電梯專業(yè)英語詞匯pq

1、oak橡木object物體observation cab 觀光轎廂 observation lift 觀光電梯 observatory lift 觀光電梯 occupancy占用，居住 occupant占用者，居住者 occupants of building大樓居住者,大樓住戶 off peak非高峰的，峰值外的off position斷開位置 office building 辦公人樓 off-peak traffic非高峰交通狀態(tài) ohmmeter歐姆計(jì)oil油oil brake油壓制動(dòng)器oil buffer油壓緩沖器，耗能型緩沖器oil buffer switch油壓緩沖器開關(guān)oil c

2、an油壺oil collector 集油器oil cooler油冷卻器oil deflector 擋油圈oil dish積油盤oil drip pan 接汕盤oil filler pipe 充油管oil film 油膜oil filter濾油器oil gauge油量衣oil immersed transformer 油浸式變壓器oil leakage 漏油oil level 油位oil level gauge油標(biāo),油位計(jì)oil level indicator 油位指示器oil pan汕盤oil piping 汕管oil quench油淬火oil receiver 油盤oil reservoir

3、 汕池oil ring 汕環(huán)oil seal 油封oil spray 油霧oil sump gasket 油槽墊圈oil tank 油箱oil waste box 油渣盒oil wick 油繩oil wiper ring 擋油環(huán)oilier給油器 oil-immersed 浸油的 oilless bearing 無油式軸承 oil-proof耐油的 oil-tight 汕封 on inquiry詢問，詢價(jià) on-board delay登梯延吋，登梯后的等候時(shí)間 on-board delay in passenger seconds 登梯及等候時(shí)間 on-call control 呼梯控制 on

4、e floor run單層運(yùn)行 one hour rati ng 小時(shí)定額 one stage ram 一段式柱塞 one way automatic leveling device 單向 h動(dòng)平層裝管 one way restrictor單向節(jié)流閥（液壓梯） one-to-one rope 1:1 繞纟也比 one-to-two rope 1:2 繞繩比 on-line在線的,聯(lián)機(jī)的 onlocking zone 開鎖區(qū)域 on-site assistance 現(xiàn)場幫助 opal乳白的 opaque不透明的 opaque balustrade 不透明扶欄 open air type elev

5、ator 露天電梯open circuit 斷路open loop開環(huán)控制open type elevator 敞開式電梯 open-close switch 開關(guān)操縱器 openedtype motor敞開式電動(dòng)機(jī) open-end wrench 開 口扳手 open-hearth steel 平爐鋼 opening angle張角，開啟角 opening direction 開啟方向 operable可操作的 operate 操作 operating button 操作按鈕 operating cam 操作碰頭 operating device 操作裝置 operating element

6、 操作元件 operating instructions操作說明書,使用說明書 operating magnet 操作磁鐵 operating panel 操作盤 operating pressure 操作壓力 operating range操作范圍,使用范圍 operating voltage操作電壓，工作電壓 operation操作，運(yùn)轉(zhuǎn),控制 operation panel操縱箱，操縱盤 operation system操作系統(tǒng)，操作方式 operational amplifier 運(yùn)算放大器 operational brake 操作制動(dòng)器 operational reliability

7、 操作可靠性 operative section 操作部分 operator操作碰鐵，司機(jī) opposed access door 兩面開門 opposing arrangement 對而布置 opposing automatic doors 貫通式 自動(dòng)門 opposite car entrance貫通式轎廂出入口 opposite door貫通式門 opposite entrance貫通式出入門 opsition dependent 按位置 opsition detector 位置檢查器 opsition deviation 位置偏差 optical光學(xué)的 optical fiber光導(dǎo)纖

8、維 optical fiber cable光纜，光導(dǎo)纖維電纜 optical indicator 發(fā)光指示器 optical signal 發(fā)光信號(hào) optical-fiber communication 光導(dǎo)纖維通訊 optional可選擇的 optional specification supervision 可選規(guī)格管理 opto-coupler光電耦合 optoelectronic 光電耦合 or circuit或電路 or gate或門order訂單，訂貨單，次序order processing合同（訂單）處理 ordering documentation 訂貨文件 ordering

9、 instruction 訂貨說明書 ordinary lay普通繩股 ordinary lay rope普通捻股鋼絲繩 ordinary lift 一般用電梯 orifice節(jié)流孔,阻尼孔 original原裝的，原件，原圖 original package 原包裝 o-ring o 型圈 ornamental-patterned surface 裝飾花紋農(nóng)血 oscillator 示波器 osc川ograph示波器 oscilloscope 示波器 oscillosynchroscope 同步示波器 out door use escalator 戶外口動(dòng)扶梯 out of balance

