmge

18、Eis tEoods shipped in limited qu anti lies other than undFr theiir relevanl classes. This certificate shouldbe attacbd Io IheDeclaaralion Fona of DMgerous Goods.15附件 2 2:限量危險(xiǎn)貨物委托情況說(shuō)明范本限量?jī)?nèi)申報(bào)委托情況說(shuō)明限量?jī)?nèi)申報(bào)委托情況說(shuō)明上海海事局：茲有我公司_ （公司名稱囂 擬于近期通過(guò)海運(yùn)出口以下危險(xiǎn)品：貨物正確運(yùn)輸名稱：膠粘劑 危險(xiǎn)品類別： 3級(jí) 聯(lián)合國(guó)騙號(hào)： 財(cái)包裝類：_ 我司保證該貨物包裝要求符合 K國(guó)際海運(yùn)危險(xiǎn)

19、貨物規(guī)則關(guān)于限量危險(xiǎn)貨物的運(yùn)輸條款.貨物具體情況見我司出具的遵限量危險(xiǎn)貨物證明認(rèn)本票貨物申報(bào)委托 上海XKX物流辜限公司（申報(bào)單位）負(fù)責(zé)。我司及請(qǐng)予以批準(zhǔn)為感.總數(shù)量：2,箱_總重量：畑 （.于克）申報(bào)單位有關(guān)聯(lián)系方式如下：本單位名稱：（公章）XXX化學(xué)（上海）有限公司聯(lián)系人：張三聯(lián)系電話：139123456用申報(bào)單位名稱：（公章）上海XXK物漩有限公司申報(bào)員及備秦編號(hào)：賈-XXXX聯(lián)系削話：61 23456716附件 3 3:包裝危險(xiǎn)貨物產(chǎn)品技術(shù)說(shuō)明書范本包載危險(xiǎn)貨 物技術(shù) 說(shuō)明書Thcliuicnl cirrriptioii of IngeroKS G-oods in PHckngd Fo

20、rm能輛止暁妝耒議稱Conees eeclmucl cf rhe zoads(申左OLBUHW 佯W IflL的-耒、 HJ Mt水胡戟(MX)English Demecokm勵(lì)業(yè)名稱Trade name主產(chǎn)單理養(yǎng)章1包摘生產(chǎn)攏性主*nuictLizeff i ae*l ( iEbehidin dhrdni啦artive depajtmfiit of tmnufketULrer jift侍ua騙弓UNNQUN28I.1-6.1土聲城幷（廿子式Main co*nip00101C2tH25N05PH七卄冊(cè)祖生儀龜時(shí)件*ipd chcniica卩匚叩ETtic aid mauihiZiidi.刑理f

21、UMh M P.: 134 U; -7111無(wú)相X?Hf科簽定假恂總見丄Rnjtrk3 by i?tuig vgmuzBtioa產(chǎn)心用逢Fiiipcses of the product應(yīng)穽戰(zhàn)究H找就廿浙訓(xùn)化牛址制包菠廳怯* *PackaiDc泗（iKi1傘Q. 005kg強(qiáng)餡活犧 軒也裝欲反採(cǎi)械箱.1忡 ；：:吃II也k：,：；、1i熾裝運(yùn)良良全拆能1Jt勿頂Safeyand piecauiion ibi eaiaiby diip.保持*-保存撫謝療.H*、風(fēng)蜉的環(huán)鼻中井與心相昨 進(jìn)忙陽(yáng)幕-話營(yíng)車輛扯相帕隔配策栩應(yīng)耶沖卯?dāng)?shù)Si旳消鼬春村曲濰確應(yīng) 述妊理覽編.近離火即.也洱!、托廷腋他1.書If

22、 1茍円J SluppercHuije-ieihcy medical treatioit.遼*iiF吃Jli.Eb：，4 邸需屈人區(qū)施詼渣水沖洗血袂機(jī)艸匕|1朗訓(xùn)査訓(xùn) 丈:滙呻濟(jì)水沖擁至小15甘悴*甘暫義人則電軸脫間理靦竽辛汽廊聲-:叭-1 -僧訶.=；.-滅火方注Method b Eie fielniiig.丁、如比黑戒淮漏詼-乂礎(chǔ)托運(yùn)H W刃山=XJC = = XX H Dale &f liippui羅撒押處建力法Method to deal mth lealcage .-.! . |j. =：. ：.： - : r L. rE : ：出沙子喊tw膺吸牧畀牧集到密閉秤雜再逗卡喪物i

23、t腔所處Jf-亦洱柬物 淸理僥僥確總.舉 廳対K兩用水沖洙a：*叩 樹咸注剛廿r式，混汕物注切主裂威分.怦局問(wèn)世抵執(zhí)醬，色、昧、比歪，烷點(diǎn)，問(wèn)點(diǎn)，屮禱最人潘瞰.詞死雖辰恨.險(xiǎn)秤堆.川陽(yáng)拉生沿吐朮門的怖辦眼行* 謖種悵物木G尬古特性HIJ并它匱物昭相容性.說(shuō)明衣A到黒：叫堺呦時(shí)昭堆生的范隆Fcmuiila hJiootid be ixzli亡ak!d fbi為 匸in武豊Hkibvi詛工吩已3n-d luiui cOmipdiieaiE fbs A ulaui ePforpc4iie& houliJ iacluide stare color- odcw. niErltmg poiauk如血pci nr. explosioai liait軋pctiotiaus ccKiceiitrsticro. LDjTC 9Tl tKbiiQ re portE9 uecl by Merhnical inspection aramzsilicHis sliould be at 3 diedCozupsiilMliTV ben肘暑 bTli# cajo and otbe