實(shí)用漢語課本

1、實(shí)用漢語課本第一、二冊(cè)共五十課，是供外國學(xué)生學(xué)習(xí)現(xiàn)代漢語用的基礎(chǔ)階段教材，也可以供外國人自學(xué)漢語使用。這套教材的主要目的是培養(yǎng)學(xué)生在實(shí)際生活中運(yùn)用漢語進(jìn)行交際的能力，并為進(jìn)一步學(xué)習(xí)漢語打下比較牢固的基礎(chǔ)。本教材力求從漢語本身的特點(diǎn)出發(fā)，吸取不同的外語教學(xué)法的長處，通過句型替換、功能項(xiàng)目操練、語法分析等綜合性的訓(xùn)練，來達(dá)到這一目標(biāo)。實(shí)用漢語課本的編寫原則是：1 .本書所依據(jù)的是中國人所通用的、規(guī)范的、地道的現(xiàn)代漢語，首先介紹日常生活中最必需的、也是初學(xué)者在社會(huì)交際中急需掌握的活的語言材料。2 .本書不但要使讀者掌握一定數(shù)量的常用語言形式，而且要具備在一定的情境中運(yùn)用這些語言形式的能力。全書通過兩

2、個(gè)外國學(xué)生帕蘭卡和古波在他們自己國家以及后來到中國學(xué)習(xí)漢語、跟中國朋友交往的情節(jié)，提供了一定的語言情境。第一冊(cè)人物活動(dòng)的場(chǎng)景不在中國一一我們希望讀者在他們自己國家的生活環(huán)境里也能進(jìn)行漢語實(shí)踐。3 .成年人學(xué)習(xí)外語，掌握必要的語音、語法規(guī)律并用來指導(dǎo)自己的語言實(shí)踐，可以收到更好的效果。本書在強(qiáng)調(diào)語言實(shí)踐的基礎(chǔ)上，對(duì)基本的語音、語法知識(shí)也作了介紹。4 .要學(xué)好漢語，必須對(duì)中國的文化、歷史和現(xiàn)實(shí)有所了解。本書（特別是從第二冊(cè)開始）盡可能將語言和文化結(jié)合起來，通過有關(guān)中國社會(huì)、歷史、名勝古跡、風(fēng)土人情等題材學(xué)習(xí)漢語。5 .每課的詞匯、句型、擴(kuò)展、語法、課文、閱讀短文、練習(xí)等環(huán)節(jié)盡可能互相配合，加強(qiáng)詞匯

3、和句型的重現(xiàn)率。由于學(xué)生的具體情況不同，教師在使用本教材時(shí)可根據(jù)教學(xué)對(duì)象的特點(diǎn)靈活掌握。教師可以全部或部分地使用書中所提供的材料，也可以自行確定教學(xué)環(huán)節(jié)的先后次序。實(shí)用漢語課本的體例：課文大部分采用對(duì)話體，以利于基礎(chǔ)階段在聽、說、讀、寫全面要求的基礎(chǔ)上突出聽和說的訓(xùn)練。生詞除了必須掌握的生詞外，每課的補(bǔ)充詞供學(xué)生量力吸收。注釋解釋課文中的難句和某些詞語的用法；補(bǔ)充說明已學(xué)的語法點(diǎn)；介紹必要的背景知識(shí)。有些難句中出現(xiàn)的新語法點(diǎn)，是以后將要重點(diǎn)學(xué)習(xí)的，本課只要求弄懂意思。語音練習(xí)（前十二課）和語音語調(diào)前十二課在學(xué)習(xí)會(huì)話和句型的同時(shí)，比較集中地進(jìn)行語音和聲調(diào)一一重點(diǎn)是難音、難調(diào)一一的訓(xùn)練，以打下較好

4、的語音基礎(chǔ)。第十二課以后，除繼續(xù)鞏固語音和聲調(diào)外，還增加語調(diào)的練習(xí)。會(huì)話練習(xí)（前十二課）和替換與擴(kuò)展在進(jìn)行機(jī)械替換、能熟練地掌握基本句型的基礎(chǔ)上，通過一定的情境擴(kuò)展，進(jìn)一步靈活運(yùn)用所學(xué)句型。語音（前十二課）和語法介紹本課出現(xiàn)的主要語音點(diǎn)或語法點(diǎn)，不求全面系統(tǒng)，而是針對(duì)外國讀者的難點(diǎn)和漢語本身的特點(diǎn)作必要的說明。每單元復(fù)習(xí)課中的語法小結(jié)，幫助讀者歸納已學(xué)過的主要語法點(diǎn)。閱讀短文重現(xiàn)已學(xué)過的詞匯和句型，加強(qiáng)閱讀練習(xí)并逐步培養(yǎng)口頭、筆頭成段表達(dá)的能力。練習(xí)通過各種練習(xí)形式，鞏固主要語法點(diǎn)（包括每課注釋部分介2S的一些詞語用法）。希望讀者充分利用本書的插圖進(jìn)行有情境的會(huì)話練習(xí)。漢字本書每課附有漢字筆順

