ep-eqip2ct閃蒸裝置完工文件5.操作維修手冊omm

1、00825-0106-4007， AA 版壓力變送器(3051 壓力變送器和3051CF 系列流量計(jì))注：安裝變送器前，請確認(rèn)主機(jī)系統(tǒng)上加載了正確的設(shè)備驅(qū)動(dòng)程序。有關(guān)系統(tǒng)準(zhǔn)備，請參閱第4頁。京制 01010008 號(hào)2009F64-113051 變送器的基本安裝指導(dǎo)，但不提供有關(guān)組態(tài)、本安裝指南提供了、保養(yǎng)、故障排除、防爆、防燃或本質(zhì)安全 (I.S.) 的安裝指導(dǎo)。有關(guān)詳細(xì)說明，請參閱3051 HART 7 參考手冊 （文檔00809-0100-4007）。您也可獲取參考手冊的?？赡軙?huì)導(dǎo)致或嚴(yán)重：變送器在環(huán)境下的安裝必須符合地方、國家和國際的相關(guān)以及準(zhǔn)則。請查閱3051 產(chǎn)品參考手冊的防爆章節(jié)

2、 (approvals section) 所列與安全安裝相關(guān)的限定條款。在易爆環(huán)境中連接HART手操器之前，應(yīng)確?；芈分袃x表的安裝符合本質(zhì)安全或非易燃現(xiàn)場接線的準(zhǔn)則。在進(jìn)行防爆 / 防火安裝時(shí)，不得在設(shè)備通電的情況下拆卸變送器表蓋。過程泄漏可能會(huì)導(dǎo)致或。為了避免過程泄漏，只能使用為法蘭接頭專門設(shè)計(jì)的 0 型密封環(huán)。觸電可能會(huì)導(dǎo)致或嚴(yán)重。應(yīng)避免接觸引線或接線端子。引線上可能存在的高壓會(huì)導(dǎo)致觸電。導(dǎo)管 / 纜線1除非另有標(biāo)記，變送器外殼中的導(dǎo)管 / 纜線采用 /2-14 NPT 螺紋樣式。只能使用與螺紋樣式兼容的堵頭、適配器、接頭或?qū)Ч芊忾]接口。2警告注目錄3系統(tǒng)準(zhǔn)備 . . . . . . .

3、. . . . . . . . 4步驟 3：設(shè)置跳線與開關(guān)9確認(rèn) HART 版本性能. . . . . . . . . 4步驟 4：接線并通電10確認(rèn)正確的設(shè)備驅(qū)動(dòng)程序 . . . . . . . 4步驟 5：確認(rèn)組態(tài)11變送器安裝 . . . . . . . . . . . . . . 5步驟 6：校準(zhǔn)變送器14步驟 1：安裝變送器 . . . . . . . . . 5 安全儀表系統(tǒng)安裝17步驟 2：外殼旋轉(zhuǎn) . . . . . . . . . . 9 產(chǎn)品認(rèn)證17 6 100013 3051 1379068950kPa0.1 CMC 3051 3051 0.1 3051 3051 注關(guān)鍵

4、零本產(chǎn)品的關(guān)鍵零是膜頭，請注意在安裝及使用過程中不要損傷系統(tǒng)準(zhǔn)備確認(rèn) HART 版本性能如果使用基于 HART 的控制或資產(chǎn)管理系統(tǒng)，請先確認(rèn)系統(tǒng)的 HART 功能，再安裝變送器。不是所有系統(tǒng)都能與 HART 協(xié)議版本 7 進(jìn)行通信。此變送器可組態(tài) HART 版本 5 或 7。關(guān)于如何更改變送器 HART 版本的說明，請參閱第 14 頁。確認(rèn)正確的設(shè)備驅(qū)動(dòng)程序確認(rèn)您的系統(tǒng)加載了動(dòng)程序。的設(shè)備驅(qū)動(dòng)程序 (DD/DTM) 以確保正常通信。com 或的設(shè)備驅(qū)3051 設(shè)備版本和驅(qū)動(dòng)程序表 1 提供了必要的信息，以確保您的設(shè)備擁有正確的設(shè)備驅(qū)動(dòng)程序和文檔。表 1.3051 設(shè)備版本和文件1. NAMU

5、R版本位于設(shè)備的硬件上。使用 HART 適用的組態(tài)工具可HART版本。2. 設(shè)備驅(qū)動(dòng)程序文件名使用設(shè)備和 DD 版本，例如 10_01。HART 協(xié)議設(shè)計(jì)確保舊的設(shè)備驅(qū)動(dòng)程序版本能夠繼續(xù)與新的 HART 設(shè)備通信。要件以確保所有功能可用。新功能，必須新的設(shè)備驅(qū)動(dòng)程序。建議新的設(shè)備驅(qū)動(dòng)程序文3. HART 版本 5 和 7 可選電源安全認(rèn)證本地操作界面過程警報(bào)比例變量可組態(tài)警報(bào)可擴(kuò)展工程。4發(fā)布日期識(shí)別設(shè)備查找設(shè)備驅(qū)動(dòng)程序查閱說明查閱功能NAMUR版本1HART版本 1HART通用版本設(shè)備版本2手冊文檔的更改32011 年 12 月1.0.00171000809-0100-4007有關(guān)更改列表，

