機(jī)械安全指示

1、機(jī)械平安指示、標(biāo)志和操作第1局部：關(guān)于視覺、聽覺和觸覺信號(hào)的要求1IEC國際電工委員會(huì)是由各國家電工委員會(huì)IEC國家委員會(huì)組成的世界標(biāo)準(zhǔn)化組織。IEC的宗旨是促進(jìn)電氣和電子領(lǐng)域有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)化所有問題的國際合作。為此目的和其他活動(dòng)的需要，IEC出版國際標(biāo)準(zhǔn)。標(biāo)準(zhǔn)的制定委托給技術(shù)委員會(huì)，任何IEC國家委員會(huì)如對(duì)所涉及題目感興趣均可參加其制定工作。與IEC有聯(lián)系的國際、政府和非政府組織也可參加標(biāo)準(zhǔn)的制定工作。IEC和國際標(biāo)準(zhǔn)化組織ISO按照兩個(gè)組織商定的條件密切合作。2IEC關(guān)于技術(shù)問題的決定或協(xié)議，是由特別關(guān)心這些問題的所有國家委員會(huì)代表出席的技術(shù)委員會(huì)所制定，對(duì)所述及的問題盡可能表達(dá)國際的一致意見。

2、3文件以推薦的方式供國際使用，以標(biāo)準(zhǔn)、技術(shù)報(bào)告或指南的形式出版，并在這種意義上為各國家委員會(huì)所接受。4為了促進(jìn)國際統(tǒng)一，IEC國家委員會(huì)有責(zé)任將IEC國際標(biāo)準(zhǔn)最大限度地應(yīng)用于他們的國家和地區(qū)標(biāo)準(zhǔn)。IEC標(biāo)準(zhǔn)與其相應(yīng)的國家或地區(qū)標(biāo)準(zhǔn)間的任何差異均應(yīng)在國家標(biāo)準(zhǔn)或地區(qū)標(biāo)準(zhǔn)中明確指出。5IEC對(duì)任何聲稱符合IEC 標(biāo)準(zhǔn)的設(shè)備不提供表示批準(zhǔn)的標(biāo)志方法，也不對(duì)其負(fù)責(zé)。國際標(biāo)準(zhǔn)IEC61310-1原作為EN50099-1由CENELEC歐洲電工標(biāo)準(zhǔn)化委員會(huì)44X技術(shù)委員會(huì)與CEN歐洲標(biāo)準(zhǔn)化委員會(huì)114技術(shù)委員會(huì)合作制定并已采用，由IEC/TC44?機(jī)械平安電工技術(shù)領(lǐng)域?，按照“快速跟蹤程序制定本標(biāo)準(zhǔn)。本標(biāo)準(zhǔn)

3、有橫向標(biāo)準(zhǔn)地位并可以使用，例如在ISO和IEC技術(shù)委員會(huì)制定機(jī)械產(chǎn)品系列標(biāo)準(zhǔn)或?qū)Ｓ卯a(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)作為引用標(biāo)準(zhǔn)。沒有產(chǎn)品系列標(biāo)準(zhǔn)或?qū)Ｓ卯a(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)的機(jī)械，機(jī)械供給商也可以采用本標(biāo)準(zhǔn)的技術(shù)要求。凡有產(chǎn)品系列標(biāo)準(zhǔn)或?qū)Ｓ卯a(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)的，那么優(yōu)先采用。本標(biāo)準(zhǔn)正文基于如下文件：有關(guān)本標(biāo)準(zhǔn)獲準(zhǔn)的全部信息可從上表所示的表決報(bào)告中查出。IEC61310冠總標(biāo)題“機(jī)械平安指示、標(biāo)志和操作，在總標(biāo)題下由如下局部組成：第1局部：關(guān)于視覺、聽覺和觸覺信號(hào)的要求第2局部：標(biāo)志要求第3局部：操作件位置和操作的要求引言為使暴露人員和操作者平安使用及監(jiān)視機(jī)械，需經(jīng)人機(jī)接口傳遞警告和危險(xiǎn)信號(hào)相關(guān)平安的含義。在開環(huán)系統(tǒng)中見圖1操作者經(jīng)人機(jī)接口與

