成人學(xué)士學(xué)位日語(yǔ)考試大綱

1、河北省高等教育成人本科生申請(qǐng)學(xué)士學(xué)位日語(yǔ)統(tǒng)一考試大綱總則為適應(yīng)成人高等教育本科畢業(yè)生申請(qǐng)學(xué)士學(xué)位外語(yǔ)統(tǒng)一考試的要求，根據(jù)國(guó)務(wù)院學(xué)位委員會(huì)關(guān)于授予成人高等教育本科畢業(yè)生學(xué)士學(xué)位暫行規(guī)定，參照全國(guó)高等教育成人本科生申請(qǐng)學(xué)士學(xué)位日語(yǔ)統(tǒng)一考試大綱，并結(jié)合河北省成人高等教育本科日語(yǔ)教學(xué)的實(shí)際情況，特制定河北省高等教育成人本科生申請(qǐng)學(xué)士學(xué)位日語(yǔ)統(tǒng)一考試大綱。本大綱將于2011年9月開(kāi)始執(zhí)行?，F(xiàn)將有關(guān)問(wèn)題作如下說(shuō)明：本考試主要考核學(xué)生基本的日語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)和日語(yǔ)語(yǔ)言的運(yùn)用能力，要求考生較為熟練地掌握日語(yǔ)的常用詞匯，較系統(tǒng)地了解日語(yǔ)的語(yǔ)法知識(shí)?？荚噦?cè)重讀、譯、寫(xiě)的能力。 本考試是一種標(biāo)準(zhǔn)化測(cè)試?？荚嚪绞綖楣P試。考

2、試范圍定為成人（非日語(yǔ)專業(yè)）本科日語(yǔ)教學(xué)大綱所規(guī)定的除去聽(tīng)說(shuō)以外的內(nèi)容。試卷采用客觀性選擇試題和主觀性應(yīng)用試題相結(jié)合的形式。聽(tīng)說(shuō)考試正在規(guī)劃之中，待時(shí)機(jī)成熟時(shí)實(shí)施。本考試按百分制計(jì)分，滿分為100分，合格分?jǐn)?shù)為60分?？荚嚦煽?jī)合格者，由河北省學(xué)位辦公室發(fā)給成人本科學(xué)士學(xué)位日語(yǔ)合格證書(shū)。 本考試每年夏季、冬季各舉行一次，具體時(shí)間另行通知。二、考試形式本考試采用閉卷筆試的形式，由客觀性試題和主觀性試題兩個(gè)部分組成，試卷一為客觀性試題，試卷二為主觀性試題，兩卷滿分共為100分。試卷一和試卷二共由四個(gè)部分構(gòu)成，要求在120分鐘內(nèi)完成。命題過(guò)程中在不影響對(duì)原文理解的情況下，允許出現(xiàn)少量詞匯表以外的詞匯。

3、考試連續(xù)進(jìn)行，中間不休息?？陀^性試題設(shè)有“文字”、“詞匯”、“閱讀理解”三個(gè)部分，考試時(shí)間為80分鐘。主觀性試題設(shè)有“中譯日”“日譯中”兩部分，考試時(shí)間為40分鐘。三、考試內(nèi)容及要求第一部分客觀選擇題文字、詞匯、語(yǔ)法考試要求能寫(xiě)出教學(xué)大綱詞匯表中規(guī)定的所有漢字的讀音以及根據(jù)漢字讀音寫(xiě)出漢字。能準(zhǔn)確掌握上述大綱詞匯表中出現(xiàn)的所有外來(lái)語(yǔ)的語(yǔ)意。能準(zhǔn)確掌握上述大綱詞匯表中所有詞的基本用法。能正確運(yùn)用上述教學(xué)大綱語(yǔ)法表中規(guī)定的語(yǔ)法知識(shí)。試題題型本部分為單項(xiàng)選擇題，共60個(gè)題左右。其中文字題20個(gè)，分值為每小題各0.5分，總分滿分10分；詞匯題20個(gè)，分值為每小題各0.5分，總分滿分10分；語(yǔ)法題20個(gè)

