高考文言文閱讀模擬訓練：《資治通鑒-貞觀六年文武官請封禪》（附答案解析與譯文）

1、高考文言文閱讀模擬訓練：資治通鑒貞觀六年文武官請封禪（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成10T4題。貞觀六年，文武官請封禪，上曰：“卿輩皆以封禪為帝王盛事，朕意不然。 假設(shè)天下乂安，家給人足，雖不封禪，庸何傷乎!且事天掃地而祭，何必登泰山之 巔，然后可以展其誠敬乎！“群臣請之不已，上欲從之，魏征獨以為不可。上曰： “公不欲朕封禪，以社稷未安邪？ ”曰：“安矣。” “四夷未服邪？ ”曰：“服 矣?！?“然那么何為不可封禪？ ”對曰：“陛下雖有此數(shù)者，然今戶口未復，倉縻 尚虛，且遠夷君長，皆當扈從，此乃引戎狄入內(nèi)且示以虛弱也。況賞貴不贊，未 厭遠人之望；給復連年，不償百姓之勞。崇虛名而受實害

2、，陛下將焉用之！”會 河南、北數(shù)州大水，事遂寢。十二月，癸丑，帝與侍臣論安危之本。中書令溫彥 博日：“伏愿陛下常如貞觀初，那么善矣?！钡鄢?客公眾號曰：“朕比來怠于 為政乎？ ”魏征曰：“貞觀之初陛下志在節(jié)儉求諫不倦比來營繕微多諫者頗有忤 旨此其所以異耳”帝拊掌大笑曰：“誠有是事。辛未，帝親錄系囚，見應(yīng)死者, 閔之，縱使歸家，期以來秋來就死。仍敕天下死囚，皆縱遣，使至期來詣京師。 貞觀七年，所縱天下死囚凡三百九十人，無人督帥，皆如期自詣朝堂，無一人亡 匿者，上皆赦之。是歲，公卿以下復請封禪者前后相屬，上諭以“舊有氣疾，恐 登高增劇，公等勿復言”。貞觀十四年，陳倉折沖都尉魯寧坐事系獄，自恃高班

3、, 謾罵陳倉尉劉仁軌，仁軌杖殺之。上怒，命追至長安面詰之。仁軌曰：“魯寧對 臣百姓辱臣如此，臣實忿而殺之。征曰：陛下知隋所以亡乎？百姓強而陵官 吏，如魯寧之比是也?！鄙蠍?，擢仁軌為棟陽丞。上將幸同州校獵，仁軌上言： “今秋大稔，民收獲者才一二，使之供承獵事，治道葺橋，動費一二萬功，實妨 農(nóng)事。愿少停鑾輿旬日，俟其畢務(wù)，那么公私俱濟?！鄙腺n璽書嘉納之，尋遷新安 令。（節(jié)選自資治通鑒唐紀）10.以下對文中畫波浪線局部的斷句，正確的一項為哪一項（3分）A.貞觀之初/陛下志在節(jié)儉求諫/不倦/比來營繕微多/諫者頗有忤旨/此其所 以異耳B.貞觀之初/陛下志在節(jié)儉/求諫不倦/比來營繕微/多諫者/頗有忤旨/此

4、其 所以異耳C.貞觀之初/陛下志在節(jié)儉/求諫不倦/比來營繕微多/諫者頗有忤旨/此其所 以異耳D.貞觀之初/陛下志在節(jié)儉求諫/不倦/比來營繕微/多諫者/頗有忤旨/此其 所以異耳11.以下對文中加點詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項為哪一項（3分）A.社稷，“社”指谷神，“稷”指土神，兩者是農(nóng)業(yè)社會最重要的根基，后 借指國家。B.四夷，指古代對中土以外、四方各族的泛稱，是東夷、南蠻、西戎和北狄 的合稱。C.癸丑，癸為天干，丑為地支，古人常用天干地支按順序搭配組合來紀年、 月、日。D.京師，在古代有首都、朝廷、天子的軍隊等意思，在本文中具體指唐朝都 城長安。.以下對原文有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項為

5、哪一項（3分）A.唐太宗認為只要天下安定，百姓生活富足，帝王心中懷有對天地的誠心敬 意，沒有必要一定要去泰山封禪。B.魏征認為，不計其數(shù)的賞賜未免讓遠人產(chǎn)生厭倦心理，連續(xù)多年地免除賦 稅也不能補償百姓的辛勞付出。C.唐太宗曾親自審查監(jiān)獄中的囚犯，憐憫應(yīng)處死刑的犯人，放他們回家，但 規(guī)定需按照約定期限回來就刑。D.劉仁軌因魯寧當著百姓謾罵侮辱自己，氣憤之下把魯寧殺死。唐太宗得知 此事后非常生氣，想懲治劉仁軌。.把下面的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（8分）（1）假設(shè)天下乂安，家給人足，雖不封禪，庸何傷乎！ （4分）譯文：（2）愿少停鑾輿旬日，俟其畢務(wù)，那么公私俱濟。（4分）譯文：.魏征在諫太宗十思疏中寫到