4、機(jī)械通信或進(jìn)行加工。人機(jī)接口由操作件和指示器件組成，操作者借助接口開始工作并接收信息。許多應(yīng)用中用編碼信號(hào)表示信息，編碼信號(hào)采用特別的設(shè)定規(guī)那么編碼，操作者按照這些規(guī)那么解釋信號(hào)。不同類型的編碼如顏色、形狀或時(shí)間通常用作操作者的工作指令。使用代碼的理由：容許機(jī)械與集中控制站空間隔開；為了增加指示器給出的可感信息量，例如每顯示區(qū)單位，每單位時(shí)間；為了降低操作者和/或暴露人員的精神負(fù)擔(dān)。圖1 開環(huán)控制、動(dòng)作和信息系統(tǒng)1 范圍本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定在人機(jī)接口對(duì)暴露人員用視覺、聽覺和觸覺方法指示有關(guān)平安信息的要求。它規(guī)定顏色、平安標(biāo)志、標(biāo)記和其他警告的方法，是為指示危險(xiǎn)狀態(tài)、危害健康和對(duì)付事故而設(shè)計(jì)的。為促進(jìn)機(jī)械

5、的平安使用和監(jiān)控，也規(guī)定指示器和操作件使用的視覺、聽覺和觸覺信號(hào)的編碼方法。本標(biāo)準(zhǔn)基于IEC60073用顏色和替換方法編碼，但不限于電工領(lǐng)域。2 引用標(biāo)準(zhǔn)以下標(biāo)準(zhǔn)所包含的條文，通過在本標(biāo)準(zhǔn)中引用而構(gòu)成為本標(biāo)準(zhǔn)的條文。本標(biāo)準(zhǔn)出版時(shí)，所示版本均為有效。所有標(biāo)準(zhǔn)都會(huì)被修訂，使用本標(biāo)準(zhǔn)的各方應(yīng)探討使用以下標(biāo)準(zhǔn)版本的可能性。GB/T2900.18-1992 電工術(shù)語 低壓電器eqv IEV504411984GB/T5226.1-1996 工業(yè)機(jī)械電氣設(shè)備 第一局部：通用技術(shù)條件eqv IEC60204.1GB/T5465.1-1996 電氣設(shè)備用圖形符號(hào)繪制原那么eqv IEC604161992GB/T

6、5465.2-1996 電氣設(shè)備用圖形符號(hào)idt IEC601471973GB/T15706.1-1995 機(jī)械平安 根本概念與設(shè)計(jì)通那么 第一局部：根本術(shù)語、方法學(xué)eqv ISO12100-11992GB/T15706.2-1995 機(jī)械平安 根本概念與設(shè)計(jì)通那么 第二局部：技術(shù)原那么與標(biāo)準(zhǔn)eqv ISO12100-11992GB16754-1997機(jī)械平安 急停設(shè)計(jì)原那么eqv ISO/IEC 138501995IEC60050845：1987國際電工詞匯IEV第845章：照明IEC600731991 用顏色和輔助方法標(biāo)記指示器及操作件ISO38641984 平安色和平安標(biāo)志ISO7000

7、1989 設(shè)備用圖形符號(hào)索引和一覽表EN4571992機(jī)械平安險(xiǎn)情聽覺信號(hào)通用要求，設(shè)計(jì)和試驗(yàn)3 定義本標(biāo)準(zhǔn)采用以下定義。3.1 機(jī)械機(jī)器machinery；machine由假設(shè)干零、部件組合而成，其中至少有一個(gè)零件是可以運(yùn)動(dòng)的，并具有適當(dāng)?shù)臋C(jī)械操作件、控制和動(dòng)力電路等。它們的組合具有一定應(yīng)用目的，如物料的加工、處理搬運(yùn)或包裝等。機(jī)械這一術(shù)語也包括機(jī)器的組合，即將同一應(yīng)用目的、假設(shè)干臺(tái)機(jī)械安排、控制得如同一臺(tái)完整機(jī)器那樣發(fā)揮它們的功能。見GB/T15706.1-1995中的3.1機(jī)械也指可改變機(jī)械功能的可替換的裝置，這些裝置投放市場的目的在于由操作者自己用一臺(tái)機(jī)械或一些不同的機(jī)械或用牽引設(shè)備與

