尾氣排放設(shè)備要求

1、（譯文）信息第32號2007年1月對于功率范圍在1至50MW之間，使用液態(tài)和氣態(tài)燃料的燃燒設(shè)備所使用的排尾氣設(shè)備的要求概述作為燃燒設(shè)備的組成部分，尾氣排放系統(tǒng)必須與設(shè)備的其他組成部分相匹配。排尾氣設(shè)備通 常由加熱裝置和尾氣排放系統(tǒng)豎直部分之間的連接件以及尾氣排放系統(tǒng)豎直部分本身（以下 稱為煙囪）所組成。有些還加裝了排氣管消聲器和/或廢氣擋板，用來封閉加熱裝置，并對 設(shè)備中的尾氣壓力進(jìn)行調(diào)節(jié)。對建筑用尾氣設(shè)備的一般要求在DIN EN 1443中有明確規(guī)定。尾氣系統(tǒng)的構(gòu)造必須符合各 聯(lián)邦州現(xiàn)行的建筑法規(guī)（如燃燒條例）以及DIN V 18160的規(guī)定。除了建筑法，自立式煙囪 還須遵守 DIN 105

2、6，DIN 4133 和 DIN EN 13084-1 中的規(guī)定。在下面的章節(jié)中，將向您推薦能保證燃燒設(shè)備無故障運(yùn)行的尾氣系統(tǒng)的結(jié)構(gòu)。不遵守該準(zhǔn)則 將有可能導(dǎo)致燃燒運(yùn)行中重大問題的出現(xiàn)，通常表現(xiàn)為聲音干擾以及對燃燒穩(wěn)定性的影響或 者部件振動加劇。由于其燃燒的特殊性，上述問題對于低-氮氧化物-燃燒系統(tǒng)尤為關(guān)鍵。因 此，對于尾氣系統(tǒng)，必須進(jìn)行精心的工程規(guī)劃及設(shè)計(jì)。Bild 1: Komponenten einer Abgasanlage.連接件的規(guī)劃和設(shè)計(jì)說明 燃燒設(shè)備的廢氣應(yīng)該以較小的壓力和熱損失被導(dǎo)入煙囪。因此，連接件的構(gòu)造應(yīng)利于流動（例 如：短且上升的，與煙囪間少有拐彎）。煙囪產(chǎn)生的熱膨脹和

3、反作用力可以通過安裝漲縮件或滑動套管來校正。由于其具有良好的抗 振剛性，連接件的橫截面會優(yōu)先選擇圓形。突起或?qū)虬灞阌跉饬髟谶B接件內(nèi)部拐彎。要避 免連接件有多處拐彎，因?yàn)槠鋵諝饴?，固體聲以及啟動壓力沖擊都有消極的影響。在矩形 的連接法蘭與接管之間要避免使用銳邊的連接。同樣的，如果必須有縮小/擴(kuò)大，過渡角也 不得超過30。Bifd 2: Beispiefe fur ungeeignete und korrekte Abgasfuhrung vom Warmeer- zeuger bis zum Schomstein.必須注意的是，全程中的冷凝水應(yīng)可以順暢流出，并依據(jù)ATV-Merkblatt

4、251和地區(qū)法規(guī)進(jìn) 行處理。根據(jù)DIN18160-1,，DIN 18160-5以及IVS-Richtlinie 105，要預(yù)留好清掃孔，其具體位置應(yīng) 由設(shè)計(jì)者依據(jù)現(xiàn)行規(guī)定與負(fù)責(zé)掃煙筒的工人共同討論并確定。連接件的懸掛裝置或者套管應(yīng)根據(jù)制造商的說明以及相應(yīng)的計(jì)算來安裝。取決于所使用的漲 縮件，懸掛裝置或套管可以是硬的，有彈性的（帶有減振元件），或是滑動支承。在適當(dāng)?shù)奈恢脗溆杏脕頊y量廢氣參數(shù)的測量接頭。如需提取測量氣體，須注意VDI-Richtlinie VDI 4200中的闡述。尾氣設(shè)備的測定在DIN EN 13384和DIN EN 13084-1中分別對建筑用煙囪以及自立式煙囪的流動性的測定

