《四方異聲普通話和方言》.課件

課前導(dǎo)入

：某縣推廣普通話，大會上——（1）縣長講完以后，主持人說：“咸菜請香腸醬瓜！”——主持人說：“現(xiàn)在請鄉(xiāng)長講話！”（2）鄉(xiāng)長說：“兔子們，蝦米們，豬尾巴！不要醬瓜，咸菜太貴啦！”——鄉(xiāng)長說：“同志們，鄉(xiāng)民們，注意吧！不要講話，現(xiàn)在開會啦！”（3）鄉(xiāng)長說：“不要醬瓜，我撿個狗屎給你們舔舔……”——鄉(xiāng)長說：“不要講話，我講個故事給你們聽聽……”（4）鄉(xiāng)長說：“兔子們，今天的飯狗吃了，大家都是大王八！”——鄉(xiāng)長說：“同志們，今天的飯夠吃了，大家都使大碗吧！”

四方異聲

——普通話和方言石泉中學(xué)高二語文組北方方言

吳方言

湘方言

贛方言客家方言

閩方言

粵方言現(xiàn)代漢語有幾大方言?課堂活動：鄉(xiāng)音知多少請用石泉方言讀p12故事《北風(fēng)和太陽》體會粵語的主要特點池河、中池、迎風(fēng)、熨斗等地方言“聽不懂”的讀音粵語保留許多古老發(fā)音，例如粵語中「我」和「餓」兩字有舌根鼻音聲母ng-。在聲調(diào)方面，粵語完整保留中古漢語平、上、去、入各分陰陽的調(diào)類格局，是保留古漢語入聲最為完整的語言,對于朗誦及研究中國古詩詞等文學(xué)作品,起著重要的作用?；浾Z包含-p、-t、-k等韻尾，沒有北方方言所具有的卷舌音、兒化、輕聲等現(xiàn)象。主力—阻力支援—資源造就—照舊春裝—村莊木材—木柴推辭—推遲桑葉—商業(yè)收集—搜集熟語—俗語對比練習(xí)方言詞語不同鬧笑話有一次，潮汕地區(qū)某官員以火鍋設(shè)宴，招待上面來的高級嘉賓，他舉起筷子在滾燙得冒煙的火鍋里一邊攪拌，一邊笑容可掬地說："大家別客氣，滾了（煮開）就吃，吃了再滾（煮開）。"粵語的影響:隨著香港、珠三角地區(qū)影響的擴(kuò)大，粵語正在以強(qiáng)勢的姿態(tài)進(jìn)入普通話．1996年修訂時，《現(xiàn)漢》雖然收入了“巴士、的士、生猛、炒魷魚”等粵語詞匯，但總的來說增收的粵語詞匯并不多。這次的第五版，粵語詞顯著增多。僅房地產(chǎn)方面就有“按揭、樓宇、樓盤、樓花、置業(yè)、物業(yè)、寫字樓、爛尾(樓)”等?？梢哉f，這是粵語“北伐”的結(jié)果。你知道嗎？普通話「打的」怎么來的？粵語「搭的」（「搭的士」的簡稱,香港不通用）被普通話當(dāng)作「打的」吸收。你知道嗎？上海“搞定”搞定了廣東“搞掂”其實“搞定”來自于粵語“搞掂”，“搞掂”傳入其他地區(qū)時，“掂”字被誤寫成“定”字，時間一長，假的變成真的?！案愣ā笔褂寐史炊哌^了“搞掂”，于是，“搞定”搞定了“搞掂”。方言笑話廣州某事業(yè)單位領(lǐng)導(dǎo)表揚(yáng)一位資深員工工作出色，他感慨地說："畢竟是老人渣（老人家）啊。"從此，年輕人便有樣學(xué)樣，表揚(yáng)那些比自己年長的同事了。方言笑話有一回，粵西某領(lǐng)導(dǎo)到部隊去感謝解放軍對少年宮的支持，他非常熱情地發(fā)表演講："親愛的南海爛隊（南海艦隊）的指戰(zhàn)員們，你們好，感謝你們給少年宮贈送了退役的爛艇（艦艇）......"在場的官兵面面相覷，那明明是一艘好船哪！溫州童謠二外婆娘，你洗衣裳？

唷，我養(yǎng)豬娘哪。

外婆娘，你耳朵背？

養(yǎng)豬娘有何乜會不會。

外婆娘，你耳朵聾？

唷，十頭豬兒九頭雄。溫州話的主要特點1、保持古四聲格局;

古入聲今自成調(diào)類；同——統(tǒng)文——刎棋——企蛇——舍神——沈提——體qíqǐshéshětǒngtóngwénwěntíshénshěntǐ溫州話的主要特點5、副詞后置于動詞“先”后置于動詞

表示動作先發(fā)生；“添”后置

表示動作重復(fù)出現(xiàn)；“快、道、緊”后置

表示動作立刻發(fā)生；溫州話的主要特點6、用“有”前置于動詞表確認(rèn)；7、可能補(bǔ)語直接后置于動詞，

不用“得”；8、反復(fù)問句的常見格式：

動詞+也+不故事

舊時一窮書生，好打抱不平，為此被富紳誣陷。公堂審案，縣官知其為人，想找個理由將其釋放，便言：“吾出一聯(lián)，能對則免罪；不能則嚴(yán)辦?！背鼍湓疲?/p>

云鎖高山，哪個尖峰得出？

書生見壁洞透進(jìn)陽光，對道：

日穿漏壁，這條光棍難拿！

惺惺相惜，結(jié)果不言而喻。

方言運(yùn)用猜猜劃線的方言詞是什么意思：（林妹妹）若說這話，我也和他

生分了。（《紅樓夢》）今天我要請個假，講幾句話就

趕航船回家。（林斤瀾《打了兒子一槍》）方言運(yùn)用猜猜劃線的方言詞是什么意思：留心我打你（林斤瀾《跳級》）他半夜十一二點還會摸了來（林斤瀾《留級》）《笑林廣記》中的笑話打半死一人性最貪，富者語之曰：“我白送你一千銀子，你與我打死了罷。”其人沉吟良久，曰：“只打半死，與我五百兩何如？”《笑林廣記》中的笑話賣粉孩一人做粉孩兒出賣，生意甚好，謂妻曰：“此后只做束手的，粉可稍省?！惫u去。又曰：“此后做坐倒的，當(dāng)更省?！比再u去。乃曰：“如今做垂頭而臥者，不更省乎！”及做就，妻提起看曰：“省則省矣，只是看看不像個人了?！薄缎α謴V記》中的笑話湊不起一士子赴試，艱于構(gòu)思。諸生隨牌俱出。接考者候久，甲