8、其裝配在一起，這種裝置不是備件或工具。3.2 人機(jī)接口man-machine interface該裝置為操作人員與設(shè)備之間提供直接交流的手段，它能使操作人員監(jiān)控設(shè)備的工作。注：這類部件包括手動(dòng)操作件、指示器和屏幕。3.3 危險(xiǎn)區(qū)danger zone使人面臨損傷或危害健康的機(jī)械內(nèi)部和或周圍的某一區(qū)域。見GB/T15706.1-1995中的3.103.4 危險(xiǎn) hazard可能損傷或危害健康的起源。見GB/T15706.1-1995中的3.53.5 危險(xiǎn)狀態(tài) hazardous situation使人面臨一種或多種危險(xiǎn)的某一狀態(tài)。見GB/T15706.1-1995中的3.63.6 風(fēng)險(xiǎn) risk

9、在危險(xiǎn)狀態(tài)下，可能損傷或危害健康的概率和程度的綜合。見GB/T15706.1-1995中的3.73.7 暴露人員 exposed person全部或局部處于危險(xiǎn)區(qū)的人。見GB/T15706.1-1995中的附錄A3.8 操作者 operator對(duì)機(jī)械進(jìn)行安裝、使用、調(diào)整、維護(hù)、清理、修理或運(yùn)輸?shù)娜藛T。見GB/T15706.1-1995中的3.213.9 有源信號(hào) active signal由可以迅速改變狀態(tài)的器件提供信息，該信息為指示機(jī)械狀態(tài)的改變或?qū)ξｋU(xiǎn)性變化報(bào)警。3.10 無源信號(hào)passive signal由給出機(jī)械或其環(huán)境永久性信息的器件所提供的信息。3.11 聽覺信號(hào) auditor

10、y signal通過發(fā)于聲源的音調(diào)、頻率和間歇變化傳送的信息。3.12 觸覺信號(hào) tactile signal借助外表粗糙度、輪廓或位置傳送的信息。3.13 視覺信號(hào) visual signal借助裝置的視亮度、比照度、顏色、形狀、尺寸或排列傳送的信息。3.14 視亮度 brightness與外表顯現(xiàn)發(fā)光多少相對(duì)應(yīng)的視覺屬性。IEV845-02-28編者注：原文有誤，應(yīng)為IEC。3.15 比照度反差 contrast1 感性意義上：對(duì)視場內(nèi)同時(shí)看到或相繼看到的兩個(gè)或多個(gè)局部表現(xiàn)差異的評(píng)價(jià)。注1：例如比照度的類型有視亮度比照，顏色比照，同時(shí)比照，繼時(shí)比照等。2物理意義上：通常由多個(gè)公式中的某一公

11、式來定義的與視亮度反差相關(guān)的量。這些公式已考慮了鼓勵(lì)亮度。注2：例如用L/L接近亮度閾值或L1/L2對(duì)應(yīng)更高的亮度給定比照度。IEV845-02-47，修改正3.16 色調(diào) hue一個(gè)面上出現(xiàn)的類似于紅、黃、綠、藍(lán)等可感知色之一，或其中任意二者的組合的一種視覺屬性。IEV845-02-35，修改正3.17 光標(biāo)操作件 illuminated actuator通過光標(biāo)能給出可見指示信號(hào)的帶整體光源的操作件。光源控制可與操作件動(dòng)作相關(guān)或與其無關(guān)。見IEC60073中的3.63.18 發(fā)光二極管 light emitting diodeLED具有一個(gè)p-n結(jié)受電流鼓勵(lì)時(shí)發(fā)光的固體器件。IEV845-

12、04-403.19 視覺飽和度 saturation根據(jù)視亮度的比例，判斷一個(gè)面上單色、多色狀況。注：在光亮視覺范圍內(nèi)，對(duì)于給定的視場條件和亮度，給定色度的顏色刺激對(duì)各種亮度來說，飽和度根本上是不變的，但視亮度很強(qiáng)時(shí)除外。IEV845-02-413.20 指示器 indication device提供可視或可聽信息的機(jī)械、光學(xué)、電氣或電子器件。見IEC60073中的3.13.21 操作件 actuator受到人作用而動(dòng)作的執(zhí)行部件。IEV441-15-22，修改正注：操作件可采用的形式有手輪、旋鈕、腳踏板、按鈕、滾輪、推桿操作件、鼠標(biāo)、光筆、健盤、觸摸屏等。3.22 編碼 coding特定信號(hào)

