2014屆高三英語二輪精品卷寫作與翻譯（6）

1、2014屆高三英語二輪精品卷：寫作與翻譯（6）I. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 1那家新開的咖啡館每月盈利5千元。(profit)2他不愿意承認(rèn)他是故意把鑰匙扔到垃圾桶里的。(reluctant)3由于大霧，發(fā)生在G15高速公路上的事故涉及到幾十輛車。(involve)4鼓勵(lì)老年人到社區(qū)的托兒所幫忙是個(gè)不錯(cuò)的點(diǎn)子，這能讓他們充分發(fā)揮作用。(It)5與我們預(yù)料的相反，學(xué)生們組織的游樂會(huì)是如此地有趣，不知不覺

2、2個(gè)小時(shí)就過去了。(before)II. Guided WritingDirections: Write an English composition in 120-150 words according to the instructions given below in Chinese.學(xué)校將組織“光盤行動(dòng)”的活動(dòng)（“clear your plate” campaign），你將就此談?wù)勛约旱南敕?。你的文章必須包括以下?nèi)容： l 簡(jiǎn)要描述身邊存在的浪費(fèi)糧食的現(xiàn)象；l 進(jìn)行“光盤”行動(dòng)的必要性；l 你的“光盤”行動(dòng)的具體內(nèi)容 第II卷I. （中譯英）1. The new coffee shop

3、 makes a profit of 5000 yuan every month.2. He was reluctant to admit that he had thrown the keys into the dustbin on purpose.3. Due to/Because of the thick fog, dozens of vehicles were involved in the accident which happened on highway G15.4. It is a good idea to encourage old people to help out in

4、 nurseries in the neighborhood /community, which enables/can enable them to play their full part.5. Contrary to our expectation/what we had expected, the funfair organized by the students was so interesting that two hours had passed/gone by before we realized it. II. 作文Michelle has finally realized

5、one of her lifelong dreams. She always wanted to attend the cooking school that her advisor, Mr. Brown, attended. The school, which is in Paris, accepts only 80 students every year. The students who are accepted generally have at least three years of cooking experience. Michelle has five years of pa

6、id experience.The project that attracted the attention of Mr. Brown, however, was a cake that Michelle made for a wedding. Mr. Brown had never tasted a cake that was so light and creamy as the one that Michelle made. He couldnt wait to give Michelle his card and invited her to bake cakes at his rest

7、aurant beginning the next month. It was his invitation that enabled Michelle to begin her career baking for a large restaurant so that she could make her dream come true. Right now, Michelle is waiting anxiously for the plane that will fly her to Paris. There she will begin the three-month course th

8、at Mr. Brown once attended. Michelle is very thankful to her advisor Mr. Brown and she is determined to perform well in the training course. i. 書面表達(dá)（本大題共2小題，共70分）以下是某英文報(bào)聯(lián)合你校對(duì)你市（Kangming City）1998年到2008年家庭消費(fèi)變化的圖表，請(qǐng)據(jù)此寫一篇短文，作一文字說明。文章的開頭已經(jīng)給出。詞數(shù)110左右。The average family income in our Kangming City increas

9、ed from 8,000 yuan per year in 1998 to 20,000 yuan in 2008. 【答案解析】【參考范文】The average family income in our Kangming City increased from 8,000 yuan per year in 1998 to 20,000 yuan in 2008. In the meantime, the structure of the average family expenses has changed, too. These graphs show the change clear

10、ly. The biggest part of the average family expenses is housing. In 1998, the average family spent 25 percent of its income on housing. In 2880, expenses on housing rose to 42 percent. Food and drink are the second biggest part of the average family expenses. In 1998, about 18% of the average income was spent on this item. In 2008, the figure grew to 30%. As a result of such increase in the expenses on housing and food, expenses on other items have been reduced from 57% in 1998 to 28%in 2008. Thus, a conclusio