GB∕T 14191.4-2021 假肢學和矯形器學 術語 第4部分：截肢術語

?ICS11.040.40

CCSC30

中華人民共和國國家標準

GB/T14191.4—2021/ISO8549-4:2020

假肢學和矯形器學術語

第4部分:截肢術語

Prostheticsandorthotics—Vocabulary—

Part4：Termsrelatingtolimbamputation

(ISO8549-4：2020,IDT)

2021-12-31發(fā)布

2021-12-31實施

隱蠢惠霞O霊籌餐2H

GB/T14191.4—2021/ISO8549-4：2020

目次

tuW n

弓IW w

1翻 1

2規(guī)范性引用文件 1

3術語和定義 1

3.1一般截肢 1

3.2截肢過程 3

3.3截肢者 3

參考t獻 5

I

GB/T14191.4—2021/ISO8549-4：2020

本文件按照GB/T1.1—2020((標準化工作導則第1部分:標準化文件的結構和起草規(guī)則》的規(guī)定起草。

本文件是GB/T14191((假肢學和矯形器學術語》的第4部分。GB/T14191已經發(fā)布了以下部分：

一第1部分:體外肢體假肢和體外矯形器的基本術語；

一第2部分:假肢與假肢使用者術語；

一第4部分:截肢術語。

本文件等同采用ISO8549-4：2020?假肢學和矯形器學術語第4部分：截肢術語》。

請注意本文件的某些內容可能涉及專利。本文件的發(fā)布機構不承擔識別專利的責任。本文件由中華人民共和國民政部提出。

本文件由全國殘疾人康復和專用設備標準化技術委員會(SAC/TC148)歸口。

本文件起草單位：國家康復輔具研究中心、國家康復輔具研究中心附屬康復醫(yī)院。本文件主要起草人：李明杰、馬鳳領、劉俊玲、房鵬悅、云曉、鄭長才、張力、張海濤。

GB/T14191.4—2021/ISO8549-4：2020

目前.國內尚無統一的術語描述完整的截肢平面、截肢過程和截肢者。

本文件將有助于從業(yè)人員準確描述截肢有關的術語，并便于經驗比較。

本文件對流行病學家和政府衛(wèi)生部門也很有價值。

GB/T14191旨在界定與假肢和矯形器以及截肢有關的術語，擬由四個部分構成。

一第1部分：體外肢體假肢和體外矯形器的基本術語。目的在于界定假肢和矯形器及從業(yè)人員的基本術語。

一第2部分:假肢與假肢使用者術語。目的在于界定與假肢與假肢使用者有關的術語。一第3部分：與矯形器有關的術語。目的在于界定與矯形器有關的術語。

一第4部分:截肢術語。目的在于界定手術截肢、截肢過程和截肢者的術語。

GB/T14191.4—2021/ISO8549-4：2020

假肢學和矯形器學術語

第4部分：截肢術語

1范圍

本文件界定了描述手術截肢、截肢過程和已經截肢者的術語。本文件適用于與截肢有關的術語。

2規(guī)范性引用文件

本文件沒有規(guī)范性引用文件。

3術語和定義

ISO和IEC用于標準化的術語數據庫地址如下：

ISO在線瀏覽平臺:http:///obp

國際電工技術委員會數據庫網址:http:///

3.1—般截肢

3.1.1

截肢limbamputation

切除全部或部分肢體的外科手術。

3.1.2

截肢平面levelofamputation

截肢實施的關節(jié)或斷面。

注：上肢見3.1.3,下肢見3.1.4。

3.1.3

上肢截肢upperlimbamputation

切除全部或部分上肢的外科手術。

部分手截肢partialhand

截肢平面在腕關節(jié)及以下的上肢截肢。

注1：部分手截肢包括：

一拇指截肢：切除全部或部分拇指的截肢；

一指骨截肢：切除一個或多個手指的某些部分的截肢；

一掌指關節(jié)離斷：完整切除一個或多個手指的截肢；

一掌骨截肢：截肢平面在一個或多個掌骨的截肢；

一腕掌關節(jié)離斷：截肢平面在一個或多個腕掌關節(jié)的截肢；

一腕截肢：截肢平面在任一腕骨和/或腕關節(jié)的截肢。

注2:完整描述部分手截肢需確定截肢骨和截肢平面。

5

GB/T14191.4—2021/ISO8549-4：2020

腕離斷wristdisarticulation

切除腕關節(jié)的上肢截肢。

前臂截肢transradial

截肢平面在肘關節(jié)和腕關節(jié)之間的上肢截肢。

肘離斷elbowdisarticulation

切除肘關節(jié)的上肢截肢。

上臂截肢transhumeral

截肢平面在肩關節(jié)和肘關節(jié)之間的上肢截肢。

