賈誼《論積貯疏》

1、賈賈 誼誼 賈誼（公元前賈誼（公元前201-公元前公元前169），西漢洛陽(yáng)人。），西漢洛陽(yáng)人。十八歲時(shí)就很有才名。二十多歲時(shí)，文帝任他為博士。十八歲時(shí)就很有才名。二十多歲時(shí)，文帝任他為博士。不久，升為太中大夫。任職期間，在政治法制方面提不久，升為太中大夫。任職期間，在政治法制方面提出了不少建議。文帝想讓他擔(dān)任公卿職位，但一些大出了不少建議。文帝想讓他擔(dān)任公卿職位，但一些大臣批評(píng)他臣批評(píng)他“紛亂諸事紛亂諸事”，后來(lái)文帝也疏遠(yuǎn)了他，派他，后來(lái)文帝也疏遠(yuǎn)了他，派他做長(zhǎng)沙王太傅。四年以后，被召回京城，改任梁懷王做長(zhǎng)沙王太傅。四年以后，被召回京城，改任梁懷王（文帝少子）太傅。這期間，賈誼曾幾次上疏陳述對(duì)

2、（文帝少子）太傅。這期間，賈誼曾幾次上疏陳述對(duì)政事的看法。但終未被重用，才能無(wú)從施展，因此郁政事的看法。但終未被重用，才能無(wú)從施展，因此郁郁不得志。后來(lái)梁懷王騎馬摔死，賈誼自傷沒(méi)有盡到郁不得志。后來(lái)梁懷王騎馬摔死，賈誼自傷沒(méi)有盡到作太傅的責(zé)任，常?？奁荒甓嗪缶退懒?，死時(shí)才作太傅的責(zé)任，常常哭泣，一年多后就死了，死時(shí)才三十三歲。三十三歲。 賈誼是我國(guó)古代有名的政論家和辭賦家。他議論賈誼是我國(guó)古代有名的政論家和辭賦家。他議論政事多中時(shí)弊，犀利激切，有戰(zhàn)國(guó)縱橫家的風(fēng)格，對(duì)政事多中時(shí)弊，犀利激切，有戰(zhàn)國(guó)縱橫家的風(fēng)格，對(duì)后代有一定的影響。后人將他的政論文輯在一起，名后代有一定的影響。后人將他的政論文

3、輯在一起，名為為新書(shū)新書(shū)。 宣室求賢訪逐臣，賈生才調(diào)更無(wú)倫。宣室求賢訪逐臣，賈生才調(diào)更無(wú)倫。可憐夜半虛前席，不問(wèn)蒼生問(wèn)鬼神。可憐夜半虛前席，不問(wèn)蒼生問(wèn)鬼神。李商隱李商隱賈生賈生一時(shí)謀議略施行，誰(shuí)道君王薄賈生？一時(shí)謀議略施行，誰(shuí)道君王薄賈生？爵位自高言盡廢，古來(lái)何啻萬(wàn)公卿！爵位自高言盡廢，古來(lái)何啻萬(wàn)公卿！王安石王安石賈生賈生 論積貯疏論積貯疏 管子曰：子曰：“倉(cāng)廩實(shí)而知禮節(jié)。倉(cāng)廩實(shí)而知禮節(jié)?！泵癫蛔愣癫蛔愣芍握?，自古及今，未之嘗聞。古之人曰：可治者，自古及今，未之嘗聞。古之人曰：“一夫不耕，或受之饑；一女不織，或受之一夫不耕，或受之饑；一女不織，或受之寒。寒?！鄙袝r(shí)，而用之亡度，則物力必

4、屈。生之有時(shí)，而用之亡度，則物力必屈。 1疏，古代的一種文體，是上給皇帝的奏議。疏，古代的一種文體，是上給皇帝的奏議。 2實(shí)，充滿實(shí)，充滿 3“未之嘗聞未之嘗聞”即即“未嘗聞之未嘗聞之” 4亡，通亡，通“無(wú)無(wú)”。5屈，盡，竭盡。屈，盡，竭盡。 古之治天下，至古之治天下，至孅孅至至悉悉也，故其畜積足恃。也，故其畜積足恃。今背今背本本而趨而趨末末，食者甚眾，是天下之大殘也。，食者甚眾，是天下之大殘也。淫淫侈之俗，日日以長(zhǎng)，是天下之大侈之俗，日日以長(zhǎng)，是天下之大賊賊也。殘賊公行，也。殘賊公行，莫之或止莫之或止；大命大命將將泛泛，莫之振救莫之振救。 1孅，通孅，通“纖纖”，細(xì)致。悉，詳密。，細(xì)致。悉，