6、請參見腳注 3。591998 年 1 月不適用1785300809-0100-4001不適用變送器安裝步驟 1：安裝變送器液體測量共平面直連式1.2.將分流接頭安裝在管道側(cè)面。將變送器安裝在分流接頭的側(cè)面或底部。安裝變送器時(shí)應(yīng)使排液/排氣閥向上。3.流向氣體測量1.將分流接頭安裝在管道頂部或側(cè)面。將變送器安裝在分流接頭的側(cè)面或頂部。2.流向蒸汽測量1.2.將分流接頭安裝在管道側(cè)面。將變送器安裝在分流接頭的側(cè)面或底部。用水注滿引壓管。3.5流向圖 1.面板和管道安裝1. 5/16 x 1 1/2 面板螺栓由用戶自己提供。螺栓的注意事項(xiàng)如果安裝變送器時(shí)需要組裝過程法蘭、閥組或法蘭接頭，請按照以下組

7、裝指南進(jìn)行操作，確保變送器密封緊密，以實(shí)現(xiàn)最佳性能。只能使用變送器自帶的螺栓或由艾出售的備用零件。第 7 頁的圖 2 顯示了常規(guī)變送器組件以及正確組裝變送器所需的螺栓長度。6面板安裝1管道安裝共平面法蘭傳統(tǒng)法蘭3051T圖 2. 常規(guī)變送器組件帶共平面法蘭的變送器帶共平面法蘭和可選法蘭接頭的變送器帶傳統(tǒng)法蘭和可選法蘭接頭的變送器帶共平面法蘭、可選閥組和法蘭接頭的變送器通常采用碳鋼或不銹鋼螺栓。請對照第 8 頁的表 2 查看螺栓頂部的標(biāo)識(shí)來確認(rèn)螺栓材質(zhì)。如果螺栓材質(zhì)未顯示在表 2 中，請聯(lián)系艾過程管理當(dāng)?shù)氐霓k事處以獲取信息。請遵循以下步驟安裝螺栓：1.碳鋼螺栓無需潤滑，不銹鋼螺栓有潤滑涂層以方便

8、安裝。但是，無論安裝哪種類型的螺栓都不要使用額外的潤滑劑。用手先緊螺栓。按交叉的方式以初始力矩值的力矩?cái)Q緊螺栓。有關(guān)初始扭矩值，請參閱表 2。相同的交叉方式以最終力矩?cái)Q緊螺栓。有關(guān)最終扭矩值，請參閱表 2。儀表加壓前確認(rèn)法蘭螺栓根部凸出安裝終止面。2.3.4.5.7A.C.D.4 x 57 mm (2.25-in.)4 x 44 mm (1.75-in.)B.4 x 44 mm4 x 38 mm(1.75-in.)(1.50-in.)4 x 44 mm (1.75-in.)4 x 73 mm (2.88-in.)表 2. 法蘭和法蘭接頭螺栓的力矩值直連式表壓變送器朝向直連式表壓變送器的低壓測端

9、（大氣壓參考端）位于變送器的頸部，外殼下方。通氣通道在外殼和傳感器之間 360 環(huán)繞。（請參閱圖 3。）保持通道不被任何物質(zhì) （包括但不限于涂料、灰塵和安裝變送器時(shí)使用的潤滑劑）堵塞，以使過程暢通。圖 3. 直連式表壓低壓測端AA. 低壓測端 （大氣壓參考端）8螺栓材料螺栓頂部標(biāo)識(shí)初始力矩最終力矩碳鋼 (CS)B7M34 N-m73 N-m不銹鋼 (SST)316B8M316316STMSWR31631617 N-m34 N-m步驟 2：外殼旋轉(zhuǎn)通過旋轉(zhuǎn)外殼能夠方便現(xiàn)場接線或能更好地觀察 LCD 顯示表頭。過度旋轉(zhuǎn)會(huì)造成膜頭損壞。步驟 3：設(shè)置跳線與開關(guān)如圖 4 所示，請?jiān)诎惭b前設(shè)置和安全開關(guān)

10、組態(tài)。開關(guān)將模擬輸出設(shè)置為高或低。- 默認(rèn)為高。安全開關(guān)允許（標(biāo)志）或（鎖定標(biāo)志）變送器的任何組態(tài)。- 默認(rèn)安全為關(guān) （按照以下步驟更改開關(guān)組態(tài)：標(biāo)志）。1.2.如果變送器已安裝，確?；芈钒踩?，然后斷開電源。拆下接線端子另一側(cè)的表蓋。在易爆環(huán)境中，切勿在電路工作時(shí)拆下表蓋。3.4.使用小型螺絲刀將安全和開關(guān)調(diào)到預(yù)期位置。重新安裝表蓋。務(wù)必保證表蓋被擰緊，以符合防爆要求。圖 4. 變送器電子線路板不帶 LCD 顯示帶 LCD 顯示或 LOI 界面ABA.（Alarm）B. 安全 （Security）9注意松開外殼上的固定螺釘。首先，按順時(shí)針旋轉(zhuǎn)外殼至預(yù)期位置。如果由于螺紋限制而無法旋轉(zhuǎn)到位，請?jiān)?/p>