6、“慮壅蔽那么思虛心以納下”，結(jié)合文本 概括唐太宗的哪些做法表達了這一點。（3分）【答案解析】.C社指谷神，稷指土神”錯，正好相反，“社”土神，“稷”是谷 神。.B 不計其數(shù)的賞賜未免讓遠人產(chǎn)生厭倦心理”錯，原文是“賞赍不贊， 未厭遠人之望”，其中“厭”是“滿足”之意，此句意思是“賞賜供給無數(shù)，也 不能滿足這些遠方人的欲望”。13. （1）如果天下安定，百姓家家富足，即使不去封禪，又有什么傷害呢？（4 分。乂安、給、雖、庸乎，各一分）（2）希望陛下稍微停留十天，等到糧食收割完畢（再狩獵），那么對公對私 都有好處。（3） （4 分?！吧佟薄把铡?“畢務(wù)”“濟”各1分）14.聽從魏征的建議沒有去封

7、禪；聽從魏征的建議沒有懲治劉仁軌； 聽從劉仁軌的建議暫停狩獵。（3分。每點1分）【參考譯文】貞觀六年，文武百官請行封禪大禮，太宗說：“你們都認為登泰山封禪是帝 王的盛舉，朕不以為然。如果天下安定，百姓家家富足，即使不去封禪，又有什 么傷害呢？而且侍奉上天掃地而祭祀，何必要去登泰山之頂峰，這樣以后才算展 示其誠心敬意呢！”群臣不停地請求，太宗也想聽從此意見，惟獨魏征認為不可。 太宗說：“你不想讓朕去泰山封禪，是認為大唐不安定嗎？ ”答道：“安定了 J“四方的少數(shù)民族未歸服嗎？ ”答道：“歸服了。既然這樣，那么為什么不可 以行封禪禮？ ”答道：“陛下雖然有上述幾點理由，然而現(xiàn)在百姓沒有恢復，國 家

8、府庫糧倉還很空虛，而且遠方少數(shù)民族首領(lǐng)都要跟從，這是引戎狄進入大唐腹 地，并顯示出我方的虛弱啊。況且賞賜供給無數(shù)，也不能滿足這些遠方人的欲望； 幾年免除賦稅徭役，也不能補償老百姓的勞苦。像這樣崇尚虛名而實際對百姓有 害的政策，陛下怎么能采用呢！“正趕上黃河南北地區(qū)數(shù)州縣發(fā)大水，于是就停 止封禪事。十二月，癸丑日，太宗與大臣們討論安危的根本所在。中書令溫彥博 說：“深愿陛下能經(jīng)常像貞觀初年那樣，那就好了?！背豢凸娞柼趩枺骸半?近來為政有所懈怠嗎？ ”魏征說：“貞觀初年的時候，陛下一心節(jié)儉，不倦怠地 求諫。近來那么營建修繕之類的事漸漸多起來，行諫都頗覺得觸犯圣意，這就是與 當年的不同之處J太

9、宗拍掌大笑著說：“確有其事J辛未日，太宗親自審核監(jiān) 獄的囚犯，見到應(yīng)處死刑的人，內(nèi)心憐憫他們，放他們回家，但約定明年秋季回 來就死。于是下令全國的死刑犯人，均放他們回家，等到期限到了的時候趕到長 安。貞觀七年放回家中的死囚犯人共三百九十人，沒有人監(jiān)視組織，都按期限自 己回到長安牢獄，沒有一個人逃亡，太宗將他們?nèi)可饷?。這一年，公卿以下大 臣再次請求太宗行封禪禮的絡(luò)繹不絕，皇上告訴他們朕有氣喘的老毛病，恐怕登 高會加劇，你們不必再談?wù)摯耸?。”貞觀十四年，陳倉折沖都尉魯寧獲罪被投入 獄中，自恃品秩高，謾罵陳倉尉劉仁軌，仁軌命人將其亂杖打死。太宗大怒，命 令將劉仁軌押至長安當面質(zhì)問他。劉仁軌說魯寧當著陳倉百姓面如此羞辱我，我 實在是忿恨之極，因而將他殺掉?！拔赫髡f道陛下知道隋朝滅亡的原因嗎百姓恃 強而侵凌官吏，就如同魯寧一樣J太宗高興，提升劉仁