10、load 不均衡負(fù)載 out of phase 相移 out of phase 180° 相移 180° out of phase 90° 相移 90° out of service故障,停止運(yùn)行 out of stock 無現(xiàn)貨 outer deck外側(cè)蓋板 outer ledge夕卜側(cè)邊緣 outer ledge bracket 外側(cè)架支架 outer panel 外側(cè)板 outer pipe 岀 li 管 outer sheathing 夕卜套 outlet插座，引線，出口 outline輪廓，外形 outling of truss 框架外形 ou

11、tput輸出 output current 輸出電流 output signal輸出信號(hào) output torque輸出扭矩 output voltage 輸出電壓 outside外血，外邊 outside diameter 外徑 oval橢圓形 over balanee 超平衡 over driven worm gear蝸桿存上方的蝸輪蝸桿傳動(dòng) over heating 過熱 over power過負(fù)載 over run 超程 over sling上吊架 over slung type 匕懸吊式 over speed switch 超速開關(guān) overall cost總成本，總費(fèi)川 overc

12、urrent 過電流 overcurrent relay 過流繼電器 overcurrent release 過電流釋放 overcurrent vreaker 過流斷路器 overhang懸臂式，夕卜伸的 overhang traction sheave 懸臂式曳引輪 overhaul 大修 overhead頂層空間,頂部 overhead beam 頂楔overhead height頂層高度，頂部高度 overhead machine頂置曳引機(jī) overhead pulley 頂部輪 overhead sheave頂部纟也輪 overhead structure 頂部構(gòu)件 overhead

13、(0/h)頂房上置 overhoisting limit switch井道上部限位開關(guān) overlap 重疊 overlay (墻壁等)飾血 overload 超載 overload buzzer超載蜂鳴器 overload control 超載控制 overload device 超載裝置 overload indicator 超載裝置 overload lamp 超載燈 overload test超載試驗(yàn) overload warning 超載報(bào)警 overload weighting microswitch 超載微動(dòng)開關(guān) overrun 越程overshoot過沖，速度調(diào)節(jié)過量 over

14、size大號(hào)，超大號(hào) oversize reamer bolt 大號(hào)螺栓 overslung car上方懸臂轎廂 overspeed 超速 overspeed governor 限速器 overspeed governor switch 超速保護(hù)裝置 overtravel 越層 overturn moment 傾倒力矩 overturn-proof房傾倒裝置 overweight 超重over-wind protection switch 防過卷開關(guān) owner物主，所有者oxidate 氧化p.c. motherboard印刷電路母板 package part零件組合 packaging m

15、aterial 包裝材料 packed landing bolt門廳用配套螺栓 packing 包裝 packing charge 包裝費(fèi)川 packing cost包裝成木 packing ring 密封環(huán) pad襯墊，墊片 paddle fan葉片式通風(fēng)扇 paging service 傳呼服務(wù)paint油漆painting涂漆，涂裝pale踏板 pallet type moving walking 平板式自動(dòng)扶梯 pallets 踏板 pan盤 panel板，扇，屏 panel door板式門 panorama lift觀光電梯 panoramic lift 觀光電梯 pantagrap

16、h 壁桿 pantagraph type hydraulic elevator 壁桿式液壓梯 paraffin煤油，右蠟 parallel 并聯(lián) parallel circuit 并聯(lián)電路 parallel continuous arrangement 并歹u設(shè)置 parallel key 平鍵 parallel lay rope平行捻鋼絲細(xì) parameter 參數(shù) parapet防護(hù)欄桿 parasitic signal 寄牛信號(hào) parking 駐停 parking car駐停轎廂 parking device ?？垦b置 parking floor駐停樓層 parking landing

17、 駐停層站 parking signal light 駐停信號(hào)燈 parking switch 駐停開關(guān) parking zone 駐停區(qū) part零件 part for jamb and sill installation門套和門坎安裝用零件 partial load部分載荷 partial view局部視圖 partition分隔，隔板 parts for closer installation 關(guān)門機(jī)安裝用零件 parts layout零件配置圖 parts list零件清單pass button直駛按鈕，不停按鈕 pass switch不停開關(guān)，直駛開關(guān) passage way 通道