5、表。在漢字練習(xí)本中對(duì)漢字的偏旁部首及字源、結(jié)構(gòu)進(jìn)行分析，并通過描寫、臨寫等行之有效的辦法幫助讀者學(xué)習(xí)漢字。實(shí)用漢語課本第一、二冊(cè)在編寫過程中得到北京語言學(xué)院漢語教師們很多幫助。我們期待使用本教材的國內(nèi)外教師和讀者提出寶貴意見，以便進(jìn)一步修改這兩冊(cè)書并繼續(xù)編寫下一階段教材。本書插圖：金亭亭、張志忠。編者第一課Lektion1一、課文Text你好二、注釋Erl?uterungen三、語音練習(xí)與會(huì)話練習(xí)聲母Anlaute韻母Auslaute四、語音PhonetikAusspracheundKonversationbpgkhlnaoiuaoan聲母和韻母AnlauteundAuslaute聲調(diào)T?ne

6、變調(diào)Tonwechsel第二課Lektion2一、課文Text你好嗎二、注釋Erl?uterungen三、語音練習(xí)與會(huì)話練習(xí)AusspracheundKonversation聲母Anlautm韻母Auslauteeuoieen四、語音Phonetik輕聲NeutralerTon半三聲Halber3.Ton拼寫規(guī)則Pinyin-Scheibregeln五、語法Grammatik1 .漢語的詞序DieWortfolgeimChinesischen2 .用"嗎”的疑問句FragenmitderInterrogativpartikel"嗎"第三課Lektion3一、課文T

7、ext你忙嗎AusspracheundKonversationdtouangBehauchteundUnbehauchtePr?dikat二、注釋Erl?uterungen三、語音練習(xí)與會(huì)話練習(xí)聲母Anlaute韻母Auslaute四、語音Phonetik送氣音和不送氣音五、語法GrammatikS?tzemitAdjektiv-形容詞謂語句第四課Lektion4一、課文Text這是我朋友二、注釋Erl?uterungen三、語音練習(xí)與會(huì)話練習(xí)AusspracheundKonversation聲母Anlautezhsh韻母Auslaute-iciou(-iu)eng四、語音Phonetik第五

8、課Lektion5、課文Text你媽媽是大夫嗎、注釋Erl?uterungen三、語音練習(xí)與會(huì)話練習(xí)聲母Anlaute韻母Auslaute四、語音PhonetikAusspracheundKonversation億h)ch(sh)fai“不”的聲調(diào)T?nebei“不”五、語法Grammatik1 .“是”字句(1)“是"-satz2 .表領(lǐng)屬關(guān)系的定語PossessiveAttribute第六課Lektion6一、課文Text他是哪國人二、注釋Erl?uterungenAusspracheundKonversation聲母Anlaute(zhchsh)r韻母Auslaute?eion

9、g四、語音Phonetik拼寫規(guī)則PinyinSchreibregeln第七課Lektion7一、課文Text這是什么地圖FragenmitInterrogativpronomen二、注釋Erl?uterungen三、語音練習(xí)與會(huì)話練習(xí)聲母Anlaut韻母Auslaute四、語音Phonetik五、語法Grammatik用疑問代詞的問句第八課Lektion8一、課文Text請(qǐng)喝茶二、注釋Erl?uterungen三、語音練習(xí)與會(huì)話練習(xí)聲母Anlaute韻母Auslaute四、語音PhonetikAusspracheundKonversationingianguangAussprachenudK

10、onversation(j)qxinianuan拼寫規(guī)則Pinyin-Schreibregeln第九課Lektion9一、課文Text您貴姓二、注釋Erl?uterungenAusspracheundKonversation(jqx)iaouei(ui)uaiuen(un)三、語音練習(xí)與會(huì)話練習(xí)聲母Anlaute韻母Auslauteueuanun四、語音phonetik拼寫規(guī)則PinyinSchreibregeln第十課Lektion10、注釋Erl?uterungen、語音練習(xí)與會(huì)話練習(xí)聲母Anlaute韻母Auslaute一、課文Text她住多少號(hào)AusspracheundKonversa

