




版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
1、三月經(jīng)濟學人詞匯總結(jié)1) seasoned(富有經(jīng)驗的;老于此道的)2) populist( 平民主義者;民粹派;)3) been tipped to(tip sb/sth to do sth的變體,預測成功的意思)4) against the backdrop of 5) covering up( (對罪行或錯誤的)掩飾,掩蓋;)6) rigged (以不正當?shù)氖侄危┎倏v,控制 完全等于fix一詞)7) in connection with(交代背景的常用短語,某人和有關系)8) rebel-held (常用的n+過去分詞的新聞詞匯,被叛軍所控制的區(qū)域)9) bombardment (該詞特
2、別常用,兩層意思:1.持續(xù)猛烈的炮擊,2.一連串的批評責備)10) disparage(貶低;輕視= belittle)11) opaque( 不透明的;難懂的)12) chivvy(催促)13) came and went(來來去去,表示兒童入境計劃延期行動一直沒有給出準確發(fā)行日期)14) put those plans on hold(常用的新聞詞匯,表示:擱置;延期;暫停)15) dreamers(小時候被帶到美國的無證移民)16) aluminium(鋁)17) slap unilateral tariffs on 18) imposed curbs on 19) protection
3、ist (貿(mào)易保護主義的)20) if this were the extent of mr trumps protectionism(the extent要具象化翻譯,交代the指代的是什么,所以可以翻譯為:如果特朗普的保護主義到此為止)21) omens(預兆;征兆)22) sceptic(慣持懷疑態(tài)度的人;懷疑論者)23) sneered at(新聞短語:對嗤之以鼻)24) tit-for-tat(針鋒相對的;以牙還牙的;)25) retaliate( take revenge報復)26) rationale(基本原理;根本原因)27) on grounds of(根據(jù);依據(jù);以.為根據(jù)
4、或為由)28) spurious(謬誤的,虛假的,難成立的)29) recrimination(指責,反訴)30) second-guess(事后批評)31) lobbed(往空中高扔,高拋) his grenade(手榴彈)32) dispute-resolution machinery(爭端解決機制)33) intangibles(無形資產(chǎn))34) steel mills(鋼鐵廠)35) gluts(供應過剩;供過于求)36) the worlds second-biggest economy(就是中國的代名詞)37) mercantilist(重商主義者)38) zero-sum aff
5、air(零和活動,一方得益一方受損的局面;得失相抵的情形)39) went hand in hand with(和密切相關)40) keep their heads(保持冷靜)41) proportionate(成比例的;相應的;相稱的= proportional)42) shore up(=strengthen加強)43) it would be comforting to 44) non-starter(無望成功的計劃(或想法))45) all too(實在太all修飾too,放一起經(jīng)常用)46) a flurry(原指興奮情緒一陣,用在這里很形象) of diplomacy47) war
6、ranted(有理由的,反義詞:gratuitous)48) despotic(暴虐的)49) duplicity(欺騙,奸詐行為= deceit)50) macho(大男子氣的;男子漢的) posturing( 做作的舉止)51) taking a toll(產(chǎn)生負面影響;造成損失)52) refined(就兩層意思:精致的和有教養(yǎng)的)53) dictator(獨裁者 專橫的人)54) rule out(阻止發(fā)生;使成為不可能;排除;不予考慮)55) order a pre-emptive(先發(fā)制人的) strike on56) braggadocio(傲慢;自負)57) from a po
7、sition of strength(靠實力地位)58) thermonuclear(熱核的)59) throw in its lot with(throw in ones lot with: 把自己的命運同連在一起)60) tyrant(暴君=dictator) despot(專制統(tǒng)治者=dictator=tyrant)61) point man(先頭偵察兵;主力隊員)62) cast a pall over(給蒙上陰影)63) the five star movement (m5s)(五星運動)64) campaigned on(競選)65) well over(遠超過)66) centr
8、ist(溫和派,或者中間派)67) drubbing(輕??;輕易戰(zhàn)勝)68) in part(在某種程度上)69) stomach(吃得下的意思,引申過來就是“欣賞接受”的意思)70) kingmaker(有權支配要職的任命者)71) scrap(廢棄,撤銷計劃) pension reforms72) allegiance(忠誠,擁戴)73) flat tax(統(tǒng)一稅;平頭稅)74) deadlock(=stalemate 僵局)75) technocratic(專家統(tǒng)治的)76) this dismal(隱詞法,不好的) result will be felt across europe77
