漢字文化講稿課件

1、第五講 漢字規(guī)范化問題 一 漢字規(guī)范的歷史 歷代為何沒有出現(xiàn)“書同音”的規(guī)范現(xiàn)象？漢語方言的多樣性。中國古代社會自給自足的小農(nóng)經(jīng)濟的社會形態(tài)。對漢字字形的規(guī)范，伴隨著漢字產(chǎn)生和發(fā)展的始終。好書者眾矣，而倉頡獨傳者，一也。（荀子解蔽） 政府行為為主的漢字正字活動 。1、周宣王（公元前827-前782年）時命太史籀整理大篆，編成史籀十五篇。學童認識規(guī)范字的啟蒙課本。周制學童八歲入小學。周禮地官保氏教學童六藝，“五曰六書”。象形、會意、指事、形聲、轉注、假借：構形和使用的方法。2、秦的“書同文”政策開啟了由中央政府領導的大規(guī)模的正字活動。 秦文公（東周初年）時才開始用文字記載史事。文化落后的秦國只能

2、沿用周代的文字。書同文說文解字序：秦始皇初并天下，丞相李斯乃奏同之，罷其不與秦文合者。斯作倉頡篇，中車府令趙高作爰歷篇，太史令胡毋敬作博學篇，皆取史籀大篆，或頗省改，所謂小篆者也。三篇合稱倉頡篇。秦系文字其它字體、古隸（秦隸）篆書草率寫法的俗體字（不成熟的隸書）將小篆圓轉筆畫改為方折筆畫、略加簡化。湖北云夢睡虎地秦簡即用古隸書書寫。小篆和古隸是秦代主要字體。用于簡冊、文書。、特定范圍的六種書法藝術字體大篆用于簡冊刻符施于符傳摹印繆篆。雕刻印璽蟲書蟲鳥之形。書于旗幟署書題于牌匾殳書刻于兵器3、漢代正字漢武帝時代出現(xiàn)“蠶頭燕尾”的今隸吏民上書，字或不正，輒舉劾之。（漢書藝文志）石建任郎中令上書奏事

3、，后發(fā)現(xiàn)“馬”字下曲為尾加四點當為五筆，自己少寫一筆。上譴死矣（史記萬石君列傳）王充論衡自紀篇：八歲出于書館。書館小童百人以上，皆以過失袒謫，或以書丑得鞭。充書日進，又無過失。讖緯之學、望文生訓讖語：神預示國家興亡、人間吉兇禍福的啟示或隱語。緯書：對“經(jīng)”而言對經(jīng)書的解釋。王莽派人改定古文，如“曡”字本從“晶”從“宜”。日為陽，漢應火德，“晶”火德太盛，故改用三個“田”成“疊”字。用土德掩火德。五德終始說（金木水火土）東漢最著名的文字學家、經(jīng)學家許慎說文解字是我國第一部系統(tǒng)地分析漢字的字形、字義、字音的字書。對漢字的一種規(guī)范后漢書儒林傳許慎傳“許慎字叔重。汝南召陵人也。性淳篤，少博學經(jīng)籍，馬融

4、常推敬之。時人為之語曰：五經(jīng)無雙許叔重”。漢靈帝熹平四年（公元175年），蔡邕上書正定五經(jīng)文字，刻“熹平石經(jīng)”。禮記、尚書、周易、公羊傳、論語20萬字。置于洛陽太學門外，觀摩者眾多，車馬為之塞途，成為隸書正字規(guī)范。4、唐代正字科舉初選后銓選：“四才”。“身、言、書、判”：身取其體貌豐偉；言取其言辭辯證；書取其楷法遒美；判取其文理猶長。唐初顏師古奉太宗令撰定五經(jīng)定本、顏氏字樣，著匡謬正俗。唐文宗時鏤刻石經(jīng)開成石經(jīng)于開成二年（837年）刻成。共十二部經(jīng)書。成為宋元明清各代楷書的正字標準。保存完整的最古碑刻經(jīng)書。5、宋代字書官修類篇：1066年由司馬光最后整理而成。收字31319個，重音字21846

5、個。重古輕今，對民間俗字鮮有觀照。個人編撰龍龕手鑒：997年由遼僧人行均編撰。原名龍龕手鏡，因“鏡”字與宋太祖祖父趙敬的“敬”字音同，為避諱，宋刻本改為“鑒”?！褒堼悺笔欠鹚轮?，“猶手持鸞鏡，形容斯鑒，妍丑是分?！北嬲中?。收26430字。重視俗體、或體和佛經(jīng)中的文字。創(chuàng)新派的字書王安石字說。今已失傳。解字析詞，探求文字的義理，正名辨物。背棄六書，違反了文字形音義相統(tǒng)一的原則。一切說以會意，曲意附會。謝啟昆小學考卷十八載楊慎曰：王荊公好解字說而不本說文，妄自杜撰。劉貢父曰：“易之觀卦，即是老鸛，詩之小雅，即是老鴉?！鼻G公不覺欣然，久乃悟其戲。又問東坡：“鳩字何以從九？”東坡曰：“鳲鳩在桑，其