13、的系統(tǒng)表示或符合定義規(guī)那么的信號(hào)其他設(shè)定值。3.23 圖形符號(hào) graphical symbol用于獨(dú)立傳遞語言信息的可視圖形。圖形符號(hào)可以通過繪制、印刷或其他方法產(chǎn)生。見GB/T5465.1-1996中的3.13.24 平安標(biāo)志 safety sign用以表達(dá)特定平安信息的標(biāo)志，由圖形符號(hào)、平安色、幾何形狀邊框或文字構(gòu)成。見ISO386411984中的3.24 有關(guān)平安信息的說明4.1 通那么為了降低對(duì)可能暴露人員的危險(xiǎn)：機(jī)械應(yīng)具有給出平安信號(hào)的手段，以提供適當(dāng)?shù)钠桨残畔?；操作件能平安地使用，在操作件上或其附近裝有適宜的標(biāo)志以示區(qū)別。應(yīng)提供有源信號(hào)以發(fā)出危險(xiǎn)信號(hào)并呼喚人們采取指定的行動(dòng)路線。

14、應(yīng)提供無源信號(hào)以警示永久性危險(xiǎn)并給出信息，例如平安通道，緊急停止操作件的位置。注1：有源和無源信號(hào)例如見表1。為預(yù)期用戶設(shè)計(jì)的所有平安信號(hào)其含義應(yīng)清晰而明確。在機(jī)械設(shè)計(jì)和安裝中尢其要考慮人類工效學(xué)的原那么。為此，這類信號(hào)及相關(guān)編碼始終要對(duì)機(jī)械適用。選擇使用的設(shè)備應(yīng)考慮設(shè)備失效的后果如視頻顯示單元VDU中的燈絲、彩色槍會(huì)引起信號(hào)損耗。注2：采取的措施應(yīng)由風(fēng)險(xiǎn)評(píng)價(jià)確定表示有關(guān)平安信息所用的方法應(yīng)與操作人員和/或暴露人員的能力相符合。只要可能，應(yīng)使用視覺信號(hào)。在可能有人感覺缺陷的場所，例如盲區(qū)、色盲區(qū)、耳聾區(qū)或使用個(gè)人保護(hù)設(shè)備的地方，需要感知有關(guān)平安的信號(hào)，為確保實(shí)現(xiàn)這一點(diǎn)，要特別注意使用以下輔助方

15、法：使用多種感覺視覺、聽覺、觸覺；使用多重編碼見5.2.2對(duì)視覺信號(hào)應(yīng)選擇輔助方法并在以下場合使用：a其他信息過量會(huì)使信號(hào)難以覺察；b僅用視覺信號(hào)是不夠的，因?yàn)椋? 操作者在處理/操作控制裝置時(shí)，需要查看別處；2 暴露人員處在操作者視線之處；校者注：“處應(yīng)為“外3 暴露人員看不到警告信號(hào)。表1 信號(hào)例如4.2 視覺信號(hào)4.2.1 通那么視覺信號(hào)應(yīng)該是：放置在人們視野內(nèi)；與背景相比有適宜的視亮度和顏色反差注：穩(wěn)定光常用于指示器和光標(biāo)操作件，為進(jìn)一步區(qū)分和發(fā)出信息，尤其是給予附加的強(qiáng)調(diào)，應(yīng)使用閃光燈。4.2.2 視野為了穩(wěn)定地檢測，視覺信號(hào)應(yīng)符合以下規(guī)定：a信號(hào)和光源位置的選擇應(yīng)使從所有需要觀察的

16、位置可以看到顯示；b有源平安信號(hào)應(yīng)放在操作者從工作位置可以看到的地方，對(duì)暴露人員盡可能在廣闊的視角；c把觀察角有限的顯示器放在適當(dāng)位置；d無源視覺信號(hào)例如平安標(biāo)志、輔助標(biāo)記和標(biāo)志應(yīng)妥善放置，使需要被告知人員和/或其他人當(dāng)對(duì)他們有危險(xiǎn)增加時(shí)，不必移動(dòng)就能夠看到這些信號(hào)。注：1 圖2和圖3分別表示垂直和水平視野推薦范圍及容許范圍。2 正文信息字符的高度、寬度和筆劃寬的要求ISO/TC159在考慮中。4.2.3 視亮度，顏色和比照度視覺信號(hào)的視亮度，顏色和比照度應(yīng)符合以下規(guī)定：a平安標(biāo)志應(yīng)符合ISO3864對(duì)視亮度和顏色要求的規(guī)定；b發(fā)光顯示器亮度反差比率不應(yīng)小于61；c在所有的正常和緊急觀察狀態(tài)下

