2023學(xué)年完整公開課版復(fù)樣包裝；packingofduplicatesamples

菲同一般助力卓越演示外貿(mào)英文函電--復(fù)樣包裝案例分析主講人：山東外貿(mào)職業(yè)學(xué)院孟雅楠內(nèi)容復(fù)制樣品包裝案例分析復(fù)樣包裝（Packingforduplicatesamples）詢問復(fù)樣包裝（Enquireforpackingofduplicatesample）郵件原件郵件分析郵件原件郵件分析案例背景案例背景復(fù)制樣品包裝案例分析在收到買方樣品后，工廠需要復(fù)制樣品（duplicatesample）。也就是按照買方所寄樣品和客戶的要求生產(chǎn)樣品供客戶確認(rèn)。復(fù)制樣品是生產(chǎn)前重要的業(yè)務(wù)環(huán)節(jié)。復(fù)制樣品后，要根據(jù)快遞公司以及客戶要求包裝樣品寄給買方。詢問復(fù)樣包裝（Enquireforpackingofduplicatesamples）復(fù)制樣品包裝案例分析1.郵件原件DearSammy,

Plssemi-KDourduplicatesamplestoputintoasmallerbox.Inaddition,plsdodroptesttothepackagewhenyoufinishpacking.Plsletmeknowtheresult.Thanks&bestwishes,Kelly詢問復(fù)樣包裝（Enquireforpackingofduplicatesamples）復(fù)制樣品包裝案例分析2.郵件分析Plssemi-KDourduplicatesamplestoputintosmallerboxes.買方為了節(jié)省快遞費用將樣品折疊。KD:knockdown折疊請將復(fù)制樣品半折疊放入盒子內(nèi)寄出。詢問復(fù)樣包裝(Enquireforpackingofduplicatesamples）復(fù)制樣品包裝案例分析2.郵件分析Inaddition,plsdodroptesttothepackagewhenyoufinishpacking.為了保證貨物，尤其是易碎品，在運輸中不受損傷，完成包裝后，賣方會做摔打?qū)嶒?。同時，包裝完成后請做摔打?qū)嶒?。詢問?fù)樣包裝（Enquireforpackingofduplicatesamples）復(fù)制樣品包裝案例分析2.郵件分析Plsletmeknowtheresult.letmeknow告知，也可以用Plsinformmeof-----請告知我方結(jié)果。復(fù)樣包裝（Packingforduplicatesamples）復(fù)制樣品包裝案例分析1.郵件原件你好，Kelly,我方制作的折疊椅與貴方的采購樣品No.7630和7631完全一致，今早已由FedEx寄出，查詢號是852567676890。根據(jù)貴方要求，折疊椅半折疊，裝810mm*500mm*110mm的盒子，并已通過摔打?qū)嶒?。收到我方?fù)樣后，請盡快回復(fù)。Sammy復(fù)樣包裝（Packingforduplicatesamples）復(fù)制樣品包裝案例分析2.郵件分析我方制作的折疊椅與貴方的采購樣品No.7630和7631完全一致，今早已由FedEx寄出，查詢號是852567676890。復(fù)制樣品制作完成后，要寄給買方確認(rèn)。FoldingchairshavebeenmadeinexactaccordancewithyourpurchasesamplesArt.Nos.7630and7631,andweresenttoyoubyFedExthismorningwithitstrackingNo.852567676890.復(fù)樣包裝（Packingforduplicatesamples）復(fù)制樣品包裝案例分析2.郵件分析根據(jù)貴方要求，折疊椅半折疊，裝810mm*500mm*110mm的盒子，并已通過摔打?qū)嶒?。半折疊：Semi-KD全折疊:Fully-KD快遞公司有包裝的盒子，根據(jù)盒子的大小來確定不同的收費標(biāo)準(zhǔn)。因此，寄送樣品時，需將樣品折疊包裝，降低成本。摔打?qū)嶒?Droptest,通過摔打?qū)嶒瀬頇z驗包裝是否牢固。Accordingtoyourrequest,thefoldingchairsaresemi-KD(knockeddown).Wepackedthemaccordingtoyoursamplesinboxesof810mm*500mm*110mmandtheyhavepassedthedroptest.復(fù)樣包裝（Packingforduplicatesamples）復(fù)制樣品包裝案例分析2.郵件分析收到我方復(fù)樣后，請盡快回復(fù)。通常用在信函結(jié)束。Pleaseletusknowyourreplyassoonasyoureceiveourduplicatesamples.總結(jié)Summary復(fù)制樣品包裝案