18、passenger 乘客 passenger access time 乘客登梯時(shí)間 passenger arrival rate 乘客至u站率 passenger car載客轎廂passenger carried per minute 每分鐘載運(yùn)乘客人數(shù) passenger conveyor 口動(dòng)人行道 passenger exit time乘客出梯時(shí)間 passenger journey time 乘客乘梯時(shí)間 passenger lift 乘客電梯 passenger loading time乘客進(jìn)入電梯吋間 passenger transfer time乘客進(jìn)出電梯吋間 passenge

19、r transit time乘客轉(zhuǎn)乘電梯吋間 passenger transported per minute 每分鐘載運(yùn)乘客人數(shù) passenger unloading time乘客走出電梯時(shí)間 passenger waiting time 乘客候梯時(shí)間 passenger way 走道 passenger/freight elevator 客貨兩川 電梯 passenger-andfreight elevator 客貨兩丿ij 電梯 passenger-goods lift 客貨電梯 passing chime 至u站鐘 passive mode被動(dòng)模式 password通行令，口令pat

20、ent專利 patenting線材(拉后退火) paternoster鏈斗式升降機(jī) pattern 圖形 pavement lift自動(dòng)人行道 pawl楝爪pc board印刷電路板pcb (printed circuit board)印刷電路板 pcb assembly frame印刷電路板組裝架 pcb bay印刷電路板抽屜盒pcb connection strip印刷電路板插接條pcb edge connector印刷電路板邊緣插接器 pcb plug-in check印刷電路板插接通電檢杳 pcb rack印刷電路板插架 peak current峰值電流 peak load高峰負(fù)載 p

21、eak service高峰交通服務(wù) peak value 峰值 pedestal bearing 托架軸承 pension fund退休基金，養(yǎng)老基金 penthouse樓頂機(jī)房 pentode五極管 perambulator 手推午 percenage百分比 percentage load 負(fù)載 白分比 performanee 性能performance characteristic 性能特征 performance curve 性能111線 performs nee guara nteed maintenance 性能保證維修 performs nee in dex 性能指標(biāo) perfor

22、mance test 性能試驗(yàn) performed rope預(yù)成型鋼絲繩 period of guarantee 擔(dān)保期限 periodic maintenance 泄期維修保養(yǎng) periodic test周期性試驗(yàn)，定期試驗(yàn) periodical examination and test 定期檢查和試驗(yàn) periodical inspection 定期檢查 peripheral 圓周的 peripheral force圓周力,切線力 peripheral speed 圓周速度 periphery圓周,圓柱體表面 permanent 永久 permanent magnet永久性磁鐵 perme

23、ability磁導(dǎo)率，滲透性 permissible deviation 允差 permissible stress 許川應(yīng)力 permitted stress 許用應(yīng)力 personal code個(gè)人電碼 petroleum 石汕pg (pulse generator)脈沖發(fā)生器，編碼器 pg constant編碼器解像度，編碼器常數(shù) pg size編碼器解像度，編碼器常數(shù) phase相位 phase advanee相移超前 phase angle 相位角 phase angle control 相位角控制 phase difference 相位差 phase failure 斷相 phas

24、e failure relay斷相保護(hù)繼電器 phase lagging 相移延遲 phase lead相移超前 phase loss 斷相 phase monitoring relay相位臨控繼電器 phase reversal反相，相序逆轉(zhuǎn) phase reversal relay 換相繼電器 phase reversed 反相 phase shifting相移的，移相的 phone connector (通訊線)插頭 phosphorus 含磷的 photo detector光監(jiān)測裝置photo eye光電監(jiān)測器 photo switch光電管開關(guān) photocell switch光電管

25、開關(guān) photo-coupler光電耦合器 photo-diode光電二極管 photo-electric cell 光電管 photo-electric device 光電管裝置 photo-electric passenger detector 光電乘客監(jiān)測器 photo-electric protection 光電保jp photo-electric safety device 光電保護(hù)裝置 photo-electric switch 光電開關(guān) pick-up (繼電器)吸合，得到信號(hào) picture plane display 畫面顯示pid (proportional-integra

26、l-differential)比例一積分一微分 piece rate計(jì)件單價(jià) piece wages計(jì)件匸資 piercing 沖孑l pillow block 架座 pilot light 指示燈 pilot production 試牛產(chǎn) pilot valve 導(dǎo)向閥 pin銷釘 pin adaptor插頭轉(zhuǎn)接器 pincer鉗子 pine松木 pinion小齒輪，齒節(jié) pipe管子 pipe bend 彎管 pipe clamp 管箍 pipe connection 導(dǎo)管連接 pipe fitting管道配件 pipe rapture valve管道破裂保險(xiǎn)閥 pipe system 管