肩離斷shoulderdisarticulation

切除肩關節(jié)的上肢截肢。

肩鎖離斷scapulothoracicdisarticulation；forequarter

切除肩鎖關節(jié)和胸鎖關節(jié)的上肢截肢。

3.1.4

下肢截肢lowerlimbamputation

切除全部或部分下肢的外科手術。

部分足截肢partialfoot

截肢平面在踝關節(jié)及以下的下肢截肢。

注1：部分足截肢包括：

一趾骨截肢：切除一個或多個腳趾的某些部分的截肢；一跖趾關節(jié)離斷：完整切除一個或多個腳趾的截肢；

一跖骨截肢：截肢平面在一個或多個跖骨的截肢；一趾鮒關節(jié)離斷：截肢平面在一個或多個趾跗關節(jié)的截肢；一跗骨截肢：截肢平面在任一鮒骨和/或鮒骨間關節(jié)的截肢。注2:完整描述部分足截肢需確定截肢骨和截肢平面。

踝離斷ankledisarticulation

切除踝關節(jié)的下肢截肢。

小腿截肢transtibial

截肢平面在膝關節(jié)和踝關節(jié)之間的下肢截肢。

膝離斷kneedisarticulation

切除膝關節(jié)的下肢截肢。

大腿截肢transfemoral

截肢平面在髖關節(jié)和膝關節(jié)之間的下肢截肢。

髓離斷hipdisarticulation

切除髖關節(jié)的下肢截肢。

骨盆截肢transpelvic

切除全部下肢連同全部或部分骨盆的下肢截肢。

3.2截肢過程

3.2.1

首次截肢initialamputation

全部或部分肢體的第一次截肢。

3.2.2

首次上肢截肢initialupperlimbamputation

全部或部分上肢的第一次截肢。

3.2.3

首次下肢截肢initiallowerlimbamputation

全部或部分下肢的第一次截肢。

注：完整截肢描述需確定上肢還是下肢，左側還是右側。

3.2.4

修整截肢revisionamputation

不改變截肢平面（3.1.2），對先前截肢的肢體進行手術的過程。

注：修整截肢包括切除軟組織、骨組織或兩者都切除。

3.2.5

兩階段截肢two-stageamputation

按計劃分兩個階段實施的截肢。

注：第一階段包括切除無活力和/或感染的部分肢體，傷口可以全部或部分開放。第二階段包括修整殘肢，甚至是更高平面的截肢，以及傷口縫合。

3.2.6

再次截肢reamputation

切除到更高平面的截肢。

3.3截肢者

3.3.1

截肢者amputee

已經實施截肢的人。

3.3.2

上肢截肢者upperlimbamputee

已經實施上肢截肢（3.1.3）的人。

3.3.3

下肢截肢者lowerlimbamputee

已經實施下肢截肢（3.1.4）的人。

3.3.4

雙上肢截肢者bilateralupperlimbamputee

已經實施雙側上肢截肢的人。

GB/T14191.4—2021/ISO8549-4：2020

3.3.5

雙下肢截肢者bilaterallowerlimbamputee

已經實施雙側下肢截肢的人。

3.3.6

單側肢體截肢者unilateralupperandlowerlimbamputee

已經實施同一側上下肢截肢的人。

3.3.7

交叉肢體截肢者contralateralupperandlowerlimbamputee

已經實施一側上肢和對側下肢截肢的人。

3.3.8

三肢截肢者tripleamputee

已經實施三個肢體截肢的人。

3.3.9

四肢截肢者quadrupleamputee

已經實施四個肢體截肢的人。

GB/T14191.4—2021/ISO8549-4：2020

參考文獻

[1]ISO8549-1Prostheticsandorthotics一Vocabulary-Part1:Generaltermsforexternallimbprosthesesandexternalorthoses

[2]ISO8549-2Prostheticsandorthotics—Vocabulary—Part2:Termsrelatingtoexternallimbprosthesesandwearersoftheseprostheses

[3]ISO8549-3Prostheticsandorthotics—Vocabulary—Part3:Termsrelatingtoorthoses

OS^.Y6S8OSI/LCNSI'L6LH1/ao

Ill

GB/T14191.4-2021

中華人民共和國

國