5、詳密。2本，指農(nóng)業(yè)。末，指工商。本，指農(nóng)業(yè)。末，指工商。3殘，傷害。殘，傷害。 4淫，形容詞，過(guò)度、過(guò)分。淫，形容詞，過(guò)度、過(guò)分。 5賊，危害。賊，危害。6或，句中語(yǔ)氣詞。或，句中語(yǔ)氣詞。7大命，指社稷的命運(yùn)。泛，通大命，指社稷的命運(yùn)。泛，通“覂覂”(fng)，傾覆，倒。傾覆，倒。8振救，拯救。振救，拯救。 生之者甚少，而生之者甚少，而靡靡之者甚多，天下財(cái)產(chǎn)，何得之者甚多，天下財(cái)產(chǎn)，何得不不蹶蹶？漢之為漢，？漢之為漢，幾幾四十年矣，四十年矣，公私公私之積，猶可之積，猶可哀痛。失時(shí)不雨，民且哀痛。失時(shí)不雨，民且狼顧狼顧，歲歲惡不入，請(qǐng)賣爵惡不入，請(qǐng)賣爵子，既聞耳矣，安有為天下子，既聞耳矣，安有為

6、天下阽危阽危者若是而上不驚者若是而上不驚者？者？ 1靡，浪費(fèi)靡，浪費(fèi) 2蹶蹶(ju)，竭盡。，竭盡。3幾幾(j)，近，將近。，近，將近。4這是說(shuō)公家私家還是沒(méi)有積蓄，很可哀痛。這是說(shuō)公家私家還是沒(méi)有積蓄，很可哀痛。5這是說(shuō)百姓因?yàn)椴幌掠?，就像狼頻頻回顧那樣這是說(shuō)百姓因?yàn)椴幌掠?，就像狼頻頻回顧那樣害怕。狼性疑，走路愛(ài)回頭看。害怕。狼性疑，走路愛(ài)回頭看。6歲惡，年成壞。入，納。不入，指納不了稅。歲惡，年成壞。入，納。不入，指納不了稅。7指朝廷賣爵，人民賣子。指朝廷賣爵，人民賣子。8聞耳，是說(shuō)傳達(dá)到皇帝的耳朵里。聞耳，是說(shuō)傳達(dá)到皇帝的耳朵里。9為，指治理。阽為，指治理。阽(din)，危。阽危，搖搖欲

7、墜。，危。阽危，搖搖欲墜。前一個(gè)前一個(gè)“者者”是衍文（依是衍文（依賈子新書(shū)賈子新書(shū)）。）。 世之有饑世之有饑穰穰，天之，天之行行也，禹湯也，禹湯被被之矣。之矣。即即不幸有方二三千里之旱，國(guó)胡以相恤？不幸有方二三千里之旱，國(guó)胡以相恤？卒卒然邊境有然邊境有急急，數(shù)千百萬(wàn)之眾，國(guó)胡以饋，數(shù)千百萬(wàn)之眾，國(guó)胡以饋之？之？ 1穰穰(rng)，豐收。，豐收。2行，道。行，道。3被，遭受。指禹曾遭九年水災(zāi)，湯曾遭被，遭受。指禹曾遭九年水災(zāi)，湯曾遭七年旱災(zāi)。七年旱災(zāi)。4即，倘若，假若。即，倘若，假若。 5 “卒卒”通通“猝猝”，突然，突然 。 6急，緊急的事情，即戰(zhàn)爭(zhēng)。急，緊急的事情，即戰(zhàn)爭(zhēng)。 兵兵旱相乘，天下