17、，顯示器圖象質(zhì)量要高；d按照不發(fā)光顯示器所需照度的規(guī)定，應(yīng)提供所有預(yù)期如緊急狀況觀察條件。4.2.4 圖形符號(hào)圖形符號(hào)應(yīng)簡單，明晰，符合邏輯，以便易于理解和釋義明確。在可以應(yīng)用的地方，應(yīng)使用ISO7000和GB/T5464.2給出的圖形符號(hào)。注：機(jī)械用圖形符號(hào)設(shè)計(jì)通那么由GB/T5465.1給出。A區(qū)：推薦B區(qū)：容許的C區(qū)：不適合D區(qū)：自然中間視線圖2 垂直視野范圍A區(qū)：推薦B區(qū)：容許的C區(qū)：不適合D區(qū)：自然中間視線圖3 水平視野范圍4.3 聽覺信號(hào)聽覺信號(hào)對(duì)逼近的危險(xiǎn)報(bào)警并標(biāo)示危險(xiǎn)情況的開始和持續(xù)時(shí)間。操作者控制或可干預(yù)的地方，信號(hào)至少應(yīng)持續(xù)到操作者干預(yù)為止。聽覺信號(hào)要聲級(jí)明顯高于環(huán)境噪聲的

18、級(jí)別，以便能夠聽清楚，聽起來不過強(qiáng)也不費(fèi)力；易識(shí)別，尤其是脈沖或組脈沖間的持續(xù)時(shí)間和間隔，明顯有別于其他聽覺信號(hào)和環(huán)境噪聲；有關(guān)識(shí)別，可聽度，分辨力和含義明確性要求應(yīng)符合EN457的規(guī)定。4.4 觸覺信號(hào)操作者通過觸覺傳遞的信息能夠識(shí)別和區(qū)分不同功能機(jī)械的各種操作要素，一般考慮外表粗糙度，外表輪廓，各種要素的立體形狀及其相對(duì)位置，不依賴視覺和聽覺。注：1 當(dāng)人體某部位如指、手、足用于傳遞觸覺信號(hào)時(shí)，有意與按鈕，杠桿等操作件的立體面接觸。某種情況，如能見度降低時(shí)，只能依靠觸覺信號(hào)。2 能識(shí)別并解釋觸覺信號(hào)說明操作者了解該信號(hào)的功能。5 信息編碼5.1 通那么要使用信息編碼。在機(jī)械設(shè)計(jì)的早期階段就

19、要選擇代碼并與IEC60073規(guī)定一致。編碼方法應(yīng)從以下方法中選取，但不限于這些方法，可單獨(dú)使用或組合使用輔助方法：色調(diào)視覺；比照度視覺；符號(hào)視覺；頻率穩(wěn)定/重復(fù)速率視覺、聽覺；位置視覺、觸覺；形狀視覺、觸覺；結(jié)構(gòu)觸覺。代碼說明應(yīng)放入設(shè)備有關(guān)的文件中和/或標(biāo)在機(jī)器上。應(yīng)向?qū)@些代碼作出響應(yīng)的人員提供充足的信息，使其能得到足夠的指示。5.2 視覺信號(hào)編碼5.2.1 顏色的使用傳遞的有關(guān)信息要選擇相關(guān)的顏色。指示器和操作件的顏色按照表2和IEC60073確定。機(jī)械電氣設(shè)備的顏色使用按照GB/T5226.1-1996第10章規(guī)定，使用反差色應(yīng)與ISO3864規(guī)定一致。緊急停止操作件使用的反差色應(yīng)與G

20、B16754-1997的4.4.3規(guī)定一致。5.2.2 對(duì)顏色用輔助方法編碼有關(guān)平安應(yīng)用中，使用顏色編碼的場合，可用其他編碼方法加以補(bǔ)充。輔助代碼的含義對(duì)預(yù)期用戶應(yīng)明顯并符合表3的規(guī)定。表4列出用顏色編碼的平安標(biāo)志例如并采用形狀做為編碼的輔助方法。表2 編碼用的顏色含義通那么表3 對(duì)顏色用輔助方法編碼表4 平安標(biāo)志用顏色和輔助方法編碼例如操作件包括光標(biāo)操作件顏色編碼的詳細(xì)信息見IEC60073。注：操作要求見本標(biāo)準(zhǔn)第3局部制定中。5.3 聽覺信號(hào)編碼有關(guān)平安信息和通過聲強(qiáng)，持續(xù)時(shí)間，音調(diào)，音色，脈沖重復(fù)頻率，雙音調(diào)聲音等表征的其他信息所使用的聽覺信號(hào)編碼用于如危險(xiǎn)、注意、警報(bào)解除等狀態(tài)指示和通