11、tionzcs-icer四、語音Phonetik兒化韻RetroflexerAuslaut拼寫規(guī)則Pinyin-Schreibregeln五、語法Grammatik動(dòng)詞謂語句S?tzemitVerbal-Pr?dikat第HLektion11、課文Text謝謝你二、注釋Erl?uterungen三、語音練習(xí)與會(huì)話練習(xí)聲母Anlaute韻母Auslaute四、語音phonetikAusspracheundKonversation(zes)uaiaiong復(fù)韻母DiphthongundTriphthong-Auslaute第十二課Lektion12復(fù)習(xí)Wiederholung一、課文Text她們是

12、很好的朋友二、注釋Erl?uterungen三、語音復(fù)習(xí)WiederholungderPhonetik1 .韻母和聲母小結(jié)uberblick:AuslauteundAnlaute2 .拼寫規(guī)則小結(jié)ubeblick:Pinyin-Schreibregeln四、語音練習(xí)與會(huì)話練習(xí)AusspracheundKonversation附；普通話聲韻拼合總表ubersichtstafel:KombinationderAnlauteundAuslauteinderStandardSprache詞類簡(jiǎn)稱表Abkirzungen第十三課Lektion13一、課文Text你認(rèn)識(shí)不認(rèn)識(shí)她二、注釋Erl?uterun

13、gen連詞"和"DieKonjunktion"和"三、替換與擴(kuò)展Variations?bungen四、閱讀短文Lesetext五、語法Grammatik1 .正反疑問句Oder-Nicht-Fragen2 .連動(dòng)句S?tzemitmehrerenVerbeninKombination3 ."也"和"都"的位置PositionderAdverbien“也”und“都”六、語音語調(diào)AusspracheundIntonation詞的重音(1)Wortakzent(1)第十四課Lektion14一、課文Text他作什么工作

14、二、注釋Erl?uterungen“常”和“常常”“常"und“常?！薄皢柡?quot;DerAusdruck“問好”三、替換與擴(kuò)展Variationsibungen四、閱讀短文Lesetext五、語法Grammatik1 .“有”字句“有"-Satz2 .介詞結(jié)構(gòu)Pr?positional-Konstruktion六、語音語調(diào)AusspracheundIntonation詞的重音(2)Wortakzent(2)第十五課Lektion15一、課文Text中文系有多少學(xué)生二、注釋Erl?uterungen“有"表示存在"有"alsAnzeiger

15、derExistenz“幾”和“多少”“幾”und“多少”副詞"還"(1)DasAdverb"還"(1)三、替換與擴(kuò)展Variations?bungen四、閱讀短文Lesetext五、語法Grammatik1 .一百以內(nèi)的稱數(shù)法Zahlenunter1002 .數(shù)量詞作定語Zahl-undZ?hleinheitsw?rteralsAttribute3 .雙賓語動(dòng)詞謂語句S?tzemitpr?dikativemVerbundzweiObjekten六、語音語調(diào)AusspracheundIntonation詞的重音Wortakzent(3)的變調(diào)DieTon

16、?nderungenbei第十六課Lektion16一、課文Text這條裙子是新的二、注釋Erl?uterungen“二”和“兩”“二”und“兩”副詞"太"DasAdverb"太"指示代詞作定語DemonstrativpronomenalsAttribute三、替換與擴(kuò)展Variationsibungen四、閱讀短文Lesetext五、語法Grammatik1 .“是”字句(2)“是"-Satz(2)2 .介詞“從"的賓語ObjektderPr?position"從"六、語音語調(diào)AusspracheundInto

17、nation詞的重音(4)Wortakzent(4)第十七課Lektion17一、課文Text現(xiàn)在幾點(diǎn)二、注釋Erl?uterungen名詞"以后"DasNomen"以后"助詞"啊"DieModalpartikel"啊""跟一起"DieKonstruktion"跟一起"連動(dòng)句“坐車去”“坐車去”alsSatzmitmehrerenVerbeninKombination三、替換與擴(kuò)展Variationsibungen四、閱讀短文Lesetext五、語法Grammatik1 .鐘

18、點(diǎn)的讀法Uhrzeit2 .表時(shí)間的名詞或數(shù)量詞作狀語ZeitangabealsAdverbialbestimmung3 .用“，好嗎"來提問Fragenmit"，好嗎"六、語音語調(diào)AusspracheundIntonation詞的重音Wortakzent第十八課Lektion18復(fù)習(xí)Wiederholung一、課文Text丁云的一天二、注釋Erl?uterungen指示代詞"每"DasDemonstrativpronomen"每”“多”作定語“多"alsAttribut三、看圖會(huì)話BilderalsSprechanla3四