4、，分值為各小題1分，總分滿分為20分。每題均為4個(gè)選項(xiàng)，要求考生從中選擇一個(gè)最佳答案。考試目的測(cè)試考生掌握漢字的讀音和書(shū)寫(xiě)、詞匯的理解能力以及對(duì)語(yǔ)法結(jié)構(gòu)、基本語(yǔ)法概念的掌握和理解程度。2閱讀理解1）考試要求能讀懂日語(yǔ)原文材料，掌握所讀材料的主旨和大意，了解文章的事實(shí)細(xì)節(jié)。既能理解字面意思，又能根據(jù)所讀材料進(jìn)行一定的判斷和推論。既能理解個(gè)別句子的意義，又能理解上下文的邏輯關(guān)系。2）試題題型本部分為單項(xiàng)選擇題，由閱讀理解一和閱讀理解二兩部分組成。閱讀理解一本部分由數(shù)篇短文或長(zhǎng)句組成，每篇短文或長(zhǎng)句后有若干單項(xiàng)選擇題。要求考生根據(jù)文章或短文內(nèi)容從每題個(gè)答案中選擇一個(gè)最佳答案。本題分值為各小題2分，總

5、分滿分為20分左右。閱讀理解二本部分為一篇長(zhǎng)度1000字左右的文章,文章后有數(shù)道單項(xiàng)選擇題,要求考生根據(jù)文章內(nèi)容從每題的4個(gè)選項(xiàng)中選擇一個(gè)最佳答案. 本題分值為各小題2分，總分滿分為10分左右。3）考試目的 測(cè)試考生在一定的閱讀速度前提下獲取正確的文字信息的能力。4）試題選材原則A 題材廣泛，包括社會(huì)、文化、文學(xué)作品等內(nèi)容，所涉及的背景知識(shí)應(yīng)能為考生所理解。B 體裁多樣，包括記敘文、說(shuō)明文、議論文等。C 文章的語(yǔ)言難度中等，文中出現(xiàn)的詞匯基本不超出教學(xué)大綱詞匯表所規(guī)定的范圍。第二部分 主觀表達(dá)題1翻譯考試要求要求根據(jù)原文翻譯成所要求的語(yǔ)言。要求文字內(nèi)容切題、完整、條理清晰、結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)、語(yǔ)言通暢恰

6、當(dāng)、日語(yǔ)文體得當(dāng)、書(shū)寫(xiě)格式與語(yǔ)法正確?？荚嚂r(shí)間為40分鐘左右。 2）試題題型本題分為兩大部分：第一部分是日語(yǔ)翻譯成漢語(yǔ)；第二部分是漢語(yǔ)翻譯成日語(yǔ)。各題分值按句子的長(zhǎng)度和難易程度決定，總分為30分。 3）考試目的按照教學(xué)大綱的要求，測(cè)試考生在大學(xué)日語(yǔ)基礎(chǔ)階段結(jié)束時(shí)日語(yǔ)的書(shū)面表達(dá)能力。三、答題與計(jì)分本考試分為兩個(gè)部分第一部分為單項(xiàng)選擇題，要求考生從每題所給的A、B、C、D， 4個(gè)選項(xiàng)中選擇1個(gè)最佳答案，并根據(jù)要求用硬度為2B的鉛筆在答題紙上劃線。寫(xiě)在問(wèn)卷上的答案無(wú)效。每題只能選擇1個(gè)答案，多選不得分。單項(xiàng)選擇題由機(jī)器閱卷。第二部分為主觀題，要求考生用鋼筆或圓珠筆把譯文直接寫(xiě)在印發(fā)的答題紙上，寫(xiě)在試

7、卷上的無(wú)效。主觀試題按規(guī)定的統(tǒng)一評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)由人工評(píng)分?？荚嚪猪?xiàng)表如下：試卷題號(hào)各部分名稱題量分值考試時(shí)間試卷一I文字詞匯402080分鐘II語(yǔ)法和構(gòu)文2020III讀解1530試卷二IV翻譯203040分鐘合 計(jì)95100120分鐘注：試題難易比例為較容易試題約50%；中等難度試題約40%；較難試題約10%?？荚嚇宇}文字語(yǔ)彙（40X0.5=20點(diǎn)）問(wèn)題中言葉読。下a、b、c、d選。（各0.5點(diǎn)）1.壁地図。a、b、c、d、2.森年寄荷物持。a、b、c、d、3.甘料理辛料理。a、b、c、d、4.予約。a、b、c、d、5. 今日車渋滯。a、b、c、d、6.恵子自分著物著。a、b、c、d、7. 日程決