11、逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)外殼至預(yù)期位置（最多轉(zhuǎn) 360）。重新擰緊固定螺釘。電子外殼固定螺釘(5/64 英寸 )步驟 4：接線并通電圖 5. 變送器接線圖 (420) mA) 24 Vdc 電源RL 250電流表使用帶的雙絞線以獲得獲得最佳效果。請使用 24 AWG 或更大規(guī)格的電纜線，但是不得超過 1500 m (5,000 ft.)。如果可以，安裝接線時(shí)使用一個(gè)滴水環(huán)管。使滴水環(huán)管的底部低于導(dǎo)管連接口和變送器殼體。除非 3051 已正確接地，否則安裝瞬態(tài)保護(hù)接線端子不能提供瞬態(tài)保護(hù)。切勿在導(dǎo)管中布設(shè)信號(hào)線或打開電源線橋架，或靠近重型電氣設(shè)備。切勿將帶電信號(hào)線連接到測試端子 （test）。通電會(huì)損壞測試線

12、路中的測試二極管。請按照以下步驟為變送器接線：1.2.拆下接線端子側(cè)的表蓋。將電源正極引線與標(biāo)有 “+” 的接線端子 (與標(biāo)有 “” 的接線端子相連。將外殼接地，以滿足本地接地規(guī)定。M) 相連；電源負(fù)極引線3.4.確保正確接地。請務(wù)必確保儀表的電線防護(hù)滿足以下要求：修剪平整并絕緣不要接觸變送器的電子外殼如果連接線是通過接線盒接出的，連好下一級(jí)保護(hù)在供電端有良好的接觸如果需要瞬態(tài)保護(hù)，請參閱 “ 瞬態(tài)保護(hù)接線端子的接地 ” 部分以查閱接地說明。用導(dǎo)管塞將變送器殼體上未使用的引線接口密封。重新裝好表蓋。5.6.7.10注意 BCA圖 6. 接線ACB盡量縮小距離修剪保護(hù)并使之絕緣變送器保護(hù)接地絕緣

13、保護(hù)盡量縮小距離連接保護(hù)回路到電源接地線瞬態(tài)保護(hù)接線端子的接地接地端子位于電子外殼的外側(cè)和端子室的內(nèi)側(cè)。安裝瞬態(tài)保護(hù)接線端子時(shí)將使用這些接地端子。建議使用 18 AWG 或更大規(guī)格的電線將外殼接地（或外部）。如果變送器當(dāng)前未連接電源和通信線路，請參照步驟 4：接線并通電的步驟17。變送器正確接線后，請參閱圖 6 查看和外部瞬態(tài)接地位置。步驟 5：確認(rèn)組態(tài)使用任何 HART 適用的組態(tài)工具或本地操作界面 (LOI) 選項(xiàng)代碼 M4 即可進(jìn)行組態(tài)。此步驟中包含現(xiàn)場手操器和 LOI 的組態(tài)說明。有關(guān)使用 AMSDeviceManager3051的組態(tài)說明，請參閱參考手冊(00809-0100-400

14、7)。使用現(xiàn)場手操器確認(rèn)組態(tài)使用現(xiàn)場手操器之前，需安裝3051 DD 才能確認(rèn)組態(tài)。第 12 頁的表 3 顯示了DD 的快鍵序列。有關(guān)使用舊版 DD 的快鍵序列，請聯(lián)系艾過程管理當(dāng)?shù)剞k事處。11DPDEF注艾建議安裝DD，以使用完整功能。有關(guān)更新 DD 庫的信息，請。使用表 3 中的快鍵序列確認(rèn)設(shè)備組態(tài)。勾號(hào) () 標(biāo)記表示基本組態(tài)參數(shù)。作為配置和啟動(dòng)過程的一部分，這些參數(shù)需要被設(shè)定。在組態(tài)和啟動(dòng)過程中至少應(yīng)確認(rèn)這些參數(shù)。7 表示僅在 HART 版本 7 模式下可用。表 3. 設(shè)備版本 9 和 10 (HART7)、 DD 版本 1 快鍵序列12功能快鍵序列HART 7HART 5和飽和水平2

15、, 2, 2, 5, 72, 2, 2, 5, 7阻尼2, 2, 1, 1, 52, 2, 1, 1, 5量程值2, 2, 22, 2, 2工位號(hào)2, 2, 7, 1, 12, 2, 7, 1, 1輸出轉(zhuǎn)換2, 2, 1, 1, 62, 2, 1, 1, 62, 2, 1, 1, 42, 2, 1, 1, 4陣發(fā)模式2, 2, 5, 32, 2, 5, 3定制表頭組態(tài)2, 2, 42, 2, 4日期2, 2, 7, 1, 42, 2, 7, 1, 3描述符2, 2, 7, 1, 52, 2, 7, 1, 4數(shù)模修正 (420) mA 輸出 )3, 4, 23, 4, 2禁用組態(tài)按鈕2, 2,

16、6, 32, 2, 6, 3使用鍵盤重設(shè)量程2, 2, 2, 12, 2, 2, 1回路測試3, 5, 13, 5, 1傳感器測量下限修正3, 4, 1, 23, 4, 1, 2消息2, 2, 7, 1, 62, 2, 7, 1, 5比例數(shù)模修正 (420) mA 輸出)3, 4, 23, 4, 2傳感器溫度 / 趨勢 (3051S)3, 3, 33, 3, 3傳感器量程上限修正3, 4, 1, 13, 4, 1, 1數(shù)字零點(diǎn)修正3, 4, 1, 33, 4, 1, 32, 2, 6, 52, 2, 6, 4比例變量3, 2, 23, 2, 2HART 版本 5 至 HART 版本 7 切換2