6、子七兮；連娘帶爺，恰是九個?！庇肿匝浴安ㄕ咚ぁ?，坡公笑曰：“然則滑是水之骨也?！?、明代通俗字書梅殷祚字匯（1615年），收字33179個。以本義為起點，重視展示字義孳乳的源流脈絡。體例完善，歸部合理，編排科學，訓釋全面，書證詳備?！坝谑抢蠋熕奕?，蒙童小子，莫不群而習之?！保晗蛭宸皆粜?、康熙字典清代張玉書等奉旨編纂的康熙字典成為歷代正字的總結，為漢字的形、音、義的確定作出了很大貢獻。無一義之不詳，無一音之不備。乾隆間，江西王錫侯編字貫，批評康熙字典“學者查此遺彼，舉一漏十，每每苦于終篇，掩卷而仍茫然?！睗M門抄斬道光七年（1827年），王引之奉皇帝之命作字典考證十二卷。如臨深淵、如履

7、薄冰。只糾正引文錯誤2588條。既是古代字書的集大成，又為現(xiàn)代字典開辟新路。二、漢字規(guī)范內容四定：對現(xiàn)行漢字在進行全面、系統(tǒng)、科學整理的基礎上，針對漢字的“四難”（字數(shù)多、筆畫多、讀音亂、檢字難）而實行“四定”（定量、定形、定音、定序），以利于使用。1、定量說文解字9353個，加異體字1163，共10516字?？滴踝值?7035字中華大字典48000字漢語大字典54678字中華字海85000字現(xiàn)通用漢字7000個。常用漢字2500個：出版 出現(xiàn)率97.97%。中間有900 個簡化字，14畫以上的字 只有233個。 次常用字1000個：出版 出現(xiàn)率1.51%。 兩者達99.48%。通用規(guī)范漢字表

8、（2009.08）收字個。一級字表個、二級字表個、三級字表個。將第一批異體字整理表中的個異體字收入表中。（收入“淼、喆、堃”等常見的人名地名中的異體字）（收入“脩、並”等） 44個漢字“整形” 。如“唇”和“辱”中的“辰”，統(tǒng)一為上下結構。2009.08.12歷時8年研制出來的通用規(guī)范漢字表（征求意見稿）收字8300個。6個繁體字剋ki ：義為訓斥、打人。鍾：僅用于姓氏噁 ：僅用于科學技術術語，如“二噁英”。 硃：僅用于表示硃砂和地名。蘋：植物名。濛。納入了51個異體字，如：仝tng氾fn吒zh飏yng昇shng逕jng迺ni鉅j 祕m叚xi 陞shng勣j 砦zhi堃kn喆zh甦s淼mio犇

9、bn殽xio頫f甯nng線xin並bng 僅用于中國音韻學聲組代表字“幫滂並明”。其他意義用“并”。 44個漢字寫法調整 1992年出版漢語水平詞匯與漢字等級大綱2905個字：甲級字800個、乙級字804個、丙級字601個、丁級字700個。為對外“漢語水平考試（HSK）”的主要依據(jù)。 2、定形以簡體字字形為規(guī)范、使印刷體接近手寫體。1955年第一批異體字整理表淘汰了1055個，現(xiàn)又恢復了“阪”“挫”等28個，實際淘汰了1027個。 最新內容見前。3、定序確定現(xiàn)行漢字的排列順序，規(guī)定標準的檢字法：筆畫、字母、部首。4、定音規(guī)定每個現(xiàn)行漢字規(guī)范化的標準讀音。1963年“普通話審音委員會”審定普通話

10、異讀詞三次審音總表初稿收1800條1077字。1982年修訂?！皽p少不辨義的多音”，如：“指”：手指頭（陽平）、指甲（陰平），多音同義，只是北京人的習慣變調，現(xiàn)一律審定為上聲。有些合并的范圍還可以再擴大，如：六合縣、六安縣的“六”可定為liu51而不取lu51。本地人已認同liu51。臺州的“臺”也可定為陽平tai55?！奥瘛弊xmai35，而“埋怨”中現(xiàn)代漢語詞典注音為man35，只是少數(shù)老北京的讀法。對漢字注音的方法：譬況發(fā)音呂氏春秋慎行篇：“崔杼之子相與私哄。”注：哄讀近鴻，緩氣言之。讀若（好象）說文解字：芨（陰平）讀若急。直音劓：音義。反切上字定聲、下字定韻。東：德紅切。吳郡大老倚閭滿盈