27、道系統(tǒng) pipe threading 管螺紋 pipeline 管道 piping配管，管路 piston活塞，柱塞 piston type cylinder 柱塞式汕缸 pit底坑 pit access door底坑檢修門 pit access ladder底坑出入爬梯 pit depth底坑深度 pit ladder底坑爬梯 pit lamp底坑燈pit protection railing 底坑保護(hù)柵欄pit ptotection gred 丿岳坑護(hù)欄 pit safe plate底坑女全板 pit screen底坑防護(hù)網(wǎng) pit stop switch底坑停止開關(guān) pit switch

28、底坑開關(guān) pit tanking底坑防水層 pitch螺距 pitch circle 齒節(jié) pitch diameter 節(jié)徑 pitch line 節(jié)距 pitch of怕eth齒節(jié)距 pivot pin屮心銷釘 pivot point 丈點(diǎn) pivoted guuide shoe 活動(dòng)導(dǎo)靴 plain bearing滑動(dòng)軸承 plane刨，創(chuàng)平 planetary machine行星齒輪機(jī)器 planing machine 刨床 plank (轎廂架)底楔 plastic foil塑料薄膜 plastic materials 塑料材料 plastics 塑料 plate 板 plate c

29、ounterweight 板式對匝 plate glass平板玻璃 plate spring 板簧 plate threshold 轎廂地坎 plated design鍍金圖案 platform轎廂底，轎底 platform frame (轎廂)底盤架 platform guard轎廂站臺(tái)護(hù)板 platform side brace轎廂底側(cè)拉條 platform sill轎廂地坎 plating 電鍍 plc(programable logic controller) nj"編程序控制器 pld(programmable logic device)可編程序邏輯器件 pliers虎鉗

30、pllug socket 插座 plug插頭轉(zhuǎn)接器 plug connection 插塞連接 plug pin插腳，插銷 plug receptacle 插座 plugability可插接性plug-in module插接式模塊 plug-in type 插接式 plug-in unit插接元件 plumb鉛垂側(cè)ft,鉛垂 plumb bob鉛垂重物，鉛垂 plumb line鉛垂線 plunger柱塞，插棒鐵芯 plunger end-plate 柱塞端板 plunger head柱塞頂部 plunger head sheave 柱塞頂部倫 plunger limit switch柱塞限位開

31、關(guān) plunger return 柱塞復(fù)位 plunger runby柱塞越程 plunger sheave 柱塞滑輪 plunger stopper林塞擋止器，柱塞防脫裝胃 plunger stroke 柱塞行程 plunger type cylinder 柱塞式液壓缸 plus加,正極 plyphase 多相 plywood三合板，膠合板 pneumatic氣動(dòng)的 pneumatic door operator 氣動(dòng)開 l'機(jī) point fo common connection (pcc)普通接點(diǎn) pointer 指針 polarity 極性 pole電極 pole coil電極

32、線圈 pole core電極芯了 pole piece 極靴 pole shader 極帽 pole-changing變換極性的 pole-piece lamination 極靴恢芯片 polish拋光 population 人口，人數(shù) position 位置position actual value 位置實(shí)際值 position control 位置控制 position control loop 位置控制冋路 position control system 位置控制系統(tǒng) position controller 位置控制器 position feed-back loop 位置反饋回路 pos

33、ition indicator 位置指示燈 position indicator of adjacent car 鄰梯指層燈 position reference value 位置參照值 position reference value generator 位置參照值發(fā)生器 position regulation 位置調(diào)節(jié)position regulator 位置調(diào)節(jié)器position scanner位置掃描器position sensor位置傳感器position-dependent slowdown 按位置減速 positioning trip 泄位運(yùn)行 positive 正電positi

34、ve connection 剛性連接positive drive 強(qiáng)制驅(qū)動(dòng)positive drive service lift 強(qiáng)制驅(qū)動(dòng)雜物梯positive operation 強(qiáng)制操作post 柱potential電位，電勢po怕ntiometer電位計(jì)，電位器pound 磅power功率，電源power absorption 能量吸收power amplification 功率放人power amplifier功率放大器power consumption功率消耗，電力消耗power contactor電源接觸器power converter 變流器power current circu

35、it 動(dòng)力電路power dissipation功率消耗,電力消耗power distribution panel fti電盤power door自動(dòng)門power door operation 電動(dòng)門power dumbwaiter電動(dòng)雜物梯power factor功率因索power failure 停電，斷電power failure emergency operation 停電應(yīng)急操作 power failure emergency service 停電應(yīng)急月艮務(wù) power input功率輸入power loss功率損失power operated door 口 動(dòng) f jpower o