8、大屈。有勇力者聚徒而旱相乘，天下大屈。有勇力者聚徒而衡擊衡擊；罷罷夫夫羸羸老，易子而咬其骨。政治未老，易子而咬其骨。政治未畢通畢通也，遠(yuǎn)方也，遠(yuǎn)方之能疑者，并舉而爭(zhēng)起矣。乃駭而圖之，豈將有之能疑者，并舉而爭(zhēng)起矣。乃駭而圖之，豈將有及乎？及乎？ 1兵，指戰(zhàn)爭(zhēng)。相乘，相因。兵，指戰(zhàn)爭(zhēng)。相乘，相因。2衡，通衡，通“橫橫”，威脅。衡擊，等于說(shuō)搶劫。，威脅。衡擊，等于說(shuō)搶劫。3罷，通罷，通“疲?！薄Ｙ?。羸(li)，瘦弱。，瘦弱。4這句是說(shuō)政治力量還沒(méi)有完全達(dá)到各地，也這句是說(shuō)政治力量還沒(méi)有完全達(dá)到各地，也就是說(shuō)還沒(méi)有牢固地控制全國(guó)。畢，完全。通，就是說(shuō)還沒(méi)有牢固地控制全國(guó)。畢，完全。通，達(dá)。達(dá)。5“能能

9、”字是衍文（依字是衍文（依賈子新書(shū)賈子新書(shū)）。疑，）。疑，通通“擬擬”，指與皇帝相比擬，即，指與皇帝相比擬，即“想當(dāng)皇帝想當(dāng)皇帝”。 夫積貯者，天下之大夫積貯者，天下之大命命也。茍粟多而財(cái)也。茍粟多而財(cái)有馀，有馀，何為何為而不成？以攻則取，以守則固，而不成？以攻則取，以守則固，以戰(zhàn)則勝。以戰(zhàn)則勝。懷敵附遠(yuǎn)懷敵附遠(yuǎn)，何招何招而不至？而不至？ 1命，命脈，這里指命脈之所系。命，命脈，這里指命脈之所系。2何為，即何為，即“為何為何”，干什么事情。，干什么事情。 3懷，來(lái)，使動(dòng)用法。懷敵，使敵對(duì)者來(lái)懷，來(lái)，使動(dòng)用法。懷敵，使敵對(duì)者來(lái)歸順。附，使動(dòng)用法。附遠(yuǎn)，使遠(yuǎn)方的人歸順。附，使動(dòng)用法。附遠(yuǎn)，使遠(yuǎn)方的

10、人歸附。歸附。 4何招，即何招，即“招何招何”。 今毆民而歸之農(nóng)，皆今毆民而歸之農(nóng)，皆著著于本，使天下各于本，使天下各食其力，食其力，末技末技游食之民，轉(zhuǎn)而游食之民，轉(zhuǎn)而緣南畮緣南畮，則，則蓄積足而人樂(lè)其所矣。可以為蓄積足而人樂(lè)其所矣?？梢詾楦话哺话蔡煜拢煜?，而而直直為此為此廩廩廩廩也。竊為陛下惜之。也。竊為陛下惜之。 1驅(qū)，驅(qū)使，后來(lái)一般寫作驅(qū)，驅(qū)使，后來(lái)一般寫作“驅(qū)驅(qū)”。2著，附著。著于本，指從事農(nóng)業(yè)。著，附著。著于本，指從事農(nóng)業(yè)。3末技，指工商業(yè)。末技，指工商業(yè)。4緣，沿，繞。畮，同畝。緣南畮，指趨緣，沿，繞。畮，同畝。緣南畮，指趨向農(nóng)事。向農(nóng)事。5本可以做到使天下富足安定，卻造成這本

11、可以做到使天下富足安定，卻造成這種叫人害怕的情況。廩，通種叫人害怕的情況。廩，通“懔懔”。廩廩，。廩廩，害怕的樣子。直，即害怕的樣子。直，即“卻卻”。 文言知識(shí)文言知識(shí) 一、古今異義詞一、古今異義詞 物力必物力必屈屈(ju，匱管、缺乏，匱管、缺乏) 淫淫侈之俗日日以長(zhǎng)侈之俗日日以長(zhǎng)(過(guò)度過(guò)度) 大命將大命將泛泛(fng傾覆、覆滅傾覆、覆滅) 靡靡之者甚多之者甚多(靡：浪費(fèi)靡：浪費(fèi)) 天下財(cái)產(chǎn)何得不天下財(cái)產(chǎn)何得不蹶蹶(ju枯竭枯竭) 漢之為漢，漢之為漢，幾幾(j)四十年矣四十年矣(幾：將近幾：將近) 歲歲惡惡()不入不入(惡：壞，糟糕惡：壞，糟糕) 安有安有為為(wi)天下阽危者若是而上不驚者天