11、問道于盲。注音字母1918年公布的一套記音符號。用筆畫或符號表示聲母和韻母。筆順方向錯亂，不便連寫，不利于國際文化交流臺灣用至今，原定2019年使用拼音，后廢止2019.10.用通用拼音：xiaosiao。漢語拼音方案。明末意大利耶穌會傳教士利馬竇1600年寫了西字奇跡：第一個用羅馬字給漢字注音的方案。其后法國天主教會傳教士金尼閣寫西儒耳目資，用25個羅馬字、5個調號、拼寫當時北京官話。1923年蔡元培、黎錦熙、趙元任成立“國語羅馬字拼音研究委員會”次年推出國語羅馬字拼音法式。1958年人大通過漢語拼音方案2019年高考恢復測試拼音。*漢語拼音字母名稱讀音（1982年8月17日國家標準局）。普

12、通話水平測試。（PSC）中華人民共和國憲法19條：“國家推廣全國通用的普通話”。 97分一級甲等100分92分一級乙等97分87分二級甲等92分80分二級乙等87分70分三級甲等80分60分三級乙等70分試題和分值一，朗讀：60分。讀單字100個，10分；讀雙音節(jié)詞50個，20分輕聲兒化變調；讀短文400字30分語調語速流暢程度。二，說話：40分。無文字憑借下普通話表達的規(guī)范程度、流暢程度。 三、漢字的規(guī)范與漢字的發(fā)展發(fā)展是絕對的、穩(wěn)定是相對 字體是文字符號的體式，包括筆畫粗細、彎直的形狀特征，字的整體形態(tài)，組字成分的組合、安排等差異。漢字字體的演變，主要經(jīng)歷了甲骨文、金文、小篆、隸書、楷書、

13、草書、行書等階段。字體的演變較為緩慢，有時新舊字體可以有一段時間的并存。書體是指書法派別、書寫風格不同的字，如“魏碑體”、“歐體”、“顏體”、“柳體”等。它對漢字的字式結構的演變不產(chǎn)生直接的影響。漢字發(fā)展與規(guī)范問題，是對字體而言的。主要是指繁體字和簡體字，標準字體和異體字，手寫體和印刷體，標準字體和書法藝術字體 。 1、漢字神圣，一點一畫，無非天經(jīng)地義，不能更改?！皩懞喿R繁” 10.3畫-16畫江澤民同志在1992年12月14日的講話：要繼續(xù)貫徹國家現(xiàn)行的語言文字工作方針政策，漢字簡化的方向不能改變。各種印刷品、宣傳品尤應堅持使用簡化字。海峽兩岸的漢字，當前可維持現(xiàn)狀，一些不同的看法可以留待將

14、來討論。書法是一種藝術，寫繁體字，還是寫簡化字，應尊重作者的風格和習慣，可以悉聽尊便。2、漢字嚴重阻礙中國現(xiàn)代化的進程，必須走世界共同的拼音化道路。胡愈之主張寫別字以過度到拉丁化：怎樣打到方塊漢字“怎羊”“英該”“組只”“口豆（頭）”“已京”“比交”“動爻”“石祭”“永戶”“賈直”等。 一語雙文周恩來1958年當前文字改革的任務：應該說清楚，漢語拼音方案是用來為漢字注音和推廣普通話的，它并不是代替漢字的拼音文字。3、堅持約定俗成、穩(wěn)步前進的原則名人造字：武則天造字“地” ；年 違背了簡便的原則，不行于世。齊白石老人為京城烤肉季題寫?zhàn)^名時，一時找不到一個合適的字，自創(chuàng)一個“烤”字，走向全國。劉半

15、農(nóng)教我如何不想她首創(chuàng)“她”字 。十載湊雙簧，無詞今后難成曲；數(shù)人弱一個，教我如何不想他？挽聯(lián)（趙元任）魯迅先生在吶喊故鄉(xiāng)中造一“猹”字狀如狗而很兇猛?，F(xiàn)代漢語詞典、辭海收錄。方言俗字與規(guī)范字：方言影響普通話?！案恪弊郑罕臼恰皵嚒弊?。；衭（fu）字代替“褲”字？會意法，乸、雌性動物na2，雞乸、豬乸。合音字：（反切造字）羥（氫氧-oh原子團：羥基）、巰（氫硫-os）、甭 。借字記音：葡萄，吳方言記作“勃桃” 。海上花列傳（63回）：倪7月里來里一笠園，也象故歇（現(xiàn)在、這會兒）實概樣式（這個樣子）一淘坐來浪說個閑話，耐阿記得？”胡適說翻譯成官話：我們7月里在一笠園，也象現(xiàn)在這樣子坐在一塊說的話，你記得嗎？意思固然一毫不錯、神氣卻減少多多了。 俗文字最大的特點是形體不一，缺乏嚴格的書寫標準：樓，簡化成樓，俗文字用截留的辦法寫作柚，與柚子（you）同形，造成一字兩讀。湖北（鄂方言）六、樓同音，把樓寫成 。異體字繁體字與文化心理和習慣的關系：冰心：看到自己的文章，署名總是“冰心”，便似乎覺得這東西不是我寫的！用“氷”理由：一