L72 新概念二冊(cè).ppt

1、A car called BlueBird,New words and expressions,1. racing n. 競(jìng)賽 2. per prep. 每 3. Utah n. 猶他（美國(guó)州名） 4. horsepower n. 馬力 5. burst v. 爆裂 6. average adj. 平均的 7. footstep n. 足跡,racing n. 競(jìng)賽 實(shí)際應(yīng)用：賽車 car racing 賽馬 horse racing per prep. 每 The car is travelling at 70 miles per hour. The apples cost 1 yuan p

2、er kilogram. burst v. 爆裂 One more cake, I will burst. 再吃一塊蛋糕，我就撐了。 Everybody burst into laughter when the clown appeared in the funny hat. 詞組拓展： burst out burst with anger 迸發(fā)；突發(fā) 勃然大怒 burst into tears burst into the room 放聲大哭 闖入房間,4. average adj. 平均的；平常的，普通的 The number of visitors reaches 30 people a

3、 day on average. 每天來的游客數(shù)量達(dá)到了平均一天30個(gè)人。 詞組拓展： above the average on the average 在一般水平以上, 中上 平均, 按平均數(shù)計(jì) 5. footstep n. 足跡，腳印；腳步聲 Did you hear footstep behind us? 你聽到身后的腳步聲了嗎？ 詞組拓展： follow in the footsteps of 效法某人 dog ones footsteps 尾隨某人, 釘梢,A car called bluebird,The great racing driver， Sir Malcolm Campb

4、ell， was the first man to drive at over 300 miles per hour.,在the second，the next/the last以及表示最高級(jí)的如the best，the most intelligent等后可以用to引導(dǎo)的不定式短語(yǔ)做定語(yǔ)，這些詞語(yǔ)后面可以接名詞或one(s)，也可以不接：Shes always the first to arrive and the last to leave.,He set up a new world record in September 1935 at Bonneville Salt Flats， U

5、tah. Bluebird， the car he was driving， had been specially built for him.,It was over 30 feet in length and had a 2，500-horsepower engine. Although Campbell reached a speed of over 304 miles per hour， he had great difficulty in controlling the car because a tyre burst during the first run.,After his

6、attempt， Campbell was disappointed to learn that his average speed had been 299 miles per hour. However， a few days later， he was told that a mistake had been made. His average speed had been 301 miles per hour. Since that time， racing drivers have reached speeds over 600 miles an hour.,Attempt try

7、endeavour strive 這些動(dòng)詞均含有“試圖，努力，力圖”之意。 attempt: 較正式用詞，側(cè)重已經(jīng)開始，且希望完成，但常隱含著不一定有預(yù)期的結(jié)果。 try: 普通用詞，可與attempt換用，但強(qiáng)調(diào)努力或嘗試，后跟不定式表示努力或爭(zhēng)??；后跟動(dòng)名詞表示嘗試。 endeavour: 正式用詞，指盡最大努力、認(rèn)真地克服困難去做某事。 strive: 和endeavour一樣，表示付出巨大努力，但strive側(cè)重勞累與緊張，而不強(qiáng)調(diào)努力的結(jié)果。,Following in his fathers footsteps many years later， Sir Malcolms son， Donald， also set up a world record. Like his father， he was driving a car called Bluebird.,參考譯文,杰出的賽車選手馬爾科姆?？藏悹柧羰渴堑谝粋€(gè)以每小時(shí)超過300英里的速度駕車的人。 他于1935年9月在猶他州的邦納維爾鹽灘創(chuàng)造了一項(xiàng)新的世界紀(jì)錄。他駕駛的“藍(lán)鳥”牌汽車是專門為他制造的。 它的車身長(zhǎng)30英尺，有一個(gè)2，500 馬力的發(fā)動(dòng)機(jī)。盡管坎貝爾達(dá)到了每小時(shí)超過304英里的速度，但他很難把汽車控制住，因?yàn)樵陂_始的行程中爆了一只輪胎。 比賽結(jié)束后，坎貝爾非常失望地得知他的平均時(shí)速是299