17、, 2, 5, 2, 32, 2, 5, 2, 37詳細(xì)位號(hào)2, 2, 7, 1, 27查找設(shè)備3, 4, 57模擬數(shù)字信號(hào)3, 4, 5使用本地操作界面 (LOI) 確認(rèn)組態(tài)LOI 選項(xiàng)可用于調(diào)試設(shè)備。LOI 的設(shè)計(jì)是由兩個(gè)和外部按鈕所組成。按鈕位于變送器的表頭上，而外部按鈕位于頂部金屬下方（圖 7）。按下任意按鈕可激活 LOI。LOI 按鈕功能選項(xiàng)將在表頭的下角顯示。有關(guān)信息，請參閱表 4 和圖 8。作和菜單圖 7.和外部 LOI 按鈕ABA.按鈕B. 外部按鈕注請參閱第 15 頁的圖 9 以確認(rèn)外部按鈕功能。表 4. LOI作13按鈕左旋否滾動(dòng)右旋是輸入圖 8. LOI 菜單設(shè)置壓力和溫

18、度單元設(shè)置模擬輸出測試回路完整性配置表頭DISPLAY （表頭）EXTENDED（擴(kuò)展菜單）EXIT（退出菜單）切換 HART 版本模式如果 HART 組態(tài)工具無法與 HART 版本 7 通信， 3051 將加載功能有限的通用菜單 （Generic）。以下步驟將通過通用菜單切換 HART 版本模式：Manual Setup（菜單設(shè)置）Device Information（設(shè)備信息）Identification（識(shí)別） Message （消息）要更改為 HART 版本 5，在 “Message” （消息）字段輸入：“HART5”要更改為 HART 版本 7，在 “Message” （消息）字段輸

19、入：“HART7”注更改 HART 版本時(shí)，請加載正確的設(shè)備驅(qū)動(dòng)程序，請參閱第 12 頁的表 3。步驟 6：校準(zhǔn)變送器出廠前，工廠會(huì)對設(shè)備進(jìn)行校驗(yàn)。安裝后，建議在表壓和差壓變送器上執(zhí)行零點(diǎn)修正，以消除因安裝位置或靜壓影響而造成的誤差?？墒褂矛F(xiàn)場手操器或組態(tài)按鈕來進(jìn)行零點(diǎn)修正。有關(guān)使用 AMS 的說明，請參閱(00809-0100-4007)。3051 HART 7 產(chǎn)品手冊注在進(jìn)行零點(diǎn)修正時(shí)，請確保平衡閥門已打開，以及管路內(nèi)的所有液位灌充至正確的位置。14LOOP TEST（回路測試）RERANGE（重設(shè)量程）通過施加壓力設(shè)置 (420) mA 值通過輸入壓力設(shè)置 (420) mA 值Full

20、 Calibration （滿量程標(biāo)定）Ding （阻尼）Transfer Function （輸出轉(zhuǎn)換）Assign PV （分配初級(jí)變量）Scaled Variable （比例變量）Tag （工位號(hào)）（）Simulate （模擬）HART Revi（HART 版本）UNITS （）ZERO TRIM（零點(diǎn)修正）VIEW CONFIG（查看組態(tài)）查看變送器中所有適用的參數(shù)設(shè)置不建議對絕壓變送器 （3051CA 或 3051TA 型）調(diào)零。選擇您的修正步驟模擬零點(diǎn)修正 將模擬輸出設(shè)置為 4 mA。也稱為“ 重設(shè)量程”，它會(huì)將量程下限值 (LRV) 設(shè)為測得的壓力。表頭和數(shù)字 HART 輸出保持

21、不變。數(shù)字零點(diǎn)修正 重新標(biāo)定傳感器零點(diǎn)。LRV 不受影響。壓力值將為零（表頭上和 HART 輸出）。4 mA 點(diǎn)可能不與零點(diǎn)對應(yīng)。這要求工廠標(biāo)定的零點(diǎn)壓力在 3% URL 0 + 3% x URL 的范圍內(nèi)。示例：URV = 62.5 Kpa零點(diǎn)施加壓力 = + 0.03*62.5 Kpa = + 1.875 Kpa （與出廠設(shè)置相比）在此范圍以外的值將被變送器。通過現(xiàn)場手操器進(jìn)行修正有關(guān)連接現(xiàn)場手操器的說明，請參閱第 10 頁 “ 步驟 4：接線并通電 ”。按照 HART 菜單執(zhí)行所需的零點(diǎn)修正。表 5. 零點(diǎn)修正快鍵使用組態(tài)按鈕進(jìn)行修正使用位于頂部位號(hào)下方的三組外部組態(tài)按鈕之一可進(jìn)行零點(diǎn)修

22、正。要使用組態(tài)按鈕，請擰松螺釘并滑動(dòng)變送器頂部的位號(hào)。使用圖 9 實(shí)現(xiàn)功能。圖 9. 外部組態(tài)按鈕LOI模擬零滿點(diǎn)數(shù)字零點(diǎn)組態(tài)按鈕15模擬零點(diǎn) （設(shè)置 4 mA）數(shù)字零點(diǎn)快鍵序列3, 4, 23, 4, 1, 3注意使用以下步驟進(jìn)行零點(diǎn)修正：通過 LOI 進(jìn)行修正 （選項(xiàng) M4）設(shè)置變送器壓力。有關(guān)操作菜單，請參閱第 14 頁的圖 8。通過選擇 Rerange （重設(shè)量程）來進(jìn)行模擬零點(diǎn)修正。通過選擇 Zero Trim （零點(diǎn)修正）來進(jìn)行數(shù)字零點(diǎn)修正。通過模擬零滿點(diǎn)進(jìn)行修正 （選項(xiàng) D4）設(shè)置變送器壓力。按住零點(diǎn)按鈕 2 秒種，然后進(jìn)行模擬零點(diǎn)修正。通過數(shù)字零點(diǎn)進(jìn)行修正 （選項(xiàng) DZ）1.2