8、、連絡(luò)。a、b、c、d、8.趣味切手集。a、b、c、d、9.日本正月習(xí)慣。a、b、c、d、10.彼女、誰(shuí)対親切。a、b、c、d、 問(wèn)題中言葉書(shū)。下a、b、c、d選。（各0.5點(diǎn)）11.図書(shū)館辭書(shū)。a、買(mǎi)b、売c、借d、替12.、。a、好b、透c、空d、吸13.赤信號(hào)。a、渡b、通c、走d、歩14.老人。a、大抵b、大體c、対待d、大切15.部屋広。a、大b、暗c、軽d、明16.遅、。a、急b、泳c、擔(dān)d、騒17.。a、昔b、霧c、無(wú)理d、武力18.、。a、長(zhǎng)b、流c、永d、名19.先生、。a、及第b、落第c、慶大d、新20.店。a、評(píng)判b、批判c、評(píng)価d、判斷問(wèn)題次( )何入、下a、b、c、d

9、一番選。（各0.5點(diǎn)）21.病気寢友達(dá)( )。言、。 a、 b、 c、 d、22.朝駅( )人電車。 a、b、c、多d、 23.友達(dá) ( )悪。 a時(shí)間b、暇c、具合d、都合24.工場(chǎng)見(jiàn)學(xué)、機(jī)械化、 ( )感。 a、b、c、d、25.何日掃除、部屋 ( )。a、b、c、d、26.( )今日來(lái)。 a、b、c、d、27.( )電車混雑。 a、 b、 c、 d、28.漢字中國(guó)日本( )文字。a、渡b、來(lái)c、伝d、行29.宿題 ( )、安心。 a、b、c、d、十分30.( )家庭違餃子味。a、b、c、d、31.今工事中 、( )。 a、殘念b、安全c、危険d、盛32.今週 ( )。 a、來(lái)週 b、再來(lái)

10、週 c、今週 d、先週33.毎朝時(shí)計(jì) ( )。a、著b、鳴c、來(lái)d、掛34.( )八時(shí)喫茶店友達(dá)予定。 a、b、c、d、35. 使。、( )。a、b、c、d、問(wèn)題下文同意味文一選。（各0.5點(diǎn)）36. 、雨 。a、 天気b、 天気 c、 天気d、 天気37.十時(shí)。a、十時(shí)。b、十時(shí)過(guò)。c、十時(shí)。d、九時(shí)半。38.電燈。a、風(fēng)呂入。b、荷物運(yùn)。c、夜本読。d、洗濯簡(jiǎn)単。39.田中 鈴木 何。聞。 a、田中 鈴木何上聞 b、田中 鈴木何 著聞 c、田中 鈴木何 食聞 d、田中 鈴木何聞40.絵飾。a、絵引出。b、絵鏡。c、絵玄関。d、絵押入入。文法構(gòu)文（20X1=20點(diǎn)）問(wèn)題次( )何入、a、b、

11、c、d一番選。（各1點(diǎn)）41.田中( )。 a、b、c、d、42.雨日外出 ( )。a、b、c、d、43.今日十日間 ( )雨降続。a、b、c、d、44.田中今 ( )。 a、b、c、d、45.、歌( )。 a、歌b、歌c、歌d、歌46.郵便局行 ( )私切手買(mǎi)。a、 b、 c、 d、47.山田旅行中、今電話( )誰(shuí)出。 a、 b、 c、 d、48.誰(shuí) ( )知有名本。a、 b、 c、 d、 49.約束時(shí)間忘( )気。a、b、c、d、50.人形妹 ( )。a、 b、 c、 d、51.食、山田 ( )。a、 b、 c、 d、52. ( )書(shū)。a、 b、 c、 d、53.、分。一度 ( )。a、b