21、告信息，編碼應(yīng)符合表5的規(guī)定。圖4 僅用觸覺可識(shí)別形狀的例如表5 聽覺信號(hào)5.4 觸覺信號(hào)編碼觸覺信號(hào)編碼見表1能夠明確區(qū)分不同功能機(jī)械操作使用的各種操作要素。如圖4所給例如，在一種應(yīng)用中，不超過5個(gè)不同形狀。有關(guān)平安的觸覺信號(hào)應(yīng)在操作要素上或其附近和操作說明書中予以說明。注：用相對(duì)位置的觸覺信號(hào)編碼信息在本標(biāo)準(zhǔn)第3局部中給出制定中。6 關(guān)于操作件的操作圖形符號(hào)有關(guān)操作件的操作圖形符號(hào)應(yīng)從GB/T5465.2中選擇，通常使用的例如見表6。這些符號(hào)主要應(yīng)用于電工技術(shù)，也用于其他類型操作件，例如使用相同功能的機(jī)械、液壓操作件。表6 操作件的操作圖形符號(hào)機(jī)械平安 指示、標(biāo)志和操作第2局部：標(biāo)志要求

22、    1 IEC國際電工委員會(huì)是由各國家電工委員會(huì)IEC國家委員會(huì)組成的世界標(biāo)準(zhǔn)化組織。IEC的宗旨是促進(jìn)電氣和電子領(lǐng)域有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)化所有問題的國際合作。為此目的和其他活動(dòng)的需要，IEC出版國際標(biāo)準(zhǔn)。標(biāo)準(zhǔn)的制定委托給技術(shù)委員會(huì)，任何IEC國家委員會(huì)如對(duì)所涉及題目感興趣均可參加其制定工作。與IEC有聯(lián)系的國際、政府和非組織也可參加標(biāo)準(zhǔn)的制定工作。IEC和國際標(biāo)準(zhǔn)化組織ISO按照兩個(gè)組織商定的條件密切合作。2 IEC關(guān)于技術(shù)問題的決定或協(xié)議，是由特別關(guān)心這些問題的所有國家委員會(huì)代表出席的技術(shù)委員會(huì)所制定，對(duì)所述及的問題盡可能表達(dá)國際的一致意見。3 文件以推薦的方式供國際

23、使用，以標(biāo)準(zhǔn)、技術(shù)報(bào)告或指南的形式出版，并在這種意義上為各國家委員會(huì)所接受。4 為了促進(jìn)國際統(tǒng)一，IEC國家委員會(huì)有責(zé)任將IEC國際標(biāo)準(zhǔn)最大限度地應(yīng)用于他們的國家和地區(qū)標(biāo)準(zhǔn)。IEC標(biāo)準(zhǔn)與其相應(yīng)的國家或地區(qū)標(biāo)準(zhǔn)間的任何差異均應(yīng)在國家標(biāo)準(zhǔn)或地區(qū)標(biāo)準(zhǔn)中明確指出。5 IEC對(duì)任何聲稱符合IEC標(biāo)準(zhǔn)的設(shè)備不提供表示批準(zhǔn)的標(biāo)志方法也不對(duì)其負(fù)責(zé)。國際標(biāo)準(zhǔn)IEC61310-2原作為EN50099-2由CENELEC歐洲電工標(biāo)準(zhǔn)化委員會(huì)44X技術(shù)委員會(huì)與CEN歐洲標(biāo)準(zhǔn)化委員會(huì)114技術(shù)委員會(huì)合作制定并已采用，由IEC/TC44；機(jī)械平安電工技術(shù)領(lǐng)域，按照“快速跟蹤程序制定本標(biāo)準(zhǔn)。本標(biāo)準(zhǔn)有橫向標(biāo)準(zhǔn)地位并可以使用。