12、下阽危者若是而上不驚者(為：治為：治理理) 罷夫罷夫羸羸(li)老易子而咬其骨老易子而咬其骨(羸：瘦弱羸：瘦弱) 二、通假字二、通假字 1.生之有時(shí)而用之亡度生之有時(shí)而用之亡度(“亡亡”通通“無(wú)無(wú)”，沒(méi)，沒(méi)有有) 2.至孅至悉也至孅至悉也(“孅孅”通通“纖纖”，精細(xì)，精細(xì)) 3.有勇力者聚結(jié)而衡擊有勇力者聚結(jié)而衡擊(“衡衡”通通“橫橫”，橫，橫行行) 4.罷夫羸老易子而咬其骨罷夫羸老易子而咬其骨(“罷罷”通通“疲?！?，疲倦疲倦) 5. 而直為此廩廩也而直為此廩廩也(“廩廩廩廩”通通“懔懔懔懔”，恐懼的樣子恐懼的樣子) 三、詞類活用三、詞類活用 （一）詞類活用（一）詞類活用 1.失時(shí)不雨失時(shí)不雨

13、(雨雨下雨下雨 名詞用如動(dòng)詞名詞用如動(dòng)詞) 2. 今毆民而歸之農(nóng)今毆民而歸之農(nóng)(歸歸便便“之之民民”歸，動(dòng)詞的使動(dòng)用歸，動(dòng)詞的使動(dòng)用法法) 3.懷敵附遠(yuǎn)懷敵附遠(yuǎn)(懷懷安撫安撫使使降順，附降順，附歸附歸附使使歸附歸附) 4.可以為富安天下可以為富安天下(富富使使富足，安富足，安使使安定，形安定，形容詞使動(dòng)用法容詞使動(dòng)用法) 5.則富積足而人樂(lè)其所矣則富積足而人樂(lè)其所矣(樂(lè)樂(lè)認(rèn)為認(rèn)為快樂(lè)，動(dòng)詞的意快樂(lè)，動(dòng)詞的意 動(dòng)用法動(dòng)用法) （二）名詞作狀語(yǔ)（二）名詞作狀語(yǔ) 1.民且狼顧民且狼顧(狼狼像狼走路時(shí)回頭那樣像狼走路時(shí)回頭那樣有后顧之憂的意思有后顧之憂的意思名詞作狀語(yǔ)名詞作狀語(yǔ)) 2. 淫侈之俗日日以長(zhǎng)淫侈之俗日日以長(zhǎng)(日日日日一天天地，名詞作狀語(yǔ)一天天地，名詞作狀語(yǔ)) 四、句式四、句式 （一）賓語(yǔ)前置（一）賓語(yǔ)前置 1. 未之嘗聞未之嘗聞=未嘗聞之未嘗聞之(不曾聽(tīng)說(shuō)過(guò)這回事不曾聽(tīng)說(shuō)過(guò)這回事) 2.莫之或止莫之或止=莫或止之莫或止之(沒(méi)有誰(shuí)來(lái)制止它沒(méi)有誰(shuí)來(lái)制止它) 3.莫之振救莫之振救=莫振救之莫振救之(沒(méi)有誰(shuí)來(lái)拯救它沒(méi)有誰(shuí)來(lái)拯救它) 4.國(guó)胡以相恤？（胡以國(guó)胡以相恤？（胡以=以胡以胡:拿什么東西）拿什么東西） 5.茍粟多而財(cái)有馀，何為而不成？（何為茍粟多而財(cái)有馀，何為而不成？（何為=為何：干什么事情）為何：干什么事情） 6.懷敵附遠(yuǎn)，何招而不至？（何招懷敵附遠(yuǎn)，何招而