36、perated truck 機(jī)動(dòng)貨 乍power output功率輸出power pack電源裝置power range 功率范ibpower source 電源power supply 電源power supply fluctuation 電源波動(dòng)power supply line 供電線路power supply unit 供電裝置 power unit電源裝置 power up通電，上電 powerwalk自動(dòng)人行道ppr (pulse per revolution)每轉(zhuǎn)脈沖數(shù)，脈沖/轉(zhuǎn) pre-announcing direction arrow 預(yù)告方向箭頭 pre-assemble

37、 預(yù)裝置 precast concrete 預(yù)制混凝土 precautionary measure 安全措施 precondition先決條件 pre-delivery提前發(fā)貨 predetermined ian ding 預(yù)定基站 pre-drill預(yù)鉆孔 preduction capacity 生產(chǎn)能力 prefabricated 預(yù)制的 prefabricated concrete 預(yù)制混凝土 preference 優(yōu)先權(quán) preferential 優(yōu)先的 preferential floor 優(yōu)先樓層 preferential floor service 優(yōu)先樓層服務(wù) preferen

38、tial landing 優(yōu)先層站 preferential service 優(yōu)先服務(wù) preferred number 優(yōu)選數(shù)字 pre-formed groove 預(yù)制槽 preliminary construction work 土建準(zhǔn)備工作 preliminary standard 基礎(chǔ)標(biāo)準(zhǔn) preload預(yù)負(fù)荷 pre-locking 預(yù)鎖定 pre-locking control 預(yù)鎖定控制 pre-opening提前開門 pre-opening of door 提詢開門 preparatory program 預(yù)編程序 preprinted預(yù)先印刷的 prerequisite 而

39、提 pre-select 預(yù)選 pre-selection 預(yù)選裝置 preset預(yù)調(diào)，預(yù)設(shè)定 preset time delay 預(yù)調(diào)延吋 preset value 預(yù)調(diào)值 press working 預(yù)壓加工 pressing沖壓,加壓 press-to-talk system 按鈕對講系統(tǒng) pressure 壓力 pressure gage壓力表，壓力計(jì)pressure indicator 壓力表pressure project樣板項(xiàng)11,樣板工程 pressure relief valve 壓力女全閥 pressure-reducing valve 減床閥 pretension預(yù)應(yīng)力，

40、預(yù)控力 pre-torque預(yù)加力矩 preventative maintenance 預(yù)防性維修 preventive maintenance 預(yù)防性維修 pre-view預(yù)驗(yàn)，試映 pre-warning預(yù)警，預(yù)告 price calculation 價(jià)格決算 price in crease 提價(jià) price list價(jià)格表 price quotation 報(bào)價(jià) price reduction 減價(jià) pricing 計(jì)價(jià) primary circuit原電路，次電路 primary coil 一次線圈 primary fireman operation 主消防操作 primary mach

41、ine room 主機(jī)房 primary position transmitter (ppt)第-位置傳感器 primary resistor主電阻,定子電阻 primary wave sensor地震縱波傳感器 primary winding 初級(jí)繞組 prime cost 原價(jià) prime finish底漆面層 primer底漆 priming coated 上底漆 principle原則，原理 print印刷 print out打印出 printed circuit 印刷電路 printed circuit diagram 印刷電路圖 printed circuit pattern 印刷

42、電路圖形 printer打卬機(jī) priority優(yōu)先性 priority floor 優(yōu)先樓層 priority recall優(yōu)先召呼指令 priority travel control優(yōu)先運(yùn)彳亍控制 private accommodation 私人住宅 private code私用電碼，密碼 private lift私用電梯 private reside nee elevator/lift 私宅電梯 probability 概率probable number of stops 口j能停站數(shù) probable stops 可能停站 procedure 程序 process工藝過程，程序 pro

43、cessing control 處理控制 product descritption 產(chǎn)品說明廿 profile外形，輪廓 profile drawing 外形圖 profile of groove 槽型圖 profiled bar異型鋼材 profiled groove 型槽 profit利潤 profit allocation 利潤分配 program程序，計(jì)劃,節(jié)目單 program con trolled 受控程序 program counter程序記數(shù)器 program library 程序庫 program linkage程序邏輯連接 program list程序表,節(jié)目單 program system 程序系統(tǒng) programmable可編程序的 programmable timer可編程上吋器 programmed group control 編程群控 programming mode 編程模式 progressive先進(jìn)的,漸進(jìn)的 progressive safety gear漸進(jìn)式安全鉗裝置 progressi