24、，例如在ISO和IEC技術(shù)委員會(huì)制定機(jī)械產(chǎn)品系列標(biāo)準(zhǔn)或?qū)Ｓ卯a(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)作為引用標(biāo)準(zhǔn)。沒有產(chǎn)品系列標(biāo)準(zhǔn)或?qū)Ｓ卯a(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)的機(jī)械，機(jī)械供給商也可以采用本標(biāo)準(zhǔn)的技術(shù)要求。凡有產(chǎn)品系列標(biāo)準(zhǔn)或?qū)Ｓ卯a(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)的，那么優(yōu)先采用。本標(biāo)準(zhǔn)正文基于如下文件： 有關(guān)本標(biāo)準(zhǔn)獲準(zhǔn)的全部信息可從上表所示的表決報(bào)告中查出。IEC61310冠總標(biāo)題“機(jī)械平安指示、標(biāo)志和操作，在總標(biāo)題下由如下局部組成：第1局部：關(guān)于視覺、聽覺和觸覺信號(hào)的要求第2局部：標(biāo)志要求第3局部：操作件位置和操作的要求1范圍本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了有關(guān)機(jī)械標(biāo)志的要求。本標(biāo)準(zhǔn)對(duì)機(jī)械識(shí)別標(biāo)志、機(jī)械和電氣危險(xiǎn)相關(guān)的平安標(biāo)志，為防止由于不正確連接造成危險(xiǎn)用的標(biāo)志做出一般規(guī)定。2 引用

25、標(biāo)準(zhǔn)以下標(biāo)準(zhǔn)所包含的條文，通過在本標(biāo)準(zhǔn)中引用而構(gòu)成為本標(biāo)準(zhǔn)的條文。本標(biāo)準(zhǔn)出版時(shí)，所示版本均為有效。所有標(biāo)準(zhǔn)都會(huì)被修訂，使用本標(biāo)準(zhǔn)的各方應(yīng)探討使用以下標(biāo)準(zhǔn)版本的可能性。GB3100-1993 國際單位制及其應(yīng)用eqv ISO1000：1992GB3101-1993 有關(guān)量、單位和符號(hào)的一般原那么eqv ISO31-0：1992GB4208-1993 外殼防護(hù)等級(jí)IP代碼eqv IEC60529：1989GB/T5226.1-1996 工業(yè)機(jī)械電氣設(shè)備 第一局部：通用技術(shù)條件eqv IEC60204-1：1992GB/T5465.2-1996 電氣設(shè)備用圖形符號(hào)idt IEC60417：1973G

26、B/T12501-1990 電工電子設(shè)備防觸電保護(hù)分類 neq IEC60536：1976GB/T13394-1992 電工技術(shù)用字母符號(hào) 旋轉(zhuǎn)電機(jī)量的符號(hào)eqv IEC60027-4：1985GB/T15706.1-1995 機(jī)械平安 根本概念與設(shè)計(jì)通那么 第1局部：根本術(shù)語、方法學(xué)eqv ISO12100-1：1992GB/T15706.2-1995 機(jī)械平安 根本概念與設(shè)計(jì)通那么 第2局部；技術(shù)原那么與標(biāo)準(zhǔn)eqv ISO12100-2：1992GB18209.1-2000 機(jī)械平安 指示、標(biāo)志和操作 第1局部；關(guān)于視覺、聽覺和觸覺信號(hào)的要求IEC60027-1：1992 電工技術(shù)用字母符

27、號(hào)第1局部：通那么IEC60027-2：1992 電工技術(shù)用字母符號(hào)第2局部：電信與電子學(xué)IEC60027-3：1992 電工技術(shù)用字母符號(hào)第3局部：對(duì)數(shù)量和單位IEC60079-0：1983 爆炸性氣體環(huán)境用電氣設(shè)備第0局部：一般要求ISO7000：1989 設(shè)備用圖形符號(hào)索引和一覽表3 定義除GB18209.1采用的定義外，本標(biāo)準(zhǔn)還采用如下定義。31額定值 rated value 通常為制造廠指定的量值，用于規(guī)定無器件、裝置、設(shè)備或機(jī)械的工作條件。IEV1510403修改正32定額 rating設(shè)定無器件、裝置、設(shè)備或機(jī)械的額定值和工作條件。IEV1510404修改正33標(biāo)志 markin