23、.設(shè)置變送器壓力。按住零點(diǎn)按鈕 2 秒種，然后進(jìn)行數(shù)字零點(diǎn)修正。16安全儀表系統(tǒng)安裝對于安全認(rèn)證安裝，請參閱產(chǎn)品手冊 (00809-0100-4007) 了解安裝步驟和系統(tǒng)要求。產(chǎn)品認(rèn)證歐洲認(rèn)證機(jī)構(gòu)關(guān)于歐共體對于本產(chǎn)品與適用的歐洲標(biāo)準(zhǔn)相一致的，請參閱第 22 頁。com 檢索到。的版本可在通用場所廠家互檢認(rèn)證作為標(biāo)準(zhǔn)，本變送器已經(jīng)通過檢測，證明了產(chǎn)品的設(shè)計(jì)符合 FM 基本電子、機(jī)械和防火要求。FM 是經(jīng)職業(yè)安全和健康管理驗(yàn)室 （NRTL）。（OSHA）的公眾認(rèn)可的實(shí)場所的使用認(rèn)證認(rèn)證FM 認(rèn)證E5隔爆認(rèn)證和防塵防燃認(rèn)證：0T2H0.AE適用標(biāo)準(zhǔn)：FM Class 3600 1998， FM C

24、lass 3615 2006， FM Class 3810 2005， ANSI/NEMA 250 2003標(biāo)識(shí)：隔爆認(rèn)證適用于 I 級(jí)， 1 區(qū)， B、 C 和 D 組。防塵防爆認(rèn)證適用于 II 級(jí)， 1 區(qū)， E、 F 和 G 組及 III 級(jí)， 1 區(qū)。T5 (Ta = 85 C)，工廠密封，4x 安全柵I5本質(zhì)安全認(rèn)證和非易燃性認(rèn)證：1Q4A4.AX適用標(biāo)準(zhǔn)：FM Class 3600 1998，F(xiàn)M Class 3610 2010，F(xiàn)M Class 3611 200， FM Class 3810 2005， ANSI/NEMA 250 2003標(biāo)識(shí)：若按照 Rosemount 圖紙

25、03031-1019 和 00375-1130 （當(dāng)使用現(xiàn)場手操器）連接，本質(zhì)安全認(rèn)證適用于 I 級(jí)，1 區(qū)，A、B、C 和 D 組； II 級(jí)，1 區(qū)，E、F 和 G 組； III 級(jí)， 1 區(qū)；非易燃性認(rèn)證適用于 I 級(jí)， 2 區(qū)， A、 B、 C 和 D 組。溫度代碼：T4 (Ta = 40 C)， T3 (Ta = 85 C)， 4x 安全柵安全使用的特殊情況 (X)：1. 3051 型變送器外殼含鋁，受到?jīng)_擊或摩擦?xí)r存在著火的潛在風(fēng)險(xiǎn)。安裝和使用時(shí)必須謹(jǐn)慎，以防止沖擊或摩擦。2. 當(dāng)安裝了耐瞬變電壓端子塊 （選項(xiàng)代碼 T1）時(shí)，變送器儀表不能經(jīng)受住 500Vrms絕緣強(qiáng)度測試，在安裝

26、時(shí)必須予以考慮。17（CSA）場所認(rèn)證的變送器均按照 ANSI/ISA 12.27.02-2003 進(jìn)行認(rèn)標(biāo)準(zhǔn)所有經(jīng)過 CSA證。E6隔爆、防塵防燃認(rèn)證和 I 級(jí)， 2 區(qū)：1053834適用標(biāo)準(zhǔn)：CSA 標(biāo)準(zhǔn)C22.2 No. 142 M1987，CSA 標(biāo)準(zhǔn)C22.2 No. 30 M1986， CSA 標(biāo)準(zhǔn) C22.2 No. 213 M1987， ANSI/ISA 12.27.02-2003標(biāo)識(shí)：隔爆認(rèn)證適用于 I 級(jí)， 1 區(qū)， B、C 和 D 組。防塵防燃認(rèn)證適用于 II 級(jí)和 III級(jí)，1 區(qū)，E、F 和 G 組。適用于 I 級(jí)，2 區(qū)，A、B、C 和 D 組。4X 安全柵，工廠

27、密封。單獨(dú)密封 （請參閱圖紙 03031-1053）本質(zhì)安全：1053834適用標(biāo)準(zhǔn)：CSA 標(biāo)準(zhǔn) C22.2 No. 142 M1987，CSA 標(biāo)準(zhǔn) C22.2 No. 157 92， ANSI/ISA 12.27.02-2003I6圖紙 03031-1024 進(jìn)行連接，本質(zhì)安全認(rèn)證適用于 I 級(jí)，1 區(qū)，標(biāo)識(shí)：按照A、 B、 C 和 D 組。溫度代碼 T3C。 4X 安全柵，單獨(dú)密封。單獨(dú)密封（參閱圖紙03031-1053）歐洲認(rèn)證E8ATEX 防燃防塵認(rèn)證：KEMA 00ATEX2013X適用標(biāo)準(zhǔn)：EN60079-0:2006、 EN60079-1:2007、 EN60079-26:2