9、) fiscal backstop(融資支持)78) hard sell(強行推銷,強行施加) to 79) taxpayers(納稅人)80) go missing(失蹤,不見) 81) the last straw (使人無法忍受的最后一擊)82) count for nothing: 一錢不值83) be in office(掌權)84) squeaked(勉強通過;險勝) 85) biased(有偏見的) drawing(劃分的意思) of the constituencies(選區(qū))86) looting(搶劫,洗劫)87) board of advisers(顧問委員會)88) s
10、iphoning(侵吞) money out of 1mdb89) fraudulent(欺騙的;欺詐的)90) yacht(快艇)91) gerrymandering(為使某一黨獲得優(yōu)勢不公正的改劃選區(qū))92) bastions(堡壘)93) malapportionment(分派不公平)94) lopsided(向一側(cè)傾斜的;不平衡的)95) disbursed(從資金中)支付,支出)96) venal(見利忘義的)97) feckless(無能的;軟弱的;)98) sub-saharan africa(非洲撒哈拉沙漠以南的地區(qū))99) stashed(存放;貯藏) their loot(
11、錢)100) cover the interest payments(支付利息)101) odious(令人作嘔的)102) post.growth取得增長 103) insatiable (不知足的;無法滿足的)appetite for104) creditworthiness(好信譽;有資格接受信用貸款)105) brittle(脆弱的)106) tax collection(稅收)107) fatten the pay(增加薪酬)108) riddled with (充滿了的;滿是的)109) blithely(快活地;無憂無慮地)110) austerity(經(jīng)濟的)緊縮;嚴格節(jié)制消費
12、)111) project (推廣)soft power112) intrepid(有膽識的)113) the canton fair(廣交會)114) darned and washed(前面這個詞darned有織補好的意思,在這里作者用了英語新聞常見的修辭手法:pun雙關,也即是play on words. darned還有一層意思表示該死的,豈有此理的。).115) blip(變故,暫時性的問題)116) tumultuous(動蕩的)117) culprit(罪魁禍首,其實就是造成這種變故的原因)118) ceding ground to(就是把地盤讓給某人)119) upswing
13、in (改進;改善;上升;進步)120) commandeer(強征,征用;強占)121) forlorn(難以實現(xiàn)的)122) testifies to(證實;證明) 123) tracts(尤指宣揚宗教、倫理或政治的 短文,傳單,小冊子)124) pore over(集中精神地閱讀)125) identifying their failings(檢查或?qū)徱曌约荷砩系娜秉c)126) abolish the two-term limit on a presidents tenure(任職,任期), paving the way for mr xi to stay in office indef
14、initely. 127) clout(影響力;勢力)political/financial clout 政治經(jīng)濟勢力)128) hitherto(迄今)129) albeit(盡管;雖然)130) bleak(令人沮喪的,荒涼的)131) a case in point(恰當?shù)睦?;明證)132) unassailable( 無法摧毀的;不可戰(zhàn)勝的133) bureaucrat(官僚主義者;官僚)134) dissent from(不同意,持異議)135) titbit(趣聞;花絮)136) cavernous(又黑又深的;像洞穴的)pomp( 排場;氣派;盛況)137) omitted(略
15、去,不提)138) rein in(控制;約束)139) tweaks(輕微調(diào)整)140) scrap the presidential term limit 141) boisterous( 熱鬧的)142) defenestration(n. (將人或物)拋出窗外,在這里指被拋棄)143) detached from(脫離,eg.detached from reality脫離現(xiàn)實)144) reaping benefits(獲益)145) interrogations(訊問;審問)146) provocateurs(奸細,內(nèi)奸;破壞分子,煽動者(等于agent provocateur)14
16、7) by a 20-point margin(多20票).148) rubber-stamp parliament(橡皮圖章會議)149) by-elections( 國會議員的補缺選舉)150) swearing-in(宣誓就職)151) drug pushers(毒品販子)152) with links to(=in connection with與有關)153) doctored documents(篡改的文件)154) contempt(蔑視;輕蔑;鄙視)155) offered to(主動提出) stand down(離職;退職;下臺)156) presidential prima