5、做出了規(guī)定。根據(jù)經(jīng)驗(yàn)，相應(yīng)于全負(fù)荷時(shí)的工作體積流量，連接件中廢氣的流速不應(yīng)超過10m/s,這樣可 以避免尾氣設(shè)備中的流動聲響。燃燒器的設(shè)計(jì)使燃?xì)夥矫娴淖枇Γㄓ慑仩t，安裝或直接加裝的廢熱交換器以及直接裝在鍋爐 后方的排氣管消聲器所產(chǎn)生）得以克服，進(jìn)而在與尾氣設(shè)備的交接處存在一個(gè)+/- 0 Pa的工 作壓力。對于廢氣溫度較低的鍋爐（如冷凝鍋爐），應(yīng)根據(jù)鍋爐及燃燒器制造商提供的廢氣 值三角來設(shè)計(jì)其尾氣設(shè)備。在滿負(fù)荷和/或部分負(fù)荷的情況下，如果測到尾氣設(shè)備中的負(fù)壓很大，應(yīng)該采用煙氣壓力調(diào) 節(jié)或者較重及帶阻尼結(jié)構(gòu)的輔助空氣裝置，以維持穩(wěn)定的燃燒狀況。要根據(jù)制造商的說明來考量排氣設(shè)備的靜力學(xué)指標(biāo)。按照EN

6、 13084-1的規(guī)定，對自立式煙 囪必須進(jìn)行靜力學(xué)計(jì)算。煙囪的連接連接件應(yīng)盡可能呈上升狀進(jìn)入煙囪，以利于氣體的流動。共用一個(gè)煙囪時(shí)，要避免接頭位于對面或處于同一高度上。如果煙囪出口處裝有罩子，必須能保證廢氣可以順暢地排入大氣。Bild 3: Einbindung der Verbindungsleitung in den Schornstein.共用的尾氣設(shè)備，廢氣流的匯集只有在其結(jié)構(gòu)適合該運(yùn)行狀態(tài)，并遵守下述要求時(shí)，才允許將多個(gè)爐膛與一個(gè)共用的排氣設(shè) 備（煙囪，排氣管）相連接：設(shè)備經(jīng)測定可以保證廢氣在每個(gè)工作狀態(tài)下都能順利排出；在過壓運(yùn)行時(shí)，阻止廢氣涌入非工作狀態(tài)下的爐膛（如通過緊鎖的廢氣

7、蓋）； 每個(gè)相連接的加熱裝置內(nèi)的爐膛壓力比在所有工作狀態(tài)下保持不變。參照 DIN EN13084-1附錄A中的最小廢氣流速Wmin，或簡化為Wmin=0.5m/s 盡管如此，還是應(yīng)盡可能避免廢氣流的匯集，因?yàn)檫@會在煙囪低負(fù)荷時(shí)（例如，當(dāng)只有一個(gè) 加熱裝置工作時(shí)）導(dǎo)致煙囪中略微的壓力不足。這樣，廢氣便不能充滿整個(gè)煙囪，使冷空氣 得以侵入。廢氣冷卻會導(dǎo)致炭黑沉積物和煙炱的形成，并有引發(fā)煙囪內(nèi)火災(zāi)的危險(xiǎn)。如果廢氣流的匯聚仍然不可避免，應(yīng)依照圖4進(jìn)行。要注意的是，只有經(jīng)過整流后的廢氣流 才可以被匯集到一起。如圖4所示，必須在排氣設(shè)備較短的一段上通過隔板將廢氣流平行隔 絕開來，以降低廢氣流之間的相互干擾。不得接在共用排氣設(shè)備上的有:煙氣溫度高于400C的加熱裝置，用液化氣體驅(qū)動的爐子，帶有風(fēng)扇的爐膛，只要不是所有的爐膛都位于同一空間之內(nèi)，爐膛，其所處的空間與外界有永久開放的連接，例如有通風(fēng)孔，位于同一空間內(nèi)的爐膛 除外，TrennblechBild 4: Zusammenfiihrung von Abgasstromen in einer gemeinsamen Abgas- anlagen.Brenner 1Brenner 2SchomsteinWarmeerze ugerWarmeerzeuger如果是雙火管鍋爐，則應(yīng)注意，要將廢氣流整流后再