28、007、 EN61241-0:2006、 EN61241-1:2004標(biāo)識(shí)： II 1/2 GD， Ex d IIC T6 (50 Ta 65 C)、Ex d IIC T5 (50 Ta 80 C)、 Ex tD A20/A21 T90 C、 IP66 1180ATEX 本質(zhì)安全和防塵認(rèn)證：BAS 97ATEX1089X適用標(biāo)準(zhǔn)：EN 60079-0:2009、 EN60079-11:2007、 EN60079-31: 2009標(biāo)識(shí)：II 1 GD， Ex ia IIC T4 Ga (60 Ta +70 C)， Ex ia IIC T5 Ga (60 Ta +40 C)Ex t IIIC T5

29、0 C T500 60C Da， Ui = 30 V Ii = 200 mA Pi = 0.9 W Ci = 0.012 F， IP66，1180安全使用的特殊情況 (X)：本儀器無法承受 EN 60079-11:2007 第 6.3.12 條所要求的 500 V 絕緣測試。安裝裝置時(shí)必須予以考慮。電子外殼可能由鋁合金制成，并且經(jīng)過表面噴漆保護(hù)處理；在 0 區(qū)使用時(shí)，請注意防止撞擊和磨損。I118N1 ATEX 非易燃 / n 類型和防塵認(rèn)證：BAS 00ATEX3105X適用標(biāo)準(zhǔn)：EN 60079-0:2006、 EN60079-15:2005、 EN60079-31: 2009標(biāo)識(shí)： II

30、 3 GD， Ex nA nL IIC T5 (40 Ta 70 C)， Ex t IIIC T50 C T500 60C Da， IP661180安全使用的特殊情況 (X)：1. 本儀器無法承受 EN 60079-15:2005 第 6.8.1 條所要求的 500 V 絕緣測試。安裝裝置時(shí)必須予以考慮。2. 本裝置包含一個(gè)薄的保護(hù)膜。在安裝、和使用時(shí)應(yīng)考慮保護(hù)膜所受的現(xiàn)場環(huán)境的影響。在使用期間為了確保安全，應(yīng)嚴(yán)格遵照制造商的安裝和說明進(jìn)行操作。如需維修，請生產(chǎn)廠家以了解防燃接頭的尺寸信息。認(rèn)證E4 TIIS 防燃認(rèn)證標(biāo)識(shí)：Ex d IIC T6I4 TIIS 本質(zhì)安全認(rèn)證：TC16406標(biāo)識(shí)

31、：Ex ia IIC T4IECEx 認(rèn)證E7IECEx 隔爆和防塵認(rèn)證：IECEx KEM 09.0034X適用標(biāo)準(zhǔn)：IEC60079-0:2004、 IEC60079-1:2007-04、 IEC60079-26:2006、 IEC 61241-0:2004、 IEC 61241-1:2004標(biāo)識(shí)：Ex d IIC T5 或 T6 Ga/Gb， T5 (50C Ta 80 C)/T6 (50C Ta 65C)Ex tD A20/A21 IP66 T90C (50C Ta 80C)認(rèn)證需考慮的情況 (X)：本裝置包含一個(gè)薄的保護(hù)膜。在安裝、和使用時(shí)應(yīng)考慮保護(hù)膜所受的現(xiàn)場。在使用期間為了確保安

32、全，應(yīng)嚴(yán)格遵照制造商的安裝和說明進(jìn)行操作。有關(guān)防燃接頭尺寸的信息，請聯(lián)系制造商。19認(rèn)證說明TC158503051C/D/1 (420) mA HART 無表頭TC158513051C/D/1 (420) mA HART 有表頭TC158543051T/G/1 (420) mA HART， SST，硅 無表頭TC158553051T/G/1 (420) mA HART，合金 C-276，硅 無表頭TC158563051T/G/1 (420) mA HART， SST，硅 有表頭TC158573051T/G/1 (420) mA HART，合金 C-276，硅 有表頭I7 IECEx 本質(zhì)安全：

33、IECEx BAS 09.0076X適用標(biāo)準(zhǔn)：IEC 60079-0:2007-10、 IEC 60079-11:2006標(biāo)識(shí)：Ex ia IIC T5 Ga (60C Ta 40C)， Ex ia IIC T4 Ga (60C Ta 70C)Ui = 30 V， Ii = 200 mA， Pi = 0.9 W， Ci = 0.012 F， Li = 0認(rèn)證需考慮的情況 (X)：如果儀器配備可選的 90 V 瞬態(tài)保護(hù)器，則無法承受 IEC 60079-11:2006 第 6.3.12條所要求的 500 V 絕緣測試。安裝裝置時(shí)必須予以考慮。電子外殼可能由鋁合金制成，并且經(jīng)過表面噴漆保護(hù)處理；在

34、 0 區(qū)使用時(shí)，請注意防止撞擊和磨損。N7 IECEx n 類型認(rèn)證：IECEx BAS 09.0077X適用標(biāo)準(zhǔn)：IEC60079-0:2007、 IEC60079-15 2005標(biāo)識(shí)：Ex nA nL IIC T5 (40 Ta 70 C)認(rèn)證需考慮的情況 (X)：本儀器無法承受 IEC 60079-15:2005 第 6.8.1 條所要求的 500V 絕緣測試。安裝裝置時(shí)必須予以考慮。etro 認(rèn)證E2防燃認(rèn)證：CEPEL Ex-073/97-1 （和新加坡生產(chǎn)）：CEPEL Ex-1383/07 （巴西生產(chǎn)）適用標(biāo)準(zhǔn)：IEC60079-0:2004、 IEC60079-1:2003、