28、g在產(chǎn)品或包裝上加標(biāo)志，主要用于識(shí)別產(chǎn)品和產(chǎn)品的某些特點(diǎn)，為了平安使用。4 識(shí)別標(biāo)志和平安標(biāo)志41 通那么按照GB/T15706。2-1995中的5.4的規(guī)定，機(jī)械必須具有所需的以下各種標(biāo)志：用于機(jī)械的明確識(shí)別；用于機(jī)械的平安使用；并適當(dāng)給出補(bǔ)充信息：永久在機(jī)械上；在隨機(jī)文件如說明書、手冊(cè)中；在包裝上。42整機(jī)標(biāo)志應(yīng)提供如下信息：產(chǎn)品標(biāo)志包括供給廠商名稱、地址、系列名稱或型號(hào)、系列編號(hào)和建造年份；指明額定值；說明符合指令如歐盟CE合格標(biāo)志的要求。43平安標(biāo)志431通那么為根本平安使用，4.3.2，4.3.3和4.3.4列出有關(guān)的額定值和特性。432有關(guān)機(jī)械危險(xiǎn)的標(biāo)志標(biāo)志包括但不限于如下所列：a

29、 輸入/輸出功率；b 旋轉(zhuǎn)部件的最高速度；c 運(yùn)動(dòng)部件等的質(zhì)量；d 欲裝卡工具的最大直徑；e 運(yùn)動(dòng)方向；f 最大負(fù)載；g 冷卻/發(fā)熱條件；h 容許的環(huán)境條件，如壓力、沖擊、振動(dòng)、溫度；i 機(jī)械穩(wěn)定性；j 工作方式；k 防護(hù)裝置調(diào)整數(shù)據(jù)；l 穿戴防護(hù)設(shè)備的必要性；m 檢測和維修次數(shù)；n 起重設(shè)備定額。433有關(guān)液動(dòng)危險(xiǎn)的標(biāo)志除4.3.2所列標(biāo)志外，還包括但不限于下面所列：a 設(shè)計(jì)工作壓力；b 最大平安工作壓力；c 檢驗(yàn)壓力；d 流率1)；采用說明：1)d流率，IEC61310-2英文為 flow rate。*ISO/TC131范圍內(nèi)。e 平安工作溫度。有關(guān)液動(dòng)系統(tǒng)和部件液壓、氣動(dòng)的平安要求正在考

30、慮中*。閥操作件及功能應(yīng)明確并永久使用與線路圖相同符號(hào)表示。434有關(guān)電氣危險(xiǎn)的標(biāo)志除4.3.2所列標(biāo)志外，還包括但不限于下面所列：a 額定電壓、電流、頻率；b 相數(shù)；c 防止電擊保護(hù)分類符號(hào)見附錄A；d 由于危險(xiǎn)電壓而產(chǎn)生危險(xiǎn)的警告見附錄A；e IP代碼標(biāo)志見GB4208；f 有剩余電壓的警告GB/T5226.1-1996中的6.2.3；g 用于爆炸環(huán)境的防護(hù)型指示符號(hào)見IEC60079-05 標(biāo)志應(yīng)用51通那么機(jī)械以及安裝或重裝會(huì)引起風(fēng)險(xiǎn)的機(jī)械部件應(yīng)該用定額牌、銘牌、標(biāo)牌、標(biāo)簽、印戳、雕刻和顏色標(biāo)記。機(jī)械整體零件交貨應(yīng)考慮這類標(biāo)志。設(shè)備上任何標(biāo)志要與隨機(jī)文件一致以防止混亂。標(biāo)志、符號(hào)和文字

31、信息要容易理解和明確無誤，尤其對(duì)機(jī)械相關(guān)的零件或功能。圖形符號(hào)一類標(biāo)志的使用應(yīng)優(yōu)先于文字信息，盡量從標(biāo)準(zhǔn)GB/T5465.2-1996或ISO7000見附錄A中選取。文字信息應(yīng)采用使用該機(jī)器的國家語言，如用戶有要求，可用操作者和暴露人員容易理解的語言。機(jī)械和設(shè)備包括消耗品倘假設(shè)其上沒有書寫清楚字跡或加標(biāo)志的足夠空間，在分發(fā)物品的包裝上至少要提供規(guī)定的信息。機(jī)械按照制造商規(guī)定的方法安裝時(shí)，標(biāo)志應(yīng)清晰可見，假設(shè)做不到，那么應(yīng)靠近機(jī)械放置附加標(biāo)志或?qū)懢?，通過這種方式使暴露人員看得見。機(jī)械“壽命的所有各個(gè)階段標(biāo)志是永久性的并始終保持字跡清楚見GB/T15706.1-1995中的3.11。也見條款7。所有設(shè)備的包裝應(yīng)以運(yùn)輸期間保持設(shè)備標(biāo)志的方式進(jìn)行。注1 IEC60750確定設(shè)備信息結(jié)構(gòu)的一般原那么。在任何系統(tǒng)中，依照這