17、ries(總統(tǒng)初選)157) front-runners( (競賽或比賽中的)最有可能獲勝者,領先者)158) cast doubt on159) exemption from(免除;豁免)160) lifting a ban on161) run-off((得票相同時的)決勝投票,決勝選舉;)162) came last(排在最后) came bottom(=came last墊底)163) edged out(擠掉;險勝)164) hegemony(支配權;霸權)165) embossed(浮雕圖案)166) shorthand(對某事)簡略的表達方式)167) brawn(體力,與前面的
18、brains押韻).168) rattled(慌亂的,不安的)169) knee-jerk(未經(jīng)思考作出的;依靠本能作出的)170) hone(磨練,訓練)171) pecking order(群體中的尊卑秩序,權勢等級) 172) balkanising(巴爾干化(將某地區(qū)分裂成敵對區(qū)域)173) discordant(不一致的;不協(xié)調(diào)的)174) unassailable(無法摧毀的;不可戰(zhàn)勝的)175) pumped up(打氣)176) scalpel(手術刀)177) remit(控制范圍;影響范圍)178) screening(篩選)179) outright acquisitio
19、ns(直接收購)180) abysmal(極壞的;糟透的)181) affront to( 侮辱;冒犯)182) prohibition(指通過法律的)禁止,阻止) on183) contemptuously( 輕蔑地)184) expulsion(驅(qū)逐;逐出)185) murky(渾濁的;隱晦的)186) blowback(違背初衷的結(jié)果)187) deterrence(尤指對戰(zhàn)爭或犯罪的威懾,嚇阻,遏制)188) the gravity(嚴重性) of the situation189) decentralised(權力)下放)190) perfecting(使完美;使熟練)191) fl
20、agship(旗艦)192) rexit 泰勒森退出(炒魷魚)193) reality-tv(真人秀電視節(jié)目)194) jaw-dropping195) ripe for(時機成熟的;適宜的)196) underlings(手下;下屬)197) idle assets(閑置資產(chǎn))198) moron(蠢貨)199) kick-start( 促使開始;使(項目)盡快啟動)200) ridding(擺脫,解除)of201) impulsive(易沖動的)202) self-indulgent(放縱自己的;任性的)203) the combination, to put it mildly, sit
21、s ill with mr trumps style of government. 204) stick with(與后面pull out相對) the agreement 205) pull out(退出,撤出協(xié)議、比賽或組織)206) clutch at straws(抓救命稻草,不放過任何微小的機會)207) enticing(有誘惑力的;誘人的;有吸引力的)208) washed up(徹底失敗的;事業(yè)到頭的,雙關語)209) sickening lurch(一種不舒服的惡心感)210) streaks(順的時候,背的時候,運氣,手氣) of economic growth211) e
22、rratic(不穩(wěn)定的;不可靠的)212) aura(氛圍;氣質(zhì))213) imperilled( 遭受危險的)214) mealy-mouthed( 說話不直率的;講話兜圈子的;拐彎抹角的;)215) recipient( 受方;接受者)216) altruistic (利他的;無私的;)217) aplastic anaemia(再生障礙性貧血)218) pulled the plug(結(jié)束終止)219) gruelling(折磨人的)220) transfusions( 輸血;)221) outlying(outlying areas 偏遠地區(qū))222) stamp out(消滅;根除)223) impecunious(貧窮的;不名一文的)224) phase them out( 逐步廢除)225) straitened(經(jīng)濟拮據(jù)的;窮困的;經(jīng)濟狀況惡化的)226) tightened his grip on power227) hitherto(迄今)228) ceremonia
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 室外庭院涂料施工方案
- 機房 施工方案
- 開工施工方案
- 灘涂錨桿施工方案
- TSHJNXH 0014-2024 火力發(fā)電廠煙氣二氧化碳捕集系統(tǒng)(化學吸收法)能效評價方法
- TSHAEPI 003-2022 餐飲油煙在線監(jiān)測(光散射法)與監(jiān)控技術規(guī)范
- 二零二五年度解除影視制作解除擔保合同
- 二零二五年度個人債權轉(zhuǎn)讓及債務清收執(zhí)行合作協(xié)議
- 二零二五年度跨境離婚協(xié)議書電子化執(zhí)行合同
- 二零二五年度子女自愿離婚協(xié)議書范本及離婚后子女監(jiān)護權
- 水庫移民安置檔案分類大綱與編號方案
- 衛(wèi)生和微生物基礎知識培訓-
- 外徑千分尺檢定證書
- ICU輪轉(zhuǎn)護士培訓計劃和手冊
- GB/T 9787-1988熱軋等邊角鋼尺寸、外形、重量及允許偏差
- GB/T 17614.1-2015工業(yè)過程控制系統(tǒng)用變送器第1部分:性能評定方法
- 財務工作督導檢查記錄表
- 輿情大數(shù)據(jù)監(jiān)測平臺建設方案
- CO2驅(qū)油后期氣竄機理及解決方法解讀課件
- 屏蔽泵知識-課件
- 醫(yī)療機構主要負責人簽字表(示例)
評論
0/150
提交評論