35、IEC 60529:2001標(biāo)識(shí)：BR-Ex d IIC T* IP66W， Tamb:de 50 a +65C para T6， Tamb:de 50 a +80C para T5本質(zhì)安全認(rèn)證I2：CEPEL Ex-072/97-1X （和新加坡生產(chǎn)）：CEPEL Ex-1412/07X （巴西生產(chǎn)）適用標(biāo)準(zhǔn)：IEC60079-0:2000、 IEC60079-11:1999、 IEC 60529:2001標(biāo)識(shí)：BR- Ex ia IIC T5 (Tamb =20 a 40)C T4 (Tamb =20 a 70)C IP66W，Ui=30 V， Ii= 200 mA， Pi=0.9 W，

36、Ci =0.012 uF， Li=Desprezivel安全使用的特殊情況 (X)：請參閱。20中國認(rèn)證E3防燃防塵NEPSI：GYJ091065X適用標(biāo)準(zhǔn)：GB3836.1-2000、 GB3836.4-2000、 GB4208-1993、 GB12476-2000標(biāo)識(shí)：Ex d II C T5/T6， 50C +80C (T5)， 50C +65C (T6)， DIP A21 TA T90C， IP66安全使用的特殊情況 (X)：請參閱3051 HART 7 參考手冊 (00809-0100-4007) 的附錄 B。I3本質(zhì)安全和防塵認(rèn)證NEPSI：GYJ091066X適用標(biāo)準(zhǔn)：GB383

37、6.1-2000、 GB3836.2-2000、 GB4208-1993、 GB12476-2000標(biāo)識(shí)：Ex ia II C T4/T5， 60C +40C (T5)， 60C +70C (T4)， DIP A21 80C安全使用的特殊情況 (X)：3051 HART 7 參考手冊 (00809-0100-4007) 的附錄 B。請參閱N3 中國 n 類型 無火花NEPSI：GYJ101111X適用標(biāo)準(zhǔn)：GB3836.1-2000、 GB3836.8-2003標(biāo)識(shí)：Ex nA nL IIC T5 (40 C TA 70 C)安全使用的特殊情況 (X)：請參閱3051 HART 7 參考手冊

38、(00809-0100-4007) 的附錄 B。組合認(rèn)證當(dāng)指定了認(rèn)證選項(xiàng)時(shí)，將提供不銹鋼認(rèn)證。一旦一個(gè)帶著標(biāo)有認(rèn)證類型的標(biāo)簽安裝在設(shè)備后，就不能重新安裝而用于其它認(rèn)證場合。應(yīng)性地標(biāo)記這些認(rèn)證，以便與未用認(rèn)證類型的設(shè)備區(qū)分開來。K1 E1、 N1 K5 E5、 I5K6 E5、 I5、 E6、 I6、 E1、 I1 K7 E7、 I7、 N7K8 E8、 I1KA E1、 I1、 N1、 E6、 I6 KB E5、 I5、 E1、 I1KC E5、 I5、 E1、 I1KD E5、 I5、 E6、 I6、 I121圖 10.3051 歐盟符合性22EC Declaration of Confor

39、mityNo: RMD 1017 Rev. NWe,Rosemount Inc.8200 Market BoulevardChanhassen, MN 55317-6985declare under our sole responsibilityMmanufactured by,Rosemount Inc.12001 Technology Driveand8200 Market Boulevard Eden Prairie, MN 55344-3695Chanhassen, MN 553USAUSAto which this declaration relates, is in conform

40、ity with the provi Community Directives, including the latest amendments, as shownA mption of conformity is based on the application of the harmonized standards and, when applicable or required, a European Community notified body certification, as shown he attached schedule.File ID: 3051 CE MarkingP

41、age 1 of 53051 RMD1017 N doc23EC Declaration of ConformityNo: RMD 1017 Rev. NEMC Directive (2004/108/EC)All Ms 3051 Pre re TransmittersEN 61326:2006EN 61326-2-3:2006PED Directive (97/23/EC)Ms 3051CA4; 3051CG2, 3, 4, 5; 3051CD2, 3, 4, 5 (also with P9 option); 3051HTransmittersQSModuleormity AAll othe

42、r mSound ETransmitt- ManifoldMoted inthe tabQSModule Conformity Assessment Evaluation standards:File ID: 3051 CE MarkingPage 2 of 53051 RMD1017 N docMGroup 1 FluidGroup 2 Fluid3051CFA: 1500# & 2500# All LinesIISEP3051CFA: Sensor Size 2 150# 6”to 24” LineISEP3051CFA: Sensor Size 2 300# 6”to 24” LineI

43、II3051CFA: Sensor Size 2 600# 6”to 16” LineIII3051CFA: Sensor Size 2 600# 18”to 24” LineIIIII3051CFA: Sensor Size 3 150# 12”to 44” LineIII3051CFA: Sensor Size 3 150# 46”to 72” LineIIIII3051CFA: Sensor Size 3 300# 12” to 72” LineIIIII3051CFA: Sensor Size 3 600# 12”to 48” LineIIIII3051CFA: Sensor Size