12、、c、d、54.來(lái)月國(guó)帰 ( )。a、 b、 c、 d、55.國(guó)帰日本語(yǔ)勉強(qiáng)続 ( )。a、 b、 c、 d、問(wèn)題會(huì)話( )、。a、b、c、d一。（各1點(diǎn)）56.王食事。李、來(lái)途中食( )。a、 b、c、 d、57.王彼家。李電気、( )。a、思 b、c、 d、58.王今晩電話。李忙( )。 a、b、c、d、59.王、誰(shuí)( )。 李金買(mǎi)。a、 b、c、 d、買(mǎi)60. 王來(lái)時(shí)間李( )。a、急b、急c、急d、急読解（15X2=30點(diǎn)）下文章読、正答、下a、b、c、d一番選。文章1（各2點(diǎn)）店員。 客（61）。店員?？汀＃?2）。店員。一120円。客。店員、。（63）。客。2000円。店員。（64

13、）。1400円。質(zhì)問(wèn)：（66）（69）何入。下a、b、c、d一。61. a、 b、 c、 d、62. a、 b、 c、 d、63. a、 b、600円c、一円 d、600円64. a、2000円。b、2000円。c、2000円。d、2000円。文章2（各2點(diǎn)）山田、元?dú)荨Ｋ皆獨(dú)菝咳彰銖?qiáng) 。先週、部屋 掃除、山田本出。1年前借、忘。長(zhǎng)間。本郵便。家近。暑、體大切。質(zhì)問(wèn)：65. 山田手紙書(shū)。 a、山田教。 b、山田 借本。 c、山田 貸本 。 d、山田家近山田會(huì)。文章3（各2點(diǎn)）和室、代布団、代座布団使。短足、低使。、布団座布団、押入、和室?guī)凇⑹勾髩浔憷ⅲ海ㄗ紙F(tuán)）坐墊。注：押入：（）壁柜。注3

14、：和室：（）和式房間，日式房間。注4：（仕舞）收拾。質(zhì)問(wèn)：66. 文。a、代布団使。b、低使。c、和室?guī)?、使大変便利。d、布団座布団、押入。文章4（各2點(diǎn)）痛。母病院 。言、薬飲大丈夫思。、薬、薬屋行。薬屋行、今日休。 病院行。今、元?dú)荨?質(zhì)問(wèn)：67. 薬屋。 a、母 言。 b、病院休。 c、薬 飲治思。d、家 近。文章5（各2點(diǎn)） 、。元?dú)?。今前同?huì)社仕事。毎日忙。月國(guó)帰、私家少。使部屋今使。父母話。人形見(jiàn)楽思出。教作。月高校生。高校家遠(yuǎn)電車通。時(shí)間少。勉強(qiáng)。高校。新友。、行公園高校友行?；▎D、。友寫(xiě)真送。、手紙書(shū)。月日質(zhì)問(wèn)：68. 日本來(lái)前、何。a、會(huì)社働。b、店作。c、人形作。d、高校通

15、。69. 正。a、子今友達(dá)。b、高校行時(shí)間。c、今勉強(qiáng)。d、高校入。70. 手紙何寫(xiě)真送。a、寫(xiě)真。b、両親寫(xiě)真。c、友達(dá)寫(xiě)真。d、高校寫(xiě)真。文章6（各2點(diǎn)）最近、私住出來(lái)。、(A)。（）、時(shí)間（）、必要時(shí)間買(mǎi)物。店、夜遅帰時(shí)買(mǎi)物。私一人暮男性、仕事帰遅女性入。、。、。、（）生活便利、。夜、車買(mǎi)物來(lái)人増、勉強(qiáng)。止店入、店外人。、（E）人。、以前道汚。、人考。質(zhì)問(wèn)71. 下線（A）意味。次中適當(dāng)表現(xiàn)選。a、。 b、。c、。 d、。72.（）中次語(yǔ)句入、文章。a、上b、c、d、73. 下線（）意味次中。a、従業(yè)。 b、営業(yè)。c、終業(yè)。 d、休業(yè)。74.（）中入適當(dāng)次中。a、b、c、d、75. (E)中入最適當(dāng)助詞次中。a、 b、 c、 d、翻訳（30點(diǎn)）問(wèn)題次短文中國(guó)語(yǔ)訳。（10點(diǎn)）(答案用紙答)橫書(shū)日本語(yǔ)橫書(shū)場(chǎng)合、左書(shū)普通。、自動(dòng)車會(huì)社店名前書(shū)、右書(shū)