19、、語法小結(jié)KurzeZusammenfassungderGrammatik1 .主語、謂語、賓語、定語和狀語Subjekt,Pr?dikat,Objekt,AttributundAdverbialbestimmung2 .定語和結(jié)構(gòu)助詞"的"(1)AttribulundStrukturpartikel"的"(1)第十九課Lektion19一、課文Text你要什么二、注釋Erl?uterungen用“，是嗎”來提問Fragenmit"，是嗎”動(dòng)詞或動(dòng)賓結(jié)構(gòu)作賓語VerbenoderVerb-Objekt-KonstruktionalsObjekt

20、三、替換與擴(kuò)展Variationsibungen四、閱讀短文Lesetext聽中國唱片五、語法Grammatik1 .選擇疑問句Alternativ-Fragen2 .兼語句Scharnier-Satze六、語音語調(diào)AusspracheundIntonation意群重音(1)Sinngruppenakzent(1)第二十課Lektion20一、課文Text四月二十八號(hào)是我的生日二、注釋Erl?uterungen”是嗎”表示意夕卜"是嗎"alsAusdruckleichterbberraschung三、替換與擴(kuò)展Variationsibungen四、閱讀短文Lesetext丁

21、云給爸爸的信五、語法Grammatik1 .年、月和星期“年”、“月”und“星期”2 .年、月、日、時(shí)的順序Jahr,Monat,TagundStunde3 .名詞謂語句S?tzemitNominal-Pr?dikat六、語音語調(diào)AusspracheundIntonation意群重音(2)Sinngruppenakzent(2)第二HLektion21一、課文Text這束花兒真好看二、注釋Erl?uterungen助詞“吧”(1)DieModalpartikel"吧”(1)副詞"更"DasAdverb"更"三、替換與擴(kuò)展Variationsi

22、bungen四、閱讀短文Lesetext一張照片五、語法Grammatik1 .形容詞謂語句S?tzemitAdjektiv-Pr?dikat2 .動(dòng)詞重疊VerdoppelungVonVerben3 .動(dòng)詞、動(dòng)詞結(jié)構(gòu)及雙音節(jié)形容詞作定語Verben,VerbkonstruktionenoderzweisilbigeAdjektivealsAttribute六、語音語調(diào)AusspracheundIntonation意群重音(3)Sinngruppenakzent(3)詞的重音(6)Wortakzent(6)第二十二課Lektion22一、課文Text后邊有一個(gè)小花園二、注釋Erl?uterun

23、gen“的”字結(jié)構(gòu)“作飯的”Die“的"Konstruktion"作飯的”三、替換與擴(kuò)展Variationsibungen四、閱讀短文Leserext古波的宿舍五、語法Grammatik1 .方位詞Positionsw?rter2 .表示存在的句子Existenz-S?tze六、語音語調(diào)AusspracheundIntonation意群重音(4)Sinngruppenakzent(4)第二十三課Lektion23一、課文Text我正在看電視呢二、注釋Erl?uterungen動(dòng)詞重疊”等一等"VerdoppelungdesVerbs"等一等”助詞“吧&q

24、uot;(2)DieModalpartikel"吧”(2)方位詞中“邊”的省略Positionsw?rterohne"邊"“的時(shí)候"DieKonstruktion"的時(shí)候”三、替換與擴(kuò)展Variationsibungen四、閱讀短文Lesetext看報(bào)五、語法Grammatik1 .動(dòng)作的進(jìn)行DerprogressiveAspekteinerAktion2 .用“呢”的省略式疑問句日liptischeFragenmitderModalpartikel"呢"3.主謂結(jié)構(gòu)作定語Subjekt-Pr?dikat-Konstrukt

25、ionalsAttribut六、語音語調(diào)AusspracheundIntonation意群重音(5)Sinngruppenakzent(5)詞的重音Wortakzent(7)第二十四課Lektion24復(fù)習(xí)Wiederholung一、課文Text媽媽作的點(diǎn)心二、注釋Erl?uterungen主謂結(jié)構(gòu)作賓語Subjekt-Pr?dikat-KonstruktionalsObjekt量詞"些"DieunbestimmteZ?hleinheit"些"三、看圖會(huì)話BilderalsSprechanla3四、語法小結(jié)KurzeZusammenfassungderG

26、rammatik1 .提問的六種方法DiesechsFragetypen2 .定語和結(jié)構(gòu)助詞"的"(2)AttributeunddieStrukturpartikel"的"(2)3 .定語的排列順序ReihenfolgebeimehrerenAttributen第二十五課Lektion25一、課文Text他作飯作得好不好二、注釋Erl?uterungen語氣助詞“呢"(1)DieModalpartikel"呢”(1)不定量詞"一點(diǎn)兒"DieunbestimmteZ?hleinheit"一點(diǎn)兒"副