44、 3 600# 60” to 72” LineIVIII3051CFP: 150#, 300#, 600# 1 1/2”ISEP3051CFP: 300# & 600# 1 1/2”III3051CFP: 1 1/2” Threaded & WeldedIII24EC Declaration of ConformityNo: RMD 1017 Rev. NATEX Directive (94/9/EC)M3051 Pre re Transmitter with 4-20mA/Hart OutputBASEquiT5 (-60Ex t IIIC T50Harmonized Standards U

45、sEN60079-0:2009; EN600791:2009BAS00ATEX3105X Type n and DustEquipment Group II Category 3 GD Ex nA nL IIC T5( Ex t IIIC T50CT50060C DaHarmonized Standards Used:EN60079-0:2006; EN60079-15:2005; ENMBAS98ATEX1355X rinsic Safety and DustEquipment Group II Category 1 GD Ex ia IIC T4 (-60C Ta +60C); Ex tD

46、 A20 IP66 T70C (-20C Ta +40C)Harmonized Standards Used:EN60079-0:2006; EN60079-11:2007; EN61241-0:2006; EN61241-1:2004File ID: 3051 CE MarkingPage 3 of 53051 RMD1017 N doc25EC Declaration of ConformityNo: RMD 1017 Rev. NBAS98ATEX3356X Type n and DustEquipment Group II Category 3 GEx tD A22 IP66 T80C

47、 (-20C THarmonized Standards Used:EN60079-0:2006; EN60079-15:2005; 61241-0:2006; EN61241-1:2004MBAS98ATEXEquipment Group II C0C);Harmonized Standards Used:EN60079-0:2006; EN60079-11:2007MKEMA00ATEX2013X Flameproof and DustEquipment Group II Category 1/2 G Ex d IIC T6 or T5, T6(-50C Ta +65C), T5(-50C

48、 Ta +80C);Equipment Group IICategory 1/2 D Ex tD A20/A21 IP6x T90C Harmonized Standards Used:EN60079-0:2006; EN60079-1:2007; EN60079-26:2007; EN61241-0:2006; EN61241-1:2004File ID: 3051 CE MarkingPage 4 of 53051 RMD1017 N docEC Declaration of ConformityNo: RMD 1017 Rev. NPED Notified BodyM3051 PreDe

49、t Norske Veritas (DNV) Notified Body Number: 0575 Veritasveien 1, N-1322Hovik, Norway3051CFx Series Flowmeter TransmittersPlant Safety Limited Notified Body Number: 0041 Parklands, Wi low Road, DidsburyManchester M20 United KingdomATEX Notified Bodies for EC TypeDEKRA Notified Body Number: 0344 Utre

50、chtseweg 310, 6812 AR ArnhemP.O. Box 5185, 6802 ED Arnhem The NetherlandsBaseefa. Notified Body Number: 1180 Rockhead Business ParkStaden Lane Buxton, DerbyshireSK17 9RZ United KingdomATEX Notified Body for Quality ABaseefa. Notified Body Number: 1180 Rockhead Business ParkStaden Lane Buxton, Derbys

51、hireSK17 9RZ United KingdomFile ID: 3051 CE MarkingPage 5 of 53051 RMD1017 N doc2627RMD 1017 N Chanhassen 8200 , 55317-69853051 Eden Prairie Chanhassen 12001 8200 55344-369555317-9687 Timothy J. Layer2012 1 26 ID 3051 CE 1 義 5 義3051 RMD1017N chs doc28RMD 1017 NEMC (2004/108/EC) 3051 EN 61326:2006EN

52、61326-2-3:2006PED (97/23/EC) 3051CA43051CG23453051CD2345 P9 3051HD23453051HG23453051PD23 3051PG2345QS EC 59552-2009-CE-HOU-DNVH 3051 3051CFx 3051CFx SEPQS CE-41-PED-H1-RMT-001-04-USA ID 3051 CE 2 義 5 義3051 RMD1017N chs doc/PED 1 2 3051CFA1500# 2500# IISEP3051CFA 2 150# 6 24 ISEP3051CFA 2 300# 6 24 I

53、II3051CFA 2 600# 6 16 III3051CFA 2 600# 18 24 IIIII3051CFA 3 150# 12 44 III3051CFA 3 150# 46 72 IIIII3051CFA 3 300# 12 72 IIIII3051CFA 3 600# 12 48 IIIII3051CFA 3 600# 60 72 IVIII3051CFP150#300#600# 1 1/2ISEP3051CFP300# 600# 1 1/2III3051CFP1 1/2 III29RMD 1017 NATEX (94/9/EC) (420) mA/Hart 3051 BAS97

54、ATEX1089X II 1 GD Ex ia IIC T5 T4 GaT5 ( 60C Ta +40C)T4 ( 60C Ta +70C)Ex t IIIC T50C T500 60C DaEN60079 0:2009; EN60079 11:2007; EN60079 31:2009BAS00ATEX3105X Type n II 3 GD Ex nA nL IIC T5 ( 40C Ta +70C)Ex t IIIC T50C T500 60C DaEN60079 0:2006; EN60079 15:2005; EN60079 31:2009/Profibus 3051 BAS98ATEX1355X II 1 GD Ex ia IIC T4 ( 60C Ta +60C) Ex tD A20 IP66 T70C ( 20C Ta +40C)EN60079 0:2006EN60079 11:2007EN61241 0:2006EN61241 1:2004 ID 3051 CE 3 義 5 義3051 RMD1017N chs doc30RMD 1017 NBAS98ATEX3356X Type n II 3 GD Ex nL IIC T5 (Ta = 40C to +70C) Ex