27、詞“再”(1)DasAdverb“再”(1)三、替換與擴(kuò)展Variationsibungen四、閱讀短文Lesetext古波的日記五、語法Grammatik1 .程度補(bǔ)語Erg?nzungdesGrades2 .前置賓語DasVorgezogeneObjekt六、語音語調(diào)AusspraeheundIntonation句調(diào)(1)Satzintonation(1)第二十六課Lektion26一、課文Text我要研究中國文學(xué)二、注釋Erl?uterungen副詞“還”(2)DasAdverb"還”(2)連詞"或者"和"還是"DieKonjunktio

28、nen“或者”und“還是”副詞“就”(1)DasAdverb"就"(1)三、替換與擴(kuò)展Variationsibungen四、閱讀短文Lesetext聯(lián)歡五、語法Grammatik能愿動(dòng)詞OptativeVerben六、語音語調(diào)AusspracheundIntonation句調(diào)(2)Satzintonation(2)第二十七課Lektion27一、課文Text電影開始了嗎二、注釋Erl?uterungen介詞"為"DiePr?position"為"“又”(1)和“再"(1)DieAdverbien"又"(

29、1)und“再”(1)三、替換與擴(kuò)展Variationsibungen四、閱讀短文Lesetext學(xué)寫字五、語法Grammatik動(dòng)作的完成DerperfektiveAspekteinerAktion六、語音語調(diào)AusspracheundIntonation句調(diào)(3)Satzintonation(3)第二十八課Lektion28一、課文Text我去看足球賽了二、注釋Erl?uterungen副詞“就"(2)DasAdverb"就”(2)三、替換與擴(kuò)展Variationsibungen四、閱讀短文Lesetext看足球賽五、語法Grammatik語氣助詞“了"Die

30、Modalpartikel“了”(1)六、語音語凋AusspraeheundIntonation句調(diào)(4)Satzintonation(4)三個(gè)三聲和三個(gè)以上的三聲連讀變調(diào)TonwechselbeidreiodermehrSilbendes3.Tons第二十九課Lektion29一、課文Text飛機(jī)就要起飛了二、注釋Erl?uterungen能愿動(dòng)詞"愿意"DasoptativeVerb"愿意"能愿動(dòng)詞"會(huì)"DasoptativeVerb"會(huì)"能愿動(dòng)詞"要"DasoptativeVerb&quo

31、t;要"三、替換與擴(kuò)展Variationsibungen四、閱讀短文Lesetezt在中國民航的飛機(jī)上五、語法Grammatik1 .“要了”表示動(dòng)作很快要發(fā)生“要了"alsAnzeigeraufeinekurzebevorstehendeAktion2 .語氣助詞"了"(2)DieModalpartikel“了”(2)3 .主謂謂語句S?tzemitSubjekt-Pr?dikat-KonstruktionalsPradikat六、語音語調(diào)AusspracheundIntonation句調(diào)(5)Satzintonation(5)第三十課Lektion3

32、0復(fù)習(xí)Wiederholung一、課文Text布朗太太笑了二、注釋Erl?uterungen介詞"離"DiePr?position"離"代詞"自己"DasPronomen"自己"三、看圖說話BilderalsSprechanla3四、語法小結(jié)KurzeZusammenfassungderGrammatik1 .四種句子DieviereinfachenSatztypen2 .動(dòng)詞謂語句(1)S?tzemitVerbal-Pr?dikat(1)3 .動(dòng)態(tài)助詞“了”和語氣助詞"了”(1)DieAspektpartikel"了"unddieModalpartikel"了"(1)4 .能愿動(dòng)詞OptativeVerben詞匯總表練習(xí)答案目錄第一單元網(wǎng)絡(luò)時(shí)代熱身活動(dòng)對(duì)話中國網(wǎng)民數(shù)突破1億中國的“博客革命”網(wǎng)絡(luò)時(shí)代：BT改變了生活第一單元補(bǔ)充練習(xí)第二單元經(jīng)濟(jì)全球化熱身活動(dòng)對(duì)話海爾公司在海外洋快餐入鄉(xiāng)隨俗全球化帶來的兩極分化第二單元補(bǔ)充練習(xí)第三單元環(huán)境保護(hù)熱身活動(dòng)對(duì)話保護(hù)環(huán)境以步代車電子垃圾危害巨大不吃野味不放炮過個(gè)“綠色”春節(jié)第三單元補(bǔ)充練習(xí)第四單元教育熱身活動(dòng)對(duì)話